Удерживайте клавишу альт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
удерживающая сила - confining force
удерживать в нажатом состоянии - keep pressed
длительное время удерживания - long retention times
контроль удерживающий - retaining control
отпустить спусковой крючок и удерживать - release the trigger and hold
нажмите и удерживайте - press and hold down
любой удерживаемый - any withholding
привлекать и удерживать высокое качество - attract and retain high quality
право продавца удерживать товар - seller's lien
удерживайте триггер - hold the trigger
нажмите клавишу - press
затем нажмите клавишу - then press the key
нажав клавишу «Tab» - pressing the 'tab' key
нажатием на клавишу - pressing on the key
нажмите и удерживайте клавишу + - press and hold the + key
нажмите клавишу включения - press the power key
нажмите клавишу на - press the key on
нажмите клавишу разъединения - press the end key
нажмите любую клавишу на - press any key on
один нажмите клавишу - one key press
Синонимы к клавишу: пластинка, кнопка, батон, фортепьяно, фоно
альтер эго - alter ego
альтернативное приветствие автосекретаря - alternate auto attendant greeting
альтернативный метод - alternative method
альтернативная пресса - alternative press
альтернативное правительство - alternative government
альтернативные задачи - alternative tasks
альтернативные методы дисциплины - alternative methods of discipline
прогрессивная альтернатива - progressive alternative
формальная альтернатива - formal alternative
по сравнению с альтернативами - compared to alternatives
Синонимы к альт: голос, инструмент, контральто, тромбон, виола, брача, виоль, альтовка
Значение альт: Низкий женский или детский голос, а также певец (певица) с таким голосом.
Чтобы выделить несколько элементов, нажмите и удерживайте клавишу CTRL и выберите нужные поля или элементы управления. |
To select multiple items, hold down Ctrl and select the fields or controls. |
Удерживая нажатой клавишу CTRL, щелкните каждый объект, который требуется выровнять. |
Hold down the Ctrl key and click each object that you want to align. |
Удерживая клавишу R2, персонаж перемещается вперед, а левая аналоговая ручка управляет направлением. |
Holding down R2 moves the character forward and the left analogue stick controls the direction. |
При установленном MODE32, удерживая клавишу Esc на клавиатуре, как только машина включена, система запускается в 24-разрядном режиме для текущего сеанса. |
With MODE32 installed, holding down the Esc key on the keyboard as soon as the machine is powered on causes the system to run in 24-bit mode for the current session. |
Нажмите на выделенную область правой кнопкой мыши (Windows) или левой кнопкой мыши, удерживая клавишу Ctrl (Mac). |
Right-click it on your computer. Hold Ctrl and click if you're on a Mac. |
Чтобы закрепить вкладку слева, нажмите на нее правой кнопкой мыши (на компьютере Mac OS – левой кнопкой мыши, удерживая клавишу Control) и выберите Закрепить вкладку. |
To pin a tab to the left, right-click (or, on a Mac, press Control + click) the tab and select Pin tab. |
Для перемещения или сдвига поля с очень малым шагом используйте клавиши со стрелками, удерживая нажатой клавишу CTRL. |
To move or nudge the box in very small increments, hold down Ctrl while you press the arrow keys on your keyboard. |
Чтобы выделить несколько пользователей, нажимайте клавишу со стрелкой вверх или вниз, удерживая нажатой клавишу SHIFT. |
Hold down the Shift key and press the Down Arrow key or the Up Arrow key to select more adjacent users. |
Таким образом, принимающий оператор должен удерживать свою клавишу нажатой или закрыть встроенный переключатель короткого замыкания, чтобы позволить другому оператору отправить сообщение. |
So the receiving operator has to hold their key down or close a built-in shorting switch in order to let the other operator send. |
Чтобы переместить несколько объектов, нажмите и удерживайте клавишу CTRL. |
You can also press Ctrl and hold to move multiple objects at once. |
Удерживая нажатой клавишу Windows и нажимая клавишу M, вы можете открыть всплывающее окно диалога над игровым процессом, если происходит обмен мгновенными сообщениями. |
