Покрытие таблетки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: coating, covering, carpet, casing, suffusion, chemise
твёрдое покрытие - hard coating
иностранное покрытие - foreign coverage
кушетка покрытие - couch cover
лошадь покрытие - horse cover
такое покрытие - such a coverage
мульчирующее покрытие - mulch cover
покрытие из серебра - silver coated
покрытие пола ковровое покрытие - floor carpeting
старое покрытие - old coating
покрытие в соответствии с планом - coverage under the plan
Синонимы к покрытие: покрытие, конгруэнтность, прикрытие, укрытие, случка, заслон, покров, капсюляция, футляр, окраска
Антонимы к покрытие: открывать, открывать, открывать, открывать, открывать, узнавать
Значение покрытие: Материал, к-рым что-н. покрыто ( спец. ).
стимулирующая таблетка - stimulating tablet
таблетка "Кафедрина" - Tabulettae "Cafedrinum"
голубая таблетка - blue pill
анти-таблетки - anti-pill
вес таблетки - tablet weight
тупые таблетки - stupid pills
некоторые таблетки - some pills
матричная таблетка - matrix tablet
таблетка с наркотиком - brain tickler
таблетка-замедлитель - time-delay tablet
Синонимы к таблетки: пастис, анисовая водка
Покрытие из шеллака нерастворимо в желудочной кислоте и может затруднить расщепление или усвоение таблетки организмом. |
The shellac coating is insoluble in stomach acid and may make the tablet difficult for the body to break down or assimilate. |
Хорошо, я имею введу, если она не узнает покрытие, Вы потеряете большой бизнес. |
Right, I mean, if she doesn't learn how to properly layer, you're going to lose a lot of business. |
Некоторые продвинутые вариации могут производить белое покрытие с 80% отражательной способностью. |
Some advanced variations can produce a white coating with 80% reflectivity. |
В то же время становится все более затруднительным создавать и поддерживать стабильное лесное и пастбищное растительное покрытие, обладающее достаточными функциями защиты. |
At the same time it has become increasingly difficult to establish and maintain stable forest and range vegetative cover with adequate protective functions. |
Ассигнования по статье «Связь» предусматривают покрытие расходов на телексную, телефонную и факсимильную связь, дипломатическую и обычную почту. |
The requirement under communications includes the costs of telex, telephone, facsimile, pouch and postage. |
Использование консервантов на масляной основе обеспечивает покрытие водонепроницаемым слоем деревянных поверхностей и, в определенной степени, металлической арматуры в течение срока службы. |
The use of oil-based preservatives provides a waterproof layer to wood surfaces and to an extent also the metal fittings during service life. |
Защитное покрытие стульчика Tripp Trapp снижает риск возникновения царапин, облегчает чистку и сохраняет его в хорошем состоянии. |
Tripp Trapp's protective coating reduces scratches and makes your highchair easier to clean and maintain. |
Верхний слой означает любое пигментированное покрытие, которое предназначено для нанесения либо одним слоем, либо несколькими слоями с целью получения блеска и обеспечения износостойкости. |
Topcoat means any pigmented coating that is designed to be applied either as a single-layer or as a multiple-layer base to provide gloss and durability. |
Кроме того, некоторые типы дорожного покрытия являются особо опасными на мокрой дороге, например каменное покрытие, рельсы, встроенные в дорожный профиль, и крышки смотровых колодцев. |
In addition, some road surfaces are dangerous, particularly when wet, for example paving stones, rail tracks and manhole covers; Road markings: these can be a real hazard. |
Network for Good удерживает дополнительные 2,25 % на покрытие затрат на проверку и поддержку благотворительных организаций, распределение пожертвований и администрирование. |
Network for Good deducts an additional 2.25% to cover charity vetting and support, donation disbursement, and operations. |
Во всяком случае, наконец, какой процент денег, пожертвованных Детям в Нужде, на самом деле идет на покрытие административных расходов? |
Anyway, erm, finally, what percentage of money donated to Children In Need actually goes to cover administration costs? |
поэтому используется как нержавеющее покрытие или в сплавах с другими металлами. |
so mostly it's used to coat other metals that rust, or mixed with other metals to form alloys. |
На них есть просветляющее покрытие, как на оптических стеклах. |
It has an antireflective coating, like on prescription lenses. |
Наше полимерное покрытие делает его легким, но непробиваемым. |
Our polymer coating makes it light, but it's pretty much indestructible. |
Кто не хочет долговечное покрытие? |
Who doesn't want longer-lasting carpet? |
Она взяла дистанционное управление, и задвинула покрытие. |
