Скидка с цены за поставку товара в более близкие сроки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: discount, deduction, rebate, reduction, allowance, abatement
скидка на провес - draft
скидка на тару - tare
скидка на порчу товара - depreciation
банковская скидка - bank discount
скидка на оптовый заказ - bulk order discount
скидка для согласованного налогообложения - harmonization deduction
скидка профессиональным продавцам - business seller discount
аннулированная скидка - disallowed deduction
торговая скидка - merchandising allowance
сезонная скидка - seasonal discount
Синонимы к скидка: снижение, понижение, скидка, льгота, уступка, отход, уход, отступление, вывод войск, отдушина
Значение скидка: Сумма, на к-рую понижена цена чего-н..
продавать с аукциона - auction off
свержение с престола - dethronement
планер с несущей системой - flight structure
ретранслятор с выделением каналов - drop repeater
звонить с телефона - make phone calls
нелинейное программирование с вероятностными ограничениями - chance constrained nonlinear programming
чашка с блюдцем - cup and saucer set
контактная фотолитография с источником дальнего УФ-излучения - deep ultra violet contact photo lithography
тренер по хоккею с шайбой - ice hockey coach
играть в стиле "подача с выходом к сетке" - serve and volley
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: price, cost, value, rate, worth, charge, expense, valuation, quotation, figure
сокращение: pr.
номинальная цена - nominal price
сниженная цена - Lower price
цена нетто - net price
целевая рыночная цена - market target price
цена на продовольствие - food price
цена франко вдоль борта - free alongside ship price
фактическая цена - effective price
цена на сырую нефть марки Brent - price for brent crude oil
цена на воду - water pricing
установленная цена - stated price
Синонимы к цена: сила, роля, значение, оценка, курс, стоимость, ценность, достоинство, вес
Значение цена: Стоимость в деньгах; плата.
влечь за собой - entail
комиссия за непредвиденные расходы - contingency fee
слежение за траекторией полета - flight path tracking
выезжать за город - go out of town
переработка за один цикл - conversion per pass
плата за выставление лота на торги - insertion fees
сидеть за кухонным столом - sit around kitchen table
выходить за рамки полученных инструкций - exceed brief
учет ядерных материалов и контроль за их использованием - accounting and control of nuclear materials
звонить за счет абонента - call collect
Синонимы к за: после, вслед за, вместо, ради, благодаря, вслед, добро, согласный, сзади
поставка, превышающая спрос - supply exceeding demand
поставка по графику - scheduled delivery
поставка под ноутбук - lap desk
досрочная поставка - prior delivery
оптовая поставка - wholesale delivery
поставка по договору - contracted delivery
ошибочная поставка - faulty delivery
экспортная поставка - export delivery
поставка угля и газа - coal and gas supply
поставка от поставщика - supplier delivery
Синонимы к поставка: приобретение, раздобывание, заготовка, поставка, добывание, доставка, снабжение, поставляемый товар, завоз, дебет
Значение поставка: Доставка, снабжение продукцией по специальному договору.
распродавать товар - sell goods
возвращенный товар - returned goods
импортный товар - imported merchandise
скоропортящийся товар - perishable goods
оптовый товар - wholesale article
брендовый товар - branded good
сопутствующий товар - related product
неконтрабандный товар - innocent goods
опасный товар - dangerous good
российский товар - russian commodity
Синонимы к товар: промтовары, рестант, третьяк, автотовар, хозтовар, спорттовары, радиотовары, электротовары, культтовары, канцтовары
Значение товар: Продукт труда, имеющий стоимость и распределяющийся в обществе путём обмена, купли-продажи.
