Сколько они знают - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
хоть сколько-нибудь - any
сколько шляп в комнате - how many hats are in the room
сколько времени у нас есть - how much longer do we have
столько, сколько мы хотим - as much as we want
сколько алкоголя - how much alcohol
сколько из нас есть - how many of us are there
сколько дорог должен человек - how many roads must a man
сколько же вам платят - how much did you get paid
сколько евро - how many euros
сколько там было - how much there was
Синонимы к сколько: что, как, сколько стоит, как долго, как много, какое количество, в какой степени, в какой мере, насколько
Значение сколько: Как много.
они очень - they are very
Важная роль они играют - important role they play
везде, где они находятся - wherever they are found
где они в - where they at
все они мне нравятся - i like them all
как они получают - how they receive
думали они - thought these
всякий раз, когда они нуждаются в - whenever they need
вы говорите, что они были - you say they were
в противном случае они не будут - otherwise they won't
Синонимы к они: не мы, оные, ниим
Значение они: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным мн. ч..
не знают - not aware
большинство людей знают - most people know
даже не знают о - not even know about
знают, как поймать - know how to catch
знают, как удовлетворить - know how to meet
которые они знают, - which they know
пусть они знают, что - let them know what
люди даже не знают, - people do not even know
мало знают ли они - little do they know
пользователи знают - users are aware
Сколько людей вообще знают, что такое предложение существует? |
How many people even know that this proposal exists? |
Теперь он вдохновляет миллионы Американцев, которые знают, что не надо быть особенным или хоть сколько-нибудь компетентным, чтобы полететь в космос. |
He's now an inspiration to millions of Americans who know you don't have to be special or even qualified to go into space. |
И сколько новых редакторов знают, как работает ссылка? |
And how many newish editors know how the referencing works? |
Они знают, как пахнет тюлень и сколько электрических импульсов он посылает, они не так легко примут это за человека. |
They know what a seal smells like and how much electrical pulses it sends out, they wouldn't easily mistake that for a human. |
Сколько из вас, претендующих на обладание знаниями об этом артефакте, на самом деле знают этот факт? |
How many of you that claim to possess knowledge on this artifact actually know this fact? |
Можете протестовать сколько хотите, но как я и сказал, присяжные знают, что этот человек - не такой, каким он себя описал. |
You can object all you like. But as I said, this jury knows that that man is not what he portrays himself to be. |
Они знают, сколько рецептов выписывается каждый год, и некоторые люди сделали приблизительные предположения о том, сколько из них являются долгосрочными пользователями. |
They know how many prescriptions are issued each year and some people have made rough guesstimates of how many are long term users. |
Они знают, сколько преступников ты убрал с улиц? |
Do they know how many criminals you've taken off the street? |
Пусть все точно знают, что тебе нужно и сколько ты собираешься заплатить. |
Let everyone know exactly what you want and how much you're willing to pay for it. |
Представитель энергетиков говорит, что они не знают, сколько времени уйдёт на восстановление питания. |
A spokesperson at ComEd said they don't know how long it will take to restore the power. |
How many people know where Mauritius is? |
|
Сколько человек из отдела знают, как подключить прослушку? |
How many guys in this unit have ever hooked up a wiretap? |
Теперь они знают, сколько дыр нужно, чтобы заполнить Альберт-Холл. |
Now they know how many holes it takes to fill the Albert Hall. |
Ответ зависит от того, сколько людей либо не знают о распространении процентной ставки, либо не верят, что она будет расширяться дальше. |
The answer depends on how many people either are unaware of the interest-rate spread or do not believe that it will widen very far. |
Уровень 3-это то, что обычно используется для измерения того, сколько людей в мире знают данный язык. |
Level 3 is what is usually used to measure how many people in the world know a given language. |
— Они изучили сигнализацию банка. Они знают, сколько по времени требуется броневику, чтобы подъехать к банку и… |
They learned the security routine of the bank. They know what time the armored truck makes its pickup and- |
Русские хорошо знают, сколько шагов было сделано моей стороной во время последних съездов и между ними. |
Russians know well that how many steps were taken by my side during the last congresses and between them. |
Но мне небезразлично то, что все теперь знают, сколько я положил на это сил и сколько потратил денег. |
What does matter is that everyone knows I've worked for it and that I've spent money on it. |
За таких типов, которые только и знают, что хвастать, сколько миль они могут сделать на своей дурацкой машине, истратив всего галлон горючего. |
Guys that always talk about how many miles they get to a gallon in their goddam cars. |
Ляхи знают, что такое козаки; за веру, сколько было по силам, отмстили; корысти же с голодного города не много. Итак, мой совет - идти. |
The Lyakhs now know what Cossacks are. We have avenged our faith to the extent of our ability; there is not much to satisfy greed in the famished city, and so my advice is to go. |
Все знают, сколько раз стреляли в 50 Cent. |
Everyone knows how many times 50 Cent has been shot. |
Разве, разрушая клетки рентгеном, они знают хоть приблизительно: сколько процентов разрушения падает на здоровые клетки, сколько на больные? |
When they used X-rays to destroy cells did they know, approximately even, what percentage of healthy cells as compared to diseased ones would be destroyed? |
И сколько операторов беспилотника было арестовано после этой атаки? |
And how many drone operators were arrested in that attack? |
