Спортивный автомобиль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
спортивный бар - sports bar
спортивный велосипед - sport bike
специализированный спортивный журналист - sport specific journalist
специализированный спортивный фотограф - sport specific photographer
спортивный кайт - sport kite
спортивный комплекс - sporting facility
спортивный директор - sporting director
Международный морской спортивный клуб Абу-Даби - abu dhabi international marine sports club
спортивный вид - sporty look
спортивный павильон Tap Seac Multisport Pavilion - tap seac multisport pavilion
Синонимы к спортивный: спортивный, порядочный, приличный, честный, корректный
имя существительное: car, automobile, auto, machine, vehicle, motor car, motor vehicle, motor, lorry, cabriolet
туристический автомобиль - touring car
двухместный открытый автомобиль - open two-seater
подержанный автомобиль - used car
легковесный автомобиль - lightweight vehicle
полноприводный автомобиль - all wheel drive motor car
коллекционный автомобиль - collectible motor car
заправлять автомобиль - fill up car
аварийный грузовой автомобиль большой грузоподъемности - heavy wrecker truck
автомобиль для перевозки скота - cattle truck
автомобиль техпомощи - breakdown tender
Синонимы к автомобиль: машина, автомашина, транспортное средство, тачка, конь, железный конь, железный друг, четырёхколёсный друг, автокар, точило
Антонимы к автомобиль: лошадь
Значение автомобиль: Самодвижущееся транспортное средство с двигателем для перевозки грузов и пассажиров по безрельсовым путям.
спортивная машина
Они также запустят новые версии своих спортивных автомобилей, а именно MR2, Celica и Supra в эту эпоху. |
They would also launch newer iterations of their sports cars, namely the MR2, Celica, and Supra during this era. |
Avon Tyres расширяет диапазон зимних шин введением новых размеров, призванных удовлетворить спрос владельцев городских внедорожников и спортивных автомобилей. Шины Ice Touring ST и Ranger Ice специально разработаны для движения при отрицательных температурах, которые появляются примерно с ноября. |
Today, in Pearsall, Texas, just outside San Antonio, Cooper Tire & Rubber Co. launched its new all-season premium Cooper CS4 touring tire. |
Sportscar, jeans and t-shirt; westerly, five. |
|
Примерно в то же время был разработан спортивный гоночный автомобиль Piranha, демонстрирующий использование нового пластика для конструктивных деталей автомобиля—циклического ABS. |
A sports racing car—The Piranha—was developed around the same time, to demonstrate the use of a new plastic for the structural parts of the automobile—Cyclic ABS. |
Это сделало его самым успешным спортивным автомобилем в истории Porsche до появления Boxster / Cayman и 997 Carrera. |
This made it the most successful sports car in Porsche's history until the introduction of the Boxster/Cayman and 997 Carrera. |
В 1991 году, Lexus выпустила свой первый спортивный автомобиль-купе, СК-400, который разделяет Общ 400-е двигатель V8 и приводом на задние колеса конструкция привода. |
In 1991, Lexus launched its first sports coupe, the SC 400, which shared the LS 400s V8 engine and rear-wheel drive design. |
Команды Tom Walkinshaw Racing, Eggenberger Racing, Ecurie Arvor и Schnitzer Motorsport вошли в автомобили, а также команды Konrad и GS Tuning из спортивных автомобилей. |
Touring car teams Tom Walkinshaw Racing, Eggenberger Racing, Ecurie Arvor, and Schnitzer Motorsport entered cars, as did Team Konrad and GS Tuning from sports cars. |
Здесь аэродинамическое сопротивление на самом деле помогает и может способствовать торможению до 1,0 Gs, что эквивалентно тормозам на большинстве дорожных спортивных автомобилей. |
Here the aerodynamic drag actually helps, and can contribute as much as 1.0 Gs of braking, which is the equivalent of the brakes on most road sports cars. |
Дамы и господа, мы представляем выставку старинных спортивных автомобилей на стартовой линии. |
Ladies and gentlemen, we are presenting a vintage exhibition sports car at the starting line. |
