Спаренный громкоговоритель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: speaker, loudspeaker, megaphone, blower, reproducer, loud-hailer
безрупорный громкоговоритель - hornless loudspeaker
громкоговоритель внутрисамолетной связи - interphone speaker
коденсаторный громкоговоритель - condenser loudspeaker
пригласительный громкоговоритель - paging loudspeaker
рупорный громкоговоритель - horn loudspeaker
динамический громкоговоритель - dynamic loud speaker
интегрированный громкоговоритель - integrated loud speaker
полудуплексный громкоговоритель - half duplex speakerphone
громкоговоритель для верхних частот - tweeter
громкоговоритель для низких частот - woofer
Синонимы к громкоговоритель: орало, динамик, репродуктор, рупор, гавк, радиотарелка, верещалка, громковещатель, ионофон
Значение громкоговоритель: Прибор для громкого воспроизведения радиопередачи.
Затем компьютерное программное обеспечение используется для вычисления пихтового фильтра, который обращает вспять эффекты помещения и линейные искажения в громкоговорителях. |
Then, computer software is used to compute a FIR filter, which reverses the effects of the room and linear distortion in the loudspeakers. |
Кен попадает в плен к Джонсу, но ему удается вырваться на мгновение и предупредить пиратов по громкоговорителю. |
Ken is captured by Jones, but manages to break free for a moment and warn the pirates over the loudspeaker. |
Типичная афера с громкоговорителями белого фургона включает от одного до трех человек, которые обычно небрежно одеты или носят униформу. |
The typical white van speaker scam involves one to three individuals, who are usually casually dressed or wearing uniforms. |
Спаренные цилиндры могут быть сложены вместе или быть независимыми. |
Paired cylinders may be manifolded together or independent. |
Самая простая форма AFIL-это один провод вокруг комнаты, приводимый в движение от усилителя мощности, как приводился бы громкоговоритель. |
The simplest form of AFIL is a single wire around a room, driven from a power amplifier as a loudspeaker would be driven. |
Над экраном находится дополнительный громкоговоритель, который служит наушником во время телефонных звонков. |
There is an additional loudspeaker above the screen that serves as an earpiece during phone calls. |
You heard the loudspeaker and then you heard the gunfire? |
|
После смывания неспецифических связующих последовательностей гибридизированными останутся только сильно спаренные пряди. |
After washing off non-specific bonding sequences, only strongly paired strands will remain hybridized. |
Искажения из-за очень малого джиттера могут быть меньше, чем искажения из-за нелинейных характеристик громкоговорителей. |
Distortions due to very small jitter may be smaller than distortions due to non-linear characteristics of loudspeakers. |
Громкоговорители, развешанные на столбах вокруг здания суда, разносили его голос по всей центральной части города. |
Loudspeakers were hanging from poles all around the courthouse, and his voice echoed throughout downtown. |
Он приостановился на полпути, и тогда голос Румфорда снова загремел в громкоговорителях. |
He paused halfway up, and Rumfoord called to him again through the loudspeakers. |
Голос из громкоговорителя металлическим эхом разнес по всей улице эти слова. |
The orders over the loudspeaker metallically echoed throughout the street. |
Из громкоговорителя над пультом управления не раздавалось никаких звуков. |
The speaker mounted above the control board made no sound. |
У вас есть выбор: признайтесь и уберегите свою семью от ужаса громкого процесса об убийстве... |
So, you have two options... confess and spare your family the horror of a high-profile murder trial... |
Эти русские джихадисты, обращенные в ислам и придерживающиеся радикальных взглядов, ищут возможности для совершения очередного громкого теракта за пределами Северного Кавказа. |
Converted and radicalised by the situation in the North Caucasus, these ethnic Russian jihadists are looking beyond the region for their next cause célèbre. |
Это слишком низменная сторона пышного зрелища, - и вы не услышите ни плача вдов, ни рыдания матери среди криков и ликования громкого победного хора. |
These are too mean parts of the pageant: and you don't hear widows' cries or mothers' sobs in the midst of the shouts and jubilation in the great Chorus of Victory. |
После двухчасового громкого чтения голос его стал хриплым, и он прочёл кульминационную сцену на едином дыхании. |
His voice was hoarse after two hours of reading aloud and he had read the climax of his play on a single long breath. |