Holding down the Windows key and pressing M opens a pop up conversation window over gameplay, if an instant message conversation is in progress. |
На экране входа удерживайте клавишу Shift, а затем выберите элементы Выключение Значок питания |
When you get to the sign-in screen, hold the Shift key down while you select Power Power icon |
Удерживая нажатой клавишу shift, нажмите клавишу enter, чтобы открыть результаты на новой вкладке. |
Hold down the shift key while pressing the enter key to open the results in a new tab. |
Совет: Чтобы выбрать несколько фигур, нажмите и удерживайте клавишу SHIFT. |
Tip: To select more than one, press and hold the Shift key. |
Чтобы удалить сразу несколько элементов, щелкните их, удерживая нажатой клавишу SHIFT или CTRL. |
You can group multiple items with the Shift or Ctrl keys and Left-click if you want to delete multiple items at once. |
Пример iPhoto - это пример элемента управления, поведение которого определяется предпочтением, которое временно инвертируется, удерживая клавишу Option. |
The iPhoto example is an example of a control whose behavior is governed by a preference which is temporarily inverted by holding down the Option key. |
Как мельчайшие природные объекты, частицы квантового мира, соотносятся с крупнейшими объектами в природе — планетами, звёздами и галактиками, которые удерживает гравитация? |
How do the smallest things in nature, the particles of the quantum world, match up with the largest things in nature - planets and stars and galaxies held together by gravity? |
Теперь в обтекаемом кресле его удерживали менее опасные путы. |
Less dangerous restraints held him in the floater chair. |
Он нашёл доказательство того, что тебя незаконно удерживали. |
He-he found evidence that you were being wrongfully detained. |
Блок удерживался на месте двумя задвижками, а наружная ручка позволяла легко извлечь его оттуда. |
The unit was secured in place by two locking bars, and had a small handle so that it could be easily removed. |
Так легче выдерживать нужную скорость подъема и удерживать лодку на ровном киле. |
Gives a far more precise control of rising speed and makes it easier to keep the sub on an even keel. |
Вы можете просмотреть список людей, которые недавно посылали вам личные сообщения, нажимая клавишу ТаЬ. |
You can scroll through all the people that whispered you recently by typing on the tab key. |
Чтобы вставить разрыв строки в ячейку таблицы текстового документа, нажмите клавишу ВВОД. |
To insert a line break in a text document table cell, press the Enter key. |
Подумай, дни, когда одна семья могла удерживаться у власти одной только силой, окончены, будут выборы или нет. |
But look, the days when a single family can continue to rule by sheer force of will are pretty much over, with or without elections. |
Чтобы выключить режим в самолете, нажмите и удерживайте кнопку включения смартфона, а затем коснитесь элемента. |
To switch aeroplane mode off, press and hold the power button, and tap. |
И в чем-то достаточно высоком для удерживания стоя. |
And in something tall enough to keep it standing upright. |
Must be quite powerful to keep you pinned up for all this time. |
|
Это отряд, который в течение 16 месяцев удерживал позиции в горном массиве Сьерра-Маэстра у южной оконечности острова. |
This is the band that for 16 months has held out in the rugged Sierra Maestre mountains near the island's eastern tip. |
Well, then, go ahead and deduct whatever you want. |
|
Theon holds the castle with a skeleton crew. |
|
Пракс, когда открою замОк, камера попробует захлопнуться, так что придется удерживать створки вручную. |
Prax, when I disengage the interlock, the chamber will try to foul shut, so I have to hold it open manually. |
По усмотрению пилота снижайтесь и удерживайтесь на шести тысячах. |
At pilot's discretion, descend and maintain 6,000. |
Что-то удерживает ее но ты можешь обратиться в любой момент. |
Something's restraining it, But you could transition at any moment. |
Мужчины удерживали их, смеясь, отыскивая на полотне непристойные подробности. |
