Я знаю, почему ты это сделал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
но я - but I
мое прежнее "я" - my old "I"
пока я не скажу - until I say
иногда я задаюсь вопросом - sometimes I wonder
я англичанин - I am English
я скучать - I miss you
я не имею никаких дальнейших комментариев - i have no further comments
я был мышление - i was thinking is
больше, чем я могу вынести - more than i can bear
большой я - great i
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
как я знаю из - as i know from
Единственное, что я знаю, - the only thing i know is
до сих пор я не знаю, - still i don't know
знаю это чувство - know this feeling
знаю, почему вы - know why you are
знаю, что вы не хотите - know you do not want
знаю, что такое будущее - know what the future
знаю, я должен ли - know whether i should
я знаю, что ты хочешь - i know you wanna
сколько я знаю о - how much i know about
Синонимы к знаю: все время, должно быть, в курсе, как будто, что ли, как видно, надо быть, по всей видимости, понимать
почему мы должны - why should we
Вы сказали нам, почему - you told us why
знаю, почему - know why
почему вы пытаетесь убить - why are you trying to kill
почему ты здесь со мной - why are you here with me
также объясняет, почему - also explains why
почему ты учишься - why are you studying
почему вы действуете так странно - why are you acting so weird
почему должно быть - why should there be
почему это происходит - why is that happening
Синонимы к почему: что, что же, с чего, что так, из-за чего, благодаря этому, потому, с какой целью, поэтому
Значение почему: По какой причине, вследствие чего.
ну ты понимаешь - well you know
которого ты заслуживаешь - which you deserve
какая ты красивая - you are so Beautiful
Время летит, когда ты - time flies when you
где ты мой - where you are my
как красиво ты - how beautiful you were
Как ты думаешь, что произойдет - what do you think will happen
как ты смотришь на него - the way you look at him
думал, что ты особенный - thought you were special
если ты когда-либо - if you ever
Синонимы к ты: вы, твоя милость
Значение ты: Употр. при обращении к одному лицу, преимущ. близкому.
это то - It `s that
что это будет - what will it be
это тоже - it is too
куда это годится - which is good
кто это сделал - who did it
куда это ты собрался - where are you going
долго это не продлится - it won't last long
чья это собака - whose dog is this
прошу прощения за это - I'm sorry about that
нашел вот это - found this
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
Должно быть, это сделал - must have done it
вид сделал - kind of made
Вы тот, кто сделал - you are the one who made
кто сделал работу? - who did the work?
сделал в прошлом - made in the past
сделал большой - made large
сделал вас лучше - made you a better
я сделал список вещей - i made a list of things
сделал представление - made a representation
сделал функциональный - made functional
Синонимы к сделал: вскрикнуть, кольнуть, пустить петуха, толкнуть, взвизгнуть, сделать
Я сделал это вручную, потому что если я использую синюю кнопку Задать вопрос, она находится в нижней части страницы, почему? |
I did this manually because if I use blue ask a question button it is at the bottom of the page, Why? |
You know why I made Jamal the head of the company? |
|
Я сделал ошибку раньше, но даже после внесения всех необходимых изменений, почему моя статья отклонена. |
I made a mistake earlier but even after making all the required changes why my article is rejected. |
Тем не менее, моя цель состоит в том, чтобы взять вас под кожу этого персонажа, чтобы вы могли понять, почему он, возможно, сделал эти вещи. |
Still, my aim is to take you underneath the skin of this character, so you can understand why he may have done these things. |
This is why I had this operation so I couldn't procreate. |
|
Почему же он не сделал то, что мог бы? -спросила Доротея, которую теперь интересовали все не осуществившие своих замыслов люди. |
Why has he not done more? said Dorothea, interested now in all who had slipped below their own intention. |
Так почему он не сделал этого, когда вы устаканились? |
So why didn't he just pop the question once you settled back in? |
Ох, почему, потому что, мм, он часто смотрел телик, и он сделал его мудрым? |
Oh, why, 'cause, uh, he watches a lot of tv, It makes him wise? |
Если Донни там подстрелили, и он не сделал ничего плохого, почему он не сообщил об этом? |
If Donny got shot down here, and he didn't do anything wrong, why didn't he report it? |
Я знаю,что это захватывающая работа. это поместит мою карьеру годы впереди спецификации, но если бы я взял(а) это, я бы никогда не был(а) до конца уверен(а), почему я это сделал. |
