Синий брезент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
синий фанк - a blue funk
синий дьявол - blue devil
синий гной - blue pus
синий муслин в белую мушку - blue mottle
синий фон - blue ground
яркий синий - brilliant blue
синий свет - blue light
синий вол - blue wave
синий бархат - blue velvet
синий воротничок - blue collar
Синонимы к синий: синий, голубой, лазурный, посиневший, с кровоподтеками, испуганный, темно-синий, сапфировый
Значение синий: Имеющий окраску одного из основных цветов спектра — среднего между фиолетовым и зелёным.
узкий брезент - narrow duck
тонкий брезент - thin tarpaulin
непромокаемый брезент - tarp
брезент для закрытия грузового люка - hatch tarpaulin
джутовый брезент - burlap
льняной брезент - linen canvas
парафинированный брезент - paraffine duck
промасленный брезент - paulin
тяжелый брезент - naught duck
фургонный брезент - wagon-cover duck
Синонимы к брезент: ткань, парусина, брезендук
Значение брезент: Грубая плотная непромокаемая ткань.
Поскольку он легко изготавливается, дешев, нетоксичен и интенсивно окрашен, прусский синий привлекает множество применений. |
Because it is easily made, cheap, nontoxic, and intensely colored, Prussian blue has attracted many applications. |
Так как человеческие глаза очень чувствительны, то как насчет того, что если я все время нахожусь в синем свете, то почему я все еще замечаю синий цвет? |
Since the human eyes is very sensitive, then what about if I'm in the blue light all the time, how come I still notice blue. |
Гринберг невольно отметил его элегантный серый костюм, модную голубую рубашку и синий галстук в клетку. |
He was elegantly dressed in a tailored gray suit with a light blue shirt and a blue checked tie. |
Вы одели шлюху в синее платье, потому что его мать носила синий передник? |
Did you dress the whores blue because it's the color of his mother's apron? |
Синий шторм бушевал над черным драконом, и дракон бушевал в ответ. |
The blue storm raged above the black dragon and the dragon raged back. |
Он забрал мою монтировку и брезент, сказал мне исчезнуть. |
He took my tire iron and tarp, told me to get lost. |
The blue train is coming in 10 minutes. |
|
Когда светит синий свет, белок приоткрывается и позволяет частицам света проникнуть в глазок. |
When blue light hits it, it opens up a little hole and allows charged particles to enter the eye-spot,. |
Я соскоблил титановый белый с Рембрандта, и полуночный синий с Вламиника. |
I scraped a titanium white from the Rembrandt, a midnight blue from a Vlaminck. |
Короткие светлые волосы все так же тщательно завиты по французской моде; на девушке серая суконная юбка и темно-синий джемпер, на шее черный шарф. |
She wore her hair in the same close curled French manner; she wore a grey cloth skirt and a dark blue jumper, with a black scarf at the neck. |
Приглушенный телекран светился тускло, синий ковер мягкостью своей напоминал бархат. |
The telescreen was dimmed to a low murmur; the richness of the dark-blue carpet gave one the impression of treading on velvet. |
The rain trickled off the hood. |
|
Suddenly the tarpaulin was thrust aside. |
|
— Нам нужен брезент — накрыть гору, и немедленно! |
We need tarpaulins up the mountain, quick. |
Такой звон и пенье стояли на главной улице, будто возчик в рыбачьей брезентовой прозодежде без не рельс, а оглушительную музыкальную ноту. |
The street was ringing and singing, as if the peasant in rough fisherman's clothes was carrying a giant tuning fork rather than a rail. |
Что под брезентом номер 1? |
What's behind tarp number one? |
Then over the top they laid the mattresses, filling the truck in level. |
|
Акула Додсон и Боб Тидбол, побросав добычу в крепкий брезентовый мешок, спрыгнули наземь и, спотыкаясь на высоких каблуках, побежали к паровозу. |
Shark Dodson and Bob Tidball, with their booty in a stout canvas bag, tumbled out of the express car and ran awkwardly in their high-heeled boots to the engine. |
I'd give you the full moon and the blue of the seas |
|
I told him to leave out the blue. |
|
So that's why he put on the dark blue suit. |
|
Подождите здесь, - сказал их провожатый и направился через весь зал к необычайно высокому жилистому человеку, облаченному в темно-синий мундир. |
Wait here, the guard said. Langdon and Vittoria waited as the guard crossed the room to an exceptionally tall, wiry man in a dark blue military uniform. |
Let's check behind the tarps first. |
|
Дождь хлестал по брезенту и наконец пропитал его насквозь, и дождевые струйки побежали внутрь. |
The beating rain worked at the canvas until it penetrated and sent streams down. |
В шкафчике в ванной комнате ты найдешь маленький синий флакон. |
In the bathroom cabinet, you'll find a blue phial. |
Я искренне верю, что этот красно-синий супер-парень существует. |
I'm a true believer in this red-and-blue superdude. |
Фактически исчез синий кит, самое большое существо на Земле. |
Virtually gone is the blue whale, the largest creature on Earth. |
Blue pickup out back. |
|
Синий асбест, дразнящий, чтобы показать волокнистую природу минерала. |
Blue asbestos, teased to show the fibrous nature of the mineral. |
Преобладающий цвет-синий, с небольшими участками рубиново-красного, изумрудно-зеленого и желтого. |
The predominant colour is blue, with small areas of ruby red, emerald green and yellow. |
Австралийские группы регги включают липкие пальцы, Синий Король Браун, класс астрономии и красные глаза. |
Australian reggae groups include Sticky Fingers, Blue King Brown, Astronomy Class and The Red Eyes. |
Синий шар лежит точно в центре стола, а розовый-посередине между ним и верхней подушкой. |
The blue ball rests at the exact centre of the table, while the pink is placed midway between it and the top cushion. |
