Система ручного управления в обход автоматики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
звездная система - star system
экономическая система - economic system
нелинейная колебательная система - nonlinear oscillating system
система комплектования - system of building up to prescribed strength
механизированная система выдачи багажа - mechanized baggage dispensing system
Европейская телекоммуникационная система - european telecommunications network
клетчатая система набора - cellular framing
система единиц Гаусса - gaussian system of units
система приема сырья на хлебозаводе - bakery receiving system
система автоматического реферирования - summarisation system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
ручной электрический фонарь - flashlight
ручной багаж - hand luggage
имеющий ручной привод - hand driven
ручной ударный ключ - portable impact wrench
ковёр ручной работы - hand-knotted carpet
сноп ручной вязки - hand-formed bundle
ручной аппарат для подачи световых и дымовых сигналов бедствия - day and night distress signal
ручной брашпиль с храповым устройством - handspike windlass
ручной клепальный молоток - hand riveter
ручной муфтоверт - portable spanner
Синонимы к ручной: ручной, с ручным приводом, мануальный, с ручным управлением, сделанный ручным способом, управляемый вручную, подручный, прирученный, культурный, культивируемый
Значение ручной: Предназначенный, приспособленный для рук.
имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction
сокращение: d., Dept., mgt.
антикризисное управление - crisis management
управление аудитом непротиворечивости - consistency audit management
административное управление - administrative management
главное управление исполнения наказаний - Main Directorate of the Penitentiary
Главное управление капитального строительства - Main administration of capital construction
управление спросом на коммунальные услуги - utility demand side management
Управление штата Калифорния по контролю за качеством вод - California Water Quality Control Board
управление информацией о чрезвычайных ситуациях - incident information management
управление документооборотом офиса - office documents processing management
многократное кодовое управление - multiplex code control
Синонимы к управление: работа, занятие, промысел, ремесло, манипулирование, управление, заведование, администрация, правление, управа
Значение управление: Деятельность органов государственной власти.
ставить в порядке - range
песок в песочных часах - sand in an hourglass
в должное время - in due time
в пиках - in spades
быть в горячей воде - be in hot water
заявка на участие в закупках - request for procurement action
рябить в глазах - flicker before eyes
в четверть четвертого утра - at a quarter past three a.m.
длиною в жизнь - a whole life long
заземление в одной точке - single point earthing
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: bypass, detour, round, beat, diversion, flanker, visiting round, encircling maneuver, cutoff, perambulation
обход фланга - turning
обход караула - tour
действовать в обход - circumvent
идти в обход - bypass
обход новостей - news crawl
возможность действовать в обход автоматики - override capability
смесь сточных и ливневых вод, перетекающая из общесплавной канализации в обход очистных - combined sewer overflow
смесь ливневых и сточных вод, перетекающая из общесплавной канализации в обход очистных - mixed storing overflow
обход мертвой зоны - dead banding
кнопка управления шасси в обход автоматики - land gear override trigger
Синонимы к обход: обход, обводный канал, шунт, обходный путь, объезд, окольный путь, раунд, тур, круг, ломтик
Значение обход: Место, где можно обойти (в 1 знач.).
автоматика самозарядного оружия - self-loading mechanism
автоматика самолета - aircraft automatic controls
парашютная автоматика - automatic parachute system
познавательная автоматика - cognitive automation
цифровая автоматика - digital automation
автоматика с управлением от ЭВМ - computer-controlled automation
Синонимы к автоматика: автоматизация, автоматика
Значение автоматика: Отрасль техники, разрабатывающая методы и средства автоматизации производственных процессов.