I know it is a spectacular job that will put my career years ahead of schedule, but if I took it, I'd never be completely sure why I took it. |
Это одна из причин, почему я сделал серьёзное предложение, что нам не следует быть частью Объединённых Наций, для нашей же национальной безопасности. |
It's also the reason I have made very strong suggestion - that we need not be in the United Nations for our national security. |
This is why I made the replacement, now reverted. |
|
Если мы можем доказать, кто это сделал, кому какое дело - почему? |
As long as we can prove who did what, who gives a toss why? |
Я не знал, почему я буду наступать на Диаса, человека, который столько сделал для меня. |
Even I couldn't say why I attacked Diaz. At that moment I'd hurt the one who had done most for me. |
Никто не представляет, почему он это сделал. |
Nobody can make heads or tails of why he did this. |
Не знаю, почему; там, конечно, нет никаких проблем с авторским правом, потому что я сам сделал снимок в 2004 году! |
Not sure why; there certainly aren't any Copyright issues, 'cos I took the picture myself in 2004! |
Когда я смотрю в твои глаза, я вижу как глубоко ты чувствуешь, и я понимаю почему ты должен был сделать то, что ты сделал с этими девушками. |
When I look into your eyes, I see how deeply you feel things, and I understand why you had to do what you did to those girls. |
Потому что прямо сейчас раздел, посвященный этому инциденту, сосредоточен на том, почему он это сделал, а это очень чисто предположение. |
Because right now the section on the incident is focused on why he did it, which is very purely speculation. |
Разве не достаточно того, что он сделал, не делая необоснованных предположений о том, почему? |
Isn't it enough that he did, without making unfounded guesses as to why? |
Что я сделал ему, почему он хочет меня разорить? - Дэвид молчал. - Ровным счетом ничего. |
What did I ever do to him he should want to ruin me? he asked angrily. David didn't answer. Nothing! That's what I did. |
Есть много неподтвержденных теорий о том, почему он сделал это изменение. |
There are many unconfirmed theories about why he made this change. |
Это поднимает такие вопросы, как почему кто-то другой сделал это для него? |
It raises issues like why would someone else do this for him? |
Совершенно непостижимо, почему эти идиоты о тебе такого высокого мнения, когда всё, что ты сделал для них - это испортил им жизнь? |
And why on earth do these idiots think so highly of you when you've done absolutely nothing for their lives except make it worse? |
Зачем ты сделал это, Господи! - сердито крикнула она в потолок. - Почему всегда гибнет красота, разве в мире мало уродства? |
Why did you have to do it, God? she cried aloud angrily at the ceiling. Why do you always have to destroy the beautiful things? Isn't there enough ugliness in the world? |
Если Бог сделал тебе новую кожу, почему он не сделал новые пальцы? |
If God made you new skin, couldn't he have made you new fingers as well? |
Как это происходит с примером, я лично ничего бы не сделал, но я бы оставил заметку на их странице обсуждения о COI и почему правки были удалены. |
As it stands with the example, I personally wouldn't have done anything, but I would have left a note on their talk page about COI and why the edits were removed. |
Почему он сделал вас доверенным лицом в отношении своего имущества. |
Why he made you the trustee of his estate. |
Why haven't you asked who wrote the slogans on his hut? |
|
Почему он не сделал этого на втором или третьем году болезни? |
Why not at the end of the second or third? |
Вот почему я выбрал тег, который я сделал - это, казалось, был один из немногих релевантных, которые не подразумевали авторства. |
That's why I chose the tag I did - it seemed to be one of the few relevant ones that didn't imply authorship. |
Наверное, я сделал бы вид, что слушаю. Но задался вопросом, почему ты это предлагаешь. |
I'd probably stand here and pretend to listen to you, but I'd be wondering why it is that you're offering me this deal. |
Теперь мой рассказ о том, почему я это сделал, никогда не выйдет в эфир. |
The public airing of that, the testament to why I did what I did. You're telling me it's not gonna see the light of day? |
Вот почему я переместил его вниз страницы, когда я сделал - я думаю, что изображение должно остаться, но почему оно должно быть вверху и почему оно должно быть таким большим? |
This is why I moved it down the page when I did - I think the image should stay, but why does it have to be at the top and why does it have to be so large? |