She held down the remote and she covered herself under it. |
Я думаю, в печи было так жарко, что расплавилось не только полимерное покрытие Глока, но и также размягчился металлический ствол. |
I think it was so hot in that oven that not only did it melt the polymer exterior of the Glock, but it also softened the metal barrel. |
Витамины... Вы предпочитаете таблетки или капли? |
vitamins.. you prefer caplets or drops? |
Я начала принимать таблетки Лорда Таббингтона от кошачьей депрессии. |
I started taking Lord Tubbington's pills for feline depression. |
И если я узнаю, что ты дала ей диетические таблетки, мать, |
And if I find out you gave her diet pills, mother, |
С вас взыщут все, что вы заработали за 9 лет, плюс издержки на покрытие причиненного вами ущерба. |
Therefore, you are being sued for nine years back pay, plus any expenses incurred to mitigate the damage you've done. |
Сосед, назвавшийся награждённым моряком, получившим травму позвоночника, собрал около 80 тысяч из пособий ветеранов-инвалидов на покрытие медицинских расходов. |
Neighbor was a so-called decorated Marine who incurred a nasty spinal injury- collected close to 80 grand in veterans disability benefits to cover medical costs. |
И пока мы не получили денег на покрытие расходов я могу посоветовать своему клиенту ничего Вам не говорить. |
And since we haven't been paid a dime to cover our expenses, I may well advise my client to say nothing. |
Это похоже на самовосстанавливающееся молекулярное покрытие. |
It's like a self-regenerating molecular armor. |
Мне нужно было дойти до уровня к тесту для медиков, а Билли сказал, что эти таблетки помогут мне учиться интенсивнее и лучше, чем когда-либо. |
I needed an edge for the MCATs, and Billy said that the pills would help me study harder and better than ever. |
I'm just gonna go back on the stupid pill. |
|
Те таблетки для восстановления костей, которые ты крала не снимают боль. |
Those bone-restoration pills you've been stealing don't relieve pain. |
Поменяй эти таблетки на Тик-Так. |
Swap out those puppies for Tic Tacs. |
Керамическая глазурь представляет собой непроницаемый слой или покрытие стекловидного вещества, которое было сплавлено с керамическим телом через обжиг. |
Ceramic glaze is an impervious layer or coating of a vitreous substance which has been fused to a ceramic body through firing. |
Это покрытие пассивируется хроматными солями. |
This coating is passivated by chromate salts. |
Он состоит из сверления 25-50-миллиметрового отверстия через дорожное покрытие в основание с помощью сухого долота roto-молотка. |
It consists of drilling a 25 to 50 millimeter hole through the pavement into the sub-base with a dry-bit roto-hammer. |
Нагрузка включает вес собственно трубы, содержимое, которое несет труба, все фитинги, прикрепленные к трубе, и покрытие трубы, такое как изоляция. |
The load includes the weight of the pipe proper, the content that the pipe carries, all the pipe fittings attached to pipe, and the pipe covering such as insulation. |
Покрытие обычно продолжается до тех пор, пока страхователь предоставляет покрываемые услуги или продукты, плюс срок действия любого применимого срока исковой давности. |
Coverage is usually continued for as long as the policyholder provides covered services or products, plus the span of any applicable statute of limitations. |
Покрытие носа обычно дешевле, чем покупка покрытия хвоста у старого перевозчика. |
Nose coverage is usually less expensive than purchasing tail coverage from the old carrier. |
Tail coverage costs 2-3 times the expiring premium. |
|
Например, стандартная форма общей ответственности Бюро страховых услуг содержит раздел, обеспечивающий такое покрытие. |
For example, the Insurance Services Office standard general liability form has a section providing this coverage. |
Он слишком реакционноспособен, чтобы его можно было найти в нативной форме, и чистый металл празеодим медленно образует зеленое оксидное покрытие при воздействии воздуха. |
It is too reactive to be found in native form, and pure praseodymium metal slowly develops a green oxide coating when exposed to air. |
Scumble-это техника, похожая на остекление, за исключением того, что покрытие непрозрачно и просто окрашено очень тонко, чтобы позволить частицам краски внизу просвечивать. |
Scumble is a technique similar to glazing, except that the coating is opaque, and is just painted on very thinly to allow bits of the paint below to shine through. |
Покрытие-это доля от общего количества промахов, которые устраняются из-за предварительной выборки, т. е. |
Coverage is the fraction of total misses that are eliminated because of prefetching, i.e. |
Глиняное покрытие является нетоксичной добавкой, которая часто соответствует этим требованиям. |
