С бумажным полотенцем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
с готовностью - with readiness
с вечера и всю ночь - overnight
с большим декольте - with a large décolletage
сгружать с корабля - unship
с уверенностью - with certainty
бачок с питьевой водой - scuttlebutt
блюдо с едой - dish with food
хлеб с маслом - bread and butter
дом с верандой - house with veranda
вернувшийся с войны - back from the war
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
бумажный клей - paper size
печатать бумажные деньги - print paper money
бумажный носитель - paper carrier
автомат для изготовления бумажных стаканчиков - automatic paper cup maker
бумажные валюты - paper currencies
бумажные полотенца для рук - paper hand towels
бумажный пунш - paper punch
доступны как бумажный носитель - available as hardcopy
мешок бумажный фильтр - paper filter bag
не оставляйте бумажные изделия - do not leave paper products
Синонимы к бумажным: в печатной форме, в печатном виде, в бумажном виде, печатный
высушивать на кухонном полотенце - drain on kitchen paper
край полотенца - towels edge
взять полотенце - take a towel
бросил в полотенце - threw in the towel
бросить полотенце - throw the towel
бумажное полотенце диспенсер - paper towel dispenser
вытереть руки полотенцем - dry hands on a towel
гость полотенце - guest towel
ткань полотенца - cloth towels
одноразовые полотенца - disposable towels
Синонимы к полотенцем: полотенце, рушник, салфетку, полотенцесушители, полотенчик, полотенца
Смочите бумажным полотенцем или мягкой тканью с водо-бесплатно. |
Moisten a paper towel or soft cloth with water-free. |
Когда ее доставят, я принесу ее сюда с бумажным полотенцем на руке. |
When it gets here, I bring it into this room... with a paper towel draped over my arm. |
Риццоли открыла кран, умылась холодной водой и промокнула лицо бумажным полотенцем. |
She turned on the tap, splashed cold water on her face, and blotted herself dry with a paper towel. |
Прежде, чем вставлять новые батарейки, полностью очистите аккумуляторный отсек влажным бумажным полотенцем, если иное не рекомендовано изготовителем батареи. |
Before you insert new batteries, thoroughly clean the battery compartment with a damp paper towel or follow the battery manufacturer's recommendations for cleanup. |
Другое исследование показало, что сушилки с горячим воздухом обладают способностью увеличивать количество бактерий на коже, а сушка бумажным полотенцем уменьшает количество бактерий на коже. |
Another study found that hot air dryers had the capacity to increase the bacterial count on the skin, and that paper towel drying decreased skin bacterial count. |
( Вытирает Бумажным полотенцем слезы) |
(Paper towel tears) |
Следы, оставленные жирными карандашами, устойчивы к влаге и обычно не могут быть удалены путем протирания отмеченной поверхности бумажным полотенцем. |
Marks made by grease pencils are resistant to moisture and cannot usually be removed by rubbing the marked surface with a paper towel. |
Если ты накроешь его бумажным полотенцем, он всё ещё будет тёплым, когда я закончу досмотр полостей тела. |
If you cover it with a paper towel, it'll still be warm when I finish the cavity search. |
Затем поспешно вымыла руки и вытерла их бумажным полотенцем. |
I walked over to the sink, hastily washed my hands and patted them dry with a paper towel. |
Над раковинами светили яркие флуоресцентные лампы, пахло аммиаком. Лэнгдон начал вытирать лицо бумажным полотенцем, и тут вдруг за спиной скрипнула дверь. Он быстро повернулся. |
stark tile, and the room smelled of ammonia. As he toweled off, the rest room's door creaked open behind him. He spun. |
В эту минуту он появился в дверях кабинета с полотенцем в руках, и Уэммик тотчас надел шинель и приготовился загасить свечи. |
As he now appeared in his doorway, towelling his hands, Wemmick got on his great-coat and stood by to snuff out the candles. |
Он снял полотенце с головы, но настоящей темноты всё равно не было: падал свет из коридора, там слышался шум, хождение, гремели плевательницами и вёдрами. |
He removed the towel from his head, but it still wasn't properly dark; light was coming in from the corridor, and noises, too, people walking about and clanking spittoons and buckets. |
Холодный душ помогал мне избавиться от сонливости, затем я вытирался полотенцем и спешил в спальню. |