Компания Burgen совместно с соседним муниципалитетом Фельденц и немецким клубом Morgan-Club регулярно организует соревнования по скалолазанию в Хунсрюке для классических спортивных автомобилей. |
Burgen, together with the neighbouring municipality of Veldenz and the Morgan-Club Deutschland, regularly organizes Hunsrück hillclimbing events for classic sport cars. |
В основе мертворожденного Чубаско лежал Maserati Barchetta, небольшой спортивный автомобиль с открытым верхом и средним двигателем, созданный Карло гайно из компании Synthesis Design. |
The underpinnings of the stillborn Chubasco gave birth to the Maserati Barchetta, a small open top mid-engine sports car styled by Synthesis Design's Carlo Gaino. |
Спортивные автомобили использовали центробежную муфту Ньютона. |
Sports cars used a Newton centrifugal clutch. |
Поскольку поле боя состояло в основном из высококлассных спортивных автомобилей и суперкаров, никому из ведущих не удалось обогнать ни одного конкурента. |
As the field consisted predominately of high-end sports and supercars, none of the presenters managed to overtake any competitors. |
Среди новичков были личные команды Артуро Мерзарио, Дитера Квестера и Хельмута Марко, а также швейцарский производитель спортивных автомобилей Sauber. |
Newcomers included personal teams from Arturo Merzario, Dieter Quester, and Helmut Marko, as well as Swiss sportscar manufacturer Sauber. |
Британская автомобильная промышленность обслуживала все сегменты, начиная от компактных, бюджетных, спортивных, коммунальных и роскошных автомобилей. |
The British automobile industry catered to all segments ranging from compact, budget, sports, utility, and luxury-type cars. |
Может, лучше стоило купить дико дорогой немецкий спортивный автомобиль или завести роман? |
Couldn't you just buy an overpriced German sports car, or have an affair? |
Однако это привело к жалобе со стороны Ferrari, которая использовала название Ferrari F40 на своем легендарном спортивном автомобиле. |
However, that led to a complaint from Ferrari, who used the Ferrari F40 name on their legendary sports car. |
Toyota смогла сэкономить на разработке и оснастке, построив семейный седан и спортивный автомобиль на одной платформе и на одном заводе. |
Toyota was able to save development and tooling costs by building a family sedan and a sports car on the same platform and in the same factory. |
Lotus Cars-британский производитель спортивных и гоночных автомобилей. |
Lotus Cars is a British producer of sports and racing cars. |
Автомобильные тенденции в начале середины 1960-х годов заставили всех американских автопроизводителей задуматься о создании компактных спортивных автомобилей. |
Automotive trends in the early middle 1960s had all the US automakers looking at making compact sporty cars. |
Toyota Finance 86 Championship-это гоночная серия спортивных автомобилей от Toyota, базирующаяся в Новой Зеландии. |
The Toyota Finance 86 Championship is a one-make sports car racing series by Toyota based in New Zealand. |
Некоторые автомобили похожи на спортивные, и они гораздо жестче в подвеске. |
Some cars are like sports cars and they're much tighter in their suspension. |
Харрисон интересовался спортивными автомобилями и автогонками; он был одним из 100 человек, которые купили автомобиль McLaren F1 road. |
Harrison had an interest in sports cars and motor racing; he was one of the 100 people who purchased the McLaren F1 road car. |
BMW продает кроссовер как спортивное транспортное средство, дескриптор компании для своей X-линейки автомобилей. |
BMW markets the crossover as a Sports Activity Vehicle, the company's descriptor for its X-line of vehicles. |
Все это время Пейс нетерпеливо ждал в спортивно-прогулочном автомобиле, припаркованном у тротуара в неположенном месте. |
They talked for almost an hour, while Max Pace waited impatiently in the SUV, parked illegally at the curb. |
Alfa Romeo GTV был признан лучшим спортивным автомобилем Джереми Кларксона в 1998 году и включен в список № 29 В топ-100 автомобилей с 2001 года. |
