Сделал несколько звонков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в кратчайшие сроки сделал - at no time did
критика сделал - criticism made
сделал я делать добро - did i do good
я знаю, почему ты это сделал - i know why you did it
сделал я делать правильные вещи - did i do the right thing
я сделал право - i made the right
перу сделал заявление - peru made a statement
я не сделал этого раньше - i have not done this before
сделал это вчера - did it yesterday
сделал взносы - has made contributions
Синонимы к сделал: вскрикнуть, кольнуть, пустить петуха, толкнуть, взвизгнуть, сделать
наречие: several, a few, some, rather, something
словосочетание: some few, one or two
несколько примеров - a few examples
запрессовка из нескольких точек - multipoint injection
в отличие от нескольких - unlike a few
для нескольких продуктов - for several products
до нескольких десятилетий - until a few decades
выпуск нескольких - issue of multiple
один из нескольких - one of several
фокусируется на нескольких - focuses on a few
среди нескольких других - among several others
от нескольких столетий - from several centuries
Синонимы к несколько: некоторые, несколько, немного, до некоторой степени, слегка, чуть
Значение несколько: Немного, отчасти.
звонковая колонка - bell pillar
система звонковой сигнализации - call bell system
несколько звонков - several calls
сделаю пару звонков - I'll make a couple of calls
платформенный звонковый колокол - platform gong
для телефонных звонков - for making phone calls
количество звонков - amount of calls
много телефонных звонков - a lot of phone calls
не звонит никаких звонков - not ringing any bells
Объем звонков - volume of calls
Согласно распечатке ваших телефонных звонков, последнее время вы звонили Фрэнку по несколько раз в день. |
Now, according to your cellphone records, you've called Frank several times a day for the past few months. |
Я сделаю несколько звонков, разыщу его |
I'll make some calls, track him down. |
Ариэль сделал несколько звонков на разные телефонные номера. |
Ariel has multiple calls to several different phone numbers. |
Я хочу сделать еще несколько беспристрастных звонков по городу, посмотрим, сможем ли мы еще больше испугать бизнесс. |
Um, I want to do some more cold calling around town, see if we can't scare up some more business. |
Извините, надо заранее сделать несколько звонков с извинениями шестерым парам родителей. |
Now if you'll excuse me, I'm gonna make some preemptive apology calls to five sets of parents. |
И я сделаю несколько звонков, чтобы увидеть, если это возможно... Возьмите оборудования видеозаписи. |
I'll make some telephone calls, see if I can get hold of some video recording equipment. |
Записи телефонных звонков показывают, что вы с Кристиной разговаривали несколько раз в день в течение нескольких месяцев. |
phone records. these show that you and christine spoke several times a day for months. |
Отправив Кэссиди и Пармитано в шлюзовую камеру перед их выходом наружу, Найберг вернулась в свой отсек, чтобы ответить на электронную почту и сделать несколько звонков домой. |
After she’d put Cassidy and Parmitano in the airlock to go outside, she had returned to her sleep quarters to answer emails and make a few calls home. |
Перед этим несколько звонков на свой корабль, в основном Бурку, и... |
Before that, a few calls to his ship, a few more to Burke, and... |
Открытие телефонной сети для систем VOIP привело к резкому снижению стоимости поддержки нескольких одновременных телефонных звонков. |
The opening of the telephone network to VOIP systems resulted in a dramatic lowering in cost for the support of multiple simultaneous phone calls. |
У него было несколько встреч в Пентагоне, несколько звонков, но ничего обличительного. |
He, uh, had a few meetings at the Pentagon, made some calls, but nothing revealing. |
Я говорила с информационным центром больницы и мне пообещали сделать несколько звонков. |
I spoke to the hospital press officer to make some calls. |
С него были сделаны несколько звонков на одноразовые телефоны в Индии, но этой информации недостаточно. |
Several calls were logged on throwaway phones, in India, but... None of it is actionable intel. |
Я сделал еще несколько звонков, чтобы подтолкнуть тебя но это заезженная пластинка. |
And I made some more calls to push you further, but it's a broken record. |
Джина делает несколько звонков с мобильного телефона в одно и то же время, каждый день. также и с сообщениями. |
Gina makes a couple calls from the cellphone at the same time every day, texts, too. |
