Свободные штаны с карманами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: free, loose, spare, leisure, easy, leisurely, vacant, clear, unobstructed, immune
свободный конец - free end
свободный проход - clear passage
(поворот) свободный - (turn) loose
свободный углерод - free carbon
свободный капитал - spare capital
Европейский свободный альянс - European Free Alliance
Свободный Ачех - Free Aceh
свободный вечер - an evening off.
свободный от ядерного оружия - free of nuclear weapons
свободный фасон - drape model
Синонимы к свободный: свободный, независимый, вольный, внештатный, освобожденный, незанятый, открытый, беспрепятственный, непринужденный, естественный
Значение свободный: Пользующийся свободой.
имя существительное: pants, trousers, breeches, unmentionables, bags, inexpressibles
словосочетание: pair of bags
короткие штаны - short trousers
плисовые штаны - plush pants
темные штаны - dark leggings
коленные штаны - knee breeches
снимать штаны - take off trousers
штаны для керлинга - curling pants
износостойкие и прочные прогулочные штаны - durable and rugged walking trouser
прогулочные штаны для мужчин - mens outdoor trousers
мужские штаны - mens pants
штаны для занятитя йогой - yoga pant
Синонимы к штаны: брюки, штаны, трусы, кальсоны, панталоны, шаровары, бриджи, мешки под глазами, множество, уйма
Антонимы к штаны: платье, юбка
Значение штаны: Брюки, панталоны.
то, с чем соотносится мысль - with which the thought relates
сбивающий с толку - bewildering
юрист и борец с коррупцией - anticorruption lawyer
сортировочное устройство потока пиломатериалов с цепными транспортерами - flow chain tray sorter
автопоезд с полуприцепом - semitrailer hauling rig
вращающийся барабан с известняком - limestone-packed tumbling drum
механическая топка с горизонтальной решеткой - horizontal-grate stoker
разведка и борьба с терроризмом - intelligence and counter terrorism
конечный пункт участка с блокировкой - end block station
конструкция реактора с гелиевым охлаждением - helium cooled reactor design
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
рудный карман - ore pocket
воздушный карман - air pocket
лезть за словом в карман - be at a loss for a word
печной карман - furnace hopper
вакуумный карман - eddy pocket of reduced pressure
карман для сотового телефона - cell phone pocket
пакетирующий карман - piling bin
задний карман - hip pocket
карман на липучке - touch fasten pocket
карман без застежки на талии - open waist pocket
Синонимы к карман: окно, отделение, щека, мешок, дорожка, крепость, скула, багажник, углубление
Антонимы к карман: заклепка, обманка
Значение карман: Вшитый в платье мешочек для ношения при себе мелких вещей, денег.
С нами там будет всего несколько посторонних лиц - не любопытствующих и не слишком проницательных, и мы будем почти так же свободны, как если бы находились в полном одиночестве. |
We shall only have some people of no consequence, and not very discerning, and shall be almost as much at liberty as if we were alone. |
Я надеюсь, вы свободны в пятницу утром. Я планирую провести повторные похороны. |
I was hoping that you were all free Friday morning because that's when I'm going to be hosting the re-burial. |
Теперь они все свободны, и каждый новый капитал, ищущий работу, может распоряжаться ими. |
They are now all set free and every new bit of capital looking out for employment can dispose of them. |
Намека хватит, чтобы чародейка принялась рыскать по карманам и обнаружила какую-нибудь пропажу. |
The very suggestion would have the wizard patting her pockets and coming up with a loss of some sort. |
Я верю, что истина будет найдена только тогда, когда все учёные свободны добиваться её. |
I believe the truth will only be found when all scientists are free to pursue it. |
Я быстро застегнула на шее цепочку и разложила дольки чеснока по карманам платья. |
I quickly fastened the chain around my neck and divided the garlic to put in the pockets of my dress. |
Ему пришлось закопать золото, но он прекрасно жил с полными карманами денег. |
He had to bury it, but lived a good life with a handful of cash. |
Другие договаривающиеся стороны свободны в своем решении относительно принятия оговорки. |
Other contracting parties were free to decide whether to accept a reservation. |
Они не зависят ни от централизованных электросетей, ни от тарифов, и свободны выбирать свое место нахождения. |
Power production from wind turbines is affected by certain conditions, wind speed, turbulence and the changes of wind direction. |
Минуту спустя руки и ноги короля были свободны, и похитители, схватив его под руки с двух сторон, что было духу потащили в глубь леса. |
A moment or two later his limbs were at liberty, and his captors, each gripping him by an arm, were hurrying him with all speed through the forest. |
Эти смертники были свободны, как воздух, и почти так же прозрачны. |
These moribund shapes were free as air-and nearly as thin. |
