Труды по теории музыки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вознаграждение за труды - remuneration for work
богословские труды - theological works
многочисленные труды - numerous works
праведные труды - righteous works
научные труды - scientific works
его собственные труды - his own writings
учёные труды - learned writings
теоретические труды - theoretical writings
труды Королевского общества - proceedings of the Royal Society
труды правоведов - writings of jurists
Синонимы к труды: записки, протоколы
Значение труды: Целесообразная и общественно полезная деятельность человека, требующая умственного и физического напряжения.
по причине - because of
по мере того как - as
по принуждению - under duress
волочить по земле - drag on the ground
иметь квартиру по месту службы - live in
по достоинству - deservedly
инструкция по технике безопасности - safety rule
по этому счету - on that account
нанести удар по - strike one as
министерство внутренних дел и и по делам Королевства - Ministry of Interior and Kingdom Relations
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
классическая дихотомия (разделение теории стоимости и теории денег) - classical dichotomy (division of the theory of value and the theory of money)
сторонник теории анимализма - a supporter of the theory of animalism
гипотезы теории пологих оболочек - shallow shell hypotheses
другие теории - other theories
в сторону теории - toward a theory
в теории на практике - in theory in practice
в теории относительности - in relativity
лучше в теории - better in theory
придерживаться теории - advocate a theory
основное положение теории - a central tenet of the theory
Синонимы к теории: теория, учение, доктрина, обучение, учеба, ученичество
диаграмма музыки - chart music
авторы и издатели легкой музыки - Tin-Pan Alley
академия поэзии и музыки - Academy of Poetry and Music
голос музыки - voice music
легенда музыки - music legend
название музыки - music name
природа музыки - nature of music
Любители классической музыки - lovers of classical music
Международный фестиваль музыки и танца - international festival of music and dance
мировой музыки день - world music day
Синонимы к музыки: саундтрек, музыка, фильма, саундтрека, саундтреком
Одно приложение для тренировки слуха, Ottaviano, стало обязательной частью некоторых курсов по теории музыки для студентов в Университете штата Флорида в начале 1980-х годов. |
One ear-training application, Ottaviano, became a required part of certain undergraduate music theory courses at Florida State University in the early 1980s. |
Он учился игре на скрипке у Станислава Таврошевича и теории музыки у Францишека Сколышевского. |
He studied violin with Stanisław Tawroszewicz and music theory with Franciszek Skołyszewski. |
Генеративная грамматика была использована в ограниченной степени в теории музыки и анализе с 1980-х годов. |
Generative grammar has been used to a limited extent in music theory and analysis since the 1980s. |
The Baroque period also saw a rise in the importance of music theory. |
|
Он должен был сочинять ораторию или концерт на каждом празднике и учить сирот как теории музыки, так и игре на определенных инструментах. |
He had to compose an oratorio or concerto at every feast and teach the orphans both music theory and how to play certain instruments. |
В городе есть музыкальная школа, которая предлагает уроки различных инструментов, а также теории музыки и истории. |
The city has a music school which offers lessons of various instruments as well as music theory and history. |
Сьюзен Макклари много писала о гендерной терминологии музыки и теории музыки в своей книге Женские концовки. |
Susan McClary has written extensively on the gendered terminology of music and music theory in her book Feminine Endings. |
То есть, с новыми знаниями Фли в области теории музыки, мы исследовали процесс написания с немного большей точностью. |
That is, with Flea's new knowledge of music theory, we explored the writing process with a bit more precision. |
В теории музыки повторение-это один из разделов движения, написанного в форме сонаты. |
In music theory, the recapitulation is one of the sections of a movement written in sonata form. |
В последующие годы он сам стал преподавателем гармонии и теории музыки в школе Нидермейера. |
In later years he became himself teacher of harmony and music theory at the École Niedermeyer. |
Махнкопф работал преподавателем теории музыки и консультантом в оперных театрах, а также опубликовал много эссе в музыковедческих журналах. |
Mahnkopf has worked as music theory teacher and as consultant for opera houses and he has published many essays in musicological magazines. |
Некоторые из них не являются, а скорее охватывают совокупность знаний или искусства, таких как теория музыки и теории визуальных искусств. |
Some are not, but rather encompass a body of knowledge or art, such as Music theory and Visual Arts Theories. |
А до переезда в Америку я стал магистром в области теории музыки в Королевской музыкальной школе в Лондоне. |
And before I came to America, a master's degree in the Theory of Music from the Royal School of Music in London. |
Ранние пифагорейцы, такие как Гиппас и Филолай, использовали этот термин в контексте теории музыки для обозначения совершенной пятой. |
The early Pythagoreans, such as Hippasus and Philolaus, used this term in a music-theoretic context to mean a perfect fifth. |
Учебная программа включает в себя индивидуальные уроки музыки, изучение теории музыки, языковую подготовку, а также занятия по общеобразовательным предметам. |
