Сушеное мясо краба - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сушеное мясо краба - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
dried crabmeat
Translate
сушеное мясо краба -

- сушёный

имя прилагательное: dried, desiccated

- мясо [имя существительное]

имя существительное: meat, flesh, bossy, butcher’s meat

- краб [имя существительное]

имя существительное: crab



Лучи скрипача питаются донными моллюсками, крабами и червями, которых они раздавливают между своими челюстями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiddler rays feed on bottoms shellfish, crabs, and worms, which they crush between their jaws.

Дом был из серого, покрытого лишайником камня и имел два полукруглых крыла, распростертых, словно клешни у краба, по обеим сторонам высокой центральной части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you both locked your doors at night, your rooms were unapproachable from that side.

Женщины также обрабатывали и готовили дичь, делая сушеное мясо в сочетании с ягодами, которые могли поддерживать людей и охотников во время путешествий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women also processed and cooked game, making dried meats combined with berries, which could sustain the people and hunters when traveling.

Я только что попала под такси, и мне так захотелось похрустеть крабами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just got hit by a cab, and, boy, am I in the mood for crab legs.

В случае с крабами Хэйкэ, он, так или иначе, был вызван неосознанными действиями рыбаков, которые о самих крабах и не задумывались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of the Heike crab, it was effected more or less unconsciously by the fishermen and certainly without any serious contemplation by the crabs.

У самурайского краба есть панцирь, который имеет рисунок, напоминающий лицо разгневанного самурая-воина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Samurai Crab has a shell that bears a pattern resembling the face of an angry Samurai warrior.

Он разжевал сушеное мясо и разбросал мокрые маленькие кусочки по всей кровати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was chewing the meat to slimy bits all over my bed.

Миссис Крабаппл наклеивает их на наши работы как награду за отличные результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs. Krabappel used to put them on our papers as a reward for good work.

Малейший проступок похож на новорожденного краба,.. который, едва родившись, стремится окунуться в океан причин и следствий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our least deed, like the young of the land crab, wends its way to the sea of cause and effect as soon as born.

По сравнению с мелкими крабами, копошашимися неподалеку, эти гиганты передвигаются намного медленнее, но и живут при этом на порядок дольше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to the smaller crabs whizzing around, these giants move about much more slowly, but they also live far longer.

На волшебнике они тоже вернулись в краба, в результате чего краб снова просочился на палубу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Wizard, they are back in the crab as well, ending up with crab oozing back on the deck.

Телефонируйте туда и туда, что я заболел, объевшись в городской ратуше крабами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telephone to both places that I'm ill, that I ate too much crab at the City Hall.

Он думал отказаться от мяса, но долгая диета из фруктов, орехов да кое-когда то рыбы, то краба сломила его выдержку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He meant to refuse meat but his past diet of fruit and nuts, with an odd crab or fish, gave him too little resistance.

Это происходит всякий раз, когда вода вынуждена двигаться на экстремальных скоростях, и она может сделать гораздо больше, чем просто отпугнуть маленького краба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It happens whenever water is forced to move at extreme speeds, and it can do a lot more than scare off a little crab.

Мороженое в стаканчике, сок мяса краба, молодые репки и маринованный имбирь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ice cream cones, blood crab meat, baby turnips, and pickled ginger.

Они исследовали это, давая крабам-отшельникам небольшие электрические разряды внутри их панцирей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They investigated this by giving hermit crabs small electric shocks within their shells.

Мусорные снасти, такие как клешни краба, не создают экстремальных нагрузок на парус или такелаж, поэтому они могут быть построены с использованием легких, более слабых и менее дорогих материалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Junk rigs, like crab-claws, place no extreme loads anywhere on the sail or rigging, so they can be built using light-weight, weaker, less-expensive materials.

Видя, что Геракл побеждает, Гера послала гигантского краба, чтобы отвлечь его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeing that Heracles was winning the struggle, Hera sent a giant crab to distract him.

Можно мне мягкопанцирного краба моего имени?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I get the me soft-shell crab?

