Служебная собака для разведывательной службы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
служебная проверка - functional audit check
служебного - official
служебный рост - career growth
служебный лифт - service lift
единая инструкция по использованию изданий для служебного пользования - joint registered publications memorandum
в силу своего служебного положения - by virtue of their office
служебный канал - service channel
служебный знак, служебный символ - service character
служебные командировки - due to business travel
служебная команда для внутреннего манипулирования данными - internal manipulation instruction
собака, победившая в драке - the dog that won the fight
новогвинейская поющая собака - New Guinea Singing Dog
облезлая собака - mangy dog
бойцовая собака - fighting dog
собака беспорядок - dog mess
Обращенные вниз собака - downward facing dog
собака прогнала бродягу - dog scared away the tramp
собака санный - dog sleighing
собака, обладающая превосходным чутьем - keen-scented dog
хорошая охотничья собака всегда чутко реагирует на любой звук - good hunting dog is alert to every sound
Синонимы к собака: друг человека, французский бульдог, сибирский хаски, родезийский риджбек, бельгийская овчарка, ирландский терьер, аляскинский маламут, пес, четвероногий друг
Значение собака: Домашнее животное из сем. хищных млекопитающих, к к-рому относятся также волк, лисица и др..
запас корма для скота - keep
отбор для специальной цели - draft
повод для недовольства - an occasion for discontent
ящик для угля - charcoal box
отрывок для заучивания - recitation
для продажи - for sale
дистиллятор для бурового раствора - drilling mud still
браслет для часов - watch bracelet
машина для подачи картонных заготовок и запечатывания дна сформованных коробок - carton feeder and bottom sealer
приложение для работы - application to work
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
разведывать обстановку - estimate the situation
самолет прифронтовой разведывательной авиации - front line reconnaissance aircraft
корректировочно-разведывательная авиация - spotting and reconnaissance aviation
аналитик разведывательной службы - intelligence service analyst
разведывательной - intelligence
разведывательная группа - reconnaissance unit
дальнее разведывательное патрулирование - long range reconnaissance patrol
зона высадки аэромобильного разведывательного подразделения - patrol insert landing zone
конкретные задания по сбору разведывательной информации - specific intelligence collection requirements
лёгкий вооружённый разведывательный вертолёт - light armed scout helicopter
оператор диспетчерской службы - dispatch service operator
сотрудник иммиграционной службы - immigration officer
административные службы - administrative services
задачи службы - service tasks
в местах службы - in field duty stations
длинный срок службы смазки. - long grease life.
во время службы в армии - while serving in the military
дает длительный срок службы - gives long service life
данные проверки на благонадёжность для службы на заморских территориях - overseas security eligibility
ярусы службы - tiers of service
Синонимы к службы: работа, место, услуга, здание, отдел, занятие, должность, пост, всенощное бдение
Значение службы: Работа, занятия служащего, а также место его работы.
Вторая англо-бурская война, начальник разведывательной службы под командованием Гамильтона в Ю.Африке. |
Second Boer War, intelligence officer under Hamilton at Rooiwal. |
Кроме того, Монгольская разведывательная сеть была очень мощной. |
Also, the Mongol intelligence network was formidable. |
Национальным разведывательным агентствам и местным правоохранительным органам приходится вместе работать чаще, чем вы думаете. |
National intelligence agencies and local law enforcement work together more often than you might think. |
Никакие вооруженные силы пока не почувствовали необходимости размещать солдат на различных разведывательных, навигационных спутниках и на спутниках связи. |
No military force has yet perceived the need to station soldiers on its various reconnaissance, communication, or navigation satellites. |
Еще более болезненный вопрос, чем предоставление разведывательной информации, это просьба Киева об оказании ему военной помощи. По этому поводу реакция администрации весьма неоднозначна. |
An even more sensitive issue than intelligence sharing is Kiev's request for U.S. military aid, on which the Obama administration has sent mixed signals. |
С 2008 года управление пережило череду беспощадных сокращений, и было это в период, когда бюджеты большинства разведывательных и контрразведывательных ведомств в России устойчиво увеличивались. |