находящийся в обращении - circulating
располагать в виде пирамиды - pyramid
быть в дружбе - be in friendship
ставить в тяжелое положение - put to the grave
быть в хорошем состоянии - be in good health
верить в бога - believe in God
приходить в негодное состояние - be past repair
широта в равноугольной проекции - conformal latitude
пособие в связи с переездом - relocation allowance
находящийся в федеральной собственности - federally owned
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
более сильный - more strong
более низкий - lower
более ценным - more valuable
более тонкая настройка - more granular control
более сдержанный стиль - more understated style
более подробно - in more details
более холеный - better groomed
снижение более высоких налогов - higher rate relief
более проверенный - better tried
более ранняя стадия - earlier stage
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
близкие отношения - close relations
близкие друзья - close friend
близкие мне люди - my loved ones
близкие формы - interconnected forms
близкие по оттенку цвета - analogous colors
близкие люди - close people
Синонимы к близкие: свои, семья, семейные, семейство, одной масти, семейный круг, домашние, домочадцы, присные, чада и домочадцы
в срок - on time
на срок от - for a period of
откладывать на неопределённый срок - postpone indefinitely
срок очередной проверки - due date of the next inspection
срок службы бурового долота - drilling bit service life
срок службы до списания - service time till discarded
срок подачи - submission due date
срок окупаемости - payback time
точно в срок - bang on time
жесткий срок - tight deadline
Синонимы к срок: срок, время, продолжительность, длительность, протяжение, долгота, период, пора, эпоха, дата
Значение срок: Определённый промежуток времени.
What would my nearest and dearest do with me? |
|
Помощь, среди прочего, включает строительство жилья для перемещенных лиц, поставку лекарств и продовольствия. |
The assistance is, inter alia, for housing for displaced persons, medicine and food supplies. |
Вместо этого она предоставила копию своей бухгалтерской книги с записями, якобы отражающими расходы на отправку телексов для размещения заказов на поставку товаров. |
In regard to bad debts, Iraq's position can be summarized as follows The debts arose prior to 2 August 1990. |
Что касается встречного иска ответчика, суд определил, что ответчик имеет право требовать возмещения полной цены за поставку соответствующих товаров. |
With regard to the defendant's counterclaim, the court held that the defendant was entitled to claim the full price for the conforming delivery. |
Г-н Трамп был избран президентом тогда, когда Великобритания уже заключила многомиллиардные контракты на поставку американского оружия и самолетов. |
The Trump presidency comes as Britain has already placed billions of pounds worth of orders for American weapons and aircraft. |
20 февраля 1989 года с Государственным молочным предприятием, Багдад, был заключен контракт на поставку оборудования и кабелей высокого напряжения . |
A contract was concluded on 20 February 1989 with the State Enterprise for Dairy Product, Baghdad, for the supply of “H.T. equipment and cables”. |
But it's a big payoff if you deliver. |
|
В результате моей недавней поездки в Гавану, я получил эксклюзивные права на поставку в Северную Америку рома Баккарди. |
As a result of my recent trip to Havana, I've secured exclusive north American distribution rights for Bacardi rum. |
Проверь снова список и найди того, кто отвечает за поставку. |
Check the inventory again and find out who was responsible for shipping it. |
You got the lightbulb franchise, right ? |
|
Мои близкие друзья будут задеты, если я исключу их из списка. |
A few of my closest friends would be hurt to be excluded. |
Знайте, что мои близкие были вырваны из жизни один за другим. Я остался одиноким. |
Know that, one by one, my friends were snatched away; I was left desolate. |
Первый взнос за поставку средств российского ПВО. |
A down payment on a delivery of Russian anti-aircraft batteries. |
Ваша первоочередная задача - обеспечить Проктору поставку. |
Your first and only priority is Mr. Proctor's delivery. |
Источники, близкие к официальным, сообщают, что поиски возможного серийного убийцы продолжаются и усиливаются. |
But sources close to the probe say the hunt for a possible serial murderer is underway and intensifying. |
Словом, этот и второй мой завод позволяют мне ручаться... за поставку 200 килограмм очищенного кокаина в месяц. |
So, this and my other factory, I can guarantee production... of 200 kilos refined every month of the year. |
Впервые в истории Рирден Стил компания получила контракт с крупной железнодорожной фирмой на поставку рельс. |
This marks the first time Rearden Steel has been used this extensively in a major railroad construction project in the country. |
После долгого и тщательного расследования, источники близкие к ФБР подтвердили что атака была частично связана с компьютером Колби. |
