Уколы от аллергии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
уколы совести - pricks of conscience
булавочные уколы - pinpricks
уколы - injections
уколы инсулина - insulin injections
уколы от аллергии - allergy shots
Синонимы к уколы: раны, муки, приступы боли, боли
средство от болезни - remedy for disease
наносить удар от плеча - lunge
отказ от уплаты долга - debt repudiation
в нескольких шагах от - few steps away from
евангелие от Марка - Gospel of Mark
с отлучением от стола и ложа - mensa et thoro
бегство от правосудия лица, переданного на поруки - bail jumping
перестрахование от грабежа - robbery reinsurance
независимый от времени - time invariant
система механической очистки от песка и гравия - grit removal system
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
аллергия - allergy
профессиональная аллергия - workplace allergy
аллергический ринит - nasal allergy
аллергизированная клетка - allergized ell
аллергическая нейропатия - allergic neuropathy
аллергическая пурпура - allergic purpura
аллергическая экзема - allergic eczema
аллергия на плоды лаврового дерева - laurel fever
тестированный на аллергическую способность - allergy tested
вызвать аллергическую реакцию - cause allergic response
Синонимы к аллергии: аллергенность, аллерген, аллергенный, аллергический
Есть уколы от аллергии, которые могут помочь снизить чувствительность к аллергену, но часто результаты плохи, а лечение стоит дорого. |
There are allergy shots which can help desensitize against an allergen but often the results are poor and the treatments are expensive. |
Некоторые проблемы связаны с индивидуальными потребностями студентов и ростом пищевой аллергии . |
Some issues stem students individual needs and the increase in food allergies . |
a severe allergic reaction to bee stings. |
|
Сквозные отверстия на ладонях и ступнях, а также булавочные уколы на верхней части черепа. |
It had deep cuts on her back as though she'd been whipped. Holes punctured through her hands and her feet, and pinprick wounds around the top of her skull. |
Серьезные аллергии встречаются только в 0,03% случаев. |
Serious allergies only occur in about 0.03%. |
Из-за его аллергии на шерсть Рону никогда не разрешалось иметь питомца, пока он не купил Руфуса. |
Because of his pet fur allergy Ron was never allowed to have a pet until he bought Rufus. |
Если бы вы хотели избежать любой перспективы голода, клещей или аллергии на пыльцу, то вам нужно было собраться в каком-нибудь ресторане в центре города. |
If you'd wanted to escape any possibility of hunger, ticks or pollen allergy, you should have had a party in some restaurant downtown. |
Кроме того, они могут быть подвержены риску прогрессирующей атрофии сетчатки, болезни межпозвоночных дисков и аллергии. |
Additionally, they can be at risk for progressive retinal atrophy, intervertebral disk disease, and allergies. |
Ну, при любой, которая может привести к анафилактическому шоку, некоторые виды аллергии на еду, медикаменты, укусы насекомых. |
Uh, anything that could bring on anaphylactic shock, certain foods, medicine, insect bites. |
Почти всё время проводил в лесу. Поэтому о его аллергии на укусы насекомых знали только три его спутника и вы. |
Most of the time he'd been in the rain forest, so only the three people he came with and you would've known about his allergy to insect bites. |
Атопический дерматит-это хронический дерматит, связанный с наследственной склонностью к развитию аллергии на пищевые продукты и ингаляционные вещества. |
Atopic dermatitis is a chronic dermatitis associated with a hereditary tendency to develop allergies to food and inhalant substances. |
Австралийский шелковистый террьер - порода, которая не вызывает аллергии! |
Australian silky terrier is a breed that does not cause allergy! |
We had to give him rabies shots. |
|
Can we get you to do her booster in three months? |
|
Но когда прекратились эти уколы бесчисленных дротиков и осталось одно онемение, с каждой минутой усиливавшееся, на меня снова напал ужас. |
But when the prickling of the multitudinous darts ceased to hurt and only the numbness remained and continued verging into greater numbness I once more grew frightened. |
И я, как несчастный бычок на арене испанского цирка, болезненно ощущал уколы этих словесных копий. |
I might have been an unfortunate little bull in a Spanish arena, I got so smartingly touched up by these moral goads. |
Жители пятого измерения, ваши жалкие атаки для меня - как уколы булавкой. |
Citizens of the fifth dimension, your feeble attacks are nothing but pinpricks to me. |
Я хочу попросить напрямую, что если ей это кажется справедливым, то пускай мне больше не ставят все эти уколы. |
I'm going to ask Her outright, if She doesn't mind, to be spared any more injections. |
Как получилось, что я не знаю о твоей аллергии на ракообразных? |
How do I not know that you're allergic to shellfish? |
Это поможет мне как вжиться в роль, так и помочь при моей аллергии. |
That was both in reference to my character, also to help my seasonal allergies. |
Нет у Сары аллергии на красители! |
Sarah is not allergic to artificial colors. |
And by the way, why have they prescribed these new injections for me? |
|
Донцова назначила ему ещё другие уколы и попросила показать из тумбочки таблетки, какие он пьёт. |
Dontsova prescribed some new injections. Then she asked him to point out among the bottles on his bedside table which pills he was taking. |
Из-за аллергии нельзя назначать тетрациклин. |
Tetracycline should not be administered due to allergies... |
Нужно начать делать профилактические уколы Вам, незамедлительно. |
We're gonna have to get you started on prophylactic shots right away. |
Что сразу же вызвало подозрение, поскольку у Лисси не было аллергии. |
Which raises a red flag right there, since Lissie wasn't allergic to anything. |
Да, симптом, который я заметил в автобусе, был редкой формой аллергии на интерферон, которая проявляется за 2 дня до его приёма. |
Yes, the symptom I saw on the bus was a rare interferon allergy that flares up two days before you take it. |
Я вам сделаю уколы! |
I'll give you an injection! |
А ты в курсе, какой процент людей страдает от аллергии на арахис? |