Clay coating is a nontoxic additive which often meets these requirements. |
Другими материалами покрытия поверх штампованного асфальта являются краски и двухкомпонентное эпоксидное покрытие. |
Other coating materials over stamped asphalt are paints and two-part epoxy coating. |
Очень гибкое покрытие изолятора часто применяется к электрическим проводам и кабелям, это называется изолированным проводом. |
A very flexible coating of an insulator is often applied to electric wire and cable, this is called insulated wire. |
Вольта-потенциал уменьшился в ходе последующих измерений, и в конечном итоге пик над царапиной полностью исчез, что означает, что покрытие зажило. |
The Volta potential decreased over subsequent measurements, and eventually the peak over the scratch completely disappeared implying the coating has healed. |
Первый способ создать текстуру кирпича-это нагреть асфальтовое покрытие и использовать металлические провода для отпечатывания рисунка кирпича с помощью уплотнителя для создания штампованного асфальта. |
The first method to create brick texture is to heat an asphalt pavement and use metal wires to imprint a brick pattern using a compactor to create stamped asphalt. |
Гальваническое покрытие кадмием, потребляющее 6% мирового производства, используется в авиационной промышленности для снижения коррозии стальных деталей. |
Cadmium electroplating, consuming 6% of the global production, is used in the aircraft industry to reduce corrosion of steel components. |
Свободная безопасность отвечает за чтение атакующих игр и покрытие глубоких проходов. |
The free safety is responsible for reading the offensive plays and covering deep passes. |
Защитные полосы голограммы могут быть непосредственно ламинированы на покрытие изделия. |
Hologram protection strips can be directly laminated on the product covering. |
Покрытие предотвращает переваривание капсул рыбьего жира в желудке, что, как известно, вызывает рыбий рефлюкс. |
In the same year, the first overseas A&W restaurant opened its doors in Guam. |
Если у вас есть более высокий доход, вы будете платить дополнительную премиальную сумму за Medicare Part B и покрытие отпускаемых по рецепту лекарств Medicare. |
If you have higher income, you will pay an additional premium amount for Medicare Part B and Medicare prescription drug coverage. |
Хорошо спроектированное диэлектрическое покрытие может обеспечить отражательную способность более 99% в спектре видимого света. |
A well-designed dielectric coating can provide a reflectivity of more than 99% across the visible light spectrum. |
Поскольку радиолокационное покрытие улучшилось, колумбийские наркокартели начали разрабатывать полупогружные аппараты в 1990-х годах, чтобы избежать обнаружения радарами. |
As radar coverage improved, Colombian drug cartels began to develop semi-submersibles in the 1990s to avoid radar detection. |
Как администратор решает, что такое значительное и независимое покрытие? |
How is an administrator deciding what is 'significant' and 'independent' coverage? |
Погребальные ямы иногда имели деревянное покрытие. |
Burial pits sometimes had a timber cover. |
Покрытие должно было быть сделано из дерева и усилено металлическими пластинами, которые увеличивают толщину. |
The covering was to be made of wood and reinforced with metal plates that add to the thickness. |
Проводящее покрытие aquadag, нанесенное на внутреннюю часть стеклянной оболочки электронно-лучевых трубок, служит высоковольтным электродом. |
A conductive aquadag coating applied to the inside of the glass envelope of cathode ray tubes, serves as a high-voltage electrode. |
Покрытие торцов бревен масляной или густой краской улучшает их качество при высыхании. |
Coating the ends of logs with oil or thick paint improves their quality upon drying. |
Гликоль также может просачиваться непосредственно в автомобиль, вызывая мокрую обивку или ковровое покрытие. |
Glycol may also leak directly into the car, causing wet upholstery or carpeting. |
Это покрытие делает клетки невосприимчивыми к окрашиванию грамм, и в результате M. tuberculosis может появиться либо грамотрицательным, либо грамположительным. |
This coating makes the cells impervious to Gram staining, and as a result, M. tuberculosis can appear either Gram-negative or Gram-positive. |
IPhone 3GS и более поздние версии также имеют стойкое к отпечаткам пальцев олеофобное покрытие. |
The iPhone 3GS and later also feature a fingerprint-resistant oleophobic coating. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «покрытие таблетки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «покрытие таблетки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: покрытие, таблетки . Также, к фразе «покрытие таблетки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
