Скопировать в буфер обмена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
скопировано - copied
скопировать файлы - copy files
скопированный символ - copied character
скопированный объект - copied object
скопированный текст - copied text
скопированный тембр - copied voice
скопированный объект XML - copied xml object
воспроизведена или скопирована - reproduced or copied
скопировал документ - copied document
это должен быть скопирован - is to be copied
Синонимы к скопировать: списывать, дублировать, воспроизвести, списать, повторить, воспроизводить, повторять, воссоздать, тиражировать, имитировать
выигрыш в силе - winnings in force
в пятнышках - in specks
перевозить в лодке - boat
включать в состав - include in
живущий в джунглях - jungle-dweller
иметь в составе - have in
подавать в суд - go to law
в том месте - in that place
воскрешать в памяти - resurrect
строить в шеренгу - rank
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
буферный реагент - buffer reagent
буфер кадра - frame buffer
буфер вам - buffer you
буфер из - buffer from
буфер-шлаковый процесс - buffer-slag process
буферные против - buffering against
вязкоупругая буферная жидкость - viscoelastic spacer fluid
инвентаризации буфера - buffer inventory
фтористоводородная кислота, содержащая буферные добавки - buffered hydrofluoric acid
Уровень буфера - level of buffer
Синонимы к буфер: зад, задница, ягодицы, бампер
Значение буфер: У железнодорожных вагонов, автомобилей и т. п.: специальное устройство для смягчения силы удара, толчка при столкновении.
параллельный путь обмена - parallel pathway
курс обмена валюты - currency exchange rate
вариант обмена - share option
дисплей обмена - sharing display
когда дело доходит до обмена - when it comes to sharing
процедуры обмена - exchange procedure
с целью обмена - for the purpose of exchange
разрешено для обмена - allowed for an exchange
приложение по вопросам обмена данными - data exchange annex
обмена данными - exchanging data
Синонимы к обмена: перевод, обмен, замена, погашение, выкуп, конверсия, пересчет, вымен, бартер
Скопировать отчет в буфер обмена можно также при помощи клавиш-акселераторов Ctrl+C. |
The report can also be copied to the clipboard by pressing of accelerating keys of Ctrl+C. |
При помощи команды контекстного меню Копировать или клавиш-акселераторов Ctrl+C можно скопировать изображение графика в буфер обмена для дальнейшего использования в других приложениях. |
Using the Copy context menu command or accelerating keys of Ctrl+C, one can copy the graph to the clipboard to be used in other applications. |
При помощи команды контекстного меню Копировать или клавиш-акселераторов Ctrl+C можно скопировать изображение графика в буфер обмена для дальнейшего использования в других приложениях. |
Using the Copy context menu command or accelerating keys of Ctrl+C, one can copy the graph to the clipboard for further use in other applications. |
При помощи команды контекстного меню Копировать или клавиш-акселераторов Ctrl+C можно скопировать выделенные строки результатов в буфер обмена для дальнейшего использования в других приложениях. |
Using the Copy context menu command or accelerating keys of Ctrl+C, one can copy the selected results to the clipboard for further use in other applications. |
Если подложка вас полностью устраивает, вы можете сохранить ее как рисунок и добавить на другие слайды. Можно также скопировать подложку в буфер обмена, перейти на другой слайд и вставить ее. |
So once you are happy with the watermark, you can Save as picture and insert in other slides, or you can simply Copy it to the Clipboard, move to another slide, and then, Paste it. |
При помощи команды контекстного меню Копировать или клавиш-акселераторов Ctrl+C можно скопировать выделенные строки результатов в буфер обмена для дальнейшего использования в других приложениях. |
Using the Copy context menu command or accelerating keys of Ctrl+C, one can copy the selected results lines to the clipboard for further use in other applications. |
Основной задачей менеджера буфера обмена является хранение данных, скопированных в буфер обмена таким образом, чтобы обеспечить возможность расширенного использования данных. |
The main task of a clipboard manager is to store data copied to the clipboard in a way that permits extended use of the data. |
Диспетчер буферов обмена Microsoft Windows по умолчанию позволяет вставлять скопированные данные даже после закрытия приложения, сохраняя сам буфер клипов. |
The default Microsoft Windows clipboard manager enables pasting the copied data, even after an application is closed, by maintaining the clip buffer itself. |
Этот отчет можно скопировать в буфер обмена или сохранить на жестком диске в виде HTML-файла. |
This report can be copied to the clipboard or saved in the hard disk as an HTML file. |
Этот отчет можно скопировать в буфер обмена или сохранить на жестком диске в виде HTML-файла. |
The report can be copied to the clipboard or saved in the hard disk as an HTML file. |