After a long and exhaustive investigation, sources close to the FBI have confirmed the hacks were in part tied to Colby's terminal. |
Сейчас нужно сосредоточиться на заключении контракта на поставку новой технологии. |
Right now we need to focus on winning bids for nuclear energy product. |
И у вас были близкие отношения с ней? |
And you've been intimate with this person? |
Если мы парализуем поставку, это уменьшит войну. |
If we cripple the supply, it makes the war smaller. |
Дорогие близкие, мы собрались здесь сегодня перед Господом, чтобы соединить священными узами брака... |
Dearly beloved, we are gathered together here in the sight of God to join together in holy matrimony... |
Китайцы - все родственники, - возразил Ли. А те, которых Ли зовут самые близкие. |
All Chinese are related, and the ones named Lee are closest, said Lee. |
Во всяком случае, граф, повторяю вам: я и все мои близкие готовы служить вам и телом и душой. |
But as regards your wish to visit our fine city, my dear count, I can only say that you may command me and mine to any extent you please. |
Это заказ на поставку телеграфного аппарата, купленного для четвёртого участка в августе прошлого года. |
There's a purchase order for a telegraph machine purchased for Police Station House Number Four last August. |
Месяц тому назад фирма White Tip Cotton выиграла конкурс на поставку ватных палочек для нашей и еще нескольких лабораторий. |
Approximately one month ago, White Tip Cotton won a city contract to provide evidence swabs for the NYPD Crime Lab and several other departments. |
Вернувшимся, у которых были близкие в городе, позволили остаться. |
All the returned that had loved ones here in town, They let them stay. |
Слушай, чувак, я всегда знал, что мы близкие друзья, но я всегда думал, что все, что у нас есть общего - отличная внешность и хорошие мозги. |
Hey, look, man, I always knew that we were close friends, but I always used to think that all we had in common were good looks and brain smarts. |
Наши близкие – это уязвимые места, рычаг, который можно использовать против нас. |
Attachments are liabilities... leverage to be used against us. |
Повстанцы контролируют поставку зерна, создавая гуманитарную катастрофу. |
Rebel forces have seized the grain supply, creating a humanitarian disaster. |
Фиона, я в черном списке, и чем дольше я там остаюсь, тем в большей опасности находятся все мои близкие. |
I'm out in the cold. The longer I stay there, the more I endanger everyone in my life. |
You seem to have a very close relationship, you and your pal. |
|
После яростной ссоры между Викторией и Альбертом по этому поводу Лецен была отправлена на пенсию в 1842 году, и близкие отношения Виктории с ней прекратились. |
After a furious row between Victoria and Albert over the issue, Lehzen was pensioned off in 1842, and Victoria's close relationship with her ended. |
5 июля 1865 года Бен Пиз получил первую лицензию на поставку 40 рабочих с новых Гебридских островов на Фиджи. |
On 5 July 1865 Ben Pease received the first licence to provide 40 labourers from the New Hebrides to Fiji. |
Многие близкие промахи пробивали ее внешнюю обшивку, ставя под угрозу ее защиту от торпед. |
Many near misses drove in her outer plating, compromising her defense against torpedoes. |
Для некоторых сексуальные или близкие эмоциональные отношения с людьми непостижимы. |
For some, sexual or close emotional relationships with humans are incomprehensible. |
Первоначальная цель закона состояла в том, чтобы ввести концессии и лицензии на поставку питьевой воды для городов с населением более 10 000 человек. |
The initial intent of the law was to introduce concessions and licenses for the supply of potable water for cities with more than 10,000 inhabitants. |
Хотя Дрейк не был откровенен в своем мнении о обложке розовой Луны, многие близкие к нему чувствовали, что он одобряет ее. |
Although Drake was not outspoken in his opinion on the cover art of Pink Moon, many close to him felt that he approved. |
В результате несвязанные птицы, которые выполняют эту роль в Америке и Австралии, выглядят и ведут себя так, как будто они близкие родственники. |
In consequence, the unrelated birds that fill that role in the Americas and in Australia look and act as though they are close relatives. |
С 1933 по 1946 год у Элиота были близкие эмоциональные отношения с Эмили Хейл. |
From 1933 to 1946 Eliot had a close emotional relationship with Emily Hale. |
В результате этой сделки Microsoft смогла заключить контракт на поставку DOS, который в конечном итоге будет работать на ПК IBM. |
As a result of this transaction, Microsoft was able to secure a contract to supply the DOS that would eventually run on IBM's PC line. |
Дерево дикобраза упоминалось, но не Опет, хотя они очень близкие родственники или что-то в этом роде! |
Porcupine Tree was mentioned but no Opeth even though they are extremely closely related or something like that! |