После этого громкого прорыва, главная героиня видео, Лорэто Монэдэро, получила много предложений от разных каналов, но Лорэто исчезла. |
After this media boom, the protagonist, Loreto Monedero, received offers from many TV channels, but, Loreto, you disappeared. |
Yes, the robot with the megaphone jumping up and down. |
|
Я принесла свои помпоны и громкоговоритель, который вы дали мне. |
I'm turning in my pom-poms and the megaphone that you got me. |
Как замечательно, что тебе не нужен громкоговоритель, чтобы быть уверенной в том, что все вокруг извещены о прибытии орехов. |
How wonderful that you don't need some sort of amplification system in order to make sure that everyone in the area is informed about the arrival of the nuts. |
Люди установили громкоговорители на башне, милорд... и подключили удлинённые кабели по инструкции. |
The men have carried the loudspeakers up to the tower, my lord, commected the extension cable as instrued. |
Какой-то вид громкоговорителя. |
Some sort of loudspeaker system. |
And we only ever hear his voice over the loudspeaker. |
|
Что нам необходимо, так это громкоговоритель. |
What we really need is a loudspeaker system. |
В последнее время Таннер вскакивает от каждого громкого звука. |
Tanner jumps at every loud noise lately. |
There was a loud noise, and he woke with a start. |
|
(Громкоговоритель:)Внимание, внимание! |
(loud speaker:)Attention, attention! |
Затем звук из громкоговорителя может быть снова принят микрофоном, усилен еще больше, а затем снова передан через громкоговоритель. |
The sound from the loudspeaker can then be received by the microphone again, amplified further, and then passed out through the loudspeaker again. |
Эти две страны также разрешили одиноким гетеросексуалам и одиноким и спаренным лесбиянкам проходить лечение бесплодия. |
These two countries also allowed single heterosexual and single and coupled lesbians to undergo fertility treatment. |
Гуфуджой изначально предназначались для людей, которые не любят толпы, громкого шума и вечеринок. |
Gufujoj were originally intended for people who dislike crowds, loud noise and partying. |
Относятся ли генераторы Армстронга/Мейснера, Вакаржа и кросс-спаренные осцилляторы к категории LC-осцилляторов? |
Are Armstrong/Meissner, Vackář and cross-coupled oscillators classified under LC oscillators? |
Вторичное вооружение составлял 14,5 х 114 мм спаренный пулемет КПВТ с 800 патронами. |
The secondary armament was a 14.5 x 114 mm KPVT coaxial machine gun with 800 rounds. |
Он состоит из 80 громкоговорителей разного размера и формы, и был предназначен для воспроизведения ленты. |
It consists of 80 loudspeakers of differing size and shape, and was designed for tape playback. |
В сентябре 2010 года компания Howling Bells начала запись самого громкого двигателя на принадлежащей Killers студии Battle Born в Лас-Вегасе. |
In September 2010, Howling Bells started recording The Loudest Engine at the Killers-owned Battle Born Studios in Las Vegas. |
Слоги представлены смещенными во времени, таким образом, что в то время как один слог исходит слева, другой слог исходит из правого громкоговорителя. |
The syllables are presented offset in time, in such a way that while one syllable is coming from the left, the other syllable is coming from the right loudspeaker. |
Когда в середине 1920-х годов появились драйверы громкоговорителей с бумажными конусами, радиоприемники стали увеличиваться, чтобы охватить как электронику, так и громкоговоритель. |
When paper cone loudspeaker drivers were introduced in the mid 1920s, radio cabinets began to be made larger to enclose both the electronics and the loudspeaker. |
Вследствие вышеизложенного, практические линии передачи громкоговорителей не являются истинными линиями передачи, так как обычно есть выход из вентиляционного отверстия на самых низких частотах. |
Consequent to the above, practical Transmission Line loudspeakers are not true Transmission Lines, as there is generally output from the vent at the lowest frequencies. |
Когда происходит гражданская чрезвычайная ситуация, такая как баллистическая ракета, направляющаяся в Японию, специальная сирена воздушного налета звучит через громкоговорители и по телевидению и радио. |
When there is a civil emergency such as a ballistic missile heading towards Japan, a special air raid siren sounds across loudspeakers and on TV and radio. |
Чтобы увидеть больше производителей, пожалуйста, обратитесь к категории производителей громкоговорителей. |
To see more manufacturers, please refer to the category Loudspeaker manufacturers. |
