Сеть объединенных наций информационных центров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: network, web, net, chain, system, circuit, netting, rete, seine, tissue
всемирная сеть - worldwide network
живая сеть - living network
компьютеризированная сеть - computerized network
межведомственная сеть по проблемам женщин и гендерного равенства - inter-agency network on women and gender equality
Сеть низкого напряжения - low-voltage network
неизбыточная сеть - irredundant net
сеть дистрибьюторов - distributors network
сеть портфель - network portfolio
правоохранительная сеть - law enforcement network
расширить сеть - expand a network
Синонимы к сеть: линия, перестать, поезд, Интернет, сетка, трубопровод, паутина, паук, плавной
Антонимы к сеть: несетевая
Значение сеть: Приспособление, изделие из закреплённых на равных промежутках, перекрещивающихся нитей для ловли рыб, птиц.
другие государства-члены Организации Объединенных Наций - other united nations member states
Объединенных Наций по оценке стихийных бедствий и координации - united nations disaster assessment and coordination
резолюции объединенного - the resolutions of the united
объединились вокруг - have united around
с различными органами Организации Объединенных Наций - with various united nations bodies
сотрудничать с Организацией Объединенных - cooperate with the united
реформы в Организации Объединенных Наций - reforms in the united nations
Организации Объединенных Наций по дивизии - the united nations division
Организация Объединенных Наций будет играть - united nations will play
объединенное совещание - a joined meeting
Синонимы к объединить: слить, свести, соединить, связать, сплотить, спаять, сковать, сцементировать
новая нация - new nation
многочисленная нация - numerous people
единая нация Глобальный договор - united nation global compact
здоровая нация - healthy nation
нация в мире - nation in the world
нация богатство - nation wealth
нация и государство - nation and state
нация неизбежно - nation bound
Нация это второй по величине - nation's second-largest
что единая нация - that the united nation
Синонимы к нация: нация, народ, население, люди
Значение нация: Исторически сложившаяся устойчивая общность людей, возникшая на базе общности языка, территории, экономической жизни и психического склада, проявляющегося в общности культуры.
департамент информационных технологий и связи правительства России - Russian Government's Department of Information Technology and Communications
Вы можете получить более подробную информацию - you can get more information
информационная система здравоохранения - health information system
информационные технологии программного обеспечения - information technology software
информация как часть - information as part
возможности средств массовой информации - media opportunities
не включает в себя какую-либо информацию - does not include any information
представлена информация - information is represented
эксперт по информационной технологии - information technology expert
управление защитой информации - information protection management
Синонимы к информационный: информационный, информативный, содержательный, разъясняющий, поучительный, познавательный, показательный
имя существительное: center, heart, focus, core, nucleus, headquarters, navel, ganglion, hearth and home
торговый центр Causeway Bay Shopping Plaza - causeway bay shopping plaza
Центр эксплуатации сети - network operations center
торговый центр Riverside Square - riverside square mall
излучательный центр - radiative center
центр распределения ключей - key distribution center
Интернет-преступность центр жалобы - internet crime complaint center
в торговый центр - to the mall
центр по адаптации - adaptation center
Международный центр по религии и дипломатии - international center for religion and diplomacy
центр тяжести месте - centre of gravity location
Синонимы к центр: орган, сердце, точка, основание, район Москвы, пуп земли, база, центральная часть, средняя часть
Антонимы к центр: провинция, область
Значение центр: Точка пересечения каких-н. линий, направлений.