Участники из 14 стран мира собрались 13-21 ноября 1990 года на Мальте для того, чтобы обсудить вопрос об автоматизированных системах управления финансами. |
Participants from 14 countries around the world gathered in Malta from 13 to 21 November 1990 to discuss automated financial management systems. |
Штрихкоды, универсальные коды продуктов и RFID-метки широко используются для автоматизированного управления информацией в логистике и розничной торговле. |
Bar codes, Universal Product Codes, and RFID labels are common to allow automated information management in logistics and retailing. |
Чтобы упростить управление параметрами TCP/IP, рекомендуется использовать автоматический протокол DHCP. |
To make it easier to manage TCP/IP settings, we recommend using automated Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP). |
Использование передовых технологий, автоматизированного управления и современного технологического оборудования позволяют оперативно контролировать и корректировать технологический процесс в автоматическом режиме, исключая контакт человека с урансодержащими материалами и продуктами их переработки. |
Uranium production of Ulba Metallurgical Plant JSC is the first Kazakhstan facility with the quality assurance system certified as per ISO-9001:2000. |
Он используется главным образом в автоматизированном производстве для управления автоматизированными станками. |
It is used mainly in computer-aided manufacturing to control automated machine tools. |
Он выполняет диагностические рассуждения на основе средств и целей для промышленных систем управления и автоматизации. |
It performs means-ends based diagnostic reasoning for industrial control and automation systems. |
Чтобы сделать управление комментариями проще и эффективнее, настройте специальные фильтры в Творческой студии. Например, можно автоматически скрывать записи от определенных пользователей. |
You can set up filters to help you manage new comments and messages, including selecting users whose comments will always be approved or blocked. |
Он позволяет писать собственные советники, автоматизирующие управление торговыми процессами и идеально подходящие для реализации собственных торговых стратегий. |
It allows to write custom expert advisors that automate trade processes and ideally suit for implementation of traders' own strategies. |
Финансовые технологии используются для автоматизации страхования, торговли, банковских услуг и управления рисками. |
Financial technology has been used to automate insurance, trading, banking services and risk management. |
Автоматизация - это использование систем управления и информационных технологий для снижения потребности в человеческом труде при производстве товаров и услуг. |
Automation is the use of control systems and information technologies to reduce the need for human work in the production of goods and services. |
Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит. |
Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management. |
Протокол TCP включает в себя механизмы управления потоком, которые автоматически ограничивают пропускную способность, используемую в периоды перегрузки сети. |
The TCP protocol includes flow-control mechanisms that automatically throttle back on the bandwidth being used during periods of network congestion. |
Система управления структурным режимом B-1 автоматически вращает лопасти, чтобы противодействовать турбулентности и сглаживать езду. |
The B-1's Structural Mode Control System rotates the vanes automatically to counteract turbulence and smooth out the ride. |
ISA99 остается названием Комитета промышленной автоматизации и безопасности систем управления МСА. |
ISA99 remains the name of the Industrial Automation and Control System Security Committee of the ISA. |
Международный аэропорт имени Платова в Ростове-на-Дону был модернизирован автоматизированными системами управления воздушным движением. |
Platov International Airport in Rostov-on-Don was upgraded with automated air traffic control systems. |
Большинство из них обеспечивали пилота простым расположением ручки управления, которая автоматически регулировала положение, основанное на вводе пилота. |
Most provided the pilot with a simple control stick arrangement which would automatically adjust attitude based on pilot input. |
Снаружи стоял автомобиль с ручным управлением, размерами больше автоматического такси. |
Outside they had a manually-operated car larger than the robot cabs. |
Безусловно, сигнал автоматически поступит в Федеральное ЖД управление и Службу безопасности наземного транспорта департамента национальной безопасности. |
Absolutely, a signal will automatically alarm the FRA and the TSA Surface Division at the Department of Homeland Security. |
Автоматическая система управления огнем обеспечивала быстрое прицеливание, более быструю стрельбу и повышение точности стрельбы. |
Automatic fire control system enabled rapid aiming, faster shooting, and improvement to accuracy. |
Как в JVM, CLR обеспечивает управление памятью с помощью автоматизированной системы сбора мусора, а также позволяет .Чистая байт-код для выполнения на нескольких операционных системах. |
