Телефонный аппарат с громкоговорителем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Телефонный аппарат с громкоговорителем - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
loud speaker phone set
Translate
телефонный аппарат с громкоговорителем -

- телефонный [имя прилагательное]

имя прилагательное: telephone, telephonic

- аппарат [имя существительное]

имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- громкоговоритель [имя существительное]

имя существительное: speaker, loudspeaker, megaphone, blower, reproducer, loud-hailer



Система имеет центральный блок, подключенный к телефонной розетке, с громкоговорителем и микрофоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The system has a central unit plugged into a telephone jack, with a loudspeaker and microphone.

Над экраном находится дополнительный громкоговоритель, который служит наушником во время телефонных звонков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an additional loudspeaker above the screen that serves as an earpiece during phone calls.

Теоретически это позволит осуществлять неограниченные и бесплатные междугородные телефонные звонки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In theory, this would allow unlimited and free long-distance phone calls.

Вы можете обратиться в Австралийскую комиссию по инвестициям и ценным бумагам по номеру 1300 300 630, бесплатной телефонной линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can contact the Australian Securities and Investments Commission on 1300 300 630. This is a local call info line.

Беккер вошел в телефонную будку и начал набирать номер Стратмора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Becker stepped into the phone booth and dialed Strathmore.

Он направился к телефонной будке и набрал номер своей конторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He walked to the telephone booth and called his office.

Я нечаянно подслушал их телефонный разговор с Мерсье, ювелиром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I overheard a telephone conversation with Mercier, the jeweler.

Я отложил ручку и посмотрел на путаные записи, которые делал в телефонном блокноте Рейчел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put down my pen and looked at the garbled notes I had written-on Rachel's telephone message pad.

Он подался вперед, снял телефонную трубку и набрал номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He leaned forward, picked up a phone and dialed.

Я ходил в телефонную будку позвонить своему другу журналисту, чтобы назначить встречу с Элинор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went to the phone box to call a journalist friend of mine to arrange a meeting with Eleanor.

Крикните мне, если увидите телефонную будку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give me a shout if you see a phone box.

Необходимо в совершенстве владеть 8 языками, чтобы свободно общаться с 80% населения Земли. Но проще - воспользоваться услугой «Перевод телефонных переговоров».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An interpretation of phone conversations is a telephone conference where, apart from you and your conversation-partner, a remote interpreter will 'sit in'.

УАТС с поддержкой протокола SIP — это телефонное устройство, действующее как сетевой коммутатор для переключения звонков в телефонной сети или сети с коммутацией каналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A SIP-enabled PBX is a telephony device that acts as a networking switch for switching calls in a telephony or circuit-switched network.

После провокационного телефонного разговора Трампа с президентом Тайваня Цай Инвэнь 2 декабря, потрясённые китайские официальные лица сначала почти ничего заявляли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the aftermath of the provocative December 2 phone call between Trump and Taiwan President Tsai Ing-wen, stunned Chinese officials said little at first.

Когда увижу Ника в следующий раз, мне нужно будет спросить у него адрес и телефонный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.

Колер снял с подлокотника кресла телефонную трубку и, борясь с очередным приступом кашля, набрал номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kohler took his cell phone from the armrest. He dialed an extension and fought off another coughing fit.

Жаль, что в наших телефонных разговорах нет столько флирта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish our phone conversations were as flirty.

Питер всегда был мозгом рэкета, вымогательств, телефонных прослушек,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears Pete was the brains behind the skimming, extortion, wiretapping.

Её карта была похожа на телефонный справочник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her chart was like a phone book now.

Особая служба ФБР в телефонных компаниях Калифорнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A service Southern California Telephone offers the FBI.

Вы встаете раньше, чем женщина работающая в телефонной компании оператором и позже, чем те, кто постоянно ходит на танцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the hours you keep seem less that of a woman gainfully employed as a telephone operator and more that of one who frequents taxi dance halls.

Черно-белая реклама в шанхайской телефонной книге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A black and white add in a Shanghai telephone book.

Пабло перерезал телефонные провода, перед тем как начать осаду казарм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Pablo cut the telephone wires before the assault on the barracks.

Да ещё этот непонятный телефонный звонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's this... Unexplained phone call.

Я не могу найти Винсента Вебба ни в одной базе преступников или в телефонном справочнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't find a Vincent Webb on any criminal database or the phonebook.

Вы знаете, что меня взяли на работу телефонным оператором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know, I was hired as a receptionist.

Да, робот с громкоговорителем, прыгающий вверх и вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the robot with the megaphone jumping up and down.

Вы услышали громкоговоритель, а потом услышали выстрелы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You heard the loudspeaker and then you heard the gunfire?

Вы догадались, что это был не настоящий телефонный разговор, так ведь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know that was a fake phone call, don't you

Безусловно, телефонному оператору нужен ордер, чтобы раскрыть эту информацию, и этим займётесь вы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course the service provider will need a warrant before they release the records, and that would be up to you.

Почему телефонная книга на цепочке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do you keep your phone book on a chain?

В 22:33, два техника вошли в диспетчерскую Чтобы провести профилактику телефонных линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 22:33, two technicians entered the control room to do some maintenance work on the phone lines.

Я взломала телефонные записи Блада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hacked Blood's cell phone records.

