Черная точка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Черная точка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
black speck
Translate
черная точка -

- чёрный

имя прилагательное: black, smutty, dark, sable, ebon

имя существительное: black, ebony, Negro, Kafir, sambo, Kaffir

- точка [имя существительное]

имя существительное: dot, point, period, full stop, full point, whet

сокращение: pt.



Черная точка зрения была литературным дополнением к программам черной общины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Viewpoint was a literature addition to the Black Community Programmes.

На рис. 3 черная точка обозначает точку, в которой путь сначала пересекает диагональ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Figure 3, the black dot indicates the point where the path first crosses the diagonal.

Черная точка должна сигнализировать, что человек находится в оскорбительных отношениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the black dot was supposed to signal that the person was in an abusive relationship.

Вдруг на горизонте была усмотрена черная точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suddenly a black dot was noticed on the horizon.

Еще одна черная точка появилась между ним и деревней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another black dot had appeared between him and the village.

Во время прохождения Венера может быть видна с Земли как маленькая черная точка, движущаяся по поверхности Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During a transit, Venus can be seen from Earth as a small black dot moving across the face of the Sun.

Антемедиальная белая фасция окаймлена фускусом, а на конце клетки имеется черная точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antemedial white fascia are edged with fuscous and there is a black point at the end of the cell.

У меня тоже на лбу будет черная точка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I too will have a black spot on my forehead.

Эй, это черная точка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, is that a blackhead?

Иногда черная полоса интервала почти останавливается в нужном месте, снова указывая на неисправность в синхронизации разделения не правильно сбрасывает вертикальный генератор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, the black interval bar will almost stop at the right place, again indicating a fault in sync separation is not properly resetting the vertical oscillator.

Эта песня фигурирует в фильме Lifetime, сделанном для телевидения, Черная книга няни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song is featured in Lifetime's made-for-TV movie, Babysitter’s Black Book.

Черная птица рока только что вошла в наши двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blackbird of doom just walked in the front door.

Черная нулевая энергия хлестала из его тела наравне с кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dark null-charge fizzled out through the huge wound, which began to spew blood in a vast gouting torrent.

Короткие светлые волосы незнакомца, остриженные ежиком, разделяла широкая черная полоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His short blond hair stood up in spikes, and a black streak ran back through it.

У него была аккуратно подстриженная черная борода и длинные волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wore a neatly trimmed black beard and his hair was cut long.

Эта конкретная черная дыра представляет собой имитацию беспрецедентной точности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This particular black hole is a simulation of unprecedented accuracy.

Быстро переберемся в 2012 год на очередную выставку SHOT, где черная винтовка определенно стала звездой шоу, и где на всех стендах показывают боевое оружие самых разных типов и предназначений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fast-forward to SHOT 2012, where the black rifle was clearly the star of the show, and tactical gear of all types was on display everywhere.

Чтобы обеспечить выполнение этого требования, австрийские войска должны были получить право оккупировать Белград, оставаясь там до тех пор, пока «Черная рука» не будет уничтожена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To assure that it complied with this demand, Austrian troops would be allowed to occupy Belgrade until that was accomplished.

Бекмамбетов, являющийся мастером монтажа, также изобрел «нанотопливо» для первого российского фильма с супергероем «Черная молния».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bekmambetov, the master of placement, also invented a “nano-fuel” for the first Russian superhero film, Black Lightning.

Поверьте, эта черная чика, которая работает на ваших, просто психованная маньячка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This black chica working for the Russians was a maniac lunatic.

Багровый Тайфун, Черная Альфа, вы на передовой линии в бухте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crimson typhoon, cherno alpha, I want you to frontline the harbor.

Счастье какое! - это была уже не та унылая чёрная Мария, а плотненькая подобранная и не в косынке углом, а в шапочке на золотистых волосах, как носили доктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, what bliss! It wasn't dark, doleful Maria but a trim, firmly-built girl, wearing not a folded kerchief but a little cap over her golden hair, like the doctors.

На самом деле там чёрная дыра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, down there it's pitch black.

Да! Это была собака, огромная, черная как смоль. Но такой собаки еще никто из нас, смертных, не видывал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hound it was, an enormous coal-black hound, but not such a hound as mortal eyes have ever seen.

Да, кожа у Мамушки была черная, но по части понятия о хороших манерах и чувства собственного достоинства она ничуть не уступала белым господам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mammy was black, but her code of conduct and her sense of pride were as high as or higher than those of her owners.

На полке у него, с краю, чтобы далеко не тянуться, стояла толстая черная книга, на обложке которой было вытиснено золотом Доктор Ганн. Семейный справочник по медицине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samuel had a great black book on an available shelf and it had gold letters on the cover-Dr. Gunn's Family Medicine.

Я - капитан своего корабля, а не Чёрная Борода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am the master of me ship, not Blackbeard.

Я сказал тебе, что я черная овечка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tell you, I'm just a black sheep.

Должно быть в его жизни наступила черная полоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He must've been in a pretty deep hole.

Это серьезная черная метка на наших карьерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a serious black spot on our careers.