Оно принимает информационные базы данных о заболеваниях, которые помогают осуществлять эпиднадзор, стимулирует исследования и поощряет сетевое объединение соответствующих индивидов. |
It hosts disease information databases which help in disease surveillance, stimulates research and encourages networking of relevant individuals. |
Это позволило бы Организации Объединенных Наций задействовать намного более широкие сети контактов и распространять информацию также среди аудитории, не ограниченной системой Организации Объединенных Наций. |
This would allow the United Nations to benefit from a much wider network of contacts, and send messages also outside of the UN-limited audience. |
Любая полезная информация, содержащаяся в этой статье, должна быть объединена здесь. |
Whatever useful information was in that article should be merged into here. |
Бразилия приложит активные усилия для расширения использования новых технологий и содействия распространению информации Организации Объединенных Наций. |
Brazil was making concerted efforts to expand the use of new technologies in the dissemination of United Nations information. |
В них также были представлены информация и данные о решениях, принятых Генеральным секретарем по рекомендациям объединенных апелляционных советов. |
Information and data were also provided on the decisions taken by the Secretary-General on Joint Appeals Board recommendations. |
Это неправительственная организация, связанная с Департаментом общественной информации Организации Объединенных Наций. |
It is a non-governmental organization associated with the Department of Public Information of the United Nations. |
Эта информация также была перенесена из Нижнего в верхний исторический раздел и объединена с другими сведениями о Джероме. |
This information was moved from the bottom to the top historical section as well, and combined with other information about Jerome. |
Департаменты продолжают предпринимать усилия по размещению в сети Интернет соответствующих материалов в сотрудничестве с Информационной службой Организации Объединенных Наций. |
The Department's efforts continue with the United Nations News Service on the Internet. |
Управление данными, информацией и дебиторской задолженностью было объединено с дочерней компанией Arvato, чтобы сформировать Arvato Infoscore, компанию с общим числом сотрудников 1700. |
Its data, information and receivables management was merged with Arvato's subsidiary to form Arvato Infoscore, a company with a total of 1,700 employees. |
До сведения наблюдателей по правам человека Организации Объединенных Наций была доведена информация о многочисленных случаях применения различных видов пыток, последствия которых жертвы продолжали испытывать. |
Many cases of torture that have left after-effects on the victims have been reported to United Nations human rights observers. |
К сожалению для обоих, их основные силы - передача информации и объединение людей - это как раз то, что Интернет делает лучше. |
Unfortunately for both, their main strengths - transmitting information and connecting people - happen to be what the Internet does best. |
Нигде нельзя найти просьбу, адресованную этим организациям, направлять информацию в Организацию Объединенных Наций. |
No text asks those organizations to send information to the United Nations. |
Система Организации Объединенных Наций должна укрепить свои возможности по сбору, систематизации и распространению информации о государственном управлении. |
The United Nations system should enhance its capacity to collect, organize and disseminate information in public administration. |
Участники совещания отметили, что далеко не все государства-члены представляют ответы, содержащие информацию, которая запрашивается Организацией Объединенных Наций в целях сбора статистических данных о международной миграции. |
The meeting noted the low response rate in the United Nations collection of international migration statistics. |
По случаю празднования пятидесятой годовщины информационные центры и службы Организации Объединенных Наций организовали многочисленные выставки. |
Numerous exhibits were mounted by UNICs and UNISs for the fiftieth anniversary. |
В дополнение к символическим ссылкам, каждый профиль guix строит также содержит объединение всех информационных руководств, man-страниц, значков, шрифтов и т. д. |
In addition to symlinks, each profile guix builds also contains a union of all the info-manuals, man-pages, icons, fonts, etc. |
Деятельность Службы новостей следует рассматривать как часть более широкой программы повышения доступности и транспарентности Организации Объединенных Наций для мировых средств массовой информации. |
The News Service is part of a wider initiative to increase the accessibility and transparency of the United Nations to the world media. |
Я перевел объединенную информацию в Credentialism и grade inflation. |
I've moved the merged info to Credentialism and grade inflation. |
8. Детальная информация об объединении и сотрудничестве |
8. Details of Associations or Relationships |
Организация Объединенных Наций эффективно использует новые средства массовой информации и направляет усилия на сокращение цифрового разрыва. |
The United Nations was using the new media effectively and had made efforts to reduce the digital divide. |
Коллективные усилия по решению этого вопроса должны основываться на международном сотрудничестве, обмене информацией и разведывательными данными и координироваться Организацией Объединенных Наций. |
Collective efforts to address the issue must be through international cooperation, information and intelligence sharing, coordinated by the United Nations. |
