Укол коллагеном - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Укол коллагеном - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
collagen shot
Translate
укол коллагеном -

- укол [имя существительное]

имя существительное: prick, injection, shot, puncture, sting, jab



Было показано, что PDGF стабилизирует васкуляризацию в коллаген-гликозаминогликановых каркасах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PDGF has been shown to stabilize vascularisation in collagen-glycosaminoglycan scaffolds.

Если было прямое воздействие, например укол, тогда есть риск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only subjects with direct exposure, say, through an injection are at risk.

Основатель компании НГ Ю-Мин защищал идею о том, что длительное кипячение может привести к отсутствию коллагенов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Founder Ng Yiu-ming defended that prolonged boiling could lead to the lack of collagens.

Томоко не плавала после того, как сделала укол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tomoko didn't go swimming after she got the shot.

Договорились: мой выигрыш - нет укола, его выигрыш - укол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've made a pact: if I win, no injection; if he wins, injection.

Как укол доктора, только глубже, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like a shot at the doctor, only deeper, okay?

Свежие черепахи содержат богатые коллагены, которые, как утверждают, могут быть полезны для выведения токсинов из организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh turtles contain rich collagens which can are claimed to be useful for eliminating toxins from the body.

Это подобно прививкам, когда вам делают укол, а через недели, месяцы или годы вы подвергаетесь воздействию бактерий, вас защищает не вакцина в организме, а ваша имунная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So in immune vaccines, you'll get your shots, and then weeks, months, years later, when you're actually exposed to bacteria, it's not the vaccine in your body that protects you.

Быстрый укол в дорсальную мышцу успокоит всё на время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quick shot to the first dorsal, calm things down for a while.

Ой, кто бы захотел, кошку, которая сдохнет, если тебя нет дома дважды в день чтобы сделать ей укол?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aww, who would want a cat that croaks if you're not home twice a day to shoot it up?

Доктор Уигрэм сделал ему укол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Wigram gave him a hypodermic injection.

Доктор сделал ей укол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gave her a hypodermic injection.

Я просто позволил продавцу бытовой техники сделать себе укол, Шон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just let an appliance salesman inject my face, Shawn.

Макс почувствовал легкий укол. За раздирающей тело болью он был почти незаметен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max felt a tiny prick in his arm-barely discernible through the pain.

Элмо, пришло время для вакцинации и я собираюсь сделать тебе маленький укол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elmo, it's time for your immunization. I'm gonna have to give you an injection.

А только что сделала ему укол от боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And she just gave him a big old shot for his pain.

Убийца не был достаточно близок с миссис Бойнтон, чтобы просто войти в палатку и сделать укол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was that the murderer was not sufficiently intimate with Mrs Boynton... just to enter the tent and to tamper with the medicine.

И вот, он делает мне укол, и я становлюсь невидимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he gives me this injection... and I become invisible.

Вы мне ставите укол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're giving me an injection.

Будет лучше если мы сделаем ей укол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd better give her an injection.

Все, что ты должна сделать - это взять черепаху под лапы, и сделать укол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All you have to do is grab the turtle's leg, hold it steady and give the shot.

Один маленький укол в мякоть, и... Ты убит, землянин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One little stab to the goo, and... You're dead, Earth man.

Вообще-то, укол инъекционной иглы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, the prick of a hypodermic needle.

Они сделали мне какой-то укол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They gave me a shot of something.

Мне очень нужен этот укол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really need that shot.

Нет, чтобы сделать укол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, to give you an injection.

Опять укол, укол оводьего жала!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again the prick, the stab of gadfly-sting!

Это происходит, когда нерастворимый в воде коллаген, удерживающий мышечные волокна мяса вместе, превращается в водорастворимый желатин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This happens when the water-insoluble collagen that holds the muscle fibres of the meat together has been converted into water-soluble gelatine.

Эпителиальная ткань и соединительная ткань, образованная из нескольких волокон коллагена, являются основными компонентами этих слоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Epithelial tissue and connective tissue formed from several fibers of collagen are the main components of these layers.

Самый внутренний кариес дентина был обратимо атакован, потому что коллагеновая матрица не сильно повреждена, что дает ей потенциал для восстановления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The innermost dentin caries has been reversibly attacked because the collagen matrix is not severely damaged, giving it potential for repair.

Эти ферменты получены из микроорганизмов, включая clostridium histolyticum; или из растений, примеры включают коллагеназу, варидазу, папаин и бромелайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These enzymes are derived from micro-organisms including clostridium histolyticum; or from plants, examples include collagenase, varidase, papain, and bromelain.

ГХК-ку также увеличил синтез декорина-небольшого протеогликана, который участвует в регуляции синтеза коллагена, регуляции заживления ран и противоопухолевой защите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GHK-Cu also increased synthesis of decorin – a small proteoglycan involved in the regulation of collagen synthesis, wound healing regulation and anti-tumor defense.

Все животные состоят из клеток, окруженных характерным внеклеточным матриксом, состоящим из коллагена и эластичных гликопротеинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All animals are composed of cells, surrounded by a characteristic extracellular matrix composed of collagen and elastic glycoproteins.

