С хорошим знанием - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

С хорошим знанием - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
with a good knowledge of
Translate
с хорошим знанием -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- знанием

knowledge of



Да, я бы посоветовал кому-то с нейтральной точкой зрения и хорошим знанием криптографии агрессивно переписать эту статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I would encourage someone with a neutral point of view and a good knowledge of cryptography to aggressively rewrite this article.

может ли кто-то с хорошим знанием английского языка, пожалуйста, взглянуть на него?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

can someone with a good knowledge of the English language pls have a look at it?

До 2005 года программу представлял Джо Адамов, известный своим знанием английского языка и хорошим чувством юмора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until 2005, the programme was presented by Joe Adamov, who was known for his command of the English language and his good humour.

Она убийца с хорошим знанием моря, и она жаждет мести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artemisia is murderous by trade with true skill on the sea, and she has thirst for vengeance.

Они также обладают крайне важным знанием местных условий и хорошим пониманием локальных проблем и культур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also possess vital local knowledge and a good understanding of local sensitivities and cultures.

Было бы здорово, если бы кто-нибудь с хорошим знанием лингвистики мог прийти и дать честное, непредвзятое мнение по этому вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be great if anyone with a good background in linguistics could come and give an honest, unbiased opinion on the matter.

Может ли кто-то, кто является хорошим шаблонным жокеем, взглянуть на дело о холодном синтезе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could someone who is a good template jockey take a look at the Cold Fusion case?

Он был хорошим другом звезды Юнайтед и Северной Ирландии Джорджа Беста, и эта пара регулярно общалась в отеле Клифтон Грейндж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was good friends with United and Northern Ireland star George Best, and the pair regularly socialised at the Clifton Grange Hotel.

Но некоторое время назад я пришёл к осознанию того, что я не становлюсь лучше в том, что для меня важнее всего: быть хорошим мужем, другом, специалистом или членом команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But some time ago, I came to a realization that I wasn't getting much better at the things I cared most about, whether it was being a husband or a friend or a professional or teammate.

Приятно, когда думаешь о человеке плохо, а он оказывается хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beast! Alyosha, it's so pleasant when you think badly of someone, only to discover that he's good.

Это как смотреть в аквариум с хорошим освещением, только не так интересно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like watching a wel l-lit aquarium, But not as interesting.

Так что будь хорошим мальчиком, или я пошлю тебя к Оберону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now be a good boy or I'm going to send you to Oberon.

Относительный недостаток внимания к Соединенным Штатам у египетской революции был на самом деле хорошим знаком - можно надеяться, что это будет продолжаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative lack of attention to the United States in the Egyptian revolution was actually a good thing — and one hopes that it continues.

Он кажется хорошим парнем...светлым, любимчиком, рвущимся помочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He seemed like a good guy... bright, likeable, helpful.

Для него мисс Чэлис была просто хорошим товарищем, с которым он любил поговорить,-более близкие отношения с ней казались ему немыслимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had looked upon Miss Chalice as a very good fellow and he liked to talk to her, but it had never seemed to him possible to enter into a closer relationship.

Достижения, хорошие отметки, или нет, это ничто... по сравнению с хорошим поведением и счастьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Achievement, success, academic or otherwise, earned or not, is nothing - compare to being well and being happy.

Я был хорошим ковбоем когда-то. Но, всякое случается вжизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I used to be a good cowhand, but things happen.

Он был хороший, добросовестный работник и мог бы стать впоследствии хорошим мужем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a good hard worker and would make a good husband.

Да, это будет хорошим место для отправки фургона с тако в первую поездку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, and um, that would be a good place for the taco truck's maiden voyage.

Откуда я мог знать, что в связи с хорошим урожаем турецкого горошка в город съедется столько покупателей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'How was I supposed to know all the buyers would be in town for the chick-pea harvest?'

Мы удалили всю опухоль с хорошим запасом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got the tumor-all of it- with good margins.

Жители Иерусалима не привыкли к хорошим затрещинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dwellers in Jerusalem are not used to man's buffets.

Даже очень хорошим психиатрам, свойственно иметь пределы своих профессиональных возможностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the very best psychiatrists have an inherent limitation to their professional abilities.

И поскольку ты был хорошим мальчиком на приёме у стоматолога, можешь заказать всё, что захочешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And since you were so well behaved at the dentist, you can order anything you want.

Мужчины могут называть это финансовой ответственностью, а женщины - хорошим ведением домашнего хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man might call it fiscal responsibility, a woman might call it good housekeeping.

Хорошо, смотри, если хочешь знать, для тебя никогда ничто не будет достаточно хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fine, look, if you must know, it's just that nothing's ever good enough for you.

Мы шутили, что он может стать хорошим танцором, и ему ничего не будет мешать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We used to joke that he was one ball away from getting walked.

Однако... результат был хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But actually, the outcome will be fine.

Когда мы будем выслеживать бухгалтера Локсета, тебе будет нужно занять позицию повыше, с хорошим обзором, будешь нашим небесным оком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W-When we do our surveillance of LokSat's accountant, we're gonna need you to find a high vantage point, be our eye in the sky.

Я желаю Синтии мужа с хорошим характером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish Cynthia a husband with a good character.