Alfa Romeo GTV is claimed as the best sport car by Jeremy Clarkson in 1998 and is listed at no. 29 in Top 100 Cars from 2001. |
Херби участвует в Гран-При Монтерея, который, за исключением 1963 года, не был гонкой спортивных автомобилей. |
Herbie competes in the Monterey Grand Prix, which, except for 1963, was not a sports car race. |
Одним из последних серийных спортивных автомобилей, все еще использующих рычажные амортизаторы, был MG B. У этого был рычажный амортизатор в качестве верхнего поперечного рычага. |
One of the last mass-production sports cars to still use lever arm shock absorbers was the MG B. This had a lever arm shock absorber as the upper wishbone. |
Они соревнуются в некоторых задачах, чтобы увидеть, что страна делает лучшие спортивные автомобили и не заслуживает больше стереотипов. |
They compete in some challenges to see country makes the best sports cars and deserves no more stereotyping. |
Обычно выбирается лимузин, представительский автомобиль или спортивный внедорожник. |
A limousine, executive car or sport utility vehicle is usually selected. |
Углеродное волокно заменяет сталь в некоторых экономически нечувствительных приложениях, таких как спортивное оборудование и автомобили высокого класса. |
Carbon fiber is replacing steel in some cost insensitive applications such as sports equipment and high end automobiles. |
Использование конфигурации DOHC постепенно расширилось после Второй мировой войны, начиная со спортивных автомобилей. |
Use of a DOHC configuration gradually increased after World War II, beginning with sports cars. |
Курта была популярна среди участников ралли спортивных автомобилей в 1960-х, 1970-х и в 1980-х годах. |
The Curta was popular among contestants in sports car rallies during the 1960s, 1970s and into the 1980s. |
Laraki Fulgura - это первая попытка компании создать спортивный автомобиль. |
The Laraki Fulgura is the company's first attempt at a sports car. |
Очень похожие по конструкции на дилижансы их автомобили были легче и спортивнее. |
Very similar in design to stagecoaches their vehicles were lighter and sportier. |
На рассвете Ханнафорд возвращается на ранчо в спортивном автомобиле, который собирался подарить Дейлу. |
As dawn breaks, Hannaford drives back to the ranch house, in the sports car he had intended to give to Dale as a gift. |
Манты были нацелены на покупателей, которые стремились к спортивному автомобилю, но не могли позволить себе статусный автомобиль, такой как BMW или Mercedes. |
Mantas were targeted at buyers who yearned for a sports car but could not afford a status car such as a BMW or Mercedes. |
Однако нынешний председатель Mercedes-AMG Фолькер Морнхинвег призвал подразделение вернуться к своим корням в создании спортивных автомобилей. |
However, current Mercedes-AMG chairman Volker Mornhinweg has urged the division to return to its roots of building sports cars. |
Первым серийным автомобилем от Honda стал спортивный автомобиль S500, который последовал за T360 в производство в октябре 1963 года. |
The first production car from Honda was the S500 sports car, which followed the T360 into production in October 1963. |
Два тайных полицейских появляются в полицейском спортивном автомобиле в игре, когда игрок получает трехзвездочный разыскиваемый уровень. |
Two undercover police officers appear in a police sports car within the game when the player obtains a three-star wanted level. |
Porsche 968-это спортивный автомобиль, выпускавшийся немецким автопроизводителем Porsche AG с 1991 по 1995 год. |
The Porsche 968 is a sports car manufactured by German automobile manufacturer Porsche AG from 1991 to 1995. |
Это был закрытый спортивный автомобиль с чёрно-красной обивкой. |
It was a closed roadster, black with red leather upholstery. |
TVR Chimaera-это двухместный спортивный автомобиль с откидным верхом, выпускавшийся компанией TVR с 1992 по 2003 год. |
The TVR Chimaera is a two-seater convertible sports car manufactured by TVR between 1992 and 2003. |