Определите, какие списки требуется скопировать в базу данных, и решите, нужно ли копировать список целиком или лишь отдельные его представления. |
Identify the lists that you want to copy to the database, and then decide whether you want the entire list or just a particular view. |
Нужны ли пользователям их данные или достаточно только возможности обмена сообщениями? |
Do users need their data or just messaging services? |
Если вы создали структуру и параметры автосекретаря, включите автосекретарь единой системы обмена сообщениями, чтобы он начал принимать вызовы. |
If you’ve created the auto attendant structure and settings, enable the UM auto attendant so it can start accepting calls. |
Странная резьба на крышке саркофага была скопирована в 3-ий модель. |
In 2011 the strange carving on King Pakal's sarcophagus lid was translated into a 3-D replica by model maker |
All right, you really think someone cloned the pirates' M.O.? |
|
что беспилотник не будет пролетать над местом обмена. |
no drone or UAV will overfly the exchange. |
Не думаю, что тебе еще нужна будет работа в закусочной после компенсации за то, что Нэд скопировал твою внешность. |
I don't think you'll need to work at the diner after you're compensated for Ned stealing your likeness. |
Мы скопировали весь его гардероб и каждую вещь которая была на нем. |
We've duplicated his wardrobe and every item he had on him. |
Perhaps Farris' safeguards prevented one from simply copying the files. |
|
Она хочет чтобы я скопировала ей все полученные данные. |
She wants me to copy her on all my findings. |
Нам надо её скопировать и вернуть. |
We've got to copy it and put it back. |
Каждый раз, когда я пытаюсь включить его или скопировать, компьютер зависает и выдает диск обратно. |
Every time I try to play it or rip it, it just freezes up my computer and spits it back out again. |
You want me To make this profile available to you on the system? |
|
Я скопировал твой мобильник. |
I've cloned your cell phone. |
Он скопировал Темное Подземелье. |
He actually copied the dark vault. |
Прости, зачем уничтожать сервера, если информация уже была скопирована в резерв? |
I'm sorry, why destroy the servers if the information was already backed up? |
Это потому, что дебаты происходят здесь, и мы явно выигрываем от такого расширенного обмена идеями и опытом. |
It's because THE debate is taking place here, and we clearly benefit from such an extended exchange of ideas and experiences. |
Я надеялся пойти дальше, но я не понял многого из того, что вы говорили в этом разделе, и я скопировал много статей о кораблях. |
I was hoping to go farther, but I didn't understand much of what you were saying in that section, and I've copyedited a lot of ship articles. |
Facebook, например, построил такую систему для запроса и обмена информацией. |
Facebook, for instance, built such a system for requesting and sharing the information. |
Продюсеры Уинн и Хувен скопировали раздел rave-up в середине завершенного трека и добавили его в конец как fade out. |
The record producers Winn and Hooven copied the rave-up section in the middle of the completed track and add it to the end as a fade out. |
В 1980 году они жили в Японии в течение полутора лет в рамках японско-американского культурного обмена, где они изучали буддизм с мастером Дзен Дайеном Танакой. |
In 1980, they lived in Japan for a year and a half on a Japan/U.S. cultural exchange fellowship where they studied Buddhism with Zen Master Daien Tanaka. |
Без Имприматура, молекулярная дезинтеграция привела бы к этому; это служит гарантией против неправильного использования путешествий во времени, даже если технология ТАРДИС была скопирована. |
Without the Imprimatur, molecular disintegration would result; this serves as a safeguard against misuse of time travel even if the TARDIS technology were copied. |
Но это факт, что Реджина скопировала татуировку Кэри. |
But it IS a fact that Regine copied Carey's tatoo. |
Та часть, где упоминается его рак, явно скопирована откуда-то еще. |
The part where his cancer is mentioned has been clearly copied from somewhere else. |
Федеративное обучение требует частого обмена данными между узлами в процессе обучения. |
Federated learning requires frequent communication between nodes during the learning process. |
Он был скопирован, часто с украшениями, в более поздних песнях Джеймса Брауна и многочисленных песнях других музыкальных исполнителей. |
It was copied, often with embellishments, in later James Brown songs and numerous songs by other musical artists. |
Использование вариантов обмена мгновенными сообщениями lol, haha и hehe дает современный пример возрастной классификации среди подростков. |
The use of instant messaging variants lol, haha, and hehe provides a contemporary example of age-grading among adolescents. |
Первой общественной тюрьмой в Европе была Le Stinch во Флоренции, построенная в 1297 году, скопированная в нескольких других городах. |
The first public prison in Europe was Le Stinch in Florence, constructed in 1297, copied in several other cities. |
