Свиной инсулин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
студень из свиной головы - brawn
мясо свиной середины - side meat
свиной грипп - swine flu
свиной шницель - pork schnitzel
нож для вырезания свиной корейки - pork loin knife
нож для отделения передней части свиной полутуши - shoulder cutter
отделение лопаточно-шейной части свиной туши - butt pulling
свиной рулет - pork roll
свиной цепень - swine tape-worm
засоленный и копченый свиной бок - flitch
Синонимы к свиной: свинина, кормушка
вводить инсулин - administered insulin
вырабатывать инсулин - produce insulin
человеческий инсулин - human insulin
Синонимы к инсулин: лекарство, гормон
Значение инсулин: Белковый гормон поджелудочной железы, регулирующий углеводный обмен в организме.
Бычий инсулин отличается от человеческого только тремя аминокислотными остатками, а свиной-одним. |
Bovine insulin differs from human in only three amino acid residues, and porcine insulin in one. |
Свиной жир использовался чаще в южных колониях, чем в северных, так как испанцы раньше завезли свиней на юг. |
Pork fat was used more often in the southern colonies than the northern colonies as the Spanish introduced pigs earlier to the South. |
Инсулин в кровотоке является триггером бета-продукции амилоида, поэтому снижение уровня инсулина снижает уровень бета-амилоида. |
Insulin in the bloodstream is a trigger of amyloid beta-production, so decreased insulin levels decrease the level of amyloid beta. |
Скорее всего он насмехался, поскольку его плоская перевернутая морда выглядела решительно свиной. |
It was all the more effective as ridicule because his flattened upturned snout looked decidedly porcine. |
Мой первый поцелуй был в 22, и парень согласился, только ради того, чтобы я вернула его инсулин. |
I didn't have my first kiss till I was 22, and the guy only did it so I'd give him back his insulin. |
Всего за одну неделю ее избрали Свиной принцессой и Маленькой кошерной мисс. |
In the same week... she was Pork Princess and Little Miss Kosher. |
Потом мы добавим свиной шкурки, луковые кольца, брокколи, сыр начо |
Then we add pork rinds, Funyuns, broccoli, nacho cheese, |
I have, for instance, spoken of Edward's leather cases. |
|
Они облили моего брата Бена свиной кровью во время вручения дипломов в колледже. |
They... they threw pig's blood on my brother, Ben, during his college graduation. |
Я выпил этот сладкий напиток и в течение следующих двух часов, они берут регулярные анализы, чтобы увидеть, как быстро мой инсулин удаляет сахар из крови. |
I'm given a sugary drink 'and over the next two hours, they take regular samples 'to see how quickly my insulin gets rid of that sugar from my blood.' |
Ух, это свиной рулет со свежим шпинатом, кедровыми орехами, вешенками и грибами шитаке... |
Uh, it's a pork loin roulade with fresh spinach, pine nuts, oyster mushrooms, and shitake mushrooms... |
В Глазго, возможно, самая нездоровая пища, из когда-либо проданных... это кебаб из свиной колбасы во фритюре. |
In Glasgow, perhaps the least healthy food ever sold, is the deep fried pork sausage kebab. |
Вы получили инсулин на игле, в её ванной... её отпечатки, подружка взяла её с места происшествия. |
You've got insulin on the needle, in her bathroom... her prints, the girlfriend puts her at the scene. |
Мы машины с автопилотом, 3D-принтеры и инсулин, который сам впрыснет себя под кожу. |
We are self-driving cars and 3D printers and subdermal time-release insulin. |
Эта кошка, эта диабетическая кошка, которой ты вкалываешь инсулин и покупаешь пакетики кошачьей мяты это означает, что ты уже сдался, найти кого нибудь. |
That cat, that diabetic cat that you're shooting up with Insulin and buying dime bags of catnip for, that means you've given up on ever finding anyone. |
Из-за чего у него мог подняться инсулин? |
How could he get high insulin levels? |
Я только что дал ему инсулин. |
I've just given him an insulin treatment. |
В 1924 году я изобрел инсулин. |
In 1924, I discovered insulin. |
Прямо - свиной корм... |
Really, pigs' food - |
Креветки со свиной грудинкой? |
Bacon-wrapped shrimp? |
Carrie at the prom with the pig's blood horrifying. |
|
Я ощущал небольшую жажду, и там было только это или стакан свиной крови. |
It was that or a glass of pig's blood. |