Муляжом полезной нагрузки для этого испытательного полета был спортивный автомобиль Tesla Roadster, принадлежащий Илону Маску. |
The dummy payload for this test flight was a sports car, Tesla Roadster, owned by Elon Musk. |
Спортивный автомобиль был в производстве только в 1954 модельном году, а последние кайзеры были произведены в Америке в 1955 модельном году. |
The sports car was in production only during the 1954 model year and the last Kaisers were produced in America during the 1955 model year. |
Задний спойлер обычно входит в стандартную комплектацию большинства спортивных автомобилей и напоминает форму приподнятого крыла в задней части автомобиля. |
A rear spoiler usually comes standard in most sports vehicles and resembles the shape of a raised wing in the rear of the vehicle. |
A green sports thing, typical of its owner. |
|
Они производили широкий спектр легковых автомобилей, микроавтобусов, спортивных внедорожников, автобусов и грузовиков. |
They produced a wide range of automobiles, minivans, sport utility vehicles, buses, and trucks. |
3GT Racing, партнерство Lexus и пола Джентилоцци, вошло в два Lexus RC F GT3 на чемпионате спортивных автомобилей WeatherTech 2017 года в классе GT Daytona. |
3GT Racing, a partnership of Lexus and Paul Gentilozzi, entered two Lexus RC F GT3 at the N.American 2017 WeatherTech SportsCar Championship in the GT Daytona class. |
В 1960 - х и начале 1970-х годов несколько высококлассных европейских производителей выпускали двухдверные версии стреляющих тормозов своих спортивных автомобилей. |
During the 1960s and early 1970s, several high-end European manufacturers produced two-door shooting brake versions of their sports cars. |
Денвер, около 36,180 фунтов... одет: темные брюки, светлая спортивная куртка в клетку. |
Denver, about 36,180 pounds... wearing dark slacks, light, checked sports jacket. |
Удивительно, они были спроектированы Giugiaro, человеком, который дал нам оригинальный Volksawagen Scirocco, Lotus Esprit, BMW M1 и бесчисленное количество других потрясающе красивых автомобилей. |
Amazingly, it was styled by Giugiaro, the man who gave us the original Volkswagen Scirocco, the Lotus Esprit, the BMW M1, and countless other breathtakingly beautiful cars. |
В 1954 их обогнала компания Fiat, ставшая тогда крупнейшим в Италии экспортёром своих автомобилей. Однако в 1953, как ни удивительно, это был предмет, вывозившийся из Италии больше, чем что-либо ещё. |
In 1954, they were overtaken by Fiat, who then were the biggest exporter from Italy with their cars, but in the year 1953, amazingly, it was this object that Italy exported more than anything else. |
Always root for the local sports team. |
|
Сани-клуб и есть спортивное оборудование. |
The sani-club is sports equipment. |
Она появляется в кроссовере спортивной игры, Mario & Sonic на Олимпийских играх,где она является персонажем типа навыка. |
She appears in the crossover sports game, Mario & Sonic at the Olympic Games, where she is a skill type character. |
И если он хочет быть спортивным, он должен быть готов участвовать в гонках с кем угодно, при любых условиях, на равных. |
And if he wants to be sportive, he must be prepared to race anybody, at any condition, at equal terms. |
Материалы отделки также были изменены вместе с новым спортивным рулевым колесом D-образной формы, доступным на моделях Conquest и Levin. |
The trim materials have also been changed along with a new D-shaped sports steering wheel available on Conquest and Levin models. |
В марте 2014 года Норвегия стала первой страной, где более 1 из каждых 100 легковых автомобилей на дорогах имеет подключаемый электрический разъем. |
In March 2014, Norway became the first country where over 1 in every 100 passenger cars on the roads is a plug-in electric. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спортивный автомобиль».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спортивный автомобиль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спортивный, автомобиль . Также, к фразе «спортивный автомобиль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