Ты специально сравниваешь меня с идиотом-сыном, который уронил на отца сетку с крабами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you intentionally equating me With the idiot son that dropped the crab cage on his dad

Блюда с омарами, крабами и креветками уже были на столе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Platters of lobster, crab, and shrimp were laid in the center of it.

В дополнение к меню... шеф повар приготовил краба в слоеном тесте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the menu... the chef has prepared a crab in a puff pastry.

Представьте себе, что вы тронули хвост краба: один спайк в латеральном гигантском нейроне провоцирует быстрый удар хвоста, который заставляет животное вскочить вверх, избежав возможной опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take the example of touching a crayfish on its tail; a single spike in the lateral giant neuron elicits a fast tail-flip that vaults the animal upward, out of potential danger.

Дрожа от ужаса, я обернулся и увидел, что это было щупальце другого чудовищного краба, очутившегося как раз у меня за спиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a frightful qualm, I turned, and I saw that I had grasped the antenna of another monster crab that stood just behind me.

Я превратил его в пюре, как краба в микроволновке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I blew him to mush like a midget in a microwave.

Появилась фотография. Существо больше всего напоминало бесхвостого краба, формой повторяя огромную лошадиную подкову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A photo appeared; the creature looked like an oversized horseshoe crab without a tail.

Ты не просто шлепнула краба обратно в океан,ты...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You didn't just plop the thing back into the ocean, you...

Благодаря общей величине тела краба его отдельные клетки расходуют меньше энергии, и из-за этого стареют куда медленнее своих аналогов в организмах меньшего размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the robber crab's overall body size, its individual cells use less energy and they run at a slower rate than the cells of their much smaller, shorter-lived cousins.

Если тебе нужно зажарить рыбу или краба -подымайся на гору, ничего с тобой не случится!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because if you want a fire to cook fish or crab, you can jolly well go up the mountain.

Либо ты подписываешь документ или я вынесу твои мозги и оставлю их этим крабам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You either sign us over the deed or I blow your head off and leave it with these crabs.

И ты больше не можешь управлять мышцами, они переходят в спазм, и ты умираешь от истощения, в позе краба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't control your muscles any more, they go into spasm and you die of exhaustion, in the crab position.

Тем не менее она съела большущего краба и выпила немало шампанского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless she ate a large one, and drank a quantity of champagne.

Потому что, я собираюсь поймать Королевского краба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cause I'm going to catch... the Red King Crab....

А меня больше интересует развлечение с ногами вон того королевского краба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm more interested in the sport of king crab legs right over there.

Мне Аляскинского королевского краба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would love to have some Alaskan King Crab.

возможно, ты захочешь воздержаться от Короля-краба дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You might want to stay away from the King Crab special.

Вот это слово походит на коготь, другое - на потухший, залитый кровью глаз; вот эта фраза как будто дергается наподобие клешни краба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One word resembles a claw, another an extinguished and bleeding eye, such and such a phrase seems to move like the claw of a crab.

Они могут идти быстрее, чем парусник с высоким соотношением сторон, когда не идут против ветра; например, клешни краба очень хорошо плавают по лучу досягаемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may go faster than a high-aspect-ratio sailboat when not going upwind; for instance, crab-claws sail extremely well on a beam reach.

Это был первый ресторан в Ванкувере, предлагавший живого Аляскинского королевского краба в середине 1980-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first restaurant in Vancouver to offer live Alaskan king crab in the mid 1980s.

Следующие две пары, как и у других крабов-отшельников, представляют собой большие, мощные Ходячие ноги с заостренными концами, которые позволяют кокосовым крабам взбираться по вертикальным или нависающим поверхностям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next two pairs, as with other hermit crabs, are large, powerful walking legs with pointed tips, which allow coconut crabs to climb vertical or overhanging surfaces.

Этот орган может быть истолкован как стадия развития между жабрами и легкими и является одной из наиболее значительных адаптаций кокосового краба к его среде обитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This organ can be interpreted as a developmental stage between gills and lungs, and is one of the most significant adaptations of the coconut crab to its habitat.

