Скопление животных перед сезоном спаривания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: cluster, accumulation, collection, aggregation, congestion, gathering, assemblage, conglomeration, aggregate, congeries
рудное скопление - shoot
скопление метана - methane accumulation
штраф за чрезмерное скопление судов - congestion surcharge
Скопление Девы - Virgo Cluster of Galaxies
скопление звезд - star cluster
скопление людей - crowds
большое скопление людей - large crowd of people
скопление смолы в виде жил или полосок - gum veins
образующий скопление - gregarious
скопление атомов - aggregate of atoms
Синонимы к скопление: скопление, кисть, гроздь, пучок, куст, группа деревьев, накопление, аккумуляция, собирание, груда
Значение скопление: Большое количество скопившихся где-н. людей, предметов.
животный магнетизм - animal magnetism
бескислотный животный твердый жир - acidless tallow oil
животный воск - animal wax
легкий животный оттенок - animalic undertone
животный запах - animal odor
животный инстинкт - animal instinct
животный уголь - bone black coal
животный ужас - animal terror
животный уровень - animal level
животный эпос - beast fable
Синонимы к животный: животный, анимальный, скотский, звериный, зверский, ужасный, непристойный, гадкий, противный, грубый
Значение животный: Относящийся к живым существам, к органическому миру.
перед ним - in front of him
свобода от страха перед преступностью - freedom from the fear of crime
поставить перед дилеммой - place in a dilemma
проповедь перед причастием - action sermon
перестрахование перед третьими лицами на случай пожара - fire third party reinsurance
взвешивание спортсмена перед соревнованиями - weigh-in
предназначенная для легкого чтения перед сном - designed for easy bedtime reading
орден "За заслуги перед Отечеством" III степени - order "For Merit to the Fatherland" 3rd Class
перед зеркалом - in front of the mirror
длительность созревания перед прядением - spinning age
Синонимы к перед: до, на пороге, под, часть, прежде, вперед, впереди, ранее, накануне
Значение перед: В некотором расстоянии от лицевой стороны чего-н., напротив кого-чего-н..
дождливый сезон - rainy season
охотничий сезон - hunting season
лыжный сезон - ski season
посевной сезон - seedtime
второй сезон мультсериала «губка боб квадратные штаны» - the second season of the animated series "SpongeBob SquarePants"
нынешний сезон - this season
сезон кубка мира - World Cup season
прохладный сухой сезон - cool, dry season
баскетбольный сезон - basketball season
сезон гнездования - nesting season
Синонимы к сезон: время, время года, пора, лето, зима, весна, осень, сенокос, путин
Антонимы к сезон: межсезонье
Значение сезон: Одно из четырёх времён года.
сверхпроводящее спаривание - superconducting pairing
периодическое спаривание - intermittent pair
собственное спаривание - proper pairing
спаривание нейтронов - neutron pairing
спаривание оснований - base-pairing
спаривание строк - line pairing
Синонимы к спаривание: составление пар, спаривание, совокупление, покрытие, конгруэнтность, прикрытие, укрытие, случка
Дворец правосудия представляет собой беспорядочное скопление построек, нагроможденных одна на другую, то величественных, то жалких, что нарушает стиль здания в целом. |
The Palais de Justice is a perplexing maze of buildings piled one above another, some fine and dignified, others very mean, the whole disfigured by its lack of unity. |
Большинство самок млекопитающих фертильны только в определенные периоды своего эстрального цикла, когда они готовы к спариванию. |
Most female mammals are only fertile during certain periods during their estrous cycle, at which point they are ready to mate. |
В таком скоплении народа нетрудно было затеряться мистеру Никто, одержимому манией чистоты. |
Somewhere within this great pool of people was a Mr. Nobody with a fetish for cleanliness. |
Решение об аннексии Талботта произошло в результате спонтанного выражения воли граждан Скопления. |
The decision to annex Talbott stemmed from the spontaneously expressed will of the citizens of the Cluster. |
С точки зрения метеорологической, особенностью этих холодных ветров было то, что они вовсе не исключали сильного скопления электричества в воздухе. |
From a meteorological point of view, these cold winds possessed this peculiarity, that they did not preclude a strong electric tension. |
