Учет ядерных материалов и контроль за их использованием - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бухгалтерский и налоговый учет - business and tax accounting
бухгалтерский учет коммунальных услуг - public service accounting
учет по методу начисления - accrual-basis accounting
статистический учет - statistic accounting
учет трудовых ресурсов - human resources accounting
бухгалтерский учет - book keeping
учет рабочего времени - time and attendance
учет по видам деятельности - activities based accounting
учет вызовов - call accounting
учет показаний прибора - regarding indicator display
Синонимы к учет: вычисление, исчисление, расчет, подсчет, учет, оценка, инвентаризация, переучет, акт инвентаризации, понимание
Значение учет: Установление наличия, количества чего-н. путём подсчётов.
ядерный синтез - nuclear fusion
ядерный испытательный полигон - nuclear test site
безопасный ядерный топливный цикл - safe nuclear fuel cycle
водо-водяной ядерный реактор - water-moderated water-cooled nuclear reactor
газоохлаждаемый ядерный реактор - gsa-cooled nuclear reactor
гражданский ядерный энергетический реактор - civilian nuclear power reactor
исследовательский ядерный реактор - nuclear research reactor
усовершенствованный тяжеловодный ядерный реактор - advanced heavy water reactor
ядерный шантаж - nuclear blackmail
ядерный нейтралитет - nuclear neutrality
Синонимы к ядерный: хороший, крепкий, отличный, атомный, первый сорт, классный, чудный, клевый
непрозрачный материал - opaque material
легированный материал - doped material
фасонный материал - section material
материал ВОЗ - WHO material
негорючий материал - non combustible material
прокладочный материал - gasket material
известковистый материал - limy material
пробельный материал косоугольной формы - angular quad
секретный материал - classified material
маскировочный материал - camouflage material
Синонимы к материал: материал, материя, субстанция, вещество, ткань, сырье, материалы
Значение материал: Предметы, вещества, идущие на изготовление чего-н., сырьё.
многосерийный сериал на семейные и бытовые темы - soap opera
свободный и свободный - footloose and fancy free
прямой (вверх и вниз) - straight (up and down)
министерство внутренних дел и административной реконструкции - Ministry of Interior and Administrative Reconstruction
министр здравоохранения и трудовой деятельности - Minister of Health and Labour
кто везет, на том и ездят - one who draws is urged on
схема расположения вырезов и отверстий - master plan of holes
Всеанглийский клуб лаун-тенниса и крокета - all england lawn tennis and croquet club
настройки избранных продавцов и магазинов - favorite sellers and stores preferences
лица, родившиеся в одном и том же году, - birth cohort
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: control, monitoring, inspection, check, checkout, verification, grip, grasp, checkup, rein
бесконтактный контроль - non-contact control
внезапный контроль - unannounced inspection
контроль высоты - altitude control
технологический контроль - process inspection
пограничный контроль - border control
контроль печной атмосферы - furnace atmosphere control
контроль выбросов от мотоциклов - motorcycle emissions control
контроль бурением - borehole check
жесткий контроль затрат - strict cost control
контроль микробиологической флоры полости рта - oral flora control
Синонимы к контроль: испытание, проверка, телеконтроль, фотоконтроль, видеоконтроль, теплоконтроль, статконтроль, макроконтроль, автоконтроль, агроконтроль
Значение контроль: Проверка, а также наблюдение с целью проверки.
следить за погодой - keep a weather eye on
контроль за выполнением - control over the implementation
выбросить за борт - throw overboard
перевод из-за границы - transfer from abroad
продавать за гроши - sell dirt-cheap
плата, взимаемая за переиздание работ, имеющих авторское право - copying fees
стандарты Управления по надзору за пищевыми продуктами и медикаментами - FDA standards
организация "Ученые за экологию" - scientists for ecology
плата за изменения - amendment charge
за ваш собственный счет - at your own expense
Синонимы к за: после, вслед за, вместо, ради, благодаря, вслед, добро, согласный, сзади
их преподобие - reverend
номенклатура запасных частей с описанием их применения - parts application data list
соответственно их назначению - according to their destination
их нет дома - they are out
за их счёт - at their expense
в их распоряжении - at their disposal
их затылки - back of their heads
обращать их внимание - bring to their attention
что касается их - as far as they are concerned
весы для взвешивания вагонов при их движении - motion weighing track scale
Синонимы к их: ее, их, ей, свой, ваш, ваше, ваша, своя, ваши, свои
Значение их: Принадлежащий им..