A cold shower made me feel not so sleepy, then I dried myself on a towel and hurried to the bedroom. |
Кэлен промокнула лоб сестры влажным полотенцем, и Цирилла схватила ее за руку. |
Cyrilla clutched Kahlan's arm as Kahlan wiped the cool cloth over her brow. |
Он прошествовал в ванную, промыл глаза холодной водой, вытер сухим полотенцем и посмотрелся в зеркало. |
He groped his way to the wash stand, splashed cold water in his eyes, dried them on a towel and regarded himself in the mirror. |
Грэхэм очевидно собрал все бесхозное стекло, которое смог найти, и вытер руки о полотенце. |
Graham had apparently picked up all the stray glass he could find, because he wiped his fingers on the towel and stood up. |
В апартаменте вся необходимая техника для удобной жизни: спутниковое телевидение, телефон, бесплатный высокоскоростной Интернет, кондиционер, фен, утюг, гладильная доска, постельное белье, полотенца. Стоянка находится перед зданием. |
The apartment is on the second floor - because there is no elevator in the building, is categorized with two stars. |
Ещё хуже, когда есть привычка дожидаться, чтобы вода потеплела, а потом основательно споласкивать полотенце. |
Or worse, you let it run until it's warm to rinse out your towel. |
Полотенца, которыми вы наполнили его брюшную полость, были замочены в 95-процентном спиртовом растворе? |
The towels that you packed in his abdomen, those were soaked in a 95% alcohol solution? |
Эмма встала и взяла с комода из стопки первое попавшееся неподрубленное полотенце. |
She got up and took from the chest of drawers the first pile of dusters to be hemmed. |
Видела выпуклость у мальчика с полотенцами? Сидела бы тут 25 часов в сутки. |
Speaking of, you see the bulge on that towel boy? Man, if I was you I'd be at this spa twenty-five-eight. |
Ипполит Матвеевич вынырнул из полотенца и посмотрел на компаньона выпуклыми без пенсне глазами. |
Ippolit Matveyevich surfaced from under his towel and looked at his partner with bulging, pince-nezless eyes. |
Я возвращаю лишнее полотенце, неиспользованным... |
I'm returning the extra towel, unused... |
Что?! Снимок на фоне измерительной сетки, волосы зашпилены и спрятаны под полотенцем, на лице ни грамма косметики... |
Uh... a picture of me with my hair pinned up in a towel and standing in front of a grid without a trace of makeup? |
— Я не смотрела на ювелирные украшения, — сказала Трейси. — Я проверяю постельное белье и полотенца. |
I wasn't looking for jewelry, Tracy said. I was checking the beds and towels. |
После тренировки, пока новички в душе, команда прячет их полотенца и одежду, и когда они выходят, знаете... |
After one of the practices, while the freshmen are in the showers, varsity comes in and takes their towels and their clothes, so when they come out, you know... |
Эй, может я смог бы подкупить одну из этих женщин что выдают полотенца в туалете. |
Hey, maybe I could bribe one of those women that hand out the towels in the powder room. |
Там теплая вода, мыло, мягкие полотенца... Хорошо, наверное. |
There would be hot water, soap, towels, and warm air. |
He stepped out of the shower, rubbing himself vigorously. |
|
Whoever left these towels over here is an asshole. |
|
О вы должны немного пощекотать его разбудить и приложить мокрое махровое полотенце |
Oh, you have to nip that in the bud. Wake him up, wet washcloth |
But the towel reddened as though by magic. |
|
Пока они играли в карты на полотенце, на белье или одеяле, сестра Даккит, сидя спиной к дюнам, тасовала запасную колоду. |
The men played cards on a towel, undershirt, or blanket, and Nurse Duckett mixed the extra deck of cards, sitting with her back resting against a sand dune. |
Фиа вытерла кухонным полотенцем мыльные распаренные руки и взялась за поясницу, устало перевела дух. |
She wiped her soapy red hands on the dishcloth and then pressed them into her sides, sighing. |
She began to dry her face with another towel. |
|
She couldn't even recognize a paper towel. |
|
Прикрыв голову полотенцем, Ольга лежала на горячем песке пляжа и читала. |
Olga, her head covered with a towel, was lying on the hot sandy beach reading. |
Я дождался, когда вы с мамой ушли, согрел целый таз воды, положил туда большую ложку бальзама и накрылся полотенцем. |
Then one day when you and Ma were out, I got a big bowl of boiling water, whacked a big drop of Vick and then put the towel over my head. |