Это привело к заключению многих двусторонних соглашений, особенно в области научно-технического и культурного обмена, а также торговых отношений. |
This resulted in many bilateral agreements, especially in the fields of scientific, technological, and cultural interchange, as well as trade relations. |
Растения перемещают ионы из своих корней в попытке переместить питательные вещества из почвы, процесс обмена, который происходит в корневом апопласте. |
Plants move ions out of their roots in an effort to move nutrients in from the soil, an exchange process which occurs in the root apoplast. |
Когда Энди еще жил в Лос-Анджелесе, они использовали интернет-файлообменник для обмена записями, эскизами и идеями. |
While Andy was still living in Los Angeles, they used an Internet file sharing site to exchange recordings, sketches and ideas. |
Дизайн Paso был скопирован для Moto Morini Dart 400 и Cagiva Freccia 125. |
The Paso design was copied for the Moto Morini Dart 400 and Cagiva Freccia 125. |
Скопируйте викикод из текстового поля в буфер обмена. |
Copy the wikicode in the text box to your clipboard. |
Репортеры стремились своевременно сообщать новости и иногда полагались на электрический телеграф для сбора и обмена информацией. |
Reporters strove to deliver news in a timely manner and sometimes relied on the electric telegraph to gather and share information. |
Спам для обмена мгновенными сообщениями использует системы обмена мгновенными сообщениями. |
Instant messaging spam makes use of instant messaging systems. |
Он скопировал игру Atari, добавив цветные кнопки и музыкальные звуковые эффекты, и создал портативную игру Simon, которая стала большим успехом. |
He copied Atari's game, adding colored buttons and musical sound effects, and created the Simon handheld game, which became a major success. |
YouTube был запущен в 2005 году, и он быстро стал основным сайтом для обмена видео. |
YouTube was launched in 2005 and it quickly became the main site for video sharing. |
Изъятая из обращения валюта остается законным платежным средством, но это не обязывает какого-либо кредитора принимать ее в качестве средства обмена. |
Currency withdrawn from circulation remains legal tender, but this does not oblige any creditor to accept it as a medium of exchange. |
Приложения для обмена сообщениями повлияли на то, как люди общаются на своих устройствах. |
Messaging applications have affected the way people communicate on their devices. |
Механизм обмена групповыми сообщениями разработан таким образом, что серверы не имеют доступа к списку участников, заголовку группы или значку группы. |
The group messaging mechanism is designed so that the servers do not have access to the membership list, group title, or group icon. |
В некоторых случаях текст в приведенных выше ссылках хуже нашего, возможно, это указывает на то, что мы скопировали его, а затем немного очистили. |
In some cases the text in the links above is worse than ours, possibly indicating that we copied it and then cleaned it up a bit. |
Кумана отметил, что Кеннеди несколько раз навещал его, когда он еще служил в Рендове, и всегда приносил безделушки для обмена. |
Kumana noted that Kennedy visited him several times while still stationed at Rendova and always brought trinkets to swap. |
Тем не менее, я нашел и скопировал ссылку на печатную копию Кистера. |
That said, I have found and photocopied the Kister hardcopy reference. |
Я скопировал отрывок из основной статьи, но его, возможно, потребуется немного подправить. |
I copied a passage from the main article, but it may need some tweaking. |
Таким образом, согласно Кауфману, даже фрагментированное буквальное сходство-то есть абзац, скопированный дословно, - не обязательно является нарушением авторских прав. |
So according to Kaufman, even fragmented literal similarity - i.e. a paragraph copied verbatim - is not necessarily a copyright violation. |
Из 96 текстов, появившихся в начале месопотамских заклинаний и ритуалов, 29 были скопированы Хасси в течение ее 1920-х годов. |
Of the 96 texts that appeared the Early Mesopotamian Incantations and Rituals, 29 were copied by Hussey during her 1920s. |
В этих тканях гемоглобин выполняет несущую кислород функцию антиоксиданта и регулятора обмена железа. |
In these tissues, hemoglobin has a non-oxygen-carrying function as an antioxidant and a regulator of iron metabolism. |
Вместо того чтобы снова удалять эти абзацы, потому что я не хочу бессмысленной войны редактирования, я скопировал их ниже. |
Rather than delete these paragraphs again, because I do not want a pointless edit war, I have copied them below. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скопировать в буфер обмена».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скопировать в буфер обмена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скопировать, в, буфер, обмена . Также, к фразе «скопировать в буфер обмена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