Personality changes, cancer clusters. |
|
Существуют целые скопления галактик, а там и еще большущие области из ничего! И это круто, да? |
They have clusters of galaxies and then there's big bits of nothing and so it's awesome, yeah? |
Говорит о большом скоплении полицейских. |
Talk about a heightened police presence. |
Скопления куропаток - необычные компаньоны для кормящихся рядом овцебыков и это окружение растет в течение дня. |
Flocks of ptarmigan make unusual grazing companions for the musk oxen, whose entourage grows throughout the day. |
Теперь же зрелище никогда не виданного скопления домов и людей окончательно деморализовало Присси. |
Now, the sight of so many buildings and people completed Prissy's demoralization. |
It is, in numbers, the greatest gathering of reptiles in the world. |
|
У нас федерльный ордер на освобождение 40,000 заключенных в этом году, чтобы избежать скопления в тюрьмах. |
We're under a federal court order to release 40,000 inmates this year to relieve overcrowding. |
А Гете первым предположил, что спиральные туманности - это огромные скопления звезд. |
And then Goethe was the first to suggest that spiral nebulae were swirling masses of stars. |
It's his first chance to mate for a very long time. |
|
Так вот почему он такой круглый, его грудная клетка - это скопление мускулов - силового механизма крылышек. |
That's why she's so round, her chest is a mass of muscle to power the wings. |
Это области, где сотни тысяч или даже миллионы звезд сбиты вместе гравитацией в шаровое скопление. |
Regions where hundreds of thousands or even millions of stars are crowded together by gravity into a globular cluster. |
Как только насекомые закончат спаривание, все они бросятся на поверхность воды, отложить яйца и умереть. |
Once the flies have mated, they will all drop to the water surface, release their eggs and die. |
У Мартина было скопление спинномозговой жидкости, что оказывало сильное давление на его мозг, взгляните. |
Martin had a buildup of cerebrospinal fluid, and it placed intense pressure on his brain, as you can see. |
Представьте себе, большое количество облаков в области воздушных потоков образуют одно огромное скопление... |
Imagine lots of little good-weather clouds in an air movement area forming one big massive cluster... |
Звездная база 514 потеряла связь с исследовательским судном Вико, отправленным изучить скопление черных звезд. |
Starbase 514 lost contact with the research vessel Vico which was sent to explore the interior of a black cluster. |
С помощью нашей гидроакустической технологии мы определяем места скопления колтана. |
Our sonar-detection technology tells us exactly where the Coltan is located. |
Спаривание - долгий ритуал у нас, и он полон разнообразия и изобретательности, уверяю Вас. Это чрезвычайно приятно. |
Mating is a long ritual for us, full of variety and adventure, and I assure you, it is extremely pleasurable. |
Каждое цветное скопление атомов - это буква генетического алфавита. |
Each colored cluster of atoms is a letter in the genetic alphabet. |
Филадельфийский Гейборхуд, расположенный недалеко от Вашингтон-сквер, является домом для большого скопления дружественных геям и лесбиянкам предприятий, ресторанов и баров. |
Philadelphia's Gayborhood, which is located near Washington Square, is home to a large concentration of gay and lesbian friendly businesses, restaurants, and bars. |
Кроме того, средиземноморская плодовая муха, диета самцов, как было показано, влияет на успех спаривания самцов, продолжительность связывания, передачу спермы и участие самцов в Лексах. |
In addition, The Mediterranean fruit fly, male diet has been shown to affect male mating success, copula duration, sperm transfer, and male participation in leks. |
Некоторые виды формируют плотные скопления либо на морском дне, либо в толще воды, и небольшое их число является промысловым промыслом. |
Some species form dense aggregations, either on the sea floor or in the water column, and a small number are commercially fished. |
Это дает самцам больше возможностей для спаривания и размножения, чем самкам, поэтому самки обычно более разборчивы. |
This provides males with a greater window of opportunity to mate and reproduce than females, hence females are usually more choosy. |