The curriculum includes one-on-one music lessons, music theory studies, language training, as well as classes on general subjects. |
Первые уроки Баргиль получил дома, а затем у известного берлинского преподавателя теории музыки Зигфрида Вильгельма Дена. |
Bargiel received his first lessons at home and later with the well-known Berlin teacher of music theory Siegfried Wilhelm Dehn. |
Система счисления Нэшвилла может быть использована кем-то, кто имеет лишь рудиментарный опыт в теории музыки. |
The Nashville Number System can be used by someone with only a rudimentary background in music theory. |
Журнал теории музыки был основан там в 1957 году; Аллен Форте и Дэвид Левин были влиятельными учителями и учеными. |
The Journal of Music Theory was founded there in 1957; Allen Forte and David Lewin were influential teachers and scholars. |
В этой лаборатории он разработал свои теории спектроскопии и сделал большинство своих открытий, включая выделение галлия. |
In this laboratory he developed his theories of spectroscopy and made most of his discoveries, including the isolation of gallium. |
So if you look that up, you can hear more of those tunes. |
|
У меня были съёмки в АйКарли и Теории Большого Взрыва. |
An iCarly here, a Big Bang Theory there. |
По-моему, нужно рассмотреть альтернативные теории. |
I think we need to consider alternate theories. |
О теории факторов изменения на конкурентных рынках. |
The variables of contestable market theory. |
Мистер Саттерсвейт поведал о теории самоубийства и о своем предложении проанализировать содержимое стакана. |
Mr. Satterthwaite explained the theory of suicide and his own suggestion of having a cocktail glass analysed. |
The hills are alive with the sound of music. |
|
А я только и умел, что чинить да лудить эти самые котелки - не мастер я по части музыки. |
I never could do nothing with a pot but mend it or bile it-never had a note of music in me. |
Но люди вроде Эдвардса вероятно, тоже прятали свои головы в песок, когда возникали другие открытия вроде микробной теории, вакцинации - все то, что долго доказывалось как чудеса. |
But men like Edwards likely also buried their heads when other revolutions arose like germ theory, vaccinations, things that proved over time to be miracles. |
Исследования в области эволюционной теории были применены к социальному поведению, включая альтруизм. |
Research in evolutionary theory has been applied to social behaviour, including altruism. |
Любая предполагаемая альтернатива общей теории относительности должна была бы пройти множество испытаний, чтобы она была принята. |
Any putative alternative to general relativity would need to meet a variety of tests for it to become accepted. |
Сравнивая скорость прецессии орбит двух звезд на разных орбитах, можно в принципе проверить теоремы общей теории относительности об отсутствии волосяного покрова. |
By comparing the rate of orbital precession of two stars on different orbits, it is possible in principle to test the no-hair theorems of general relativity. |
Наиболее очевидный пример влияния циклической теории истории Вико можно найти в начале и в конце книги. |
The most obvious example of the influence of Vico's cyclical theory of history is to be found in the opening and closing words of the book. |
Методы теории графов в различных формах оказались особенно полезными в лингвистике, поскольку естественный язык часто хорошо поддается дискретной структуре. |
Graph-theoretic methods, in various forms, have proven particularly useful in linguistics, since natural language often lends itself well to discrete structure. |
Дальнейшее разъяснение его теории так и не было найдено в его трудах. |
Further elucidation of his theory was never found in his writings. |
Альтруистическое поведение парадоксально, если рассматривать его в свете старых идей эволюционной теории, которые подчеркивали роль конкуренции. |
Altruistic behaviour is paradoxical when viewed in the light of old ideas of evolutionary theory that emphasised the role of competition. |
В этом отношении конвергенция медиа в теории-это, по сути, старая концепция, обретающая новое значение. |
In that respect, media convergence in theory is essentially an old concept taking on a new meaning. |
Сторонники этой теории утверждают, что согласно Пуранам, территория ранних гуптских царей включала Праягу, Сакету и другие области в бассейне Ганга. |
The proponents of this theory argue that according to the Puranas, the territory of the early Gupta kings included Prayaga, Saketa, and other areas in the Ganges basin. |
В настоящее время она не имеет прямого наблюдательного и экспериментального подтверждения, в отличие от четырехмерной общей теории относительности. |
Currently, it has no direct observational and experimental support, in contrast to four-dimensional general relativity. |
Если дискуссия начинается в 1970 году, то вы можете просто приписать историю теории уголовного правосудия Мао. |
If the discussion begins ~1970 then you may as well just attribute the history of criminal justice theory to Mao. |
В 1919 году Теодор Калуца решил бы уравнения общей теории относительности с использованием пяти измерений, в результате чего появились бы электромагнитные уравнения. |
In 1919, Theodor Kaluza would solve general relativity equations using five dimensions, the results would have electromagnetic equations emerge. |
