Тестирование на выявление способностей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тестирование на ускоренное старение - accelerated aging testing
автоматическое тестирование соединительных линий - automatic circuit assurance
исчерпывающее тестирование - exhaustive testing
тестирование когнитивных способностей - cognitive abilities testing
тестирование комплектов аналоговых абонентских линий - analog subscriber circuit test
тестирование тарифных импульсов аналоговой абонентской линии - analog subscriber meter test
тестирование порта аналогового абонента - analog subscriber test
тестирование телефонного аппарата - telephone set test
выборочное тестирование на наркотики - random drug test
диагностическое тестирование - diagnosis test
Синонимы к тестирование: испытание, проверка, отладка, отлаживание, опробование
жить на чужой счет - to live on another’s account
на полпути - on the halfway
на страже - on guard
ножевое валочное устройство, монтируемый на тракторе - carrier-mounted shear
положить на бумагу - put on paper
баллотироваться на пост президента - run for presidency
подписка на акции - stock subscription
испытывать это на собственной шкуре - know what it feels like
полис на случай опасности - peril policy
усиление на черном - black gain
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: detection, elicitation, emergence, eduction, outcrop
выявление источника загрязнения - pollution source identification
выявление неисправностей - fault diagnosis
выявление признаков - feature detection
выявление раковин - pinhole detection
выявление риска - risk identification
проверка на выявление трещин - inspection for the cracks
своевременное выявление - early detection
тест на выявление способностей - aptitude test
выявление участка повреждений - broad fault localization
выявление незаявленного дохода - proving unreported income
Синонимы к выявление: обнаружение, выявление, детектирование, открытие, расследование, извлечение, появление, возникновение, выход, всплытие
имя существительное: ability, power, capacity, capability, faculty, aptitude, talent, gift, facility, competence
способность к быстрой переброске подкреплений - rapid reinforcement ability
способность вредного организма повреждать растения - ability of noxious organism to damage plants
языковая способность - linguistic competence
действительная способность к накоплению воды - available water holding capacity
отбеливающая способность - bleaching power
способность к образованию химических связей - bonding property
способность обоюдного многократного уничтожения - capacity for reciprocal overkill
провозная способность - payload delivery rate
водопоглотительная способность муки - baking absorption
способность к сбалансированию - well-balanced property
Синонимы к способность: возможность, ум, талант, мощность, дар, потенциал, умение, гений, толк
Значение способность: Талант, дарование.
Данные также свидетельствуют о том, что способность личинок обрабатывать обонятельные сигналы также была нарушена при тестировании в будущих условиях рН. |
Evidence also suggests that larval ability to process olfactory cues was also affected when tested under future pH conditions. |
На втором этапе тестировщики будут набирать испытуемых с широким спектром способностей. |
In stage two, testers will recruit test subjects across a broad spectrum of abilities. |
WXYC начал тестовые трансляции и тестирование пропускной способности еще в августе 1994 года. |
WXYC had begun test broadcasts and bandwidth testing as early as August 1994. |
Эти процедуры тестирования включают как качественную проверку когнитивных способностей, так и количественные методы. |
The testing procedures include both qualitative - cognitive testing - and quantitative methodologies. |
Наиболее ранним проявлением этого может быть снижение диффузионной способности при тестировании легочной функции. |
The earliest manifestation of this may be a decreased diffusion capacity on pulmonary function testing. |
Такие вопросы часто используются для тестирования студентов, проходящих тесты способностей или когнитивные оценки. |
These kinds of questions are often used to test students taking aptitude tests or cognitive evaluations. |
Юзабилити-тестирование фокусируется на измерении способности продукта, созданного человеком, соответствовать своему назначению. |
Usability testing focuses on measuring a human-made product's capacity to meet its intended purpose. |
Тестирование способности пациента выполнять движения и сравнение ее с их нормальной стороной является методом оценки степени паралича. |
Testing the patient's ability to perform movements and comparing it to their normal side is a method to assess the degree of paralysis. |
Здесь тестировалась способность расположить элементы на странице. |
Here was your ability to arrange elements in a picture. |
Теперь с этой машиной мы можем тестировать способности Нелюдей без каких-либо побочных эффектов. |
Now, with this machine, we can test Inhuman powers without any side effects. |
Ну, мы будем проводить тестирования с интервалом, но в этот период...ты не можешь вернуться. |
Oh, we'll keep testing at intervals, but in the meantime... you can't come back. |
Последние слухи о том, что наши новые корпоративные повелители будут тестировать здесь генетически модифицированную пшеницу. |
The latest rumor is that our new corporate overlords are gonna be testing genetically modified wheat out here. |
Ваше приложение не должно давать сбои или зависать в процессе тестирования. |
Your app shouldn't crash or hang during the testing process. |
В этой вкладке можно настроить параметры тестирования и оптимизации советников. |
Testing parameters and experts optimization parameters can be set up in this tab. |