Примем несколько звонков и поговорим от том как всё вообще было на съемках Серийной обезьяны убийцы 2 |
Uh, we're gonna take some calls, we'll talk about what it was like on the set of Serial Ape-ist 2. |
Мы также отследили несколько звонков, сделаных Бодином на телефон, зарегистрированный на ваш офис. |
We've also traced several calls Bodeen made to a cell phone registered to your office. |
Он звонил второму убитому, Спилатро, и было ещё несколько звонков в магазин Палман Пэтс. |
He had a few calls to the other DOA, Spilatro, and then a bunch of calls to a store called Pullman Pets. |
Последние несколько дней экстренные службы буквально завалены сотнями звонков от жителей Агрестика, которые утверждают, что видели большую пуму. |
The past few days, wildlife officials have been swamped with hundreds of calls from Agrestic residents who have reported seeing a large tan mountain lion. |
Поступило множество...я имею ввиду чертова куча... звонков 911, сообщая о нескольких жестоких нападениях и многочисленного нанесения материального ущерба в центре. |
We've had a slew... and by that, I mean a crapload... of 911 calls, reporting several violent assaults and a lot of property damage downtown. |
Затем она получила несколько обратных звонков, пока ее, наконец, не выбрали для прослушивания в самом шоу. |
She then received multiple callbacks until she was finally selected to audition on the show itself. |
Для сравнения, системы BBS полагались на прямое соединение точка-точка, поэтому даже набор нескольких локальных систем требовал нескольких телефонных звонков. |
In comparison, BBS systems relied on a direct point-to-point connection, so even dialing multiple local systems required multiple phone calls. |
I've made a few well-placed calls. |
|
Мы отследили несколько телефонных звонков из магазина на корабль. |
We tracked a few shore-to-ship calls off that. |
Грин требует, чтобы корки вызвали помощь, и уходит, чтобы сделать несколько звонков врачам, но толстяк убеждает корки убить своего агента. |
Greene demands that Corky get help, and leaves to make some calls to doctors, but Fats convinces Corky to kill his agent. |
Хофмейстер также сделал несколько звонков людям, которые знали Уивера, прося их, чтобы Уивер позвонил ему. |
Hofmeister also made several calls to individuals who knew Weaver asking them to have Weaver call him. |
— Пожалуйста, баронесса, — и он передал Трейси её ключ и запись нескольких телефонных звонков. |
Certainly, Baroness. He handed Tracy her key and several telephone messages. |
Большинство звонков было сделано в рестораны быстрого питания, но несколько-в продуктовые магазины. |
Most of the calls were made to fast-food restaurants, but a few were made to grocery stores. |
После нескольких близких звонков во время остановки для заправки группа натыкается на торговый центр, который они делают своим убежищем. |
Following some close calls while stopping for fuel, the group comes across a shopping mall, which they make their sanctuary. |
I've, ar, been fielding calls about you as well. |
|
В банковских записях по кредитке нет расходов по оплате отеля или мотеля, но похоже, что она сделала несколько звонков, босс. |
Uh, credit card records show no hotel or motel charges, but it looks like she made more than a few calls, boss. |
Согласно этому, несколько звонков были сделаны с ее мобильного за последние 48 часов. |
According to this, several calls were made to her cell phone over the last 48 hours. |
Она делала несколько звонков. на неизвестный номер в ночь ее смерти. |
She made several calls To an unknown number the night she died. |
Ван Ройен сделал несколько спутниковых телефонных звонков, которые, возможно, помогли определить его местонахождение. |
Van Rooijen had managed several satellite phone calls that may have helped pinpoint his location. |
I did some digging on you, made some calls, you get me? |
|
Например, в телекоммуникациях несколько телефонных звонков могут осуществляться по одному проводу. |
For example, in telecommunications, several telephone calls may be carried using one wire. |
После нескольких предварительных звонков Саманта приняла приглашение пойти на дружеский ужин с мистером Самоуверенность. |
After a few get to know each other phone calls Samantha took up Mr. Cocky on his offer of a friendly drink. |
У нее несколько пропущенных звонков и смс-ки с социальных сетей. |
She's got several missed calls and a few text messages from social networking sites. |