Чувство страха также приводит к восприятию объекта страха как более близкого, так же как предыдущие исследования предполагают, что желаемые объекты воспринимаются как более близкие. |
Feelings of fear also lead to perception of the feared object as closer just as prior research suggests that desired objects are perceived as closer. |
Однако самые близкие советы по живописи он получил от другого французского импрессиониста, Камиля Коро. |
His closest painting tips were, however, from another French impressionist, Camille Corot. |
Его семья и близкие друзья всегда знали его под фамилией Дэвид. |
He was always known to his family and close friends by his last given name, David. |
В 1757 году Понятовский служил в британских войсках во время Семилетней войны, тем самым разорвав близкие отношения с Екатериной. |
In 1757, Poniatowski served in the British forces during the Seven Years' War, thus severing close relationships with Catherine. |
Но эти объекты нельзя рассматривать как слишком близкие, так как всегда существует предел диапазона параллакса для комфортного просмотра. |
But these objects can not be seen as too close, since there is always a limit of the parallax range for comfortable viewing. |
Близкие к дну шлейфы возникают, когда хвосты откачиваются обратно вниз к месту добычи полезных ископаемых. |
Near bottom plumes occur when the tailings are pumped back down to the mining site. |
Марта Стюарт также подписала контракт с Costco на поставку замороженных и свежих продуктов под фирменной маркой Kirkland. |
Martha Stewart also signed a contract with Costco to offer frozen and fresh food, under the Kirkland Signature label. |
В сентябре 2008 года был сделан заказ на поставку 148 Амогов по цене 26,64 лакха. |
In September 2008, an order was made to supply 148 Amoghs for a cost of 26.64 lakh. |
22 сентября 2012 года United стала первой американской авиакомпанией, принявшей поставку самолетов Boeing 787. |
On September 22, 2012, United became the first American airline to take delivery of Boeing 787 aircraft. |
Родственники Норбу и его близкие друзья, его племянник Нгодруп и семья попросили разрешения посетить горячие источники в цанге. |
Norbu's relatives and close associates, his nephew Ngodrup and family asked permission to visit hot springs in Tsang. |
Первоначальным заказчиком серии BAe RJ85 была компания Crossair, которая приняла поставку своего первого самолета 23 апреля 1993 года. |
The initial customer for the BAe RJ85 series was Crossair, which took delivery of its first aircraft on 23 April 1993. |
В ноябре 1890 года Трейси и Эндрю Карнеги подписали контракт на поставку в Хоумстед 6000 тонн никелевой стали. |
In November 1890, Tracy and Andrew Carnegie signed a contract for Homestead to supply 6000 tons of nickel steel. |
Более близкие семьи часто справляются со смертью лучше, чем когда справляются индивидуально. |
Closer families often deal with death better than when coping individually. |
Россия и Египет подписали контракт на поставку 50 вертолетов Ка-52. |
Russia and Egypt signed a contract for delivery of 50 Ka-52 helicopters. |
Офицеры связи люфтваффе, назначенные в состав немецких сухопутных войск, могли направлять близкие подразделения воздушной поддержки для проведения точечных атак. |
Luftwaffe liaison officers allotted to German ground forces were able to guide the close air support units to carry out pinpoint attacks. |
Были некоторые близкие звонки, и некоторые проблемы с заметностью, казалось, поднимались, как только список был сокращен до более видимого размера. |
There were some close calls and some notability issues seemed to rear up once the list was pruned to a more viewable size. |
Члены семьи пассажиров KAL 007 позже заявили, что эти ботинки носили их близкие во время полета. |
Family members of KAL 007 passengers later stated that these shoes were worn by their loved ones for the flight. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скидка с цены за поставку товара в более близкие сроки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скидка с цены за поставку товара в более близкие сроки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скидка, с, цены, за, поставку, товара, в, более, близкие, сроки . Также, к фразе «скидка с цены за поставку товара в более близкие сроки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«скидка с цены за поставку товара в более близкие сроки» Перевод на испанский- ›
«скидка с цены за поставку товара в более близкие сроки» Перевод на хинди - ›
«скидка с цены за поставку товара в более близкие сроки» Перевод на немецкий - ›
«скидка с цены за поставку товара в более близкие сроки» Перевод на французский - ›
«скидка с цены за поставку товара в более близкие сроки» Перевод на итальянский - ›
«скидка с цены за поставку товара в более близкие сроки» Перевод на арабский - ›
«скидка с цены за поставку товара в более близкие сроки» Перевод на узбекский