Перейдем к хорошим новостям из Хейл-вилледж. Принца Лиама ждал там теплый прием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Switching gears to a bit of good news from Hale Village, as Prince Liam managed a warm reception there.

Порой мне кажется, что тогда он был хорошим человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do sometimes think he was very nice in those days.

Просто, чтобы вы были в курсе... женщина, которая была с нами, прямо сейчас все рассказывает хорошим ребятам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just to keep you abreast of the facts, chief... the woman that was with us is out talking to the good guys right now.

В прошлый раз мы бросились, сломя голову из-за вас, хорошим это не закончилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last time we stuck our necks out for you, it wasn't a happy ending.

Все это время ты стоял на этом подиуме претворяясь хорошим солдатом

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This whole time, you've been standing up on that podium, playing the good soldier.

Но она обладала хорошим здоровьем и была по-своему грациозной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she was healthy and had a youthful grace.

Обычно у него не так уж много дел. Он просто стоит рядом со Святым Николаем, как предупреждение быть хорошим и вежливым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually he doesn't have much to do. He merely stands near St. Nicholas as a warning to be good and polite.

Постскриптум напоминает читателю, что Куджо был хорошим псом, который всегда старался сделать своих хозяев счастливыми, но бешенство довело его до насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A postscript reminds the reader that Cujo was a good dog who always tried to keep his owners happy, but the ravage of rabies drove him to violence.

Также считается, что дети, которые сидели на спине Льва во время таких представлений, будут наслаждаться хорошим здоровьем и долгой жизнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also believed that children who sat on the back of the lion during such performances would enjoy good health and a long life.

Несмотря на вредные сельскохозяйственные нововведения, погода в 1958 году была очень благоприятной и урожай обещал быть хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the harmful agricultural innovations, the weather in 1958 was very favorable and the harvest promised to be good.

В 1920-х годах он стал хорошим другом принцессы Алисы, графини Этлон, чей муж был генерал-губернатором Южно-Африканского Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1920s he became a good friend of Princess Alice, Countess of Athlone whose husband was Governor General of the Union of South Africa.

Карубе не является хорошим источником, это не научная статья, и я не спорю против всего научного истеблишмента, ставя его под сомнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karube is not a good source, it's not a scientific paper, and I'm not arguing against the whole scientific establishment by calling it into question.

Набор игр Hex Empire является хорошим примером браузерных игр в этом жанре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hex Empire set of games is a good example of browser-based games in this genre.

Жители Мальпоры в основном из семей среднего класса с хорошим образованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The residents of Malpora are mostly from middle class families with well-versed education.

Чтобы решить эту проблему, нужно обучать людей различным ролям, а не мешать хорошим людям делать хорошую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way to solve this is to educate people as to the different roles; not to prevent good people from doing good work.

Мы, компьютерщики, не отличаемся хорошим письмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Us computer geeks aren't noted for good writing.

Полицейские знали, что он склонен брать взятки и грабить наркоторговцев, но ничего не говорили об этом, так как в остальном он был хорошим полицейским.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main recipe employed throughout the Manual used the same religious language and names of power alongside demonic names.

Он родился с Колом, который его мать считала хорошим предзнаменованием для будущего мальчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was born with a caul, which his mother saw as a positive omen for the boy's future.

Багасса является хорошим источником лигноцериновой и церотиновой кислот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bagasse are good sources of lignoceric and cerotic acids.

В 2013 году он снова стал называть Муссолини хорошим лидером, чьей самой большой ошибкой было подписаться на уничтожение евреев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, he returned to calling Mussolini a good leader whose biggest mistake was signing up to exterminate the Jews.

Это не означает, что такой исход был хорошим или плохим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not to claim that this outcome was a good or a bad thing.

Официальный статус школы был ниже университетского уровня, однако качество курсов было достаточно хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The official status of the school was lower than university level, however, the quality of the courses was reasonably good.

Недавнее заявление ААП об обрезании не является хорошим доказательством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recent AAP statement on circumcision is NOT good evidence.

Я думаю, что это может быть хорошим аргументом для некомпетентности правительства как критики системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think this could make a good case for government incompetence as a criticism of the system.

Беспроигрышная ситуация, по-видимому, является хорошим ориентиром для этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No-win situation appears to be a good reference for this.

Ветеринары обычно являются хорошим источником рекомендаций по соответствующим видам и количествам корма для конкретной лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veterinarians are usually a good source for recommendations on appropriate types and amounts of feed for a specific horse.

Я считаю, что это жизненно важный момент в европейской истории, независимо от того, считаете ли вы его хорошим или плохим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe this is a vital point in European history whether you view it as good or bad.

Хорошим примером более сбалансированной и эффективной футбольной статьи станет статья вашего соперника, Penn State Nittany Lions football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good example of a more balanced and NPOV football article would be the article of your rival, Penn State Nittany Lions football.

Назначение прокси-сервера исчезает с отображения таблицы, что является хорошим поведением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proxy assignment disappears from the table display, which is good behavior.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «с хорошим знанием». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «с хорошим знанием» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: с, хорошим, знанием . Также, к фразе «с хорошим знанием» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information