Скопление бляшек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: cluster, accumulation, collection, aggregation, congestion, gathering, assemblage, conglomeration, aggregate, congeries
скопление галактик - galaxy cluster
Скопление Девы - Virgo Cluster of Galaxies
шаровое скопление - globular cluster
звёздные скопления - star clusters
место массового скопления людей - crowded place
скопление грузов - cargo congestion
скопление клеток - cluster of cells
большое скопление облаков - field of clouds
скопление подземных вод - accumulation of gravitational water
зона скопления капель - zone of droplet accumulation
Синонимы к скопление: скопление, кисть, гроздь, пучок, куст, группа деревьев, накопление, аккумуляция, собирание, груда
Значение скопление: Большое количество скопившихся где-н. людей, предметов.
шеллачная политура на основе сухой смолы в виде круглых бляшек - button polish
метод бляшек - method of plaque-forming cells
косвенный фактор развития бляшек - indirect plaque developing factor
скопление бляшек - plaque accumulation
мутанты вирусов, различающиеся по виду образуемых ими бляшек - plaque-type virus mutants
метод бляшек (реакция гемолиза в геле) - method of plaque-forming cell
метод вирусных бляшек - plaque technique
реакция уменьшения бляшек - plaque reduction technique
Эти первые вестники болезни, эти растущие скопления амилоидных бляшек в мозге уже могут быть обнаружены. |
This initial step into the disease, this presence of amyloid plaques accumulating, can already be found in your brains. |
Итак, что же происходит, когда скопление бляшек достигает критической точки? |
So what happens when amyloid plaques accumulate to this tipping point? |
Только я нашел три участка с 10% скоплением метана в выработке номер четыре. |
Except I found 3/10% of methane in the number four heading. |
Но выявилось статистически значимое скопление таких случаев в Южном Уэльсе. |
But there was a statistically significant concentration in South Wales. |
We know she's killing in wealthier, more crowded venues. |
|
Некоторые скопления настолько обширны, что путь сквозь них может потребовать 5 часов. |
Some flocks are so vast that they can take five hours to pass overhead. |
Решение об аннексии Талботта произошло в результате спонтанного выражения воли граждан Скопления. |
The decision to annex Talbott stemmed from the spontaneously expressed will of the citizens of the Cluster. |
Кипящие скопления водородного газа, такие, как наше солнце, создали даже атомы в ваших ресницах. |
Boiling furnaces of hydrogen gas like our sun Made even the atoms in your eyelashes. |
Например, на скопление аналогичных существ, погребенных песчаной бурей. |
A brood of similar animals getting buried in a sandstorm, for example. |
Okay, I am now removing the aneurysm from the nerve cluster. |
|
That crowding is not usual in a healthy, concealed hive. |
|
Ближайшее скопление круглолистных берез - популяция из 40 деревьев вот здесь. |
Closest concentration of the round-leaf birch is a population of 40 trees here. |
С точки зрения метеорологической, особенностью этих холодных ветров было то, что они вовсе не исключали сильного скопления электричества в воздухе. |
From a meteorological point of view, these cold winds possessed this peculiarity, that they did not preclude a strong electric tension. |
Полагаю, в визуальных центрах твоего мозга есть скопления металла. |
I believe there are clusters of metal In the visual centers of your brain. |
Personality changes, cancer clusters. |
|
Говорит о большом скоплении полицейских. |
Talk about a heightened police presence. |
Скопления куропаток - необычные компаньоны для кормящихся рядом овцебыков и это окружение растет в течение дня. |
Flocks of ptarmigan make unusual grazing companions for the musk oxen, whose entourage grows throughout the day. |
Дворец правосудия представляет собой беспорядочное скопление построек, нагроможденных одна на другую, то величественных, то жалких, что нарушает стиль здания в целом. |
The Palais de Justice is a perplexing maze of buildings piled one above another, some fine and dignified, others very mean, the whole disfigured by its lack of unity. |
Теперь же зрелище никогда не виданного скопления домов и людей окончательно деморализовало Присси. |
Now, the sight of so many buildings and people completed Prissy's demoralization. |
Бректианское скопление и система Аргоса. |