Европейская центральная станция будет также выполнять функции коллектора для всех европейских потоков информации в рамках Организации Объединенных Наций. |
The European hub would also serve as a collection centre for all United Nations European traffic. |
Он также выпускает брошюру, содержащую обзорную информацию Организации Объединенных Наций для учащихся средних и старших классов. |
It is also producing a booklet containing an overview of the United Nations for middle and high school students. |
Второй отдел Объединенного штаба отвечает за сбор военной информации. |
The Second Department of the Joint Staff Headquarters is responsible for collecting military intelligence. |
Центр обмена зарегистрировал 14935 отдельных обращений за информацией и стал тематической платформой по вопросам медийной и информационной грамотности в рамках Организации Объединенных Наций. |
The clearing-house was consulted by 14,935 unique visitors and has become the thematic platform on media and information literacy within the United Nations. |
Следует отметить, что эти коренные жители впервые получили информацию о деятельности Организации Объединенных Наций. |
It should be noted that this was the first time that these aboriginal people had been informed of the activities of the United Nations. |
Было бы желательно, чтобы Информационный центр Организации Объединенных Наций в Хартуме обеспечивал невозможность распространения этой дезинформации в мире. |
It would have been desirable for the United Nations Information Centre in Khartoum to ensure that such disinformation was not spread to the world. |
под наблюдением Департамента общественной информации Организации Объединенных Наций. |
under the supervision of the United Nations Department of Public Information. |
Когда SEM и управление журналами объединены, для мониторинга SIEM доступна дополнительная информация. |
In advanced mode Mastodon approximates the microblogging user experience of TweetDeck. |
В соответствии с предложением 2016 года директорат по разведке сигналов будет объединен с директоратом по обеспечению информационной безопасности в директорат операций. |
A 2016 proposal would combine the Signals Intelligence Directorate with Information Assurance Directorate into Directorate of Operations. |
Советские запросы о предоставлении информации были переданы Объединенному комитету начальников штабов США, и в результате этого были получены различные секретные сведения. |
Soviet requests for information were passed to the US Joint Chiefs of Staff, and various classified information provided as a result. |
Оба экипажа взяли некоторое время, чтобы провести совместную пресс-конференцию с американскими и канадскими информационными агентствами, и взяли официальный объединенный портрет экипажа. |
The two crews took some time out to have a joint news conference with US and Canadian news agencies, and took the official combined crew portrait. |
Организация Объединенных Наций успешно использует современные информационные и коммуникационные технологии, умело сочетая их с традиционными средствами распространения информации. |
The United Nations was successfully utilizing modern information and communications technology and had managed to combine them with traditional outreach methods. |
Объединенная деревня была создана для обмена информацией об общинах и культурах по всему миру. |
United Village was designed to share information about communities and cultures worldwide. |
Объединенный апелляционный совет в Женеве имеет свою систему отслеживания, которая показывает всю необходимую информацию о статусе каждой апелляции. |
The Joint Appeals Board in Geneva has its own tracking system which contains all necessary information concerning the status of each appeal. |
Информационный центр Организации Объединенных Наций в Панаме получил возможность в течение шести месяцев бесплатно размещать плакаты кампании на автобусных остановках. |
The United Nations Information Centre in Panama obtained pro bono advertising space to display campaign posters at public bus stops for six months. |
Борьба за установление нового мирового информационного порядка получила широкую поддержку в Организации Объединенных Наций. |
The struggle to establish a new world information order won broad support within the United Nations. |
Варуфакис энергично агитировал за Нет голосования, против объединенной поддержки Да средств массовой информации Греции. |
Varoufakis had campaigned vigorously in favour of the 'No' vote, against the united support for the 'Yes' of Greece's media. |
В январе 2014 года финский центр медиаобразования и аудиовизуальных средств массовой информации был объединен с Национальным аудиовизуальным архивом для формирования национального аудиовизуального Института. |
In January 2014, Finnish Centre for Media Education and Audiovisual Media was merged with National Audiovisual Archive to form National Audiovisual Institute. |
Плохо написанный на всем протяжении, это в основном список информации, объединенный в абзац без потока между разделами. |
Poorly written throughout, it's basically a list of information combined into a paragraph with no flow between the sections. |
Когда SEM и управление журналами объединены, для мониторинга SIEM доступна дополнительная информация. |
When SEM and log management are combined, more information is available for SIEM to monitor. |
В то же время различия между показателями незначительны и могут быть объяснены включением в объединенную базу данных информации по дополнительным государствам. |