Также в ответ на свиной грипп в 2009 году в итальянской церкви был изобретен и установлен автоматический дозатор святой воды с функцией обнаружения движения. |
Also in response to the swine flu, an automatic, motion-detecting holy water dispenser was invented and installed in an Italian church in 2009. |
Она обнаруживает через видео, которое Джулс сделал до их конфронтации, что инсулин подсыпан перекисью водорода. |
She discovers through a video Jules had made prior to their confrontation that the insulin is spiked with hydrogen peroxide. |
Лайонел броу решает купить свиноферму, но сталкивается с проблемами, когда его акции заболевают тем, что Джеймс подозревает, является свиной лихорадкой. |
Lionel Brough decides to buy a pig farm, but runs into problems when his stock falls ill with what James suspects is swine fever. |
Типичная стоимость свиной отбивной Куробута весом в шесть унций колебалась в пределах $10-14. |
The typical cost for a six-ounce Kurobuta pork chop ranged between $10-14. |
Поворот во внешней политике между Сербией и Австро-Венгрией привел к таможенной или свиной войне, из которой Сербия вышла победителем. |
The turnaround in the external policy between Serbia and Austria-Hungary led to the Customs or Pig War from which Serbia emerged as the victor. |
Свиной рулет-это переработанное мясо на основе свинины, широко распространенное в Нью-Джерси, Нью-Йорке, Делавэре и некоторых частях Пенсильвании и Мэриленда. |
Pork roll is a pork-based processed meat commonly available in New Jersey, New York, Delaware and parts of Pennsylvania and Maryland. |
Южнокорейское правительство планировало импортировать 70 000 тонн свиной грудинки без тарифа во втором полугодии 2011 года. |
The South Korean government planned to import 70,000 tons of pork belly with no tariff in the second half year of 2011. |
Таким образом, ожидалось расширение импорта свиной грудинки. |
Thus, importation of pork belly was expected to expand. |
Творог из свиной крови мягкий и гладкий, а также слегка жевательный. |
Pig blood curd is soft and smooth, as well as slightly chewy. |
Scrunchions-это Ньюфаундлендский термин для небольших кусочков свиной кожуры или свиного сала, обжаренных до готовности и хрустящих. |
Scrunchions is a Newfoundland term for small pieces of pork rind or pork fatback fried until rendered and crispy. |
Тем, кто принимает инсулин, рекомендуется регулярно проверять уровень сахара в крови; однако это может быть не нужно тем, кто принимает таблетки. |
In those on insulin, routinely checking blood sugar levels is advised; however, this may not be needed in those taking pills. |
Производство было временно приостановлено в начале июля 2009 года, когда восемь членов экипажа дали положительный результат на свиной грипп. |
Production was temporarily halted in early July 2009 when eight crew members tested positive for swine flu. |
Эмблема клуба-свинья, и некоторые члены носят золотых свиней на цепочках для часов или галстуках с эмблемами в виде свиной головы. |
The club emblem is the pig and some members sport golden pigs on watch-chains or neckties bearing pig's-head emblems. |
Диабет относится к заболеванию, при котором организм имеет неэффективность правильного ответа на инсулин, который затем влияет на уровень глюкозы. |
Diabetes refers to a disease in which the body has an inefficiency of properly responding to insulin, which then affects the levels of glucose. |
Оба варианта включают кожу, называемую свиной кожурой. |
Both variants include the skin, called pork rind. |
Мемелы, также называемые пикадами, - это длинные толстые лепешки из кукурузного теста, смешанного с жареной свиной кожурой и сальсой. |
Memelas, also called picadas, are long thick tortillas made of corn dough mixed with fried pork rind and salsa. |
Свиной грипп впервые был замечен у людей в Мексике в 2009 году, где штамм конкретного вируса представлял собой смесь из 3 типов штаммов. |
The Swine flu was initially seen in humans in Mexico in 2009, where the strain of the particular virus was a mixture from 3 types of strains. |
Скармливание свиньям стандартной свиной похлебки оказалось эффективным стимулятором секреции околоушных гормонов наряду с обильным выделением слюны. |
Feeding pigs a standard pig chow proved to effectively stimulate parotid hormone secretion along with the copious secretion of saliva. |
