Увидеть, если он знает, - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: see, spot, make out, sight, spy, catch sight of, espy, descry, get sight of, get a peep of
словосочетание: set eyes on, clap eyes on
увидеть меня - to see me
Вы хотите, чтобы увидеть магический трюк - you want to see a magic trick
разбивает мое сердце, чтобы увидеть - breaks my heart to see
чтобы увидеть, если это - to see if it is
позволил мне увидеть - allowed me to see
увидеть рукопись - see the manuscript
мы можем увидеть это - we can see this
проснуться и увидеть - wake up and see
хотят, чтобы увидеть это - want to see this
чтобы увидеть игру - to see a play
Синонимы к увидеть: увидеть, видеть, смотреть, посмотреть, узнавать, глядеть, заметить, обнаруживать, разглядеть, наблюдать
только в том случае, если - only if
если иное не предусмотрено данным контрактом - except as herein otherwise provided
если это правда - if it's true
было интересно, если - have been wondering if
глядя, как если бы - looking as if
Вы возражали бы, если я прикоснулся - would you mind if i touched
если более чем два - if more than two
если бы вы сделали это - if you'd done it
если бы мы были бы - if we had we would
если бы ситуация была обратной - if the situation were reversed
Синонимы к если: когда, если
дуракам закон не писан — дураками он написан - law does not apply to fools - fools it is written
а затем он - and then he
к тому, что он считает - to what it considers
где он направлялся - where it was heading
где он подходит - where it fits
где он скрывался - where was he hiding
где он также - where he is also
как долго он будет - how long it would
как он их понимал - as he understood them
как он сравнивает с - how it compares with
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
тогда вы знаете - then you know
вид, что вы не знаете, - pretend you do not know
если он знает, что вы - if he knows you
знает о том, что - is aware of that
знает, что это - is aware that this
знает, что я могу - knows that i can
знает, что я хочу - knows what i want
кто знает все - who knows everything
не знает о таком - not aware of any such
не знает, что он - doesn't know what he
Синонимы к знает: все время, должно быть, в курсе, как будто, что ли, как видно, надо быть, по всей видимости, понимать
То, что он знает наверняка и может легко объяснить другому, никто не готов увидеть. |
That which he knows for sure and can easily explain to another, no one is ready to see. |
Я он не ожидает увидеть меня и он не знает, что меня связывает с любым из вас. |
He won't be expecting me and he doesn't know my connection to any of you. |
или точнее, он не знает, что он думал не увидеть в гостинице. |
Or rather, that he doesn't know what he thought didn't see in the hotel. |
У тебя хорошая мина при плохой игре, но любой, кто тебя хорошо знает, может увидеть, что ты одинок. |
You put on a good front but anyone who really knows you can tell that you're lonely. |
На самом деле любой, кто знает географию и смотрит на карту, может увидеть, что они получили очень хорошую сделку. |
In fact anyone who knows the geography and looks at the map can see that they got a very good deal. |
Он не знает, что она тайком уехала в Лондон, надеясь увидеть Джеффри. |
He is not aware that she had sneaked off to London hoping to see Geoffrey. |
Интуитивный организм, который слушает, понимает и знает вас. |
An intuitive entity that listens to you, understands you, and knows you. |
Данные достаточно подробно представлены, чтобы вы могли увидеть конкретные задачи, которые решает ученик. |
And the data gets pretty granular so you can see the exact problems that the student got right or wrong. |
Что ж, мне это по душе! Я буду счастлив увидеть, Пуаро, ваш номер детектива любителя! |
I'll enjoy seeing you do a bit of fancy sleuthing. |
Увидеть, как он опознаёт каждого жителя города в окру́ге, регистрирует детей, играющих в футбол в зоне, где игры в мяч запрещены, и отмечает их как делинквентов? |
See how it constantly logs every resident of our neighborhood; logging the kids who play football in the no-ballgame area and marking them as statutory nuisances. |
Мы с командой применяем экологические подходы к архитектуре, чтобы увидеть, как пространство помогает построить более крепкие отношения. |
My team and I have been applying insights from ecology to architecture to see how physical space can help build stronger relationships. |
Можно увидеть, кто курит, кто какую музыку предпочитает, кто собирается взять с собой собаку. |
You can see if someone's a smoker, you can see what kind of music they like, you can see if they're going to bring their dog along for the ride. |
Если бы сейчас был декабрь, вы бы могли увидеть выступления чемпионов по фигурному катанию на катке возле елки Рокфеллеровского центра. |
If it had been December now you would have watched champion ice-skaters who perform in the Rockefeller Centre's rink near the tree. |
Ферз запер ее, чтоб никто не помешал ему первым увидеть жену. |
He had locked her in because he meant no one to interfere before he saw his wife-suspicious of everyone-very natural! |
Nobody knows for sure who is depicted on it. |
|
Ладно, когда закончишь предаваться воспоминаниям о детстве, может прочешешь окрестности на предмет свидетелей и кого-нибудь, кто знает её имя? |
Okay, when you're done reliving your childhood memories, do you also think that you could canvass the area for witnesses and anyone that might know her name? |
Who knows where this darkness will lead butjust run fast. |
|
Страж знает, что мы здесь. |
The Protector knows we're here. |
Как же приятно снова увидеть тебя после стольких лет которые ты провел под палящим солнцем в пустыне. |
It's so wonderful to see you after all these years you spent baking in the desert sun. |