The Brechtian Cluster and the Argos system. |
It is, in numbers, the greatest gathering of reptiles in the world. |
|
Но здесь хоть не было идиотских огромных скоплений, как в Индии или Северной Америке. |
But not killed in empty-headed swarms as in India and North America. |
А Гете первым предположил, что спиральные туманности - это огромные скопления звезд. |
And then Goethe was the first to suggest that spiral nebulae were swirling masses of stars. |
Так вот почему он такой круглый, его грудная клетка - это скопление мускулов - силового механизма крылышек. |
That's why she's so round, her chest is a mass of muscle to power the wings. |
It's a small amount of blood. |
|
Это области, где сотни тысяч или даже миллионы звезд сбиты вместе гравитацией в шаровое скопление. |
Regions where hundreds of thousands or even millions of stars are crowded together by gravity into a globular cluster. |
У Мартина было скопление спинномозговой жидкости, что оказывало сильное давление на его мозг, взгляните. |
Martin had a buildup of cerebrospinal fluid, and it placed intense pressure on his brain, as you can see. |
Представьте себе, большое количество облаков в области воздушных потоков образуют одно огромное скопление... |
Imagine lots of little good-weather clouds in an air movement area forming one big massive cluster... |
Звездная база 514 потеряла связь с исследовательским судном Вико, отправленным изучить скопление черных звезд. |
Starbase 514 lost contact with the research vessel Vico which was sent to explore the interior of a black cluster. |
С помощью нашей гидроакустической технологии мы определяем места скопления колтана. |
Our sonar-detection technology tells us exactly where the Coltan is located. |
Развитие кроветворения происходит в скоплениях клеток крови, известных как кровяные островки, в желточном мешке. |
The development of blood formation takes place in clusters of blood cells, known as blood islands, in the yolk sac. |
Близкородственные матрилинии образуют рыхлые скопления, называемые стручками, обычно состоящие из одной-четырех матрилиний. |
Closely related matrilines form loose aggregations called pods, usually consisting of one to four matrilines. |
Сверхскопления содержат десятки тысяч галактик, которые встречаются скоплениями, группами, а иногда и по отдельности. |
Superclusters contain tens of thousands of galaxies, which are found in clusters, groups and sometimes individually. |
Однако было отмечено, что тауопатия при ПСП приводит к образованию пучковидных астроцитов в отличие от кольцеобразных астроцитарных бляшек, обнаруженных в результате КБР. |
However, it has been noted that tauopathy in PSP results in tuft-shaped astrocytes in contrast with the ring-shaped astrocytic plaques found as a result of CBD. |
Формация, где был найден кит, также сохранила большое скопление морских обитателей, таких как акулы и морские млекопитающие. |
The formation where the whale has been found has also preserved a large assemblage of marine life, such as sharks and marine mammals. |
Эти колонны чаще встречаются в местах скопления скота или других копытных животных. |
These columns are more common in areas of livestock or other hoofed animals. |
Плохие экономические и социальные условия могут привести к скоплению бездомных, часто называемых уличными людьми, в определенных районах. |
Poor economic and social conditions can result in accumulations of the homeless, often called street people, in certain neighborhoods. |
Это эксцентричный побочный продукт огромного скопления коров и их огромного выхода коровьего навоза. |
It is an eccentric byproduct of the huge aggregation of cows and their prodigious output of cow manure. |
Полевая галактика-это галактика, которая не принадлежит к более крупному скоплению галактик и поэтому гравитационно одинока. |
A field galaxy is a galaxy that does not belong to a larger cluster of galaxies and hence is gravitationally alone. |
Сохранилось достаточное количество немиелинизированных аксонов, хотя наличие скоплений уплощенных шванновских клеточных отростков указывало на потерю немиелинизированных аксонов. |
A reasonable number of unmyelinated axons remained, although the presence of stacks of flattened Schwann cell processes suggested unmyelinated axon loss. |
Помимо замедления общего расширения, гравитация вызывает локальное скопление вещества в звезды и галактики. |
