Убыточный банк - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Убыточный банк - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
loss-making bank
Translate
убыточный банк -

- убыточный

имя прилагательное: detrimental

  • убыточный опцион - unprofitable option

  • Синонимы к убыточный: накладный, невыгодный, вредный, бездоходный, дефицитный, накладистый, нерентабельный, начетистый

    Значение убыточный: Дающий убыток.

- банк [имя существительное]

имя существительное: bank, banker, jackpot, kitty, banking house



Предположим, что это банк, и ты устраиваешься на пост банковского клерка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's just say this is a bank and you're applying for the position of bank clerk.

Считается, что государственный сектор включает в себя казначейство и Центральный банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government sector is considered to include the treasury and the central bank.

Заехал ненадолго домой перед тем, как пойти в Рэдфорд Банк в Адамс Морган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Returned home briefly before making a stop at the Radford Bank in Adams Morgan.

Банк не поощряет людей, хранящих наличные

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank doesn't encourage people to keep cash

Перевезти все средства в безопасное место, не в банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving all deposits to one secure location, not a bank.

Да, миссис Бэнкс, найдутся люди, которые скажут, что безответственно спонсировать убыточные учреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some would say it's not responsible to pour money into a dying institution.

Он ограбил банк, пересек улицу, бросился вниз по аллее сюда, где ты и ждал его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He robbed the bank, cut across the street, darted down the alley to here, where you were waiting for him.

Вот два факса - приглашения вашим командам ограбить банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the two faxes inviting both your teams to rob this bank.

Банк, передаю тебе пузырек для мыслей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bunk, a vial for your thoughts.

Существует редкий и таинственный способ, с помощью которого маг может узнать банк зрителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a very rare, very mysterious way in which a magician divines an audience member's bank.

Попечительский Национальный Банк, и они хотят, чтобы вы вернулись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First Fiduciary National, and they would like you back.

Его отец был немецким евреем,... пережившим Холокост, у которого банк украл все деньги семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father was a German Jew who... survived the Holocaust only to have the bank steal the family money.

А когда они посетили банк и узнали, что на счету последнего лежит несколько тысяч фунтов, инспектор даже руки потер от удовольствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A visit to the bank, where several thousand pounds were found to be lying to the murderer's credit, completed his gratification.

Поместье уже многие годы остается убыточным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The estate has been run very wastefully for many years.

Тот, кто провел половину реконструкции, когда его банк разорился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone who was in mid-renovation when their bank went under.

Я пойду в банк в понедельник и заберу деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll go to the bank on Monday and take the money out.

Скажите, что я позвоню в банк... и разузнаю в чём дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell them I'll call up the bank and make sure they're paid tout de suite.

Сообщите в банк крови, что нам потребуется большое количество крови первой отрицательной группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let the blood bank know we're gonna need a lot of O-neg.

Мы в древнем строительном агрегате Йонду, которым он однажды распечатал Банк Аскаварии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're in an old piece of construction equipment Yondu once used... to slice open the Bank of A'askavaria.

Вот я вел дело, в котором вооруженные грабители захватили ваш банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, I got a case where armed robbers laid siege to your bank.

Затаскивайте его сюда, и быстро в банк за деньгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's put him inside and get to the bank and make that withdrawal.

Роджеру нужно, чтобы я сходил в банк перед выходными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roger needs me to go to the bank before the holiday.

Банк Гран Кайман, добрый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grand Cayman Bank, how may I help you?

Ваш банк, Хэритейдж Юнион, является отделением банка Джей-Пи Морган, это так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your bank, Heritage Union, is a subsidiary of J.P. Morgan, am I right?

Бригада спасателей держит банк под карантином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HazMat teams have quarantined the bank.

Также мы знаем, что директор ГИЦ построил банк на наши бабки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also know that MCC's CEO been making bank off our backs.

Они были изъяты из обращения, их везли в банк Федерального резерва, чтобы уничтожить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those were taken out of circulation and on their way to the Federal Reserve for shredding.

Отец взял ссуду в банке, а теперь банк хочет завладеть землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pa borrowed money from the bank, and now the bank wants the land.

Ладно, я в банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm off to the bank.

Сиамский Коммерческий Банк стал их первым спонсором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Siam Commercial Bank became their first sleeve sponsor.

Поскольку храм Сатурна также функционировал как банк, а Сатурн был богом Золотого Века, жертвы приносились в надежде на финансовый успех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the Temple of Saturn also functioned as a bank, and since Saturn was the god of the Golden Age, the sacrifices were made in hope of financial success.

Государственный банк Вьетнама в Хошимине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

State Bank of Vietnam in Ho Chi Minh City.

В сентябре 1911 года Маккарди и еще двое мужчин ограбили Гражданский банк в Чотокуа, штат Канзас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 1911, McCurdy and two other men robbed The Citizens Bank in Chautauqua, Kansas.