The men though kept them there, cracking jokes, and seeking for the coarser details. |
Что удерживает их в комнате? |
What's holding them in the room? |
He's holding somebody prisoner in Philly. |
|
Она (едва имела силу держать…) с трудом удерживала в руке нож. |
She barely had the strength to hold the knife in her grasp. |
Стали расспрашивать слуг, - те делали вид, что огорчены, а сами едва удерживались от смеха. |
These details were related by the servants, who pulled long faces to hide their impulse to laugh right out. |
Повелитель удерживает нас здесь до тех пор, пока демоны не придут из преисподней, и не поглотят наши души. |
It is the Master who keeps us here trapped in this place before summoning a demon from the pit and binding it to our very souls. |
No, no, I need you to hold down the fort. |
|
We can hold out here for a while. |
|
И со временем я понял, что она была скалой которая удерживала нашу семью вместе. |
And in time, I would realize that she was the rock that held our family together. |
That's the force field holding the mine open! |
|
Просто нажимаешь клавишу возврата, и оно на твоем рабочем компьютере. |
Just hit the return key, and it's on your computer at work. |
Fewer cuts on her, but he held her for a shorter period of time. |
|
Если я останусь здесь, я только буду удерживать тебя от жизни, которую ты заслуживаешь, от жены и детей. |
If I stay here, I'm only holding you back from the life that you deserve, from a wife and from children. |
Мы всем весом навалились на штурвалы, удерживая самолет от крена. |
We threw our weight against the wheel to compensate for the starboard drag. |
— Вроде бы все правильно. — Лэнгдон еще раз проверил набранные им цифры, сверяясь с распечаткой. И указал на клавишу ENTER. — Ну, смелей! |
The number looks right, Langdon confirmed, carefully checking what they had typed and comparing it to the printout. He motioned to the ENTER key. Fire away. |
Жму на клавишу и соответствующая буква появляется на бумаге. |
I push the characters here and then they are printed on the paper. |
Она записала завещание на видео, и я заработаю свой гонорар просто нажав на клавишу Пуск. |
She left a video will, so I earn my fee... simply by pressing this 'Play' button. |
And the boyero, he was holding him all the time. |
|
Хабермас рассматривал динамичную общественную сферу как позитивную силу, удерживающую власть в рамках, чтобы ее решения не были осмеяны. |
Habermas saw a vibrant public sphere as a positive force keeping authorities within bounds lest their rulings be ridiculed. |
Пенджабцы удерживали Шимаду примерно до 6 утра в тяжелых боях. |
The Punjabis had held Shimada until around 6 am in heavy fighting. |
Сигнал срабатывает в течение всего времени, пока водитель удерживает рычаг на полпути к левому или правому фиксатору сигнала поворота. |
The signal operates for however long the driver holds the lever partway towards the left or right turn signal detent. |
Боевой план гранта от 18 ноября просто поставил перед Хукером задачу удерживать смотровую долину. |
Grant's battle plan of November 18 merely assigned Hooker the task of holding Lookout Valley. |
Обмотка часто оборачивается вокруг формы катушки, сделанной из пластика или другого материала, чтобы удерживать ее на месте. |
The winding is often wrapped around a coil form made of plastic or other material to hold it in place. |
Ни один из удерживаемых повстанцами большевиков не пострадал от жестокого обращения, пыток или казней. |
Both testimonies state that part of the problems stem from its original design as an anti-aircraft system. |
Растения удерживают почву против эрозии, а накопленный растительный материал повышает уровень гумуса в почве. |
Plants hold soil against erosion, and accumulated plant material build soil humus levels. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «удерживайте клавишу альт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «удерживайте клавишу альт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: удерживайте, клавишу, альт . Также, к фразе «удерживайте клавишу альт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