Insulin may have originated more than a billion years ago. |
|
Инсулин состоит из двух полипептидных цепей, а - и в-цепей, соединенных между собой дисульфидными связями. |
Insulin consists of two polypeptide chains, the A- and B- chains, linked together by disulfide bonds. |
Биосинтетический человеческий инсулин имеет повышенную чистоту по сравнению с экстрактивным животным инсулином, повышенную чистоту, снижающую образование антител. |
Biosynthetic human insulin has increased purity when compared with extractive animal insulin, enhanced purity reducing antibody formation. |
Патент на инсулин был продан университету Торонто за один доллар. |
The patent for insulin was sold to the University of Toronto for one dollar. |
Инсулин позволяет глюкозе быть поглощенной и используемой инсулинозависимыми тканями. |
Insulin allows glucose to be taken up and used by insulin-dependent tissues. |
Инсулин, производимый бактериями под маркой humulin, был одобрен к выпуску Управлением по контролю за продуктами питания и лекарствами в 1982 году. |
The insulin produced by bacteria, branded humulin, was approved for release by the Food and Drug Administration in 1982. |
ППР влияют на инсулин-чувствительные гены, которые усиливают выработку мРНК инсулинзависимых ферментов. |
The PPREs influence insulin-sensitive genes, which enhance production of mRNAs of insulin-dependent enzymes. |
Классический рецепт содержит свиные потроха или сердце, свиной живот с кожурой, поножи из свиного сала, ячменную крупу, воду, соль, перец, душистый перец и тимьян. |
A classic recipe contains pig offal or heart, belly pork with rind, lard greaves, barley groats, water, salt, pepper, allspice and thyme. |
Несколько других гормонов отвечают за модуляцию реакции организма на инсулин, включая кортизол, гормон роста и половые гормоны. |
Several other hormones are responsible for modulating the body's response to insulin, including cortisol, growth hormone and sex hormones. |
Инсулин также действует в головном мозге в медиобазальном гипоталамусе. |
Insulin also acts in the brain at the mediobasal hypothalamus. |
Инсулин влияет на акк так же, как и на ФДГ. |
Insulin affects ACC in a similar way to PDH. |
Свиной рынок в голландском городке Николаса Моленера, 17 век. |
Pig market in a Dutch town by Nicolaes Molenaer, 17th century. |
Наиболее распространенной причиной гипогликемии являются лекарства, используемые для лечения сахарного диабета, такие как инсулин и сульфонилмочевина. |
Mention that he taught political science and that the bulk of his career was in Nevada casinos accurately sums up his life. |
Мозг обнаруживает инсулин в крови, что указывает на то, что питательные вещества поглощаются клетками и человек становится полным. |
The brain detects insulin in the blood, which indicates that nutrients are being absorbed by cells and a person is getting full. |
Сначала он ввел кролику инсулин, а затем измерил снижение уровня глюкозы в крови. |
He first injected insulin into a rabbit, and then measured the reduction in blood glucose levels. |
Задний бекон по-канадски - это постный срез с глазка свиной корейки с небольшим количеством окружающего жира. |
Canadian-style back bacon is a lean cut from the eye of the pork loin with little surrounding fat. |
Для тех, кто не может или предпочитает не есть стандартный свиной бекон, было разработано несколько альтернатив и заменителей бекона. |
Several alternatives to and substitutes for bacon have been developed for those who cannot or prefer not to eat standard pork bacon. |
Костюм был сконструирован для документального фильма Би-би-си с использованием свиной кожи, обработанной рыбьим жиром, чтобы отталкивать воду. |
A suit was constructed for a BBC documentary using pigskin treated with fish oil to repel water. |
Тем, кто принимает инсулин, рекомендуется регулярно проверять уровень сахара в крови; однако это может быть не нужно тем, кто принимает таблетки. |
In those on insulin, routinely checking blood sugar levels is advised; however, this may not be needed in those taking pills. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «свиной инсулин».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «свиной инсулин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: свиной, инсулин . Также, к фразе «свиной инсулин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.