Since 2008, the GRU had suffered a savage round of cuts during a period when most of Russia’s security and intelligence agencies’ budgets enjoyed steady increases. |
В-пятых, разведывательное сообщество утверждает, что Путин вмешался в президентские выборы, чтобы помочь Трампу победить. |
Fifth, the intelligence community consensus claims that Putin intervened in the election for the purpose of electing Trump. |
Очередная порция материалов, опубликованных на сайте WikiLeaks — Vault 7 («Сейф № 7») — которая представляет собой архив хакерских инструментов Центрального разведывательного управления США, пока выглядит чем-то бесполезным и бессмысленным. |
Wikileaks' latest data dump, the Vault 7, purporting to reveal the Central Intelligence Agency's hacking tools, appears to be something of a dud. |
Я преданно и самоотверженно служила своей стране в качестве агента под прикрытием на Центральное Разведывательное Управление. |
I served the United States loyally and to the best of my ability as a covert operations officer for the Central Intelligence Agency. |
Я думаю, твоя мама немного не поняла как правильно обращаться с разведывательными ресурсами. |
I think your mom is a little unclear About the proper handling of intelligence assets. |
Это ваш стандартный информационно разведывательный робот. Также известный как СИР. |
This is your Standard Issue Information Retrieval Unit, also known as a SIR. |
You sent the scout ship on a little trip. |
|
33 года ушло на подготовку, пока наконец не обнаружили аварийный маяк, который ты включил, когда добрался до разведывательного корабля. |
For 33 years we prepared, until finally we detected a distress beacon, which you triggered when you accessed the ancient scout ship. |
Мне почти 34, и я уже основала разведывательный субкомитет в департаменте парков. |
I'm barely 34, and I've already landed a Parks Department exploratory subcommittee. |
Ты вообще понимаешь, разведывательная опирация для сбора информации? |
You do realize the point of intelligence gathering is to gather intelligence? |
Они производили интенсивный разведывательные усилия на протяжении последних 35ти лет и только открытие месторождения Кватиф было существенным разведывательным успехом на протяжении с 1967го по 2005й. |
They had an intense exploration effort for the last 35 years and with the exception of one field, the Qatif Field, that's the only significant exploration success they had from 1967 through 2005. |
Насчет Центрального Разведывательного Управления? |
Of the central intelligence agency? |
К слову сказать, Майор Картер офицер разведывательной службы Минобороны. |
Gentlemen, by way of explanation, major Carter is a former staff member with the Defense Intelligence Agency. |
Для выполнения разведывательной миссии были доставлены капсулы, оснащенные панорамными оптическими камерами и инфракрасной линией сканирования. |
Pods fitted with panoramic optical cameras and an infrared line scan were carried for the reconnaissance mission. |
Кроме того, существует военная разведывательная служба Аль-Мухабарат Аль-Ама. |
In addition, there is an Al Mukhabarat Al A'amah military intelligence service. |
В 1916 году первые разведывательные чартеры в Массачусетсе были выданы советам Фолл-Ривер и Фэрхейвен-Нью-Бедфорд. |
In 1916 the first Scouting charters in Massachusetts were granted to the Fall River and the Fairhaven-New Bedford Councils. |
Однако, как продолжает Блэк, дезертирство четырех членов МИ-6 в Советский Союз оказало большое влияние на отношение к Британии в разведывательных кругах США. |
As Black goes on to note, however, the defections of four members of MI6 to the Soviet Union had a major impact in US intelligence circles on how Britain was viewed. |
Со стороны Конфедерации Ли получил несколько разведывательных донесений, которые заставили его поверить, что Грант планирует отступить к Фредериксбургу. |
On the Confederate side, Lee received some intelligence reports that made him believe Grant was planning to withdraw toward Fredericksburg. |
Немцы турецкого происхождения подвергаются давлению в Германии со стороны информаторов и офицеров турецкого разведывательного агентства MIT. |
Germans of Turkish origin are being pressured in Germany by informers and officers of Turkey's MIT spy agency. |
Национальные бюджеты расширились, чтобы оплачивать эти расширения, и были найдены места для разведывательных отделов с штатными сотрудниками и хорошо оплачиваемыми шпионами и агентами. |
National budgets expanded to pay for these expansions, and room was found for intelligence departments with full-time staffs, and well-paid spies and agents. |