Министр финансов Джулио Тремонти - компетентнейший человек в фискальной политике страны, но, однако, правительство остается не способно оживить экономический рост. |
Finance Minister Giulio Tremonti is a safe pair of hands for the country's fiscal policy, yet the government has been unable to revive economic growth. |
Ваше оружие впечатляет, да, ... но оно не способно действовать так же долго как посох. |
Your weapons are formidable, yes, but they lack the endurance of a staff. |
Это его одержимость с тестированием и классификацией наших детей. |
What is this obsession that we have with testing and categorizing our kids? |
It tested well with focus groups, alright? |
|
Эм, послушай, у меня тут вроде планы с ребятами на эти выходные, но я подумал, что, поскольку наши с тобой отношения находятся на стадии бета-тестирования, мне следовало бы спросить тебя сначала. |
Hey, listen, I kind of made plans with the guys this weekend, but then I wondered, because we're in this relationship-beta-test, if I should have asked you first. |
He was an early test case for Jannex. |
|
Установление генетического диагноза предупреждает любого другого человека из группы риска в семье о необходимости проведения тестирования, если это необходимо. |
Establishing a genetic diagnosis alerts any other at-risk individuals in the family to consider testing, if appropriate. |
При пониженной вязкости масло не так способно смазывать двигатель, что увеличивает износ и вероятность перегрева. |
At reduced viscosity, the oil is not as capable of lubricating the engine, thus increasing wear and the chance of overheating. |
Эти два подхода используются для описания точки зрения, которую тестировщик занимает при разработке тестовых случаев. |
These two approaches are used to describe the point of view that the tester takes when designing test cases. |
У меня есть разрешение на перепечатку от них, поэтому я создал PDF-файл и загрузил его на wiki для тестирования. |
I've got reprint permission from them so I created a PDF file and uploaded one on wiki for test purpose. |
Во время тестирования пиратского радиопередатчика, который он построил, Дрейпер передал телефонный номер слушателям, ищущим обратную связь, чтобы оценить прием станции. |
While testing a pirate radio transmitter he had built, Draper broadcast a telephone number to listeners seeking feedback to gauge the station's reception. |
Есть как непрофессионалы, так и профессионалы, которые используют форму ручного мышечного тестирования без необходимого опыта для выполнения конкретных и точных тестов. |
There are both lay persons and professionals who use a form of manual muscle testing without the necessary expertise to perform specific and accurate tests. |
Основные системные пакеты проходят автоматизированное тестирование через openQA. |
The core system packages receive automated testing via openQA. |
В январе 2011 года Samsung объявила о завершении и выпуске для тестирования 30-нм 2-гигабайтного DDR4 DRAM модуля. |
In January 2011, Samsung announced the completion and release for testing of a 30 nm 2 GB DDR4 DRAM module. |
Там, где используется донор, может быть также включено оборудование для тестирования ИППП. |
Where a donor is being used, STI testing equipment may also be included. |
Как и экспертные обзоры, автоматизированные экспертные обзоры обеспечивают тестирование юзабилити, но с использованием программ, заданных правилами для хорошего дизайна и эвристики. |
Similar to expert reviews, automated expert reviews provide usability testing but through the use of programs given rules for good design and heuristics. |
It has since expanded its areas of testing. |
|
или лабораторный тест in vitro, включающий секвенирование ДНК и часто включающий алгоритмы глубокого обучения, которые взвешивают результат тестирования для нескольких биомаркеров. |
or in vitro lab test including DNA sequencing and often involve deep learning algorithms that weigh the result of testing for several biomarkers. |
Play обеспечивает интеграцию с тестовыми платформами для модульного тестирования и функционального тестирования как для приложений Scala, так и для Java. |
Play provides integration with test frameworks for unit testing and functional testing for both Scala and Java applications. |
Они также считают, что тестирование не обеспечивает достаточную образовательную обратную связь с учителем. |
They also believe testing doesn't provide sufficient educational feedback to the teacher. |
Тестировщики программного обеспечения-это люди, чья основная задача-найти ошибки или написать код для поддержки тестирования. |
Software testers are people whose primary task is to find bugs, or write code to support testing. |
Был предложен новый механизм для объяснения того, как прикрепление концевых микротрубочек в кинетохоре способно нарушать определенные этапы в сигнале SAC. |
A new mechanism has been suggested to explain how end-on microtubule attachment at the kinetochore is able to disrupt specific steps in SAC signaling. |
В 1987 году они выпустили System Writer, программный продукт, который позволил пользователям разрабатывать и” тестировать свои собственные торговые идеи, используя исторические рыночные данные. |
In 1987, they released System Writer, a software product that enabled users to develop and “back-test” their own trading ideas using historical market data. |
Нет никаких доказательств того, что регулярное тестирование на аллергию приводит к выявлению проблемы или облегчению для людей с хронической крапивницей. |
No evidence shows regular allergy testing results in identification of a problem or relief for people with chronic hives. |
Это часто предшествует более исчерпывающему раунду тестирования. |
This is often prior to a more exhaustive round of testing. |