However, the differences between the rates are insignificant and can be explained by the inclusion of additional States in the merged database. |
На радиостанции Организации Объединенных Наций была создана также служба электронной информации, которая позволяет получать ежедневные доклады представителей на местах. |
Daily reports from the spokesman in the field could also be retrieved from the new Electronic Bulletin Board News Service established by the United Nations radio. |
Управление данными, информацией и дебиторской задолженностью было объединено с дочерней компанией Arvato, чтобы сформировать Arvato Infoscore, компанию с общим числом сотрудников 1700. |
Its data, information and receivables management was merged with Arvato's subsidiary to form Arvato Infoscore, a company with a total of 1,700 employees. |
Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций придает глобальный характер информационным программам Организации Объединенных Наций. |
The network of United Nations information centres gives a global dimension to the information programmes of the United Nations. |
Успешная команда информационной безопасности включает в себя множество различных ключевых ролей для объединения и выравнивания для эффективного обеспечения триады ЦРУ. |
A successful information security team involves many different key roles to mesh and align for the CIA triad to be provided effectively. |
Тем не менее, они потенциально PII, потому что они могут быть объединены с другой личной информацией, чтобы идентифицировать человека. |
However, they are potentially PII, because they may be combined with other personal information to identify an individual. |
Обмен информацией между МООНСЛ и другими учреждениями Организации Объединенных Наций осуществляется на проводимых раз в две недели координационных совещаниях. |
Information sharing between UNAMSIL and other United Nations agencies is carried out through fortnightly coordination meetings. |
Информационная служба Организации Объединенных Наций в Вене организовала 19 ноября 2009 года учебную сессию по новым информационным средствам. |
The United Nations Information Service in Vienna organized a training session on new media on 19 November 2009. |
Следует поддерживать все меры, направленные на объединение усилий в целях широкого распространения информации по лесной тематике. |
All efforts aiming at joining forces in communicating forest-related information should be supported. |
Он заверил меня, что морская полиция будет обмениваться информацией, относящейся к моему расследованию. |
He assures me NCIS will share information that's pertinent to my investigation. |
Кроме того, законопроект позволит активизировать обмен отчетами о финансовых операциях и информацией с другими странами. |
The Bill will also enhance the exchange of financial transaction reports and information with other countries. |
Однако ни одно из государств, обладающих ядерным оружием, до сих пор не представило официального доклада, хотя все они в той или иной форме участвуют в обмене информацией. |
However, while all the nuclear-weapon States offered some form of information exchange, to date none of them had submitted an official report. |
Придет большая волна великого пробуждения европейской души, 'в требованием прекращения вздора, объединения 'и наконец свершения великих дел великим путем! |
It will come in a great wave, in a great awakening of the European soul, 'in a sudden demand to end the nonsense, to come together, 'and at last, to do great things in a great way! |
This is information you're sharing and I'll say yes to it. |
|
В 1993 году компания Baker Hughes INTEQ была образована путем объединения пяти нефтепромысловых подразделений компании. |
In 1993, Baker Hughes INTEQ was formed by combining five of the Company's oilfield divisions. |
Эта страница битком набита информацией, которая практически бесполезна для человека, желающего узнать больше о самом Foxconn. |
The page is chock-full of information that is of little to no use for the person looking to learn more about Foxconn itself. |
Коммуникация в общинах коренных американцев богата историями, мифами, философиями и нарративами, которые служат средством обмена информацией. |
Communication in Indigenous American communities is rich with stories, myths, philosophies and narratives that serve as a means to exchange information. |
В 1337 году Арундел был назначен объединенным командующим английской армией на севере, а в следующем году он стал единственным командующим. |
In 1337, Arundel was made joint commander of the English army in the north, and the next year he was made the sole commander. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сеть объединенных наций информационных центров».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сеть объединенных наций информационных центров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сеть, объединенных, наций, информационных, центров . Также, к фразе «сеть объединенных наций информационных центров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«сеть объединенных наций информационных центров» Перевод на испанский- ›
«сеть объединенных наций информационных центров» Перевод на хинди - ›
«сеть объединенных наций информационных центров» Перевод на немецкий - ›
«сеть объединенных наций информационных центров» Перевод на французский - ›
«сеть объединенных наций информационных центров» Перевод на итальянский - ›
«сеть объединенных наций информационных центров» Перевод на арабский - ›
«сеть объединенных наций информационных центров» Перевод на узбекский