Примером может служить эскадрилья танков, присоединенная к боевой группе бронетанковой пехоты вместе с разведывательным отрядом, артиллерийской батареей и инженерной поддержкой. |
An example would be a squadron of tanks attached to an armoured infantry battle group, together with a reconnaissance troop, artillery battery and engineering support. |
Главное разведывательное управление страны, CISEN, непосредственно подчиняется министру внутренних дел. |
The country's principal intelligence agency, CISEN, is directly answerable to the Secretary of the Interior. |
Британские разведывательные донесения были истолкованы как свидетельство того, что немецкая атака имела целью достижение только местных целей. |
The British reconnaissance reports were interpreted as evidence that the German attack had been intended to achieve only local objectives. |
Другим важным вкладом Энглтона в операции в Италии было развитие связей и связей с иностранными разведывательными службами. |
Another important contribution to operations in Italy was Angleton's cultivation of relationships and liaisons with foreign intelligence services. |
5 мая во время выполнения разведывательной миссии армейский самолет UH-1H потерпел крушение на берегах Рио-Каспичанго, в результате чего погибли пять из семи членов экипажа. |
On 5 May, during an armed reconnaissance mission, an army UH-1H crashed on the banks of Río Caspichango, killing five of its seven crew members. |
Логотип напоминает эмблему города Куэрнавака, но ему придан особый смысл, присущий девушке, направляющей и разведывательной движение. |
The logo resembles that of the city of Cuernavaca, but has been given meaning specific to the Girl Guiding and Scouting movement. |
После войны она служила как в боевом флоте Соединенных Штатов, так и в разведывательном флоте. |
After the war, she served in both the United States Battle Fleet and Scouting Fleet. |
В апреле 2013 года WikiLeaks опубликовал более 1,7 миллиона дипломатических и разведывательных документов США 1970-х годов, включая телеграммы Киссинджера. |
In April 2013 WikiLeaks published more than 1.7 million US diplomatic and intelligence documents from the 1970s, including the Kissinger cables. |
Католические изгнанники сопротивлялись, когда валлийский изгнанник Хью Оуэн создал разведывательную службу, которая пыталась нейтрализовать Уолсингема. |
The Catholic exiles fought back when The Welsh exile Hugh Owen created an intelligence service that tried to neutralize that of Walsingham. |
Перехваченные сообщения начали поступать в разведывательный отдел Адмиралтейства, но никто не знал, что с ними делать. |
Intercepted messages began to arrive at the Admiralty intelligence division, but no one knew what to do with them. |
82-я дивизия не купилась бы на идею нашего разведывательного взвода, но после Сицилии они очень быстро узнали, что у нас действительно есть кое-что необходимое. |
The 82d would not buy our Scout Platoon idea, but they sure found out in a hurry after Sicily that we really had something that was needed. |
Он исчез и, как полагают, погиб во время выполнения разведывательной миссии с Корсики над Средиземным морем 31 июля 1944 года. |
He disappeared and is believed to have died while on a reconnaissance mission from Corsica over the Mediterranean on 31 July 1944. |
В тот же день Бельке и его наблюдатель сбили вражеский двухместный самолет в продолжительной перестрелке между разведывательными машинами. |
That same day, Boelcke and his observer brought down an enemy two-seater in a prolonged shootout between reconnaissance machines. |
Истребители заменили RA-5C в разведывательной роли палубного базирования. |
Fighters replaced the RA-5C in the carrier-based reconnaissance role. |
USMC также эксплуатировал RF-4B с разведывательными камерами с 46 встроенными. |
The USMC also operated the RF-4B with reconnaissance cameras with 46 built. |
Аналитики Центрального разведывательного управления Стивен Р. Уорд и Кеннет М. Поллак приводят аналогичную цифру. |
Central Intelligence Agency analysts Steven R. Ward and Kenneth M. Pollack state a similar number. |
Хотя были проведены перископические наблюдения, ни одна разведывательная группа не высаживалась на берег для определения местных условий. |
It did not include assets seized by the government that belonged to non-Norwegian citizens, and that of citizens that left no legal heirs. |
Сбор разведданных в интересах национальной безопасности теперь входит в компетенцию грузинской разведывательной службы. |
Intelligence collecting in the interests of national security is now the remit of the Georgian Intelligence Service. |
