Удельная тяга, удельный импульс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Удельная тяга, удельный импульс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
specific thrust
Translate
удельная тяга, удельный импульс -

- тяга [имя существительное]

имя существительное: traction, draft, draught, pull, rod, thirst, draw, haulage, haul, connecting rod

- удельный

имя прилагательное: specific, unit

сокращение: spec.

- импульс [имя существительное]

имя существительное: pulse, impulse, momentum, impetus, impulsion, impact, urge, trigger, propulsion, estrum



Высокий удельный вес является диагностическим свойством минерала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High specific gravity is a diagnostic property of a mineral.

Его удельный вес не изменяется во время заряда и разряда, за исключением испарения и изменения температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its specific gravity is unaffected during charge and discharge other than through evaporation and changes in temperature.

Удельная электропроводность его вод составляет 107 мкм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The specific conductance of its waters is 107 μmhos.

Двигатели Vikas используют регенеративное охлаждение, обеспечивая улучшенную массу и удельный импульс по сравнению с более ранними индийскими ракетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Vikas engines uses regenerative cooling, providing improved weight and specific impulse compared to earlier Indian rockets.

Турбовентилятор работает тише и имеет более высокий удельный расход топлива, чем турбореактивный двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The turbofan is quieter and has better range-specific fuel consumption than the turbojet.

Твердость составляет 5,5-6, а удельный вес 2,56 – 2,66.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hardness is 5.5 – 6, and the specific gravity 2.56 – 2.66.

Удельная энергоемкость блока питания меньше удельной энергоемкости совместно упакованных отдельных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy density of a power pack is smaller than the energy density of individual cells packed all together.

Тем не менее внутрирегиональная торговля имеет весьма значительный удельный вес в торговле ЛТДС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intra-regional trade is nevertheless very important in VAWP trade.

Перхлорат аммония восполняет дефицит кислорода, вносимый с помощью нитроцеллюлозы, улучшая общий удельный импульс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ammonium perchlorate makes up the oxygen deficit introduced by using nitrocellulose, improving the overall specific impulse.

Где cv-удельная теплоемкость при постоянном объеме, T1-начальная температура, а T2-конечная температура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where cv is the specific heat capacity at constant volume, T1 is the initial temperature and T2 is the final temperature.

Более обычный бипропеллент мог бы более чем удвоить удельный импульс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more conventional bipropellant could more than double the specific impulse.

Удельная теплоемкость относится к другим интенсивным показателям теплоемкости с другими знаменателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific heat relates to other intensive measures of heat capacity with other denominators.

Удельная стоимость моделей H-60 варьируется из-за различий в технических характеристиках, оборудовании и количествах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The unit cost of the H-60 models varies due to differences in specifications, equipment and quantities.

Удельный вес современных противозачаточных средств равняется 13,4 процента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern contraceptives stand at 13.4 per cent.

Удельная наценка рассчитывается путем вычитания средней удельной цены покупки из средней удельной цены продажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The margin price per unit is derived by subtracting the average purchase price per unit from the average selling price per unit.

Такой эффект может возникать вследствие деградации продукта, осаждения химических веществ или присутствия веществ, имеющих различный удельный вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This effect can be caused by product degradation, the settling of the chemicals, or the presence of chemicals with different specific gravities.

Изобретение упрощает процесс изготовления, снижает трудоёмкость, а также увеличивает удельный тепловой поток через радиатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention simplifies the production process, reduces a labour cost and increases a specific heat flow rate through the radiator.

Непрямые источники древесного топлива имеют бoльший удельный вес в производстве электроэнергии и тепла и объеме внутреннего потребления на промышленных предприятиях, чем в показателях по частным домохозяйствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indirect wood fuel plays a less important role for the private householder than for power and heat production or internal industrial use.

Это алюминийпрочность как у стали, но удельный вес втрое меньше, а цена в 20 раз выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminium; similar strength to steel, but one third of the density, 20 times the cost.

Их удельный вес среди рода человеческого является следствием чего-то более значительного, нежели сражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their specific gravity in the human species results from something more than a combat.

В этом развитом состоянии амбра имеет удельный вес в диапазоне от 0,780 до 0,926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this developed condition, ambergris has a specific gravity ranging from 0.780 to 0.926.

Гидростатический баланс позволяет обнаружить их удельный вес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrostatic balance allows the discovery of their specific gravities.

Мерой тонкости обычно используется удельная поверхность, которая представляет собой общую площадь поверхности частиц единицы массы цемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The measure of fineness usually used is the 'specific surface area', which is the total particle surface area of a unit mass of cement.

Его максимальная удельная активность составляет 5118 Ки / моль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its maximum specific activity is 5118 Ci/mol.

Удельная скорость полета для авторотации устанавливается для каждого типа вертолета исходя из средних погодных и ветровых условий и нормальной нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The specific airspeed for autorotations is established for each type of helicopter on the basis of average weather and wind conditions and normal loading.

Сухие южные пиломатериалы из живого дуба имеют удельный вес 0,88, что является одним из самых высоких показателей среди лиственных пород Северной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dry southern live oak lumber has a specific gravity of 0.88, among the highest of North American hardwoods.

Эти материалы имеют хорошую плотность энергии, хотя их удельная энергия часто хуже, чем у ведущих углеводородных топлив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These materials have good energy density, although their specific energy is often worse than the leading hydrocarbon fuels.

Колибри обладают наибольшей массы-удельная интенсивность метаболизма любой гомойотермных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hummingbirds have the highest mass-specific metabolic rate of any homeothermic animal.

Я читал, что удельная теплоемкость газа-гипергена растет вместе с температурой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read that the specific heat of hyprogen gas goes up with temperature.