Человек, который сейчас представляет себя последним бастионом цивилизации на пути Исламского государства, на самом деле является последним, кто хотел бы увидеть его конец. |
The man who now holds himself up as civilization’s last bulwark against the Islamic State is also the last man who wants to see it eliminated. |
Кто знает, что это такое? |
Does anybody know what these are? |
У него нет ни компаса, ни карты, чтобы пройти морем около сотни миль, но он знает дорогу, сказал Фоке. |
He had no compass and no chart for the sea crossing of a hundred miles or so, but said he knew the way. |
Я мог бы приехать, чтобы увидеть Тома, вы были бы на каком-то богом забытом семейном отдыхе. |
I could have come down to see Tom, you would have been on some god-awful family getaway. |
Толкуйте! Разве я не был бы круглым дураком, если бы давал взаймы деньги бог знает кому, потому что он может отдать их назад? |
Odsooks! should not I be a blockhead to lend my money to I know not who, because mayhap he may return it again? |
Thought it might jar something loose. |
|
Ты не ожидала, увидеть меня в Доломитах, не так ли? |
You didn't expect me to follow you to the Dolomites, did you? |
Он не знает ремесленника. |
He doesn't know the craftsman. |
Капитан Николь признался, что в конце шестидесяти трех дней расчетов и догадок он все еще не знает, где мы находимся. |
Captain Nicholl frankly admitted that after sixty-three days of dead reckoning he did not know where we were. |
Он утверждал, что решительно ничего не знает о пятипроцентных. |
He denied all knowledge of the five per cent bonds. |
Она умна, энергична, боится больше, чем хочет показать, знает, чего хочет. |
She's bright, spirited, more afraid than she likes to show, knows her own mind. |
Finally, we can see the shockwave. |
|
Но они - одна из любимейших моих в мире групп, и я очень счастлива увидеть их снова. |
But they're one of my favourite bands in the world, and I'm so happy to see them again. |
Мы ожидаем увидеть стиль, Элегантность и оригинальность. |
we're looking for style, elegance, and individuality and of the detail of your work. |
И тысячу лет назад, можно увидеть, что черепа китайских аристократов имели неправильный прикус, а крестьянские — нет. |
And 1,000 years ago, you can see where Chinese aristocratic skulls have an overbite, but peasants don't. |
Скарлетт казалось, что она не может шагу ступить, чтобы не увидеть протянутые к ней руки, с мольбой устремленный на нее взгляд. |
To Scarlett it seemed that at every turn she met outstretched hands, pleading eyes. |
Он знает что ты не одобришь |
He knows you disapprove of him. |
Наверное, я не ожидал вас там увидеть. |
Because I didn't expect to see you, I suppose. |
Она знает по одной строке из каждого поэта. Ровно столько, чтобы понтоваться. |
She knows one line from every poet just enough to fake it. |
Я спросила Ричарда, знает ли кто-нибудь, что они приехали сюда вместе. |
I asked Richard if any one knew of their coming down together. |
Сказал тот, кто знает, как победить его. |
Says the guy who knows how to beat him. |
А потом приходит письмо или телеграмма, и страшно вскрыть и увидеть, что там. |
And then the letter comes, or it may be the telegram, and you are afraid to open it to see what it says.' |
Я хочу увидеть Терри Колби. |
I'm hear to see Terry Colby. |
Нет, я просто не ожидала увидеть тебя, впившуюся в его губы. |
No, I just didn't expect to see you sucking on his face. |
Если бы вам представился случай увидеть вашего Бога, ваш Великий Дух, что вы сделали бы? |
If you had the chance to see your God, your Great Spirit, what would you do? |
I would love to see her on the show tonight. |
|
Бог знает, как они договорились насчет нее. |
God only knows what arrangement they make over her. |
I just... I need to put a face on her. |
|
Разлука столь жестока, столь пагубна... А она отвергла возможность увидеть меня! |
Absence is such a dreadful, such a fatal-and she refuses the means you proposed to see me! |
So he knows with me it's strictly cash in advance. |
|
Of course he ascribes it to that. He but half interprets the cause. |
|
I thought I was gonna see you at work this morning, 8 a.m. |
|
Я заставлю его, пусть даже в аду, увидеть, что станет с его сыном. |
I will make him, even in hell, see what happens to his son |
Он сказал епископу Бреннану, что на волокнах древесины можно четко увидеть точную копию... епископа Бреннана. |
He told Bishop Brennan that in the wood grain you can see what appears to be a perfect likeness of... |
I was just too blind to see it. |
|
Просто, чтобы ты знала, вода была очень холодной, так что если тебе удалось украдкой увидеть, это не то, как обычно выглядит... |
Just so you know, that water was very cold, so if you happened to have sneaked a peek, it's not a fair representation of... |
We're all just waiting with bated breath To see what you can do around here. |
|
Вместо того, чтобы увидеть единственного друга счастливым Я вижу его сердитым... |
Instead of being glad to see his only friend happy, he's grumpy |
Иногда, я прихожу три или четыре раза в неделю, чтобы только увидеть небольшие изменения в твоем исполнении. |
Sometimes I come three or four times a week just to see the little changes in your performance. |
Неожиданно, я нашел такое место, где никто не сможет меня увидеть и смог вплотную заняться этой машиной. |
'Eventually, I found a place where no-one could see me 'and I could get on with some serious road testing.' |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «увидеть, если он знает,».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «увидеть, если он знает,» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: увидеть,, если, он, знает, . Также, к фразе «увидеть, если он знает,» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