Последнее является аномалией стекловидного тела, в результате чего скопления кальция прикрепляются к коллагеновой сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter is an anomaly of the vitreous humour, whereby calcium clumps attach themselves to the collagen network.

Например, при гидратации модуль Юнга коллагена уменьшается с 3,26 до 0,6 ГПа и становится одновременно более пластичным и жестким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example when hydrated, the Young’s Modulus of collagen decreases from 3.26 to 0.6 GPa and becomes both more ductile and tougher.

К ним относятся коллаген, целлюлоза, хитин и туникан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include collagen, cellulose, chitin and tunican.

Усы коллагена, хитина и целлюлозы были использованы для создания биологических нанокомпозитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whiskers of collagen, chitin, and cellulose have all be used to make biological nanocomposites.

Эстроген также необходим для поддержания волокнистого белка, называемого коллагеном, который составляет большую часть соединительной ткани молочной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estrogen is also essential to maintaining a fibrous protein called collagen, which makes up much of the breast's connective tissue.

Аскорбиновая кислота необходима для превращения проколлагена в коллаген путем окисления остатков пролина в гидроксипролин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ascorbic acid is required for the conversion of the procollagen to collagen by oxidizing proline residues to hydroxyproline.

Исследование 2005 года на людях показало, что гидролизованный коллаген всасывается в кровь в виде небольших пептидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2005 study in humans found hydrolyzed collagen absorbed as small peptides in the blood.

Некоторые клинические исследования сообщают, что пероральный прием гидролизованного коллагена уменьшает боль в суставах, а те, у кого наиболее тяжелые симптомы, показывают наибольшую пользу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some clinical studies report that the oral ingestion of hydrolyzed collagen decreases joint pain, those with the most severe symptoms showing the most benefit.

Эта активность завершает резорбцию кости, и как минеральные компоненты, так и фрагменты коллагена высвобождаются в общую циркуляцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This activity completes the bone resorption, and both the mineral components and collagen fragments are released to the general circulation.

Внешняя, более поверхностная зона сильно заражена протеолитической деградацией коллагенового матрикса, в результате чего дентин необратимо деминерализован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outer more superficial zone is highly infected with proteolytic degradation of the collagen matrix and as a result the dentin is irreversibly demineralised.

Примерами таких металлопротеиназ являются коллагеназы, желатиназы и стромелизины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of such metalloproteinases are collagenases, gelatinases and stromelysins.

Разрушение коллагеновых волокон приводит к чистому увеличению содержания воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The breakdown of collagen fibers results in a net increase in water content.

Эти клетки начинают закладывать коллагеновые волокна в ядро, чтобы обеспечить внеклеточный матрикс для роста просвета сосуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cells begin laying collagen fibers into the core to provide an extracellular matrix for growth of the vessel lumen.

Эндостатин, как фрагмент коллагена 18, демонстрирует роль ЭЦМ в подавлении неоангиогенеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Endostatin, as a fragment of collagen 18, demonstrates a role of the ECM in suppression of neoangiogenesis.

Тестирование на укол кожи легко сделать, и результаты доступны в считанные минуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skin-prick testing is easy to do and results are available in minutes.

Фасции похожи на связки и сухожилия, так как их основным компонентом является коллаген.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fasciae are similar to ligaments and tendons as they have collagen as their major component.

В то время как клеточный цемент довольно толстый и содержит как внешние, так и внутренние коллагеновые волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereas, cellular cementum is quite thick and contains both extrinsic and intrinsic collagen fibres.

Клеточный цемент содержит клетки и является средой прикрепления коллагеновых волокон к альвеолярной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cellular cementum contains cells and is the medium of attachment of collagen fibres to the alveolar bone.

Дентин-это минерализованная соединительная ткань с органической матрицей коллагеновых белков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dentin is a mineralized connective tissue with an organic matrix of collagenous proteins.

Коллагеновые и ретикулярные волокна в новорожденном ВФ меньше, чем во взрослом, что усугубляет незрелость ткани голосовой складки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The collagenous and reticular fibers in the newborn VF are fewer than in the adult one, adding to the immaturity of the vocal fold tissue.

Эти коллагеновые волокна используются в качестве основы для работы остеобластов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These collagen fibers are used as a framework for the osteoblasts' work.

Внеклеточный матрикс кости закладывается остеобластами, которые секретируют как коллаген, так и измельченное вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extracellular matrix of bone is laid down by osteoblasts, which secrete both collagen and ground substance.

Гидроксипролин и гидроксилизин важны для стабилизации коллагена путем сшивания пропептидов в коллагене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydroxyproline and hydroxylysine are important for stabilizing collagen by cross-linking the propeptides in collagen.

Волчанка-это распространенное коллагеновое сосудистое заболевание, которое может присутствовать при тяжелом артрите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lupus is a common collagen vascular disorder that can be present with severe arthritis.

После того как она сделала ему укол в палате №8, у него случилась передозировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being injected by her in room #8, he overdosed.

Сухожилия преимущественно состоят из плотных Пучков коллагеновых волокон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tendons are predominantly composed of dense collagen fiber bundles.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «укол коллагеном». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «укол коллагеном» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: укол, коллагеном . Также, к фразе «укол коллагеном» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information