Are you aware of the percentage of the population that suffers from a nut allergy? |
Так, что вы знали о расписании доставки и аллергии Ноэль. |
So you knew the delivery-service times, and you also knew about Noelle's allergy. |
We're not getting any allergic response yet. |
|
Но прослушав зоину идею мимо, Г ангарт спросила её, явно не консультируясь: - Насколько аккуратно делаются ему уколы? |
But Gangart ignored her suggestion. 'How regularly does he receive the injections?' she asked in a tone that showed this was clearly no consultation. |
Только если у наркодельцов нет аллергии на пчел. |
Unless drug dealers have an allergy to stings. |
If there's no one there to give you the injections, take it in tablet form.' |
|
уколы для слона. Огромное декоративное пончо. |
'Shots for elephant.' 'Oversized decorative poncho'! |
Все эти маленькие уколы в течение многих лет, а потом финальный удар, секретарша. |
All the little slices over the years, then the final stab, the secretary. |
Know how to do jabs? |
|
Аллергии и воспалительные заболевания кожи все вызывают зуд как симптом. |
Allergies and inflammatory skin disease all produce itch as a symptom. |
Он защищает кожу от аллергии на клей и делает повязку более прочной. |
It protects the skin from allergy to the adhesive and makes the bandage adhere longer. |
Если это так, то нет никакого конфликта между целями предотвращения инфекции и минимизации аллергии. |
If this is the case, there is no conflict between the goals of preventing infection and minimising allergies. |
Линолевая и линоленовая кислоты являются предшественниками простогландинов, которые защищают человека от раннего старения, новообразований, аллергии и других патологических синдромов. |
Linoleic and linolenic acids are precursors of prostoglandines , which protect humans against early aging, new formations, allergies and other pathological syndromes. |
There is much confusion about the role of flowers in allergies. |
|
Внеклеточные антигены в первую очередь вызывают TH2-ответ, как это наблюдается при аллергии, в то время как внутриклеточные антигены вызывают TH1-ответ. |
Extra-cellular antigens primarily trigger the TH2 response, as observed with allergies, while intracellular antigens trigger a TH1 response. |
Пьеса представляет собой дикую пародию на детективную фантастику, добавляя самый черный фарс и уколы в устоявшиеся представления о смерти, полиции, религии и справедливости. |
The play is a wild parody of detective fiction, adding the blackest farce and jabs at established ideas on death, the police, religion, and justice. |
Зуд является наиболее типичным симптомом глазной аллергии, и более 75% пациентов сообщают об этом симптоме при обращении за лечением. |
Itching is the most typical symptom of ocular allergy, and more than 75% of patients report this symptom when seeking treatment. |
Повышение уровня аллергии в первую очередь связано с диетой и снижением разнообразия микробиома, хотя механистические причины этого неясны. |
The increase in allergy rates is primarily attributed to diet and reduced microbiome diversity, although the mechanistic reasons are unclear. |
Он используется для выявления причинного аллергена при аллергии. |
It is used to detect the causative allergen for an allergy. |
Сначала они счастливы, но потом оба чувствуют уколы ревности. |
They are happy at first, but then both feel the pangs of jealousy. |
Распространенные аллергии варьируются в зависимости от страны. |
The common allergies vary depending on the country. |
Факторы риска включают в себя семейный анамнез аллергии, дефицит витамина D, ожирение и высокий уровень чистоты. |
Risk factors include a family history of allergies, vitamin D deficiency, obesity, and high levels of cleanliness. |
Примером аллергии, более распространенной в конкретном регионе, является аллергия на рис в Восточной Азии, где он составляет большую часть рациона питания. |
An example an allergy more common to a particular region is that to rice in East Asia where it forms a large part of the diet. |
Анализы крови позволяют проводить скрининг сотен аллергенов из одного образца и охватывают пищевые аллергии, а также ингалянты. |
Blood tests allow for hundreds of allergens to be screened from a single sample, and cover food allergies as well as inhalants. |
После многочисленных публичных протестов Sony Pictures и режиссер извинились за то, что легкомысленно отнеслись к пищевой аллергии. |
After many public protests, Sony Pictures and the director apologized for making light of food allergies. |
Эти данные не были последовательными для предотвращения пищевой аллергии,и этот подход пока не может быть рекомендован. |
The evidence was not consistent for preventing food allergies and this approach cannot yet be recommended. |
Агентство по пищевым стандартам в Соединенном Королевстве отвечает за финансирование исследований в области пищевой аллергии и непереносимости. |
The Food Standards Agency, in the United Kingdom, are in charge of funding research into food allergies and intolerance. |
Непереносимость лактозы отличается от аллергии на молоко. |
Lactose intolerance is different from a milk allergy. |
Люди, получающие димеркапрол, должны быть оценены на наличие аллергии на арахис, поскольку коммерческая рецептура содержит арахисовое масло. |
People receiving dimercaprol need to be assessed for peanut allergies since the commercial formulation contains peanut oil. |
Как неотъемлемая часть иммунной системы, гистамин может быть вовлечен в расстройства иммунной системы и аллергии. |
As an integral part of the immune system, histamine may be involved in immune system disorders and allergies. |
В то время как порода может производить меньше аллергенов, следует проявлять осторожность при тяжелой аллергии. |
While the breed may produce fewer allergens, care should be taken for severe allergies. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уколы от аллергии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уколы от аллергии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уколы, от, аллергии . Также, к фразе «уколы от аллергии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