You can go to the bathroom Wipe it away with a towel |
|
'But eventually the Evoque had to throw in the towel.' |
|
Однажды мы с мамой провели 5 часов в мусорном контейнере в поисках доказательств измены её бойфренда, и мы нашли только лоторейный билет на полтора доллара и пляжное полотенце |
My mom and I once spent five hours in a dumpster looking for proof that her boyfriend was cheating on her, and all we found was a scratch-off worth a $1.50 and a beach towel. |
Aw, but this paper towel feels so good. |
|
Oh, sure, right after I fold these towels. |
|
В это время взгляд его упал на два полотенца, белевших на спинке садовой скамейки. |
Just then he happened to glance at two towels hanging over the back of a park bench. |
Исследования, проведенные в 2008 году, показали, что европейские потребители гораздо больше предпочитают полотенца для рук, чем сушилки для рук в общественных туалетах. |
Research conducted in 2008 indicated that European consumers much prefer hand towels over hand dryers in public washrooms. |
Он возвращается через несколько часов, ошеломленный, с обгоревшим бумажным пакетом в руках. |
He returns several hours later, dazed and holding a scorched paper bag. |
Полотенце дебютировало 27 декабря 1975 года в матче плей-офф против Балтимор Колтс. |
The Towel made its debut on December 27, 1975, in a playoff game against the Baltimore Colts. |
Поклонники часто накидывают полотенце на свои радиоприемники или телевизоры; некоторые даже одевают им своих домашних животных или детей. |
Fans often drape the towel over their radios or television sets; some even dress their pets or babies with it. |
После того, как Хайнс Уорд танцевал, Зал славы Питтсбург Стилерс бежал назад, Франко Харрис видел, как он крутил полотенце. |
After Hines Ward danced, Hall of Fame Pittsburgh Steelers running back Franco Harris is seen twirling the towel. |
Церемония завершилась минутой молчаливого махания полотенцем. |
The ceremony concluded with one minute of silent Towel waving. |
После еды Вивекананда вылил воду на руки Ниведиты и вытер их полотенцем. |
After the meal, Vivekananda poured water over Nivedita's hands, and dried them with a towel. |
Gorilla Gold Grip Enhancer-это полотенце, используемое спортсменами для улучшения их сцепления со спортивным оборудованием. |
Gorilla Gold Grip Enhancer is a towel used by athletes to improve their grip on sports equipment. |
Выручка от продажи полотенца составила более 3 миллионов долларов США для школы Allegheny Valley, которая заботится о людях с умственными и физическими недостатками. |
Proceeds from sales of the Towel have raised over US$3 million for Allegheny Valley School, which cares for people with mental disabilities and physical disabilities. |
Для женщины волосы обливали смесью уксуса и керосина, заворачивали в полотенце и оставляли на волосах не менее чем на 30 минут. |
For a woman, the hair was doused in a mixture of vinegar and kerosene, wrapped in a towel, and left on the hair for at least 30 minutes. |
Каждое полотенце содержало RFID-чип, который позволяет бесплатно ездить на их автобусах и лодках. |
Each towel contained an RFID chip that allows a free ride on their buses and boats. |
Дети ходят по улицам с бумажными фонарями и свечами и поют песни о Святом Мартине. |
Children go through the streets with paper lanterns and candles, and sing songs about St. Martin. |
Руки фрайковски были связаны полотенцем, но он освободился и начал бороться с Аткинсом, который ударил его ножом по ногам. |
Frykowski's hands had been bound with a towel, but he freed himself and began struggling with Atkins, who stabbed at his legs with a knife. |
Поездка оплачивается пластиковыми жетонами, бумажными QR-билетами или бесконтактными картами. |
The ride is paid by plastic tokens, paper QR tickets, or contactless cards. |
Размещение сложенного полотенца за головой приводит к тому же результату. |
Placing a folded towel behind the head accomplishes the same result. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с бумажным полотенцем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с бумажным полотенцем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, бумажным, полотенцем . Также, к фразе «с бумажным полотенцем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