Драйвер громкоговорителя-это индивидуальный преобразователь громкоговорителя, который преобразует электрический звуковой сигнал в звуковые волны. |
A speaker driver is an individual loudspeaker transducer that converts an electrical audio signal to sound waves. |
Они прибыли безоружными, но импровизированные установки позволяли нести в башнях спаренные 7,62-мм пулеметы. |
These arrived unarmed, but improvised mounts enabled twin 7.62mm machine guns to be carried in the turrets. |
Для 60° V6s шатунные штифты обычно разделяются в другую сторону, что приводит к тому, что спаренные поршни достигают верхней мертвой точки на расстоянии 120° друг от друга. |
For 60° V6s, the crankpins are usually split the other way causing the paired pistons to reach top-dead-centre 120° apart. |
Комнатные моды - это совокупность резонансов, которые существуют в помещении, когда помещение возбуждается акустическим источником, таким как громкоговоритель. |
Room modes are the collection of resonances that exist in a room when the room is excited by an acoustic source such as a loudspeaker. |
Электрический сигнал, генерируемый картриджем, может быть усилен, а затем преобразован в звук с помощью громкоговорителя. |
The electrical signal generated by the cartridge can be amplified and then converted into sound by a loudspeaker. |
Моно-приемник будет использовать только сигнал L+R, так что слушатель будет слышать оба канала через один громкоговоритель. |
A mono receiver will use just the L+R signal so the listener will hear both channels through the single loudspeaker. |
Длительное воздействие громкого звука или уровня шума может привести к появлению шума в ушах. |
Prolonged exposure to loud sound or noise levels can lead to tinnitus. |
Поначалу полиция попыталась вытеснить Дорнера из салона, применив слезоточивый газ и потребовав через громкоговорители, чтобы он сдался. |
Police initially attempted to force Dorner out of the cabin by using tear gas and demanding over loudspeakers that he surrender. |
Неясно, действительно ли он проектировал что-то специально для громкоговорителей. |
The movie Chrystal was filmed in Eureka Springs. |
В дополнение к усовершенствованию триодного вакуумного клапана он разработал направленные громкоговорители. |
In addition to improving the triode vacuum valve, he developed directional loudspeakers. |
Агенты Хаганы, находившиеся как на борту кораблей, так и на катерах с громкоговорителями, призывали пассажиров не высаживаться. |
Haganah agents, both on board the ships and using launches with loudspeakers, encouraged the passengers not to disembark. |
Высказанные художником фантазии о прохожих, идущих над ним, были слышны через громкоговорители в галерее. |
The artist's spoken fantasies about the visitors walking above him were heard through loudspeakers in the gallery. |
Во всех схемах UHJ первые два канала являются обычными левыми и правыми громкоговорителями. |
In all UHJ schemes, the first two channels are conventional left and right speaker feeds. |
В это время диспетчеры получали сообщения от пилотов через громкоговорители в диспетчерской башне. |
At that time, controllers received messages from pilots over loudspeakers in the control tower. |
Услышав смешанные голоса многих пилотов через один громкоговоритель, задача диспетчера стала очень трудной. |
Hearing the intermixed voices of many pilots over a single loudspeaker made the controller's task very difficult. |
Одиночные орудия были сняты в середине 1939 года, а в начале 1940 года были добавлены еще три спаренные установки Mark XIX. |
The single guns were removed in mid-1939 and a further three twin Mark XIX mounts were added in early 1940. |
Smash Hits был переиздан несколько раз на CD, в том числе один спаренный в 1999 году с Live at Woodstock DVD от MCA Records. |
Smash Hits has been reissued several times on CD, including one pairing in 1999 with the Live at Woodstock DVD by MCA Records. |
Ашихара и Кирю оценили линейность громкоговорителя и наушников. |
Ashihara and Kiryu evaluated linearity of loudspeaker and headphones. |
Кадровики выкрикивали имена из своих списков через громкоговорители, приказывая им явиться в местную школу. |
Cadres called out the names on their lists over loudspeakers, ordering them to report to a local school. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спаренный громкоговоритель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спаренный громкоговоритель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спаренный, громкоговоритель . Также, к фразе «спаренный громкоговоритель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