Like the JVM, the CLR provides memory management through automatic garbage collection, and allows .NET byte code to run on multiple operating systems. |
Это дало ВМС США большое преимущество во Второй мировой войне, так как японцы не развивали радиолокацию или автоматизированное управление огнем до уровня ВМС США. |
This gave the US Navy a major advantage in World War II, as the Japanese did not develop radar or automated fire control to the level of the US Navy. |
График закупок для системы управления архивами цифровых носителей и системы автоматизации вещания. |
Schedule for the procurement of the digital media asset management system and broadcast automation system. |
Автоматизированный означает управление или управление машиной, в то время как автономный означает действовать самостоятельно или независимо. |
'Automated' connotes control or operation by a machine, while 'autonomous' connotes acting alone or independently. |
Автоматические датчики управления дверью уменьшают вероятность получения травм при захвате. |
Automatic door controlling sensors decrease the possibility of entrapment injuries. |
Теоретической основой замкнутой автоматики является теория управления. |
The theoretical basis of closed-loop automation is control theory. |
Николас Минорски опубликовал теоретический анализ автоматического управления кораблем в 1922 году и описал пид-контроллер. |
Nicolas Minorsky published a theoretical analysis of automatic ship steering in 1922 and described the PID controller. |
Цены на продукцию автоматически обновляются при каждом изменении цены с центрального сервера управления. |
The product pricing are automatically updated whenever a price is changed from a central control server. |
Автоматическая коробка передач и усилитель рулевого управления от Princess IV были установлены с 1956 года. |
The automatic transmission and power steering from Princess IV were fitted from 1956. |
Тем не менее без него недоступны некоторые функции, такие как автоматическая идентификация игрока, а также управление голосом и жестами. |
But some features, like automatic player identification and voice/gesture control, won't work without it. |
Многие двигатели теперь имеют встроенный приемник и управляются с помощью пульта дистанционного управления, смартфона, планшета или домашней автоматизации. |
Many motors now have a built-in receiver and are operated by remote control, smartphone, tablet or home automation. |
Кроме того, в среднем мозге находятся части зрительной и слуховой систем, включая управление автоматическими движениями глаз. |
Additionally, parts of the visual and auditory systems are located in the midbrain, including control of automatic eye movements. |
Наша система извлекает информацию об интересах и систематизирует темы автоматически, без просмотра или управления человеком. |
Our system surfaces interests and aggregates topics automatically, without human review or management. |
Домашняя автоматизация для здравоохранения может варьироваться от очень простых предупреждений до щедрых сетевых интерфейсов с компьютерным управлением. |
Home automation for healthcare can range from very simple alerts to lavish computer controlled network interfaces. |
Автоматический выбор лидов или управление лидами также предназначены для повышения эффективности, как для входящих, так и для исходящих кампаний. |
Automatic lead selection or lead steering is also intended to improve efficiencies, both for inbound and outbound campaigns. |
Затем автоматическая система управления ориентацией начала давать сбои и в конце концов полностью отказала, в результате чего корабль бешено вращался. |
Then the automatic attitude control system began malfunctioning and eventually failed completely, resulting in the craft spinning wildly. |
В 1918 году компания Kelvinator представила первый холодильник с любым типом автоматического управления. |
In 1918, Kelvinator company introduced the first refrigerator with any type of automatic control. |
Аварийная воздушная турбина тарана развернулась автоматически, чтобы обеспечить необходимую мощность для критических датчиков и приборов для управления самолетом. |
The emergency ram air turbine deployed automatically to provide essential power for critical sensors and instruments to fly the aircraft. |
Автоматическая коробка передач TorqueFlite и усилитель рулевого управления теперь были стандартными на всех моделях Fury, и тот же выбор двигателей V8 все еще был доступен. |
TorqueFlite automatic transmission and power steering were now standard on all Fury models and the same selection of V8 engines was still available. |
Элементы управления автоматизируются до такой степени, что он может парить при слабом ветре без рук на элементах управления. |
The controls automate to the extent that it can hover in low wind without hands on the controls. |
Этот элемент управления позволяет автоматически запускать последующие этапы процесса. |
The control is enabled to automatically start subsequent process steps. |