имя существительное: using, use, enjoyment, utilization, employment, applying, exertion
использование живых ресурсов - exploitation of living resources
использование портов массива - array port utilization
беспрепятственное использование - quiet enjoyment
неэффективное использование ресурсов хранения - inefficient storage utilisation
получать использование уведомлений оплаты - receive payment notifications using
общее использование - common usage
использование воды - water usage
преступное использование - criminal usage
несанкционированное использование - unauthorized use
выгодное использование - beneficial use
Синонимы к использование: использование, эксплуатация, утилизация, угнетение, разработка месторождения, оплодотворение, период развития плода, употребление, применение, приложение
Антонимы к использование: нарушение, недогрузка, недогруз
Выбор материала-это процесс определения того, какой материал следует использовать для данного применения. |
Material selection is a process to determine which material should be used for a given application. |
Некоторые авторы утверждают, что Томас Радд был центром группы ангельских магов, которые, возможно, использовали материал Ди и Келли. |
Some writers assert that Thomas Rudd was the centre of a group of angel magicians who may have used Dee and Kelly's material. |
Но я не могу сказать, следует ли использовать такой материал, не зная, какой особый случай вы пытаетесь построить. |
But I can't say whether use of such material should verified without knowing what kind of special case you are trying to build. |
Использовать полупрозрачный материал что ли. |
Maybe some kind of translucent material. |
Для чего тогда школьная деятельность, если ты не можешь использовать офисный материал? |
What good are extracurriculars if you can't milk them for office supplies. |
Этот материал нуждается в сухом участке земли на бутылке и поэтому подходит только для использования с сухими продуктами, такими как витамины, пищевые продукты и фармацевтические препараты. |
This material needs a dry land area on the bottle and therefore is suitable only for use with dry products such as vitamins, foods and pharmaceuticals. |
Если растительный материал скуден, для размножения черенков можно использовать отдельные узлы. |
If plant material is scarce, single nodes can be used for cutting propagation. |
Для этой модели мы использовали изысканный деликатный материал Micro Modal и очень широкую резинку с четким рисунком цвета металлик. |
Using luxury Modal Fabrics and the widest metallic high defintion waistband ever made. |
До развития стоматологического лечащего света, различные материалы должны были использоваться, чтобы иметь композитный материал на основе смолы, помещенный в зуб. |
Prior to the development of the dental curing light, different materials had to be used in order to have a resin based composite material placed in a tooth. |
Этот материал обычно экструдируют в нити, пригодные для измельчения в шарик или гранулу, чтобы использовать в качестве предшественника для дальнейшей обработки. |
This material is commonly extruded into filaments suitable for chopping into the bead or pellet stock to use as a precursor for further processing. |
Однако это испытание показало, что скорость свыше 500 км/ч нереальна для регулярного использования; она слишком сильно изнашивает материал. |
However, this test has shown that speeds over 500 km/h are unrealistic for regular usage; it wears down the material too much. |
Для операции может быть использовано много различных материалов, хотя в настоящее время неясно, какой материал имеет самый высокий процент успеха. |
Many different materials can be used for the surgery, though it is currently unclear which material has the highest success rate. |
Вместо этого они стремились наилучшим образом использовать этот материал. |
Instead, they sought to make the best use possible of the material. |
Исследован композиционный материал из карбида кремния для использования в качестве замены циркалоевой оболочки в легководных реакторах. |
Silicon carbide composite material has been investigated for use as a replacement for Zircaloy cladding in light water reactors. |
Постпотребительские отходы-это материал, выброшенный после потребительского использования, такой как старые журналы, старые телефонные справочники и смешанная бумага для жилых помещений. |
Post-consumer waste is material discarded after consumer use such as old magazines, old telephone directories, and residential mixed paper. |
При их использовании лучше явно приписать такой материал в тексте автору, чтобы дать понять читателю, что они читают мнение. |
When using them, it is better to explicitly attribute such material in the text to the author to make it clear to the reader that they are reading an opinion. |
Этот материал использовался различными способами для возведения стен, полов и даже крыш. |
This material was used a variety of ways to build walls, floors and even roofs. |
Тот же самый материал также чаще всего использовался для обеспечения полного покрытия занавесок для купе и сочетался с солидным ковром и тонкой инкрустацией по дереву. |