Кроме того, он учредил фермерский Государственный банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, he established Farmers State Bank.

Всемирный банк в настоящее время имеет стипендиальную программу под его именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Bank currently has a scholarship program under his name.

Банк Грамин и его основатель Мухаммад Юнус были удостоены Нобелевской премии мира в 2006 году за новаторство в области микрокредитования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Grameen Bank and its founder Muhammad Yunus were awarded the Nobel Peace Prize in 2006 for pioneering microcredit.

Шлиман уехал в Калифорнию в начале 1851 года и основал банк в Сакраменто, который всего за шесть месяцев скупил и перепродал золотого песка на миллион долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schliemann went to California in early 1851 and started a bank in Sacramento buying and reselling over a million dollars' worth of gold dust in just six months.

UFJ была включена в список крупнейших убыточных корпораций в мире по версии журнала Fortune, а ее председателем стал директор Toyota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UFJ was listed among Fortune Magazine's largest money-losing corporations in the world, with Toyota's chairman serving as a director.

Грамин Банк-единственная деловая корпорация, получившая Нобелевскую премию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grameen Bank is the only business corporation to have won a Nobel Prize.

Всемирный банк пришел к выводу, что прибрежные районы страны в настоящее время находятся под угрозой повышения уровня моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The World Bank has found that the country's beaching locations are now at risk from sea level rise.

Демократическое правительство формирует и национализирует банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A democratic government forms and nationalizes the bank.

СМП Банк спонсировал автогоночные команды под брендом SMP Racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver's area contained only the driver and the driving controls.

Отдельные игроки также были перечислены в качестве авторов по крайней мере в одной статье и в четырех связанных с ней вкладах в банк данных о белках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Individual players have also been listed as authors on at least one paper, and on four related Protein Data Bank depositions.

В американском комедийном фильме 2011 года 30 минут или меньше изображен разносчик пиццы, которого заставляют надеть жилет с бомбой и ограбить банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2011 American comedy film 30 Minutes or Less depicts a pizza delivery man being forced to wear a bomb vest and rob a bank.

Несмотря на свое название, Bank of Ireland не является и никогда не был центральным банком; это розничный банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spite of its name, Bank of Ireland is not, and never has been, a central bank; it is a retail bank.

Банк Англии не всегда обладал монополией на эмиссию банкнот в Англии и Уэльсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bank of England has not always had a monopoly of note issue in England and Wales.

Европейский Центральный банк внимательно следит за обращением и запасом монет и банкнот евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Central Bank is closely monitoring the circulation and stock of the euro coins and banknotes.

Банк получил монополию на выпуск законного платежного средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank was given a monopoly on the issue of legal tender.

Государственный банк начал выпуск новой серии банкнот, постепенно заменяя старые образцы новыми, более надежными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The State Bank has started a new series of banknotes, phasing out the older designs for new, more secure ones.

Банк обнаружил подозрительные операции, в ходе которых Эпштейн переводил деньги из Соединенных Штатов, сообщает The Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank found suspicious transactions in which Epstein moved money out of the United States, the Times reported.

Когда веб-браузер пользователя получает открытый ключ от www.банк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the user's web browser receives the public key from www.bank.

7 марта 2017 года Ольстер банк и KBC Bank Ireland стали первыми банками в Ирландской Республике, запустившими Apple Pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 7, 2017, Ulster Bank and KBC Bank Ireland became the first banks in Republic of Ireland to launch Apple Pay.

Свопы были впервые представлены общественности в 1981 году, когда IBM и Всемирный банк заключили соглашение о свопах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swaps were first introduced to the public in 1981 when IBM and the World Bank entered into a swap agreement.

Банк построил новые помещения дальше по Хай-Стрит в 1930 году и выставил существующее здание на аукцион.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank built new premises further along High Street in 1930 and placed the existing building up for auction.

Банк Нового Южного Уэльса постепенно улучшал банковские услуги в течение 1880-х годов, когда в Квинсленде открылось много новых филиалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bank of NSW gradually improved banking facilities during the 1880s when many new branches opened in Queensland.

Банковский кредит включает в себя подавляющее большинство денег и создается каждый раз, когда банк дает кредит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bank credit comprises the vast majority of money, and is created every time a bank makes a loan.

Беременность стала возможной благодаря сперме, которую Армстронг положил в банк тремя годами раньше, до химиотерапии и операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pregnancies were made possible through sperm Armstrong banked three years earlier, before chemotherapy and surgery.

Имперский Банк Персии был основан в 1885 году, с офисами во всех крупных городах Персии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Imperial Bank of Persia was established in 1885, with offices in all major cities of Persia.

В статье только уточняется, что банк фактически не является фактическим государственным учреждением в разделе критики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article only makes clear that the bank is actually not an actual Government entity in the criticism section.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «убыточный банк». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «убыточный банк» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: убыточный, банк . Также, к фразе «убыточный банк» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information