И они начнут потреблять столько же, сколько Старый Запад потребляет сейчас. |
And they will start to use as much as the Old West are doing already. |
В результате новая Государственная Дума была не столько избрана, сколько назначена. |
As a consequence, the new State Duma has not been elected so much as appointed. |
To know how much more there is to discover visited. |
|
It's digital, so just take as many as you want. |
|
На сколько именно квадратных футов уменьшилась площадь? |
How many square feet did we lose exactly? |
Особенно, когда он собирался быть в бегах, кто знает, сколько долго. |
Especially with him going on the run for who knows how long. |
Who knows how much it costs here. |
|
How many times have you been told about walking the streets in your bare feet? |
|
Учителя проводят уроки по стандартизированным, заранее заготовленным планам, посредством планшетов, которые также позволяют отслеживать, сколько времени учителя тратят на каждый урок. |
The lessons are delivered by teachers from standardized, scripted plans, via tablets that also track how long the teachers spend on each lesson. |
Урановая сделка имела под собой не столько политическую, сколько экономическую подоплеку. |
The uranium deal's background is commercial rather than political. |
How many days does it usually take to get there? |
|
How far is Thornfield Hall from here? I asked of the ostler. |
|
А сколько у него колес? |
'How many wheels will it have?' |
Сколько людей уже заразилось, пока вы здесь и не выполняете свою работу? |
How many people are being infected while you stand here not doing your job? |
В голове у него в строгой последовательности зажглись три вспышки: пришла весна; интересно, сколько их ещё мне дано увидеть; мне уже пятьдесят пять. |
He heard three statements in his mind, in precise succession, like interlocking gears: It's spring - I wonder if I have many left to see - I am fifty-five years old. |
Как мы видели, он взял себе жену, чтобы она украсила последнюю четверть его плавания и была маленькой луной, не способной вызвать сколько-нибудь заметные изменения его орбиты. |
He took a wife, as we have seen, to adorn the remaining quadrant of his course, and be a little moon that would cause hardly a calculable perturbation. |
По слухам, бывал там сколько-то лет или десятилетий назад сам Голдстейи. |
Goldstein himself, it was said, had sometimes been seen there, years and decades ago. |
Все это время газеты читались и в Сиерра-Висте, но не столько с интересом, сколько с беспокойством. |
In the meantime the newspapers were read at Sierra Vista, not so much with interest as with anxiety. |
И Дженни просила вам передать, что не отдала бы его ни за какие деньги, но леди сама взяла его, а взамен оставила сколько-то монет. |
And Jenny wants you to know that she wouldn't have made away with it herself for a heap of money but that the lady took it and left some money instead. |
Он стоит столько, сколько они зарабатывают за год. |
Could be a year's income to them. |
Если бы он знал, сколько мук .. и страданий он причинил своим распутством. |
If he knew the anguish... the suffering that he causes with his lechery. |
Вспомните, сколько народу погибает в каждый охотничий сезон. |
Think of the number killed out hunting every season.' |
Слушай, ты знаешь, сколько он организовал концертных турне рок групп, вошедших в историю? |
Okay. Do you know how many seminal rock concert tours he's managed? |
Сколько времени уйдет на восстановление связи? |
How long before you can restore the telecom? |
Наши дозорные говорят о крупнейшем лагере Землян в этой долине, мы развертываем наши штурмовые группы на Ровере №1, и мы нанесем им столько урона, сколько сможем с автоматическим ружьем. |
Our lookouts say the largest Grounder encampment is in this valley, so we deploy an assault team in Rover One, and we do as much damage as we can with automatic weapons. |
Он заглянул к желудочному - всё было неплохо; сказал сестре, чем его поить и по сколько. |
He called on the stomach case, who wasn't doing too badly. |
Он чувствовал, что приподнятое настроение Эйлин объясняется не столько его присутствием, сколько присутствием человека, которого он специально нанял для этой цели. |
For he could feel that Aileen was inspired, not so much by his presence as by that of the man whom he had employed. |
Я верю, что ты пережила ужасную травму, поэтому тебе нужно столько выпивки, танцев и любви, сколько я смогу обеспечить. |
I believe that you went through some hideous trauma and you need as much drink, dance and love as I can dole out. |
Lieutenant Burrows how many men do we have at the hospital? |
|
So, how long you work for the escort service? |
|
Ты можешь возражать сколько угодно, Эдди, но ты знаешь, что то, что он сделал, неправильно, и, скорее всего было и с другими людьми. |
Well, you can stonewall this all you want, Eddie, but you know what he did is wrong, and you know that's it's probably happened to other people. |
Но мало того что сказала - буквально исполнила! А сколько раз у нас не хватало даже корки и кровом нам служил свод небесный! |
More than to say it, she lived the last letter of it, when more often than not crusts were not plentiful and the sky itself was our tent. |
Во дворце полно прекрасных девушек, а я хранил свою честь. Представляешь, сколько душевных и физических мук мне это стоило? |
Living in the palace surrounded by flowers (women), and preserving my innocence, do you realize how much willpower and physical strength it took? |
There are so many mysterious deaths to adversaries. |
|
Зависит от того, сколько ты знаешь. |
Commensurate to how much you know. |
Сколько в тебе жестокости, - сказала раздумчиво баронесса. |
How much cruelty there is in you, said the baroness meditatively. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сколько они знают».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сколько они знают» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сколько, они, знают . Также, к фразе «сколько они знают» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