Ночной ястреб, это Черная гадюка, видите цель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Night Hawk? That Black Snake, the target is visible?

На бывшем каторжнике Бреве была черная с серым куртка - обычная одежда заключенных в центральных тюрьмах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ex-convict Brevet wore the black and gray waistcoat of the central prisons.

Да, у меня сейчас черная полоса, но мне уготовано множество великих свершений!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I admit, I'm on a bit of an unlucky streak, but I am destined for great things.

Чёрная клавиша и белая... и очень неуклюжие пальцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some black keys and some white, And fingers that are much too clumsy,

Куда бы жизнь меня не забросила, я всё стерплю... так как я сильная, независимая чёрная женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever life throws at me, I can take it... because I am a strong, independent blackwoman.

Это сверхмассивная черная дыра, содержащая массу 4000000 солнц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a super-massive black hole, containing the mass of four million suns.

Таким образом, энергия вращения извлекается из черной дыры, в результате чего черная дыра вращается вниз до более низкой скорости вращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this way, rotational energy is extracted from the black hole, resulting in the black hole being spun down to a lower rotational speed.

Чтобы исправить это, красно-черная процедура восстановления дерева повторяется на G.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To fix this, the tree's red-black repair procedure is rerun on G.

Радужная оболочка их глаз черная, волосы черные, прямые и крепкие, но редко вьющиеся или в большом изобилии, и у них почти нет бороды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iris of their eyes is black; their hair black, straight, and strong, but seldom curled, or in great abundance; and they have little or no beard.

В сюжетной линии битвы за капот появляется второй преступник, использующий псевдоним Черная Маска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Battle for the Cowl storyline, a second criminal using the Black Mask alias emerges.

Рука Черная, все остальное тело серое, за исключением красного глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The arm is black, the rest of the body is grey, except for a red eye.

Платья в 16-м веке также демонстрировали поверхностное украшение, такое как вышивка, причем черная работа была особенно популярна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dresses in the 16th century also displayed surface decoration such as embroidery, with blackwork being especially popular.

Однако в декабре 2010 года, обсуждая проблемное производство своего фильма Дом Мечты 2011 года, Шеридан намекнул на свою отстраненность от проекта Черная месса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in December 2010, while discussing the troubled production of his 2011 film Dream House, Sheridan hinted at his detachment from the Black Mass project.

Верная своему названию, птица вся черная с карими глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True to its name, the bird is all black with brown eyes.

Возмущенная черная толпа набросилась на офицера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An indignant black mob attacked the officer.

В соответствии с законодательством апартеида, мать Ноя была классифицирована как черная, а его отец был классифицирован как Белый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under apartheid legislation, Noah's mother was classified as Black, and his father was classified as White.

Черная смерть поразила Норвегию в 1349 году, убив более 60% населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Black Death struck Norway in 1349, killing over 60% of the population.

Там, где течет черная река, это только для детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where the River Runs Black is strictly for the kids.

Например, Я думаю, что Pulaski Skyway-довольно красивое сооружение,но его черная краска делает его старым и зловещим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an example, I think that the Pulaski Skyway is a quite beautiful structure, but its black paintjob makes it look old and foreboding.

Черная Пантера была позже замечена вместе с Красным Халком и надсмотрщиком в Чикаго, шпионящим за некоторыми Альтронскими стражами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Panther was later seen with Red Hulk and Taskmaster in Chicago spying on some Ultron Sentinels.

Во время погрома Черная Пантера падает на несколько этажей и ломает себе шею, убивая его мгновенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the mayhem, Black Panther falls several stories and breaks his neck, killing him instantly.

В мутантной реальности X Черная Пантера имела вид гуманоидной Черной Пантеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Mutant X reality, Black Panther had the appearance of a humanoid black panther.

Диабаз - это черная магматическая порода с плотной и мелкокристаллической структурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diabase is a black igneous rock with a dense and finely crystalline structure.

Во вторую эпоху в клане существовала черная дивизия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the second era the Klan had a black division.

Или в статье следует упомянуть его и его серию, а не пытаться притвориться, что все это черная магия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or should the article mention him and his series rather than trying to pretend it's all black-magic?

По словам историка Збынека Земана, пропаганда определяется как белая, серая или черная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to historian Zbyněk Zeman, propaganda is defined as either white, grey or black.

Черная Борода использует свою магию, чтобы сжать жемчужину и ее команду, заключив их в стеклянную бутылку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blackbeard uses his magic to shrink the Pearl and her crew, imprisoning them in a glass bottle.

Полностью черная пигментация меха несколько более распространена у кошек мужского пола, чем у кошек женского пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All-black fur pigmentation is slightly more prevalent in male cats than female cats.

Квазары также могут воспламеняться или вновь воспламеняться, когда нормальные галактики сливаются и черная дыра наполняется новым источником материи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quasars may also be ignited or re-ignited when normal galaxies merge and the black hole is infused with a fresh source of matter.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «черная точка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «черная точка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: черная, точка . Также, к фразе «черная точка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information