Скопление менструального мусора за перегородкой называется криптоменореей. |
The accumulation of menstrual debris behind the septum is termed cryptomenorrhea. |
Описаны многочисленные механизмы избегания инбридинга, действующие до спаривания. |
Numerous inbreeding avoidance mechanisms operating prior to mating have been described. |
Недостаточная занятость пожилых актрис превосходит занятость пожилых актеров из-за типичного спаривания старых актеров с молодыми актрисами в фильмах. |
Underemployment of older actresses surpasses that of older actors because of the typical pairing of older actors with younger actresses in films. |
Однако скопления согласных между слогами допускаются до тех пор, пока эти два согласных являются носовыми, за которыми следует гомоорганический согласный. |
However, consonant clusters across syllables are allowed as long as the two consonants are a nasal followed by a homorganic consonant. |
Заболевание легких возникает в результате закупорки дыхательных путей из-за скопления слизи, снижения мукоцилиарного клиренса и последующего воспаления. |
Lung disease results from clogging of the airways due to mucus build-up, decreased mucociliary clearance, and resulting inflammation. |
Он может расширяться и становиться гидрометроколпосом, то есть скоплением водянистой жидкости как во влагалище, так и в матке. |
It may extend to become hydrometrocolpos, that is, accumulation of watery fluid within the vagina as well as within the uterus. |
Характерны также скопление жира на ягодицах и крупные нимфы самок. |
The accumulation of fat on the buttocks, and the large nymphae of females, are also characteristic. |
Это было просто скопление сцен без музыки, но создало огромное предвкушение фильма, когда зрители хлопали и аплодировали. |
It was simply an assemblage of scenes without music, but created enormous anticipation for the film, with audiences clapping and cheering. |
Дети особенно восприимчивы к аутоинтоксикации и могут иметь обширные скопления поражений. |
Children are particularly susceptible to autoinoculation and may have widespread clusters of lesions. |
Небольшие размеры и бесцветность яиц делают их невидимыми невооруженным глазом, за исключением едва заметных скоплений из тысяч яиц. |
The small size and colourlessness of the eggs make them invisible to the naked eye, except in barely visible clumps of thousands of eggs. |
В некоторых клетках, покрытых слоем грязи, были обнаружены скопления старых клеток и разлагающихся самок. |
Clusters of older cells and decomposing females were found in some of the cells, covered with a layer of mud. |
Гематома молочной железы-это скопление крови внутри молочной железы. |
Breast hematoma is a collection of blood within the breast. |
Хабре быстро отреагировал на эту неудачу и на продолжающиеся бомбардировки скоплений фантов на севере чада. |
Habré quickly reacted to this setback and to the continued bombing of FANT concentrations in northern Chad. |
Последнее является аномалией стекловидного тела, в результате чего скопления кальция прикрепляются к коллагеновой сети. |
The latter is an anomaly of the vitreous humour, whereby calcium clumps attach themselves to the collagen network. |
В тех случаях, когда такие альтернативные стратегии столь же успешны в получении партнеров, как и преобладающая стратегия, будет развиваться сосуществование различных стратегий спаривания. |
In cases where such alternative strategies are as successful at obtaining mates as the predominant strategy, a coexistence of different mating strategies will evolve. |
Сперматозоиды самца, который спаривался с самкой совсем недавно, скорее всего, оплодотворили яйцеклетки, но сперматозоиды от предыдущего спаривания все еще могут преобладать. |
The sperm of the male that mated most recently with the female is most likely to have fertilized the eggs, but the sperm from a prior mating may still prevail. |
Большое скопление людей в относительно небольшом городе, насчитывающем около 15 000 человек, также создавало угрозу возникновения пожаров и болезней. |
The large concentration of people in the relatively small city of around 15,000 also posed threats of fire and disease. |
Породы бройлеров были отобраны специально для роста, в результате чего у них развились большие грудные мышцы, которые мешают естественному спариванию и снижают его. |
