Солнцезащитные очки в ночное время - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Солнцезащитные очки в ночное время - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sunglasses at night
Translate
солнцезащитные очки в ночное время -

- очки

имя существительное: glasses, spectacles, eyeglasses, specs, glass, spectacle, pair of spectacles, sight, cheaters, barnacle

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- время [имя существительное]

имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand

сокращение: t.



Я коснулся кнопки на пульте дистанционного управления, прикрепленного к солнцезащитному щитку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I touched the remote control clipped to my visor.

Сводчатое небо, вызванное носовой непроходимостью и последующим дыханием через рот, без латерализующего эффекта языка, может вызывать гипоксию в ночное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vaulted palate caused by nasal obstruction and consequent mouth breathing, without the lateralising effect of the tongue, can produce hypoxia at night.

Сел в кресло в библиотеке и дожидался, когда тебе надоест твое ночное бдение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I sat in my chair in the library and waited for you to abandon your vigil.

Плохо одно - в ночное время сенатора нет в рабочем кабинете. Но Рейчел знала, что запирает он его, как скупой богач подвал с драгоценностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although her father was most certainly not in the office at this hour, Rachel knew he kept his office locked like a vault.

Использование звукового сигнала в ночное время. Это раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sounding your horn in the middle of the night, that's one.

Впервые это было проверено, когда Галилею попался один из первых телескопов, и он смотрел через него на ночное небо, где он нашёл то, что оказалось планетой Юпитер с четырьмя лунами, вращающимися вокруг неё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was first really tested when Galileo got his hands on one of the first telescopes, and as he gazed into the night sky, what he found there was a planet, Jupiter, with four moons circling around it.

Нравится ли им, когда их срывают с корней и бросают в ночное небо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did it feel good to them to be torn away from their roots and plunged through the night sky?

Это не дает вам право нарушать спокойствие в ночное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That gives you no right to disturb the peace at night.

Несовершеннолетние не могут привлекаться к выполнению сверхурочной работы или работы в ночное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No juvenile may be employed on overtime or night work.

Crest - солнцезащитные очки в комплект не входят

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crest, sunglasses not included.

Из всех возражений против войны, это использование солнцезащитных очков!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of all the objections to warfare, it's the use of sunglasses!

И он создал поляризованные солнцезащитные очки. Вот откуда название Polaroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he made polarised sunglasses and that's why he called it Polaroid.

У кого-нибудь из вас, ребятки, есть солнцезащитный крем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do any of you dudes have sunscreen?

Ладно, после школы ты пойдешь поплавать к своей подруге Эшли, поэтому принеси свой купальный костюм, очки для плавания и солнцезащитный крем, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so after school, you're going to your friend Ashley's to swim, so I'm gonna need you to go get your swimsuit, your swim goggles, and your sunscreen, okay?

Я забыл намазать лицо солнцезащитным кремом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I forgot to put sunscreen on my face.

Да, я не увлекалась солнцезащитным кремом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I didn't wear enough sunscreen.

Я думаю, может вы заметили чужую машину, проехавшую мимо, особенно в ночное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was thinking you might notice a strange car going past especially at night time.

Послушайте вот это - ... ночное недержание мочи ... постоянно

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen to this - ...is bed-wetting now on a nightly basis... constant

Если повезёт, то этой ночью меня убьёт ночное удушье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With any luck, tonight will be the night my sleep apnea kills me.

Макс. можешь набросать ночное меню, пожалуйста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max, throw together a late-night menu, would you?

Я вижу, вы фирменным солнцезащитным кремом обмазались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I see you went with a brand-name sunscreen.

Джо, мой дорогой, думаю, я никогда не прощу себя за то ночное недоразумение, вставшее на нашем пути, так важном для нас обоих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joe, my dear, I don't think I could ever forgive myself if last night's misunderstanding got in the way of something so, so important to us both.