Взрослые трески-активные охотники, питающиеся песчаными угрями, треской, пикшей, мелкой треской, кальмарами, крабами, омарами, мидиями, червями, скумбрией и моллюсками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adult cod are active hunters, feeding on sand eels, whiting, haddock, small cod, squid, crabs, lobsters, mussels, worms, mackerel, and molluscs.

Дон возвращается к бассейну и кричит от ужаса, когда видит пресноводного краба, ползущего по пенису Тоби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dawn goes back to the swimming hole and she screams in horror when she sees a freshwater crab crawling on Tobey's penis.

После его побега он встречает Райдер, которая была привязана, чтобы быть съеденной крабами; они проигнорировали ее, и ей удалось убежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After his escape he encounters Rider, who has been pegged out to be eaten by crabs; they had ignored her and she managed to escape.

Демон, который шантажом заставил команду викингов похитить Мэйв в качестве жертвы, чтобы освободить их корабль от своего приспешника, гигантского краба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A demon who blackmailed a crew of Vikings into kidnapping Maeve as a sacrifice in order to free their ship from his minion, a giant crab.

Речь идет о басне, рассказывающей о конфликте между мышами, населяющими страну Топайя, и вторгшимися крабами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The subject is a fable regarding the conflict between the mice that inhabit the nation of Topaia and the invading crabs.

В потерянном труде любви он скопировал образы краба и бабочки с персонажами Мотылек и Армадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Love's Labour's Lost, he copied the crab and butterfly imagery with the characters Moth and Armado.

Часто нападавшие пытались захватить сушеное мясо, снаряжение и лошадей во время боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, the attackers tried to capture dried meat, equipment and horses during a fight.

Это помогает им конкурировать с местными крабами, такими как рок и Иона крабы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This helps them outcompete native crabs such as the rock and Jonah crabs.

Кокосовый краб является единственным видом рода Birgus, и относится к наземным крабам-отшельникам рода Coenobita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coconut crab is the only species of the genus Birgus, and is related to the terrestrial hermit crabs of the genus Coenobita.

Хотя кокосовый краб сам по себе не является врожденно ядовитым, он может стать таким в зависимости от своей диеты, и случаи отравления кокосового краба имели место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the coconut crab itself is not innately poisonous, it may become so depending on its diet, and cases of coconut crab poisoning have occurred.

Затем она превратила краба в созвездие Рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She then turned the crab into the constellation Cancer.

Корнелия-Мари находится на последних нитях в самом разгаре шторма, и команда работает изо всех сил, чтобы получить свои последние 20 000 фунтов краба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cornelia Marie is on its last strings in the brunt of the storm, and the crew works its hardest to get its last 20,000 pounds of crab.

После 3-х лет рыбной ловли синего королевского краба капитан Эллиотт готовится к своему первому сезону на территории Красного королевского краба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 3 years of fishing blue king crab, Captain Elliott preps for his first season on the red king crab grounds.

Брэд дает Джуниору понять, что они видят краба, и тот возвращается в середине строки, гораздо лучше, но все еще испытывая боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brad lets Junior know they're seeing crab, and he returns mid-string, much better but still in pain.

В саге первая строка проспекта Красного королевского краба Эллиота является победителем, и он ставит туда оставшиеся свои горшки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Saga, Elliott's first red king crab prospect string is a winner, and he sets the remainder of his pots there.

Осьминог в своей подводной пещере дразнит краба, прежде чем проглотить его боком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An octopus in its underwater cave teases a crab before swallowing it sideways.

Глубоководные коньки питаются донными организмами, в том числе кольчатыми червями, головоногими моллюсками, кожевенными крабами, креветками и костистыми рыбами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deepwater skates feed on benthic organisms, including annelid worms, cephalopods, tanner crabs, shrimps, and bony fishes.

Крысы не вызвали бы у дронта такой проблемы, так как они привыкли иметь дело с местными сухопутными крабами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rats would not have caused such a problem for the dodo, as they would have been used to dealing with local land crabs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сушеное мясо краба». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сушеное мясо краба» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сушеное, мясо, краба . Также, к фразе «сушеное мясо краба» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information