The same material was also most often used to provide complete curtain coverage for the compartment, and was matched by substantial carpet and fine inlaid woodwork. |
Крыши и стены материал, который он использовал, был промасленного шелка. |
The roof and wall material that he used was oiled silk. |
Твердый материал, содержащий ПХБ, широко использовался в качестве наполнителя, в том числе в быках реки Хаусатоник. |
PCB-containing solid material was widely used as fill, including oxbows of the Housatonic River. |
Только очень небольшое количество материала необходимо для того чтобы получить результаты, и может быть использовано для того чтобы испытать порошок, пилюльки, капсулы, кристаллы, или органический материал. |
Only a very small amount of material is needed to obtain results, and can be used to test powder, pills, capsules, crystals, or organic material. |
Только оказалось, что компания, которая строила ее, использовала низкопробный материал, чтобы сэкономить пару баксов. |
Except it turned out that the construction company who built it used substandard materials to save themselves a few bucks. |
Природный материал, естественная энергия природы, только и ждущая, чтобы ее использовали... |
It's in nature... the raw, natural power just waiting to be harnessed. |
Как правило, эндоскопические сшивающие устройства используются для перевязки и разделения сосудов и бронхов, однако может использоваться и обычный шовный материал. |
Generally, endoscopic stapling devices are used to ligate and divide the vessels and the bronchus however conventional suture material can also be used. |
See if you can make this fabric into a line of office chairs. |
|
Итак, Оуэн Лайнингс, позднее Деннигс всегда изготовляли материал, а не просто использовали его, поэтому их всегда касался тот свод правил. |
So, Owen Linings, later Dennigs, always did manufacture the stuff, rather than just use it, so they've always been covered by the regulations. |
Гранатный абразив-нетоксичный материал, который может быть в основном переработан для повторного использования; в противном случае его обычно можно утилизировать на свалке. |
The garnet abrasive is a non-toxic material that can be mostly recycled for repeated use; otherwise, it can usually be disposed in a landfill. |
Этот материал первоначально использовался для изоляции электрических кабелей, и трещины возникали из-за взаимодействия изоляции с маслами. |
The material was initially used in insulating electric cables, and cracking occurred due to the interaction of the insulation with oils. |
Версия фузюли была заимствована известным азербайджанским композитором Узеиром Гаджибековым, который использовал этот материал для создания первой оперы на Ближнем Востоке. |
Fuzûlî's version was borrowed by the renowned Azerbaijani composer Uzeyir Hajibeyov, who used the material to create what became the Middle East's first opera. |
Материал серии - трикотаж, хлопок, гипюр и вискоза, последние использовались для декоративной отделки. |
The series material is knitting, cotton, guipure and viscose with the last two used for decorative styling. |
Этот материал почти полностью заменил использование чугуна для сантехники и дренажа, будучи использованным для сточных труб, водосточных труб, желобов и водосточных труб. |
This material has almost entirely replaced the use of cast iron for plumbing and drainage, being used for waste pipes, drainpipes, gutters and downspouts. |
HealthMed, якобы независимая организация, использовала этот материал, чтобы продвинуть его в государственные учреждения по всему штату. |
HealthMed, an ostensibly independent organization, used this material to promote the Rundown to public agencies all over the state. |
Я просмотрел сайт wikitravel, и мне кажется, что ccbysa позволяет любому использовать материал на wikitravel для получения прибыли. |
I looked over the wikitravel site and it seems to me that ccbysa allows anyone to use the material on wikitravel for profit. |
Это обратимый гидроколлоид, который означает, что его физическое состояние может быть изменено путем изменения его температуры, что позволяет повторно использовать материал несколько раз. |
It is a reversible hydrocolloid which means that its physical state can be changed by altering its temperature which allows to reuse the material multiple times. |
Отходы до потребления - это материал, который был выброшен до того, как он был готов к использованию потребителем. |
Pre-consumer waste is material that was discarded before it was ready for consumer use. |
What would we use for stories? |
|
Более крупные экспедиции используют аппараты на радиоизотопном термоэлектрическом генераторе, для которого нужен обработанный плутоний, дорогой материал, который надо произвести незадолго перед использованием. |
(Larger missions are powered by RTGs — radioisotope thermoelectric generators — which require manufactured plutonium, an element that is expensive and in short supply.) |
Мы берем на себя обязательство зачитывать материал и использовать его только в нашем учебном материале. |
We commit ourselves to credit the material and use it only in our educational material. |
Этот материал широко использовался во время Вьетнамской войны для дефолиации. |
The material was used extensively during the Vietnam War for defoliation. |