Нашел способ бесплатно звонить на телефонную будку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You found a way to make free calls on a pay phone?

Это ваш телефонный счет, правильно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's your phone bill, correct?

Вы хотели телефонный звонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wanted the phone.

Чтобы сохранить дизайн в рамках бюджета, было решено сделать его похожим на полицейскую телефонную будку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To keep the design within budget it was decided to make it resemble a police telephone box.

Цены росли в течение десятилетия, поскольку промышленность обнаружила новые виды применения резины в шинах, шлангах, трубках, изоляции телеграфных и телефонных кабелей и проводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prices increased throughout the decade as industries discovered new uses for rubber in tires, hoses, tubing, insulation for telegraph and telephone cables and wiring.

Как было описано выше, каждый из пяти онлайнтелефонных игроков был случайным образом выбран перед каждым вопросом и мог выиграть $50 за правильный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As described above, five each of online and phone players were randomly chosen before each question and could win $50 for a correct answer.

Финансирование TRS осуществляется за счет государственного налога, путем корректировки ставок или доплаты по местным телефонным счетам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Funding for the TRS comes from state tax, through rate adjustments or surcharge on local telephone bills.

Было установлено, что результаты собеседований с кандидатами и рейтинги найма были хуже в телефонных и видеоинтервью, чем в очных интервью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applicants’ interview scores and hiring ratings have been found to be worse in phone and video interviews than in face-to-face interviews.

В DiskFax была разработана, чтобы позволить передачу цифровых файлов по сравнению с обычной телефонной линии на удаленный компьютер DiskFax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DiskFax was designed to allow the transfer of digital files over a conventional telephone line to a remote DiskFax machine.

Некоторые примеры-это автомобильные симуляционные контроллеры, тренажеры, телефонные устройства, термометры, аудиоуправления и медицинские приборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some examples are automobile simulation controllers, exercise machines, telephony devices, thermometers, audio controls and medical instrumentation.

Предполагается, что сотрудник будет отвечать на телефонные звонки и приходить на работу, когда это необходимо, например, когда кто-то болен и отсутствует на работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The employee is expected to be answering the phone and come to work when needed, e.g. when someone is ill and absent from work.

Телефонные линии связывали пункты погрузки скота на Берлингтонской железной дороге-Элсуорт, Лейксайд и Бингхэм—со штаб-квартирой Комстока на ранчо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telephone lines connected the cattle-shipping points on the Burlington Railroad—Ellsworth, Lakeside, and Bingham—with Comstock's headquarters at the ranch.

Открытие телефонной сети для систем VOIP привело к резкому снижению стоимости поддержки нескольких одновременных телефонных звонков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The opening of the telephone network to VOIP systems resulted in a dramatic lowering in cost for the support of multiple simultaneous phone calls.

Общение в течение следующих 51 дня включало в себя телефонные переговоры с различными участниками переговоров ФБР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communication over the next 51 days included telephone exchanges with various FBI negotiators.

Подписи отображаются на экране, встроенном в телефонную базу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The captions are displayed on a screen embedded in the telephone base.

Манхэттенские офисы видели, как наводнение достигло второго этажа, поймав в ловушку семь сотрудников внутри, а телефонные системы были отключены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Manhattan offices saw flooding reach the second floor, trapping seven staffers inside, and the telephone systems being disabled.

Италия уже требовала сохранения данных о телефонном трафике в течение 48 месяцев, но без данных о местоположении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italy already required the retention of telephony traffic data for 48 months, but without location data.

В телефонном разговоре Сакка выражает слова страстной политической поддержки Берлускони и критикует поведение его союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the phone call, Saccà expresses words of impassioned political support to Berlusconi and criticises the behaviour of Berlusconi's allies.

Каждый частотный канал разделен на восемь временных интервалов, из которых семь используются для семи телефонных звонков, а один-для передачи данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each frequency channel is divided into eight time slots, of which seven are used for seven phone calls, and one for signaling data.

Это был телефонный кабель, и для его ретрансляторов использовалась другая технология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a telephone cable and used a different technology for its repeaters.

Тестирование оборудования, переназначение телефонных номеров, замыкание цепи и тому подобные задачи выполнялись путем ввода данных на терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equipment testing, phone numbers reassignments, circuit lockouts and similar tasks were accomplished by data entry on a terminal.

Он также, будучи очень расстроен, сделал телефонный звонок семье Тейлоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples include water, most alcohols, formic acid, hydrogen fluoride, and ammonia.

Но прежде чем Сэм присоединится к ней, он делает телефонный звонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But before Sam joins her, he makes a telephone call.

Уотсон взобрался на телефонный столб рядом с воротами и перерезал телефонную линию, ведущую к дому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watson climbed a telephone pole near the entrance gate and cut the phone line to the house.

Начиная с 1964 года, операционная система Multics была разработана как вычислительная утилита, смоделированная на основе электрических или телефонных сетей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in 1964, the Multics operating system was designed as a computing utility, modeled on the electrical or telephone utilities.

Хорошо продуманный кран, установленный на телефонном проводе, может быть трудно обнаружить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A well-designed tap installed on a phone wire can be difficult to detect.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «телефонный аппарат с громкоговорителем». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «телефонный аппарат с громкоговорителем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: телефонный, аппарат, с, громкоговорителем . Также, к фразе «телефонный аппарат с громкоговорителем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information