'Well, Sergeant Lamb, I can let you go off duty now.' |
|
По карманам были рассованы бубличные связки обручальных колец, перстней и браслеток. |
His pockets were stuffed with rings and bracelets that had been strung into necklaces. |
Действующий губернатор с очень глубокими карманами. |
An incumbent governor with very deep pockets. |
We all want our clients to be exonerated. |
|
И в это мгновение все были свободны, свободны настолько, чтобы преисполниться доброты ко всем. |
And for that instant, each man was free - free enough to feel benevolence for every other man in the room. |
И даже самые добросовестные компиляции по естественной истории, составленные для просвещения нежной юности, не свободны от не менее ужасных ошибок. |
Nor are the most conscientious compilations of Natural History for the benefit of the young and tender, free from the same heinousness of mistake. |
Мы появимся на десерте вместе и после него мы сядем на лодку чтоб вернутся на восток и мы будем свободны, Том. |
We'll come out over dessert, together, and when it's done, we'll head back on the boat, go back east, and we will be free, Tom. |
Как я уже говорила о деньгах на ведение хозяйства, бесполезно шарить у него по карманам, он прячет деньги. |
As I was saying, about the housekeeping money, it's no good going through his pockets, he hides his money. |
Возможно длинный, ниже колен свободного покроя шальва хамис с карманами, можно с капюшоном. |
Perhaps a below knee length, loose-fitting shalwar kameez, with pockets and a hood? |
Да поддержит нас милость твоя, чтобы отныне были мы свободны от греха, и охранены ото зла. |
grant peace in our day, so that, with thy merciful help, we may be ever free from sin and safe from all disquietude. |
Иду, иду, Варвара Андреевна, - сказал Сергей Иванович, допивая из чашки кофей и разбирая по карманам платок и сигарочницу. |
I'm coming, I'm coming, Varvara Andreevna, said Sergey Ivanovitch, finishing his cup of coffee, and putting into their separate pockets his handkerchief and cigar-case. |
Господи, если бы вы были свободны, я бы оторвал вас с руками. |
Good lord, I'd snap you up like that, if I knew you were free. |
Я Адам Селен, председатель Чрезвычайного комитета по освобождению Луны... вернее, комитета Свободной Луны, ибо мы наконец свободны. |
I am Adam Selene. Chairman of the Emergency Committee of Comrades for Free Luna... now of Free Luna, we are free at last. |
Будь мы хоть чуточку хорошими, мы бы хотели, чтобы они были свободны от нас. |
Like, if we were at all good people, we'd want them to be free of us. |
They offer to give up their lives so that we can be free. |
|
Парень, я бы всё отдал, чтобы быть в твоём возрасте, полным сил, с набитыми карманами, а впереди открытые воды. |
Man, what I wouldn't give to be your age, plenty in the tank and in my pocket, the open water in front of me. |
Мы не свободны и не будем свободны до тех пор, пока кто-то - пусть даже наш союзник Майк -контролирует средства массовой информации. |
We are not yet free nor will we be as long as anyone-even our ally Mike-controls our news. |
Если вы будете свободны, то, пожалуйста, приходите. |
If you're at loose ends, please come. |
Вы свободны продолжить свои дела. |
You are free to carry on with your day. |
Макшейн и Кайл, каким-то чудом или милостью Божьей оказались свободны и могут приступать во вторник. |
Mcshane and Kyle, by some miracle or act of God, are... are both free and are starting Tuesday. |
И тогда вы будете свободны от обязательств м-ру Созе. |
And then you will be free of your obligations to Mr. Soze. |
Определитесь с отношениями, а результат напишите на листе и просуньте под дверь, и если мне понравится, что там будет написано, то вы свободны. |
Sit down, define the relationship, write down that definition on a piece of paper, slip it under the door, and if I like what I read, you can go. |
Следите за карманами. Их обчистят. |
Watch your pockets, too, they will pick it. |
Он когда-нибудь приходил с полными карманами наличности... вы знаете, с таким количеством какое он не смог бы заработать за день? |
Did he ever come home flush with cash- you know, the kind of cash he couldn't make from a day's work? |
Одно утешение, что мы с вами теперь свободны и не должны тратить свои драгоценные часы на дежурство. |
One comfort is, we're free now, and needn't waste any more of our precious time doing sentry-go. |
Свободны вы сейчас, святой отец? Иль лучше мне прийти перед вечерней? |
Are you at leisure, holy father, now, or shall I come to you at evening mass? |
И зашарил по карманам ее заношенного черного халата. |
He fell to pawing at the pockets of the rusty black dressing sacque she wore. |
А вы все свободны от рождения. |
And you, all of you, were free from your first breath! |
Нет, врете, вы не свободны... Если вы не нуждаетесь, я бы вас в Кайенну законопатил вместе с вашим императором и со всей его гнусной бандой! |