Таким образом, источником большей части информации являются сырые разведывательные отчеты, но все они исходят из офиса Фейта. |
So the source of much of the info is the raw intelligence reports, but the spin is all coming out of Feith's office. |
После своей второй отставки Хашогги поддерживал связи с элитами Саудовской Аравии, в том числе и в ее разведывательном аппарате. |
After his second resignation, Khashoggi maintained ties with Saudi Arabian elites, including those in its intelligence apparatus. |
Его роль состояла в координации разведывательных операций между военными, МИ-5 и Рус. |
His role was to co-ordinate intelligence between the military, MI5 and the RUC. |
Также предполагалось установить оборудование для управления двухместным разведывательным самолетом и одноместным истребителем. |
Equipment for handling a two-seat reconnaissance aircraft and a single-seat fighter was also to be installed. |
Другой экспериментальной машиной, вооруженной 6-фунтовой пушкой, был истребитель танков Файрфлай, основанный на легком разведывательном автомобиле Моррис. |
Another experimental vehicle armed with the 6-pounder was a Firefly tank destroyer, based on the Morris Light Reconnaissance Car. |
Конституционная система сдержек и противовесов не обеспечивает должного контроля за разведывательной деятельностью. |
The Constitutional system of checks and balances has not adequately controlled intelligence activities. |
Захват был совместной разведывательной операцией Ливана, Сирии и Ирака, причем последним помогали США. |
The capture was a joint intelligence operation by Lebanon, Syria, and Iraq, with the US assisting the last. |
Тем не менее некоторые зарубежные аналитики по-прежнему сомневаются в этой разведывательной информации. |
Nonetheless, doubts about the intelligence persist among some foreign analysts. |
Все уровни оперативного отряда СФ обладают определенными возможностями сбора и анализа разведывательной информации. |
All levels of SF operational detachment have some intelligence collection and analysis capability. |
Они подозревали, что в Средиземном море находится около 400 подводных лодок союзников, а на Мальте-огромный флот разведывательных самолетов. |
They suspected that there were some 400 Allied submarines in the Mediterranean and a huge fleet of reconnaissance aircraft on Malta. |
В июне 1970 года компания была тайно куплена ЦРУ и западногерманской разведывательной службой BND за $ 5,75 млн. |
In June 1970, the company was bought in secret by the CIA and the West-German intelligence service, BND, for $5.75 million. |
Представители американской разведки предположили, что нападение было спланировано пакистанским разведывательным управлением ISI. |
US intelligence officials suggested that Pakistan's ISI intelligence agency had planned the attack. |
В конце концов, было разработано использование транспортных средств в разведывательной среде. |
In A Thief's End, the use of vehicles in an explorable environment was developed. |
С 1992 года агентство конкурирует по разведывательным функциям с разведывательным отделением министерства обороны Украины. |
Since 1992, the agency has been competing in intelligence functions with the intelligence branch of the Ukrainian Ministry of Defense. |
АНБ регулярно делится необработанными разведывательными данными с Израилем, предварительно не просеивая их, чтобы удалить информацию о гражданах США. |
The NSA routinely shares raw intelligence data with Israel without first sifting it to remove information about U.S. citizens. |
Лисандры в основном использовались в разведывательных миссиях, но также использовались и для проведения случайных атак. |
Heavy fighting broke out, and China appealed with no success to the League of Nations. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «служебная собака для разведывательной службы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «служебная собака для разведывательной службы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: служебная, собака, для, разведывательной, службы . Также, к фразе «служебная собака для разведывательной службы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «служебная собака для разведывательной службы» Перевод на испанский
› «служебная собака для разведывательной службы» Перевод на хинди
› «служебная собака для разведывательной службы» Перевод на немецкий
› «служебная собака для разведывательной службы» Перевод на французский
› «служебная собака для разведывательной службы» Перевод на итальянский
› «служебная собака для разведывательной службы» Перевод на арабский
› «служебная собака для разведывательной службы» Перевод на узбекский