In addition to slowing the overall expansion, gravity causes local clumping of matter into stars and galaxies. |
Dense congregations are thought to conserve heat. |
|
Деление клеток без значительного роста, производящее скопление клеток того же размера, что и исходная зигота, называется расщеплением. |
Cell division with no significant growth, producing a cluster of cells that is the same size as the original zygote, is called cleavage. |
Звезда Табби расположена к югу от 31 Лебедя и к северо-востоку от звездного скопления NGC 6866. |
Tabby's Star is situated south of 31 Cygni, and northeast of the star cluster NGC 6866. |
Предотвращение фекального загрязнения пищевых продуктов и воды в учреждениях и местах массового скопления людей имеет первостепенное значение. |
Preventing fecal contamination of food and water in institutions and crowded areas is of primary importance. |
Головная капсула состоит из шести сросшихся сегментов, каждый из которых имеет либо пару ганглиев, либо скопление нервных клеток вне мозга. |
None there-Its not what is IN the article that is contentious, its what is NOT in there that means that the article is not neutral. |
У многих видов щитовых Жуков самки стоят на страже своих скоплений яиц, чтобы защитить их от яйцевых паразитоидов и хищников. |
In many species of shield bug, females stand guard over their egg clusters to protect them from egg parasitoids and predators. |
Каждый канал открывается в пять или шесть альвеолярных мешочков, в которые открываются скопления альвеол. |
Each duct opens into five or six alveolar sacs into which clusters of alveoli open. |
Над орлом находится сияющее скопление из 13 звезд, расположенных в виде шестиконечной звезды. |
Above the eagle is a radiant cluster of 13 stars arranged in a six-pointed star. |
Очаг, который начинался как диффузное скопление мск, превратился в рудиментарную костную ткань. |
The nidus, that began as a diffuse collection of MSCs, has become rudimentary bone tissue. |
Результатом такого плана стало бы скопление праймериз в начале каждого месяца. |
The effect of such a plan would be clumping of primaries at the beginning of each month. |
Эта угроза убеждает Криос и Грейвхарт создать союз миров скопления против планеты-зверя. |
The threat convinces Cryos and Graveheart to form an alliance of the Cluster worlds against the Beast Planet. |
Его ствол на самом деле представлял собой большое скопление стеблей, окруженных придаточными корнями. |
Its trunk was actually a large collection of stems surrounded by adventitious roots. |
В течение дня они обнаружили большое скопление войск, хотя и не смогли обнаружить ни одного десантного корабля. |
Over the course of a day, they found large concentrations of troops, although they were unable to locate any landing craft. |
В отличие от обычных газов, гранулированные материалы будут склонны к скоплению и слипанию из-за диссипативного характера столкновений между зернами. |
Unlike conventional gases, granular materials will tend to cluster and clump due to the dissipative nature of the collisions between grains. |
В некоторых случаях в эпителиальных клетках почек обнаруживалось скопление неопознанного золотисто-коричневого пигмента. |
In some cases, an accumulation of an unidentified golden-brown pigment was found within renal epithelial cells. |
Абсцессы отгорожены от скоплений инфекции стенками, которые могут возникать в брюшной полости или в перианальной области. |
Abscesses are walled off concentrations of infection, which can occur in the abdomen or in the perianal area. |
Археологические данные показывают, что окончательная структура была результатом по меньшей мере семи последовательных таких скоплений строительства. |
Archaeological evidence shows that the final structure was a result of at least seven successive such accumulations of construction. |
М87 находится недалеко от центра скопления Девы, тесно уплотненной структуры, состоящей примерно из 2000 галактик. |
M87 is near the center of the Virgo Cluster, a closely compacted structure of about 2,000 galaxies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скопление бляшек».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скопление бляшек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скопление, бляшек . Также, к фразе «скопление бляшек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.