No, you're not free at all! If you don't want them, I'll send you off to Devil's Island. Yes, Devil's Island with your Emperor and all the rats of his crew. |
Все каналы свободны, сэр. |
All channels clear, sir. |
Скажу с полной уверенностью, вы свободны от вируса на 12 часов. |
I can say with complete confidence you'll be virus-free for 12 hours. |
Они утверждают, что трудящиеся должны быть свободны вступать в профсоюзы или воздерживаться от них, и поэтому иногда ссылаются на государства, не имеющие законов о праве на труд, как на государства принудительного профсоюзного движения. |
They argue that workers should both be free to join unions or to refrain, and thus, sometimes refer to states without right-to-work laws as forced unionism states. |
Дальнобойщикам разрешается ездить не более 11 часов в течение непрерывного 14-часового периода, и они должны быть свободны от дежурства не менее 10 часов. |
Truckers are allowed to drive a maximum of 11 hours during a continuous 14-hour period, and must be off duty for at least 10 hours. |
В отличие от привилегии самозащиты, те, кому причиняют вред люди, ссылающиеся на привилегию необходимости, обычно свободны от каких-либо правонарушений. |
Unlike the privilege of self-defense, those who are harmed by individuals invoking the necessity privilege are usually free from any wrongdoing. |
Вы совершенно свободны писать 4 046. 8564224, а не 4046.8564224 {{val}} генерирует для вас. |
You are perfectly free to write 4,046.8564224 rather than the 4046.8564224 {{val}} generates for you. |
После спасения сына королевы Амбаллы, Динджера, они были свободны и отправились в Нунвейл, дом Розы. |
After saving Queen Amballa's son, Dinjer, they were free to go to Noonvale, Rose's home. |
Даже если люди формально свободны, они остаются фактически зависимыми от владельцев собственности в плане работы, доходов и основных услуг. |
Even if people were formally free, they remained factually dependent on property owners for work, income and basic services. |
Эти покрытия свободны от пор, по отношению к процессам серной и хромовой кислот. |
These coatings are free of pores, relative to the sulfuric and chromic acid processes. |
Английские колонии, напротив, настаивали на бинарной системе, которая рассматривала мулатов и чернокожих рабов одинаково в соответствии с законом и дискриминировала их одинаково, если они были свободны. |
The English colonies, in contrast, insisted on a binary system that treated mulatto and black slaves equally under the law, and discriminated against equally if free. |
Я курд и легко могу сказать, что курды в Иране гораздо более свободны, чем курды в Турции и курды в арабских странах. |
It is listed on the page, but I don't want to add the link to the navbox and A+F category unless applicable. |
Линия Schaible производит единственных далматинцев в мире сегодня, которые свободны от метаболического дефекта, который может привести к проблемам с мочевыми путями. |
Schaible’s line produces the only Dalmatians in the world today that are free of a metabolic defect that can lead to urinary tract problems. |
Ее последняя крупная сценическая роль была в бродвейской постановке 1971 года бабочки свободны в театре Бута. |
Her last major stage role was in the 1971 Broadway production of Butterflies Are Free at the Booth Theatre. |
Изображения Commons должны быть свободны для любого использования без какого-либо уважения достоинства или справедливости. |
Commons images must be free for any use whatsoever without any regard for dignity or fairness. |
Многие организации, особенно в США, уверяют нас, что 21 день в золотом стандарте; что как только вы прошли 21 день, Вы свободны дома. |
Many organizations, particularly in the US, assure us that 21 days in the gold standard; that once you've passed 21 days, you're home free. |
Пальцы имеют закругленные кончики и свободны от перепонок. |
The fingers have rounded tips and are free of webbing. |
Короче говоря, открытый теизм говорит, что поскольку Бог и люди свободны, то Божье знание динамично и Божье провидение гибко. |
In short, open theism says that since God and humans are free, God's knowledge is dynamic and God's providence flexible. |
Газеты и их авторы еще не были полностью свободны от государственного контроля. |
Newspapers and their authors were not yet completely free from state control. |
Таким образом, все люди свободны следовать своей собственной совести в этом вопросе, а не навязывать проблему тем или иным способом! |
That way, all individuals are FREE to follow their own Consciences in this matter, rather than forcing the issue one way or the other! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «свободные штаны с карманами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «свободные штаны с карманами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: свободные, штаны, с, карманами . Также, к фразе «свободные штаны с карманами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.