Ох, и я принесла солнцезащитный крем и купальные костюмы, на случай, если у нас есть время для сиесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, and I brought sunscreen and bathing suits, in case we have time for a siesta.

Ты нес ночное бдение в часовне святой Уинифред с братом Кадфаэлем

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were keeping night watch in Saint Winifred's chapel with Brother Cadfael.

Всем незанятым офицерам, женщина в шляпе и солнцезащитных очках направляется к южному выходу...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Available officers, woman in sun hat and glasses, heading to the South exit...

Йоу, мужик, у меня есть поддельные солнцезащитные очки от Gucci - 20 баксов - и они твои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yo, man, I got these knockoff Gucci shades- 20 bucks, and they're yours.

Убедитесь, что у парня солнцезащитные очки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Check that guy wearing the sunglasses.

Интересно для чего ему нужны солнцезащитные очки ночью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interesting, why is he wearing sunglasses at night?

Освещённая сторона - дневное время, а тёмная сторона - ночное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The illuminated part is on day time and the dark part is on night time.

Ночное сафари в Чиангмае было задумано премьер-министром доктором Таксином Чинаватом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chiang Mai Night Safari was envisioned by prime minister Dr.Thaksin Shinawatra.

Тексты песен описывают бессонного человека в ночное время и в основном являются короткими повторяющимися фразами; в том числе хоровой текст песни, который представляет собой ряд глаголов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lyrics describe a sleepless person at night time, and are primarily short repeating phrases; including the song's chorus lyrics, which are a series of verbs.

Смягчающие вещества также широко используются в солнцезащитных кремах, антиперспирантах, очищающих средствах для кожи, кремах для бритья, лосьонах после бритья и тониках для волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emollients are also widely used in sunscreens, antiperspirants, skin cleansers, shaving creams, aftershaves, and hair tonics.

Поляризованные солнцезащитные очки используют принцип угла Брюстера, чтобы уменьшить блики от солнца, отражающиеся от горизонтальных поверхностей, таких как вода или дорога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polarized sunglasses use the principle of Brewster's angle to reduce glare from the sun reflecting off horizontal surfaces such as water or road.

В 1965 году компания Polaroid перенесла свое производство в долину Левен в Шотландии, а через несколько лет, в 1972 году, было добавлено производство солнцезащитных очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1965 Polaroid moved its production in Vale of Leven in Scotland, a few years later in 1972 the production of sunglasses was added.

Большинство поездов дальнего следования, как правило, курсируют в ночное время, чтобы сократить количество дневных часов, затрачиваемых каждым пассажиром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most long-distance trains tend to run at night to reduce the amount of daytime hours spent travelling by each passenger.

Солнцезащитных очков недостаточно, чтобы защитить глаза от постоянного вреда от прямого взгляда на солнце, даже во время солнечного затмения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sunglasses are not sufficient to protect the eyes against permanent harm from looking directly at the Sun, even during a solar eclipse.

Единственный способ оценить степень защиты солнцезащитных очков-это провести измерение линз либо производителем, либо надлежащим образом оборудованным оптиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only way to assess the protection of sunglasses is to have the lenses measured, either by the manufacturer or by a properly equipped optician.

Эти солнцезащитные очки используются в водных видах спорта, таких как серфинг, виндсерфинг, кайтбординг, вейкбординг, каякинг, водные лыжи, бодибординг и водные лыжи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These sunglasses are used in water sports such as surfing, windsurfing, kiteboarding, wakeboarding, kayaking, jet skiing, bodyboarding, and water skiing.

Любые из вышеперечисленных особенностей, цвет, поляризация, градация, зеркальность и материалы, могут быть объединены в линзу для пары солнцезащитных очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any of the above features, color, polarization, gradation, mirroring, and materials, can be combined into the lens for a pair of sunglasses.

Однако это было в конце 1960-х, когда оправы стали широко использоваться с подъемом контркультуры хиппи, которая предпочитала большие металлические солнцезащитные очки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it was in the late 1960s when the frames became widely used with the rise of the hippie counterculture, which preferred large metallic sunglasses.