Плата за тестирование и повторное тестирование взимается по усмотрению владельца испытательного комплекса с учетом установленных законом максимальных цен. |
The fee for testing and retesting is at the discretion of the proprietor of the test facility, subject to legal maximum prices. |
Все автомобили старше четырех лет должны тестироваться ежегодно, а перед продажей их на вторичном рынке. |
All cars over four years old must be tested annually, and before selling them on the second-hand market. |
Кроме того, в 2001 году только 0,5% беременных женщин, посещающих городские медицинские учреждения, прошли консультации, тестирование или получили результаты своих анализов. |
Furthermore, in 2001 only 0.5% of pregnant women attending urban health facilities were counselled, tested or receive their test results. |
Внутреннее бета-тестирование Linux-клиента началось в октябре 2012 года; внешнее бета-тестирование произошло в начале ноября того же года. |
Internal beta testing of the Linux client started in October 2012; external beta testing occurred in early November the same year. |
NIH рекомендует проводить липидное тестирование у детей, начиная с 2-летнего возраста, если в семейном анамнезе есть сердечные заболевания или проблемы с липидами. |
The NIH recommends lipid testing in children beginning at the age of 2 if there is a family history of heart disease or lipid problems. |
Однако в 1983 году Юрий Андропов прекратил все это тестирование и все попытки возобновить его провалились. |
However, in 1983, Yuri Andropov ended all IS testing and all attempts to resume it failed. |
Тестировщикам должны быть даны реальные сценарии, такие как три наиболее распространенные или сложные задачи, которые будут выполнять пользователи, которых они представляют. |
Testers should be given real-life scenarios such as the three most common or difficult tasks that the users they represent will undertake. |
Другое поддерживающее тестирование может включать электроретинограмму, визуальное полевое тестирование или генетическое тестирование. |
Other supportive testing may include an electroretinogram, visual field testing, or genetic testing. |
Когнитивное тестирование и нейровизуализация предполагают как склонность к детальному визуальному анализу, так и склонность к эмоциональному гипервозбуждению. |
Cognitive testing and neuroimaging suggest both a bias toward detailed visual analysis and a tendency toward emotional hyper-arousal. |
Санитарные инспекторы собрали образцы из 81 розничного пункта для тестирования. |
The Health Inspectors collected samples from 81 retail points for testing. |
Результаты показали, что устройство способно генерировать электрический ток порядка наноампер. |
The results showed the device was able to generate an electric current on the order of a nanoampere. |
Кандидаты наук и техники проходили тестирование по политике, китайскому языку, математике, химии и биологии. |
Science and engineering candidates were tested on politics, Chinese, mathematics, chemistry, and biology. |
Помимо цветового теста Ishihara, Военно-Морской Флот США и армия США также разрешают тестирование с помощью теста фонаря Farnsworth. |
Besides the Ishihara color test, the US Navy and US Army also allow testing with the Farnsworth Lantern Test. |
Антитела против тиреоидной пероксидазы можно обнаружить при тестировании. |
Antibodies against thyroid peroxidase can be found on testing. |
Как член ACCUS/FIA, NASCAR имеет политику злоупотребления психоактивными веществами, требующую случайного тестирования водителей, членов экипажа и должностных лиц. |
As a member of ACCUS/FIA, NASCAR has a substance abuse policy requiring random testing of drivers, crew members, and officials. |
Средний общий балл группы В академической версии составил 6,08 для женщин-тестировщиков и 5,97 для мужчин-тестировщиков. |
The average Overall Band Score in the Academic version was 6.08 for female test takers and 5.97 for male test takers. |
Как правило, альфа-программное обеспечение тестируется только разработчиками, в то время как бета-программное обеспечение распространяется для тестирования сообщества. |
Generally alpha software is tested by developers only, while beta software is distributed for community testing. |
Ладно, я набросал комбинированный шаблон страницы GAN talk в {{GAN}}, и я думаю, что он готов к дорожному тестированию. |
Okay, I've drafted a combined GAN talk page template at {{GAN}}, and I think it is ready for road testing. |
Тестирование на наличие IgM-антител в крови является простым и может быть полезным; однако оно может быть ложно отрицательным у тех, кто был иммунизирован. |
Testing for IgM antibodies in the blood is simple and may be useful; however, it can be falsely negative in those who have been immunized. |
Место проведения тестирования было расположено недалеко от ее жилого района в студенческом общежитии, в соседнем торговом центре с витриной магазина. |
The testing location was situated close to her residential area in student housing, in a nearby storefront shopping facility. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тестирование на выявление способностей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тестирование на выявление способностей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тестирование, на, выявление, способностей . Также, к фразе «тестирование на выявление способностей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«тестирование на выявление способностей» Перевод на испанский- ›
«тестирование на выявление способностей» Перевод на немецкий - ›
«тестирование на выявление способностей» Перевод на французский - ›
«тестирование на выявление способностей» Перевод на итальянский - ›
«тестирование на выявление способностей» Перевод на арабский - ›
«тестирование на выявление способностей» Перевод на узбекский