Синие обычно создаются микроструктурами в кутикуле, которые отражают синий свет. |
Blues are typically created by microstructures in the cuticle that reflect blue light. |
Зеленые часто сочетают структурный синий с желтым пигментом. |
Greens often combine a structural blue with a yellow pigment. |
Сходство приводит некоторых к предположению, что Хань синий был основан на знании египетского синего, который путешествовал на восток по Шелковому пути. |
The similarities lead some to suggest that Han blue was based on Egyptian blue knowledge, which had travelled east along the Silk Road. |
Цвета авиакомпании-темно-синий, светло-голубой и золотой, а в 2004 году логотип был изменен на лапу Льва,которая изображена на всех хвостовых плавниках самолетов MAS. |
The airline colours are dark blue, light blue and gold and in 2004 the logo was changed to a lions paw, which is featured on all MAS aircraft tail fins. |
После того, как он сам починил механизм, появляется синий шар из ночных кошмаров Садвика, говорящий, что Садвик неизбежно заканчивает мир. |
Upon repairing the mechanism himself, a blue sphere from Sadwick's nightmares appears saying that Sadwick is inevitably ending the world. |
Другие альтернативные названия для прекрасный расписной относятся австралийское расписной, синий крапивник, великолепный синий расписной, и великолепный голубой крапивник. |
Other alternative names for the superb fairywren include the Australian fairywren, blue wren, superb blue fairywren, and superb blue wren. |
В 1921 году французская армия решила заменить синий цвет горизонта на хаки. |
In 1921, the French army decided to replace the horizon blue with khaki. |
Как только синий спецназ обнаружит их слабые места, диктаторы будут достаточно сильны, чтобы уничтожить их. |
Once Blue SWAT locates their weak points, the Dictators are sufficient enough to destroy them. |
Однако если примеси титана и железа присутствуют вместе и находятся в правильных валентных состояниях, то в результате получается синий цвет. |
However, if both titanium and iron impurities are present together, and in the correct valence states, the result is a blue color. |
Уникальный синий цвет кажется блестящим при любом виде света, в отличие от некашмирских сапфиров, которые могут казаться пурпурными или сероватыми по сравнению с ними. |
The unique blue appears lustrous under any kind of light, unlike non-Kashmir sapphires which may appear purplish or grayish in comparison. |
Цвета делавэрской школы для глухих-королевский синий и белый. |
Delaware School for the Deaf's colors are royal blue and white. |
Синий цвет был важным цветом в искусстве и украшении с древних времен. |
Blue has been an important colour in art and decoration since ancient times. |
Чистый синий цвет, также известный как высокий синий, не смешивается ни с какими другими цветами. |
Pure blue, also known as high blue, is not mixed with any other colours. |
YInMn Blue неорганический синий пигмент, открытый в 2008 году Масом Субраманьяном и Эндрю Э. Смитом. |
YInMn Blue Inorganic blue pigment discovered in 2008 by Mas Subramanian and Andrew E. Smith. |
Синий цвет используется для создания настроения или атмосферы. |
Blue used to create a mood or atmosphere. |
Справа отображается неоново-синий цвет. |
Displayed at right is the color neon blue. |
Они были использованы для автомобильных фар на роскошных автомобилях, используя синий лазер и люминофор для получения высоконаправленного белого света. |
They have been used for car headlamps on luxury cars, by using a blue laser and a phosphor to produce highly directional white light. |
Синий Валентайн был включен в десятку лучших списков многих критиков. |
Blue Valentine was listed on many critics' top ten lists. |
Например, синий цвет, чтобы показать, где завершены основные этапы или компоненты вехи, проекта, программы или портфолио, называется BRAG. |
For example, blue to show where milestones or components of a milestone, project, programme, or portfolio are complete—referred to as BRAG. |
В эпоху V / Line автомобиль 607 был продан частным образом, отремонтирован, окрашен в синий и золотой цвета и перекрашен в 1bh. |
During the V/Line era, car 607 was sold privately, refurbished, painted blue and gold and reclassed 1BH. |
Where does the Blue Prince build the eighth bridge? |
|
Retains the current flag's blue background with white stars. |
|
Предпосылка о том, что синий - самый теплый цвет, основана на одноименном графическом романе Джули Марох 2010 года. |
The premise of Blue Is the Warmest Colour is based on the 2010 graphic novel of the same name by Julie Maroh. |
Она носит униформу, окрашенную в темно-синий и желтый цвета. |
She wears a uniform colored in Navy and Yellow. |
После того как рейнджеры покинули брил, синий эмиссар предложил заключить Кавота в тюрьму. |
After the Rangers fled Breel, the Blue Emissary suggested imprisoning Cavotus. |
Из представленных рисунков они обнаружили, что наиболее распространенными цветами были белый, синий, красный, черный и зеленый. |
From the submitted designs they found the most common colours were white, blue, red, black, and green. |
Красный и синий были более тусклыми и менее насыщенными, чем более поздние версии, и значительно различались, поскольку краска обычно смешивалась локально. |
The red and blue were both duller and less saturated than later versions and varied considerably as paint was usually mixed locally. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «синий брезент».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «синий брезент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: синий, брезент . Также, к фразе «синий брезент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.