Удельный вес красного дерева составляет 0,55.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The specific gravity of mahogany is 0.55.

Как правило, чем меньше поры электрода, тем больше емкость и удельная энергия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally the smaller the electrode's pores, the greater the capacitance and specific energy.

Используя модель Дебая, удельная теплоемкость и Энтропия чистого кристалла пропорциональны T3, в то время как энтальпия и химический потенциал пропорциональны T4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the Debye model, the specific heat and entropy of a pure crystal are proportional to T 3, while the enthalpy and chemical potential are proportional to T 4.

Очень высокая удельная поверхность коллоидов и их чистые электрические заряды придают почве способность удерживать и высвобождать ионы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The very high specific surface area of colloids and their net electrical charges give soil its ability to hold and release ions.

Его превосходная топливная экономичность была доказана в испытаниях с двигателем Tornado-OHC, имеющим самый низкий удельный расход топлива из всех серийных бензиновых двигателей на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its excellent fuel economy was proven in tests with the Tornado-OHC engine having the lowest specific fuel consumption of all production gasoline engines on the market.

Например, удельная стоимость армейского UH-60L Black Hawk составляет $ 5,9 млн, в то время как удельная стоимость ВВС HH-60G Pave Hawk составляет $10,2 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the unit cost of the Army's UH-60L Black Hawk is $5.9 million while the unit cost of the Air Force HH-60G Pave Hawk is $10.2 million.

В 1970 году предполагаемая удельная стоимость составляла 40 миллионов долларов, а к 1975 году эта цифра возросла до 70 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1970, the estimated unit cost was $40 million, and by 1975, this figure had climbed to $70 million.

Среди более распространенных минералов оксиды и сульфиды, как правило, имеют более высокий удельный вес, поскольку они включают элементы с более высокой атомной массой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among more common minerals, oxides and sulfides tend to have a higher specific gravity as they include elements with higher atomic mass.

Удельная электропроводность раствора равна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The specific electrical conductivity of the solution is equal to.

Теоретический удельный импульс для холодных газов задается по формуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theoretical specific impulse for cold gasses is given by.

Ракеты на жидком топливе имеют более высокий удельный импульс, чем ракеты на твердом топливе, и могут быть дросселированы, остановлены и перезапущены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liquid-fueled rockets have higher specific impulse than solid rockets and are capable of being throttled, shut down, and restarted.

Многие ранние теоретики ракет считали, что водород будет прекрасным топливом, поскольку он дает самый высокий удельный импульс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many early rocket theorists believed that hydrogen would be a marvelous propellant, since it gives the highest specific impulse.

Реактивные двигатели используют наружный воздух, и поэтому имеют гораздо более высокий удельный импульс, чем ракетные двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jet engines use outside air, and therefore have a much higher specific impulse than rocket engines.

В ракетах, вследствие атмосферных воздействий, удельный импульс изменяется с высотой, достигая максимума в вакууме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In rockets, due to atmospheric effects, the specific impulse varies with altitude, reaching a maximum in a vacuum.

Удельный импульс ракеты можно определить в терминах тяги на единицу массового расхода топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The specific impulse of a rocket can be defined in terms of thrust per unit mass flow of propellant.

Алюминий улучшает удельный импульс, а также стабильность горения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aluminium improves specific impulse as well as combustion stability.

Удельный импульс вакуума составлял 380 секунд при КПД сгорания 93%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vacuum specific impulse was 380 seconds at 93% combustion efficiency.

Удельный вес взрывчатого вещества в боеголовке составлял 93% - очень высокий процент по сравнению с другими типами боеприпасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The warhead's percentage by weight that was explosive was 93%, a very high percentage when compared with other types of munition.

Плотность энергии и удельная энергия-это инженерные термины, которые определяют эти желаемые качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy density and specific energy are the engineering terms that define these desired qualities.

Удельный вес используется для измерения содержания белка в жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific gravity is used to measure the protein content of the fluid.

Чем выше удельный вес, тем больше вероятность изменения проницаемости капилляров по отношению к полостям тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher the specific gravity, the greater the likelihood of capillary permeability changes in relation to body cavities.

Струя имеет твердость по Моосу в диапазоне от 2,5 до 4 и удельный вес от 1,30 до 1,34.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jet has a Mohs hardness ranging between 2.5 and 4 and a specific gravity of 1.30 to 1.34.

Древесина имеет удельный вес 0,5910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wood has a specific gravity of 0.5910.

Удельная теплоемкость может быть определена и измерена для газов, жидкостей и твердых тел достаточно общего состава и молекулярной структуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The specific heat can be defined and measured for gases, liquids, and solids of fairly general composition and molecular structure.

Газообразные топлива CLGGs способны увеличивать удельный импульс топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CLGGs' gaseous propellants are able to increase the propellant's specific impulse.

Его удельный вес колеблется от 1,05 до 1,10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its specific gravity varies from 1.05 to 1.10.

Носители немецкого языка составляли 5% населения города, причем наибольший удельный вес приходится на центр города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German speakers amounted to 5% of the city's population, with the highest proportions in the city centre.

Концентрация выделяемых молекул определяет удельный вес мочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concentration of the excreted molecules determines the urine's specific gravity.

Взрослые обычно имеют удельный вес в диапазоне от 1.010 до 1.030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adults generally have a specific gravity in the range of 1.010 to 1.030.

Наклон экспоненциального роста, расчетное число делений и удельный расщепляющийся материал не регистрируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The slope of exponential growth, estimated number of fissions, and specific fissile material are not recorded.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «удельная тяга, удельный импульс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «удельная тяга, удельный импульс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: удельная, тяга,, удельный, импульс . Также, к фразе «удельная тяга, удельный импульс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information