Переформулировка, основанная на недостаточно обоснованной теории множеств Питера Акцеля, была предложена Барвайсом до того, как этот подход к предмету прекратил свое существование в начале 1990-х годов. |
A reformulation based on Peter Aczel's non-well-founded set theory was proposed by Barwise before this approach to the subject petered out in the early 1990s. |
В рамках простой теории лифтового форсирования аэродинамический момент имеет вид. |
Under a simple lift forcing theory the aerodynamic moment is of the form. |
Эта гипотеза является продолжением теории родственного отбора, которая первоначально была разработана для объяснения очевидных альтруистических действий, которые казались неадаптивными. |
This hypothesis is an extension of the theory of kin selection, which was originally developed to explain apparent altruistic acts which seemed to be maladaptive. |
Теории, используемые в приложениях, являются абстракциями наблюдаемых явлений, а полученные теоремы обеспечивают решение реальных проблем. |
Theories used in applications are abstractions of observed phenomena and the resulting theorems provide solutions to real-world problems. |
Пунктуационная природа пунктуационного равновесия породила, пожалуй, самую большую путаницу в теории Элдриджа и Гулда. |
The punctuational nature of punctuated equilibrium has engendered perhaps the most confusion over Eldredge and Gould's theory. |
Феминистская критика сосредоточилась на аспектах архетипической теории, которые рассматриваются как редукционистские и дают стереотипное представление о женственности и мужественности. |
Feminist critiques have focused on aspects of archetypal theory that are seen as being reductionistic and providing a stereotyped view of femininity and masculinity. |
Уайли, возможно, дал наиболее сжатое изложение теории точки зрения второй волны. |
Wylie has perhaps provided the most succinct articulation of second-wave standpoint theory. |
Название гостиницы вызвало споры, и есть по крайней мере три теории, объясняющие ее название. |
The Inn's name has caused controversy and there are at least three theories to explain its name. |
Согласно этой теории, тау-информация, или информация о времени до цели, является фундаментальным перцептом в восприятии. |
According to this theory, tau information, or time-to-goal information is the fundamental 'percept' in perception. |
Основанные на чертах теории личности, такие как теории, определенные Раймондом Кэттеллом, определяют личность как черты, которые предсказывают поведение человека. |
Trait-based personality theories, such as those defined by Raymond Cattell, define personality as the traits that predict a person's behavior. |
Теории развития младенцев Пиаже основывались на его наблюдениях за тремя собственными детьми. |
Piaget's theories of infant development were based on his observations of his own three children. |
Понятие роли рассматривается в социальных науках, в частности в экономике, социологии и теории организации. |
The notion of the role is examined in the social sciences, more specifically economics, sociology and organization theory. |
В специальной теории относительности частица, движущаяся быстрее света, имела бы пространственно - подобный четырехмоментный импульс, в отличие от обычных частиц, которые имеют четырехмоментный временной импульс. |
In special relativity, a faster-than-light particle would have space-like four-momentum, in contrast to ordinary particles that have time-like four-momentum. |
Это привело к теории, что Гейси, возможно, был связан с этим торговым кольцом. |
This led to the theory Gacy may have been connected to this trafficking ring. |
Другим классом теорий, объединяющих темную материю и темную энергию, считаются ковариантные теории модифицированных гравитаций. |
Another class of theories that unifies dark matter and dark energy are suggested to be covariant theories of modified gravities. |
Совсем недавно, в середине XX века, Морис Охана, Пьер Шеффер и Пьер Булез внесли свой вклад в развитие современной классической музыки. |
More recently, the middle of the 20th century, Maurice Ohana, Pierre Schaeffer and Pierre Boulez contributed to the evolutions of contemporary classical music. |
Министерство образования Северной Ирландии говорит, что учебная программа дает возможность преподавать альтернативные теории. |
Northern Ireland's Department for Education says that the curriculum provides an opportunity for alternative theories to be taught. |
Исследования Даффи, гангстера, шоу, Джонсона и пагона касались теории справедливости, введенной Фольгером и Кропанзано в 1998 году. |
The research by Duffy, Gangster, Shaw, Johnson, and Pagon addressed the fairness theory introduced by Folger and Cropanzano 1998. |
Различные международные марксисты поддерживали его правительство, считая его признаком пролетарской революции, предсказанной в марксистской теории. |
Various international Marxists supported his government, believing it to be a sign of proletariat revolution as predicted in Marxist theory. |
В свою очередь, Красная Армия получила доступ к этим учебным объектам, а также военной технике и теории из Веймарской Германии. |
In turn, the Red Army gained access to these training facilities, as well as military technology and theory from Weimar Germany. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «труды по теории музыки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «труды по теории музыки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: труды, по, теории, музыки . Также, к фразе «труды по теории музыки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