Собор Реймса в ночное мечта-де-Реюньон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cathedral of Reims at night Rêve de couleurs.

Из-за эффекта Городского острова тепла города, как правило, на 2 °F или 1,1 °C теплее в среднем, что наиболее заметно в ночное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the urban heat island effect, cities tend to be 2 °F or 1.1 °C warmer on average, which is most noticeable overnight.

Его ночное зрение и обоняние хорошо развиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its night vision and sense of smell are well developed.

Некоторые продукты по уходу за кожей, такие как солнцезащитный крем и увлажняющий крем, могут быть доступны в нескольких форматах, таких как лосьоны, гели, кремы или спреи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some skincare products, such as sunscreen and moisturizer, may be available in multiple formats, such as lotions, gels, creams, or sprays.

Для официального релиза на YouTube Евровидение отредактировало прерванное выступление и заменило ночное выступление жюри Сури с предыдущего вечера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For official release on YouTube, Eurovision edited out the interrupted performance and substituted SuRie's Jury Night performance from the previous evening.

Манделе изначально запретили носить солнцезащитные очки, а яркий свет от извести навсегда повредил его зрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mandela was initially forbidden to wear sunglasses, and the glare from the lime permanently damaged his eyesight.

В конце эпизода 50 ее чувство украдено темными друидами, и теперь она может видеть без солнцезащитных очков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of episode 50 her sense is stolen by the Dark Druids and now she can see without sunglasses.

Они должны носить солнцезащитный крем с высокой степенью защиты и защитную одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They should wear a high-protection sunscreen and protective clothing.

Аналогично, ночное и дневное зрение возникло, когда фоторецепторные клетки дифференцировались в палочки и колбочки соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, night and day vision emerged when photoreceptor cells differentiated into rods and cones, respectively.

Наличие большого количества солнцезащитного крема во время официального матча запрещено FINA и большинством других государственных/национальных органов управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having large amounts of sunscreen on during an official match is banned by FINA and most other state/national governing bodies.

Ночное сафари - это ночное посещение зоопарка или дикой природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A night safari is a nocturnal visit to a zoo or wildlife-spotting natural area.

Такие фонари Дракона могут также носить и выставлять напоказ исполнители на улице во время фестиваля фонарей в ночное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such dragon lanterns may also be carried and paraded by performers in the street during the Lantern festival at nighttime.

Эти качества совы делают ее ночное зрение намного лучше, чем у ее обычной жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These attributes of the owl cause its nocturnal eyesight to be far superior to that of its average prey.

Музыкальное видео происходит в ночное время на улице Лос-Анджелеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The music video takes place in a nighttime setting on a Los Angeles street.

Шоу переехало в ABC в 1968 году, где оно оставалось до 1976 года; и в двух отдельных случаях шоу было дано еженедельное ночное место в этих сетях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show moved to ABC in 1968, where it remained until 1976; and on two separate occasions the show was given a weekly nighttime spot on those networks.

Термин ночное небо относится к небу, видимому ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term night sky refers to the sky as seen at night.

Использование этих волокон может быть любым - от пуговиц до очков, таких как солнцезащитные очки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uses of these fibers can be anything from buttons to eyewear such as sunglasses.

Он использовался при выполнении разведывательных задач в потоках бомбардировщиков RAF в ночное время в обозначениях Люфтваффе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was used on penetration missions in RAF bomber streams at night in Luftwaffe markings.

E, F слой ионосферной рефракции в ночное время, когда поглощение слоя D ослабевает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E, F layer ionospheric refraction at night, when D layer absorption weakens.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «солнцезащитные очки в ночное время». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «солнцезащитные очки в ночное время» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: солнцезащитные, очки, в, ночное, время . Также, к фразе «солнцезащитные очки в ночное время» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information