Broiler breeds have been selected specifically for growth, causing them to develop large pectoral muscles, which interfere with and reduce natural mating. |
Перед Кунстпарком Ост уже было скопление всемирно известных ночных клубов в развалинах заброшенного бывшего аэропорта Мюнхен-Рим. |
Before the Kunstpark Ost, there had already been an accumulation of internationally known nightclubs in the remains of the abandoned former Munich-Riem Airport. |
Глубокие ядра мозжечка - это скопления серого вещества, лежащие внутри белого вещества в ядре мозжечка. |
The deep nuclei of the cerebellum are clusters of gray matter lying within the white matter at the core of the cerebellum. |
Рабочие пчелы вращаются через скопление снаружи внутрь, так что ни одна пчела не становится слишком холодной. |
The worker bees rotate through the cluster from the outside to the inside so that no bee gets too cold. |
Лучники продолжали стрелять в скопление войск. |
The longbowmen continued to shoot into the massed troops. |
STVG хорошо согласуется с профилями масс скоплений галактик. |
STVG is in good agreement with the mass profiles of galaxy clusters. |
Нет никаких подтверждающих доказательств того, что однояйцевые самки являются однояйцевыми из-за отсутствия возможностей для спаривания. |
There is no supporting evidence that monandrous females are monandrous due to the lack of mating opportunities. |
Инбридинг - это производство потомства от спаривания или размножения особей или организмов, которые тесно связаны генетически. |
Inbreeding is the production of offspring from the mating or breeding of individuals or organisms that are closely related genetically. |
Вечерняя активность состоит из тех видов деятельности, в которых мухи участвуют помимо спаривания и поиска партнеров, таких как поиск пищи. |
Evening activity consists of those in which the flies participate other than mating and finding partners, such as finding food. |
А может быть, они собираются вместе для спаривания, как с мухой Лептоконопс Торренс. |
Or perhaps they are getting together for mating, as with the fly Leptoconops torrens. |
Улитки иногда не заинтересованы в спаривании с другой улиткой того же вида, которая возникла на значительном расстоянии. |
Snails are sometimes uninterested in mating with another snail of the same species that originated from a considerable distance away. |
это неразборчивые в связях существа, и они следуют полиандрической системе спаривания. |
are promiscuous creatures and they follow a polyandrous mating system. |
На диаграмме справа у черных есть непосредственная угроза спаривания, которую невозможно парировать, заставляя красных проверять черное на каждом шаге. |
In the diagram on the right, Black has an immediate mating threat which cannot be parried, forcing Red to check Black on every move. |
Во время сезона размножения самец будет производить быструю последовательность звонков самке в качестве ухаживающего поведения перед спариванием. |
During the breeding season, the male will produce a rapid sequence of calls to the female as a courtship behavior before mating. |
Таким образом, человеческое спаривание представляет интерес для эволюционных психологов, которые стремятся исследовать эволюционировавшие механизмы привлечения и закрепления партнеров. |
Human mating, then, is of interest to evolutionary psychologists who aim to investigate evolved mechanisms to attract and secure mates. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скопление животных перед сезоном спаривания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скопление животных перед сезоном спаривания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скопление, животных, перед, сезоном, спаривания . Также, к фразе «скопление животных перед сезоном спаривания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«скопление животных перед сезоном спаривания» Перевод на испанский- ›
«скопление животных перед сезоном спаривания» Перевод на хинди - ›
«скопление животных перед сезоном спаривания» Перевод на немецкий - ›
«скопление животных перед сезоном спаривания» Перевод на французский - ›
«скопление животных перед сезоном спаривания» Перевод на итальянский - ›
«скопление животных перед сезоном спаривания» Перевод на арабский - ›
«скопление животных перед сезоном спаривания» Перевод на узбекский