Как только эти характеристики включены в конструкцию CAD детали, они часто изготавливаются автоматически с помощью компьютерного числового управления. |
Once these features are included in the CAD design of a part, they are often manufactured automatically using computer-numerical control. |
Thales также заключила контракт с Hyderabad Metro Rail с 2017 года для обеспечения автоматизации управления поездами и услуг связи для метро в Хайдарабаде. |
Thales has also been contracted by Hyderabad Metro Rail since 2017 to provide train control automation and communication services for the metro in Hyderabad. |
Несколько других факторов влияют на реактивность; чтобы компенсировать их, автоматическая система управления регулирует небольшие количества стержней управления в или из, по мере необходимости. |
Several other factors affect the reactivity; to compensate for them, an automatic control system adjusts the control rods small amounts in or out, as-needed. |
Он выключил тумблер автоматического управления и взялся за рычаги управления. |
He flicked off the automatic pilot toggle switch and took the control sticks in his hands. |
Исходный код ядра Linux раньше поддерживался без помощи автоматизированной системы управления исходным кодом. |
The Linux kernel source code used to be maintained without the help of an automated source code management system. |
Непрерывная поставка требует автоматизации от системы управления версиями на всем протяжении производства. |
Continuous delivery takes automation from source control all the way through production. |
В 1996 году автоматическая коробка передач стала 5-ступенчатым агрегатом с электронным управлением. |
In 1996 the automatic transmission became an electronically controlled 5-speed unit. |
Оно автоматизировано, подконтрольно системе центрального управления. - А как управляется эта система? |
They're all automated, controlled by a central system. |
TeX обрабатывает большинство интервалов автоматически, но иногда может потребоваться ручное управление. |
TeX handles most spacing automatically, but you may sometimes want manual control. |
Инженеры теперь могут иметь численное управление автоматизированными устройствами. |
Engineers can now have numerical control over automated devices. |
Японец включил автоматическое управление, но продолжал внимательно следить за показаниями приборов. |
In fact, the Japanese had set the automatic controls on, though he kept a close watch on the indicator panel. |
Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы. |
Other specific programs include water management and erosion control. |
К сожалению, некоторые страны по-прежнему препятствуют усилиям УВКБ ООН по проведению переписи, тем самым лишая Управление возможности выполнять поставленные перед ним задачи. |
Unfortunately, some countries continued to oppose UNHCR efforts to conduct a census, hindering the agency from carrying out its mandate. |
Если Opera обнаружит, что на компьютере отсутствует необходимый плагин, вам будет предложено перейти на соответствующий сайт для загрузки плагина или загрузить его автоматически. |
When Opera detects the need for a plug-in that is not installed, it offers to take you to a site to download it, or offers to download it for you. |
Вот памфлет, в котором высмеивается его управление как время тщеславия, расточительства, репрессий и безрезультатной политики. |
Here is a pamphlet. You see it mocks his period in office as a time of pride, waste, repression and ineffectual policies. |
Наверное, управление было установлено. |
The controls must have been set. |
Всегда существовало большое различие между тем, как управляется государство, и тем, как осуществляется управление предприятиями. |
There's always been a big separation between how the country is run and how businesses are supposed to run. |
Мы возвращаем управление Проксимой 3 ее местному правительству. |
We are returning control of Proxima 3 to its local government. |
Все, я поставил запрос на бота, который мог бы помочь автоматически создавать страницы для дел Верховного суда, которые еще не были созданы. |
All, I put in a request for a bot that could help automatically create pages for Supreme Court cases that have yet been created. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система ручного управления в обход автоматики».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система ручного управления в обход автоматики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, ручного, управления, в, обход, автоматики . Также, к фразе «система ручного управления в обход автоматики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«система ручного управления в обход автоматики» Перевод на испанский- ›
«система ручного управления в обход автоматики» Перевод на хинди - ›
«система ручного управления в обход автоматики» Перевод на немецкий - ›
«система ручного управления в обход автоматики» Перевод на французский - ›
«система ручного управления в обход автоматики» Перевод на итальянский - ›
«система ручного управления в обход автоматики» Перевод на арабский - ›
«система ручного управления в обход автоматики» Перевод на узбекский