Я сделал несколько звонков, поговорил с некоторыми людьми. соседями и не очень и они рассказали кучу интересного. |
But I made a few phone calls, talked to some people who are nearby - neighbors and whatnot - and they reported a whole lot of crazy. |
Steve made a few calls to a local preschool. |
|
Несколько звонков, в основном от Даны к Гатри. |
Quite a few calls between them, mostly from dana to guthrie. |
Он сделал ей несколько безмолвных телефонных звонков. |
He made some silent telephone calls to her. |
И с тех пор она сообщила нам о нескольких инцидентах вроде навязчивых звонков, анонимных звонков. |
And since then, she's reported several incidents like breather calls, anonymous phone calls. |
Мы также отследили несколько звонков, сделаных Бодином на телефон, зарегистрированный на ваш офис. |
We've also traced several calls Bodeen made to a cell phone registered to your office. |
Она никому не звонила достаточно регулярно, чтобы заподозрить романтические отношения. Есть несколько отдельных звонков мужчинам, которые могут быть, а могут и не быть её клиентами. |
Well, she hasn't called anyone with enough regularity to indicate a romantic relationship, and there are several sporadic phone calls to men who may or may not be clients. |
Я уже сделал несколько звонков, пока бегал отлить, и раздобыл адреса парочки мест, где он ошивается. |
I made some calls when I was taking a leak, and I found addresses of a couple places he hangs out. |
Я могу сделать несколько звонков некоторым иностранным журналистам. |
All I have to do is call some foreign broadcasters. |
Friends and family mostly, a few work-related calls. |
|
Сделав несколько звонков, он отвозит их на взлетную полосу и высаживает там, где их уже ждет самолет. |
After making some calls, he drives them to the tarmac and drops them off where a plane is waiting to take off. |
В последующие месяцы полиция была вызвана для расследования различных инцидентов, включая несколько тревожных телефонных звонков, сделанных Расселу и его семье. |
In the following months, the police were called to investigate various incidents, including several harassing phone calls made to Russell and his family. |
Если база данных классического приложения Access используется несколькими пользователями, хорошо продуманные формы — залог точности данных и эффективности работы с ними. |
If your Access desktop database is going to be used by multiple users, well-designed forms is essential for efficiency and data entry accuracy. |
Они растут в обычном песке только с несколькими каплями воды. |
These are growing in common sand, with only a few drops of water as irrigation. |
Его отношения с Васудевой были самые дружеские. От времени до времени они обменивались несколькими словами - немногими, но глубоко продуманными. |
In a friendly manner, he lived side by side with Vasudeva, and occasionally they exchanged some words, few and at length thought about words. |
Кайт-полет в Китае датируется несколькими столетиями до нашей эры и медленно распространяется по всему миру. |
Kite flying in China dates back to several hundred years BC and slowly spread around the world. |
Термин anacrusis был заимствован из области поэзии, в которой он относится к одному или нескольким безударным экстраметрическим слогам в начале строки. |
The term anacrusis was borrowed from the field of poetry, in which it refers to one or more unstressed extrametrical syllables at the beginning of a line. |
На диске с несколькими канавками прослушиватель воспроизводит основную дорожку или скрытую дорожку в зависимости от того, где находится стилус. |
On a disc that has a multi-groove, whether the listener plays the main track or the hidden track depends on where the stylus is cued. |
Карбид циркония может быть изготовлен несколькими способами. |
Zirconium Carbide can be fabricated in several ways. |
Дневное платье облегает тело до середины бедра, а затем продолжается несколькими слоями оборками до лодыжки. |
The day dress is body-hugging to mid-thigh, and then continues in multiple layers of ruffles to the ankle. |
Леопин двинулся к нескольким ученицам, ранив троих из них и убив еще одну. |
Lépine moved towards some of the female students, wounding three of them and killing another. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сделал несколько звонков».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сделал несколько звонков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сделал, несколько, звонков . Также, к фразе «сделал несколько звонков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