Отходы до потребления - это материал, который покинул бумажную фабрику, но был выброшен до того, как он был готов к использованию потребителем. |
Pre-consumer waste is a material which left the paper mill but was discarded before it was ready for consumer use. |
Эдвин Ленд, родившийся в 1909 году в Коннектикуте, изобрел Polaroid, первый в мире поляризующий материал для коммерческого использования, в 1929 году. |
Edwin Land, born in 1909 in Connecticut, invented Polaroid, the world's first polarizing material for commercial use, in 1929. |
Чтобы стимулировать восстановление пульпы, важно использовать седативный, нецитотоксичный материал, такой как цемент с гидроксидом кальция. |
In order to encourage pulpal recovery, it is important to use a sedative, non-cytotoxic material such as Setting Calcium Hydroxide cement. |
Мантия сжимается после того, как весь тканевый материал сгорел, и становится очень хрупкой после первого использования. |
The mantle shrinks after all the fabric material has burned away and becomes very fragile after its first use. |
«Единственное, что можно было бы сделать, — это использовать очень плотный материал для поглощения радиации. |
“The only thing you could do there is provide a very massive dense material to absorb it, basically,” Zamka acknowledges. |
Фиктивные записи могут быть использованы для демонстрации копирования, но чтобы доказать нарушение закона, материал также должен быть показан, чтобы иметь право на авторское право. |
Fictitious entries may be used to demonstrate copying, but to prove legal infringement, the material must also be shown to be eligible for copyright. |
С июля 2012 года появилась возможность выбрать лицензию Creative Commons attribution по умолчанию, что позволяет другим пользователям повторно использовать и ремиксировать материал. |
Since July 2012, it has been possible to select a Creative Commons attribution license as the default, allowing other users to reuse and remix the material. |
Как самый твердый известный природный материал, алмаз может быть использован для полировки, огранки или изнашивания любого материала, включая другие алмазы. |
As the hardest known naturally occurring material, diamond can be used to polish, cut, or wear away any material, including other diamonds. |
But why do we have to use their material? |
|
Эти фотоснимки также доступны и легки для использования как рабочий материал. |
These photographs are also easy to use as raw materials. |
Материал для повторного использования. |
Tissue to be re-used. |
You've never used a little subterfuge in the name of truth? |
|
Престон действительно использовал его рукопись? |
Did Preston plagiarize the manuscript? |
Я горевал с президентом, когда он потерял своего ребенка. Но теперь Басам Аль-Файед использовал американское оружие, чтобы развязать войну, но не с врагами, а с народом. |
I wept for this president when he lost his child... but now Bassam Al Fayeed used his American weapons to wage war, not against his enemies but against the people. |
Он никогда не использовал их, кроме того, что демонстрировал большую степень мастерства обучения ниндзя Яманучи, чем Рон, а также когда-то управлял лезвием лотоса. |
He has never used them beyond displaying a greater degree of mastery of Yamanouchi ninja training than Ron, as well as once controlling the Lotus Blade. |
Бергман использовал ряд методов дезинфекции и стерилизации, которые Шиммельбуш документировал и формализовал. |
Bergmann used a number of methods of disinfection and sterilisation, which Schimmelbusch documented and formalised. |
Иран также использовал F-4 Phantoms II и вертолеты для запуска ракет Maverick и неуправляемых ракет по танкерам. |
Iran also used F-4 Phantoms II and helicopters to launch Maverick missiles and unguided rockets at tankers. |
Он описал метод, который использовал и который, по его словам, дал ему успех. |
He has described a method which he has used that he says gave him success. |
Источник утверждения о том, что Троцкий использовал децимацию, весьма спорен. |
The source for the claim that Trotsky used the Decimation is quite controversial. |
The new section provided some excellent material. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «учет ядерных материалов и контроль за их использованием».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «учет ядерных материалов и контроль за их использованием» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: учет, ядерных, материалов, и, контроль, за, их, использованием . Также, к фразе «учет ядерных материалов и контроль за их использованием» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«учет ядерных материалов и контроль за их использованием» Перевод на испанский- ›
«учет ядерных материалов и контроль за их использованием» Перевод на хинди - ›
«учет ядерных материалов и контроль за их использованием» Перевод на немецкий - ›
«учет ядерных материалов и контроль за их использованием» Перевод на французский - ›
«учет ядерных материалов и контроль за их использованием» Перевод на итальянский - ›
«учет ядерных материалов и контроль за их использованием» Перевод на арабский - ›
«учет ядерных материалов и контроль за их использованием» Перевод на узбекский