Скажи, почему отец сделал архитектором тебя, а не кого-то из твоих братьев? |
Tell me, why'd your father choose you to be master builder rather than one of your brothers? |
Продажи я не возражаю, потому что я сделал свою долю исследований и получил цифры продаж, вот почему я всегда пытался добавить их. |
The sales I don't mind because I did my fare-share of research, and got the sales figures, thats why I always tried to add them. |
Причина, почему я сделал вас всех в том, что я знал все закоулки и углы в Квартале |
Reason I beat you all is because I know every nook and cranny in the Quarter. |
Я не могу представить, почему он это сделал. |
I can't figure out why he did it. |
Можешь рассказать моему сыну, почему я сделал это? |
Can you tell my son why I did this? |
Я, конечно, предполагаю, что были веские причины для его защиты, но довольно трудно понять, кто это сделал, почему и как долго. |
I'm of course assuming that there were good reasons for protecting it, but it's sort of hard to see who did it, why, and for how long. |
Это может показаться глупым, но я сам не понимаю, почему я это сделал. Я не знаю, что на меня нашло. Искренние соболезнования. |
It may sound silly, but I myself do not understand why I did it. I do not know what came over me. Sincereley condolences. |
Может ли его владелец, пожалуйста, взглянуть и определить, почему он это сделал? |
Can its owner please have a look and determine why it has done this? |
Why would he sing our song after what I did to him? |
|
Нет никакого конкретного источника нигде, так почему же вы попросили меня указать источник, в то время как этот парень этого не сделал? |
There is no a specific source anywhere, so why you asked me to specify a source while this guy didn't do that? |
Почему Бог сделал испорченного ребенка своим инструментом? |
Why would God choose an obscene child to be his instrument? |
Тогда спроси у Боннера, почему Пирс сделал мне такой подарок. |
Then ask Bonner why Pierce gave me that present. |
Я не знаю, почему он этого не сделал, хотя в настоящее время он может быть заблокирован за участие в другой войне редактирования, которую я еще не рассматривал. |
I don't know why he didn't do that, although he may be currently blocked for being involved in another edit war which I haven't looked at. |
В мае Трамп уволил Коми, после чего последовали сбивчивые заявления помощников Белого дома, объяснявших, почему он это сделал. |
Then there was Trump’s firing of Comey in May, followed by misleading statements from White House aides regarding why he had done so. |
Про плохого человека, по имени Назир, который сделал перерыв и не совершал плохих вещей, только никто не мог понять почему. |
About a bad man named Nazir who took a break from doing bad things, only nobody could figure out why. |
Слушайте, если вы не спали с Торном, Почему он сделал вас единственной наследницей? |
Look, if you weren't sleeping with Thorne, then why did he name you the sole beneficiary of his estate? |
Инди часто спрашивает Бога, почему он сделал ее медиумом, а не сестрой. |
Indie often asks God why he made her a medium rather than her sister. |
He copied the memo and left the memo under the files on his desk. |
|
Not for long, unfortunately, which is why I keep doing it. |
|
Он сделал их прочными и длинными, чтобы они крепко держались в земле. |
He wanted them long and solid to hold in the ground. |
Я сделал всего несколько запросов, но нет, беспокоится особо не о чем. |
I've only made a few inquiries but, no, there's not much to alarm you. |
По крайней мере, ты сделал их двусторонними в этот раз. |
Leastways, you got it on both sides this time. |
I just pre-ordered five hundred copies of San Francisco Monthly. |
|
Акт Волстеда сделал исключение для причастных вин. |
The Volstead Act makes an exception for sacramental wines. |
Я бы никогда не сделал столь важного шага без вашего одобрения. |
I would never do anything so consequential without your approval. |
Затем мы поставили режим sport, который усилил подвеску и передний дифференциал, и сделал руль тяжелее, и более отзывчивым газ. |
We then put it in sport which beefed up the suspension and the front differential and it made the steering heavier and it quickened the throttle, OK? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я знаю, почему ты это сделал».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я знаю, почему ты это сделал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, знаю,, почему, ты, это, сделал . Также, к фразе «я знаю, почему ты это сделал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
