Усиливающий полупроводниковый детектор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Усиливающий полупроводниковый детектор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
amplifying semiconductor detector
Translate
усиливающий полупроводниковый детектор -

- детектор [имя существительное]

имя существительное: detector, rectifier



Она повернулась и вошла в дом под все усиливающийся звон колоколов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She left the step, the chimes in full flight, and turned back into the house.

В большинстве случаев личный гламор, усиливающий харизму, применяется людьми неосознанно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most personal glamour that bolsters charisma is accidental for humans.

Кроме того, эти проблемы неизбежно множатся и усиливаются в силу отличительных институциональных особенностей глобальных компаний, о которых говорилось в предыдущем разделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the distinctive institutional features of global firms touched upon in the previous section inevitably multiply and amplify these challenges.

Реальность и стереотип усиливают друг друга рефлексивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reality and stereotype reinforce each other in a reflexive fashion.

Гибкие рынки труда и товарные рынки, а также условия для сильной конкуренции одновременно усиливают позитивную отдачу от технологических инноваций и стимулируют инновационную деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flexible labour and product markets and a strong competitive environment both enhance the positive impact of technological innovation and stimulate innovation.

настоящая Декларация представляет собой свод комплексных обязательств, которые дополняют и усиливают обязательства, принятые Южноамериканской конференцией по вопросам миграции ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Declaration consists of a comprehensive set of commitments, which complement and reinforce those already made by the South American Conference on Migration.

снабдить шиитов полномочиями в пределах системы, либо наблюдать, как они усиливают принадлежащую им власть через внешние союзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

empower the Shia within the system, or watch as they increase their power through external alliances.

Таким образом, выбор для саудовских лидеров является абсолютным: снабдить шиитов полномочиями в пределах системы, либо наблюдать, как они усиливают принадлежащую им власть через внешние союзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the choice for the Saudi rulers is stark: empower the Shia within the system, or watch as they increase their power through external alliances.

Этот желчный публичный диалог, скатывающийся порой до брани и взаимного очернительства, порождает дестабилизирующие вибрации, которые усиливаются от реакции на такие обмены критикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This acrimonious public dialogue, at times descending to little more than name-calling, has set off destabilizing vibrations that are amplified by feedback at each exchange.

Во-первых, усиливающиеся противоречия между Россией и Западом в вопросе Украины будут и впредь давать президенту Путину основания для сближения с альтернативными партнерами, такими как Иран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, a widening of the gap between Russia and the West over Ukraine will continue to give President Putin a reason to look to countries such as Iran as alternative partners.

Наши показатели ежедневного импульса имеют медвежий импульс и усиливают аргументы в пользу дальнейшего снижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our daily momentum indicators detect bearish momentum and amplify the case for further declines.

Однако определяющей проблемой новой стратегии сдерживания станет привлечение к антироссийской политике Китая, Индии, Бразилии и прочих усиливающихся держав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the challenge of getting China, India, Brazil, and other rising powers on board an anti-Russia policy will be the defining challenge of the new containment strategy.

Некоторые обозреватели опасаются, что система тандемной власти становится все более нестабильной, расшатывает прочность государства и, что особенно важно, может оказаться не в состоянии справиться с усиливающейся рецессией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some observers fear that the tandem system is becoming unstable, is undermining the cohesion of the state and - in particular - may not be able to handle the deepening recession.

На фоне усиливающейся словесной войны перспективы проведения переговоров, имеющие своей целью уменьшение риска конфликта между Москвой и Вашингтоном, стали туманными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Against the backdrop of an escalating war of words, the prospects for communication designed to reduce the risk of a conflict between Moscow and Washington have steadily dimmed.

Анкара против американской поддержки Сирийских демократических сил, поскольку благодаря ей усиливаются отряды YPG вдоль северо-восточной границы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ankara rejects US support for the SDF, as it also empowers the YPG along the northeastern border.

В начале недели она пожаловалась, что поставки снизились примерно на одну четверть. Теперь похоже, что перебои с поставками усиливаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earlier in the week, it complained that deliveries had fallen by about one-quarter, and the supply disruptions appear to have intensified.

У меня не было больше причин оставаться на канате, к тому же, я чувствовал сырость в воздухе и усиливающийся ветер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had no reason to stay on that wire any more, and also I felt... huh! ... ...humidity in the air and the wind growing.

Когда ты слепой, остальные четыре чувства усиливаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you're blind, the other four senses become more heightened.

Все чувства усиливаются, когда ты так юн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything is so heightened when you're that young.

Я чувствую как мои способности усиливаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My senses, they feel heightened.

Они находятся и в этом устройстве тоже преобразуют и усиливают квантовую энергию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're in this device too converting quantum energy and amplifying it.

Источники, близкие к официальным, сообщают, что поиски возможного серийного убийцы продолжаются и усиливаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But sources close to the probe say the hunt for a possible serial murderer is underway and intensifying.

В такие моменты, как сейчас, эмоции усиливаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At times like these, emotions are intensified.

которые усиливают фокус на удаленных объектах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which brings into focus far away objects.

Ну, эм... твои чувства усиливаются, ты станешь более открытым с людьми... и предметами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, um, your... your senses are heightening, and you will be more open and physical with people... and objects.

Берег мчался им навстречу, и друзья чувствовали на себе все усиливающуюся мощь буйных океанских волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shore was racing toward them now, and they began to feel the heavy swell of the giant combers.

Выпивка с опиумом только усиливают такую усталость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drink and the opium only exacerbate such tiredness.

Она основана на минимальном использовании внесельскохозяйственных ресурсов и на методах управления, которые восстанавливают, поддерживают или усиливают экологическую гармонию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is based on minimal use of off-farm inputs and on management practices that restore, maintain, or enhance ecological harmony.

Систематическое убеждение - это процесс, посредством которого установки или убеждения усиливаются обращением к логике и разуму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Systematic persuasion is the process through which attitudes or beliefs are leveraged by appeals to logic and reason.

Агенты усиливают свою эксплуатацию до тех пор, пока ресурс не будет полностью израсходован или серьезно поврежден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agents are intensifying their exploitation until the resource is completely used up or seriously damaged.

Исследование показало, что единомышленники усиливают групповую идентичность, в то время как ответы между разными людьми усиливают разделение в принадлежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study found that like-minded individuals strengthened group identity whereas replies between different-minded individuals reinforced a split in affiliation.

Вокруг тыльной стороны большого пальца указательный и / или средний пальцы усиливают захват.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around the back of the thumb, the index and/or middle fingers reinforce the grip.

Отечные образования, воспалительные изменения и разрывы усиливают сигналы на Т2-взвешенном изображении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edema formations, inflammatory changes and ruptures increase the signals in a T2-weighted image.

Общие компоненты, упакованные в 220, включают дискретные полупроводники, такие как транзисторы и управляемые кремнием выпрямители, а также интегральные схемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common TO-220-packaged components include discrete semiconductors such as transistors and silicon-controlled rectifiers, as well as integrated circuits.

После своего избрания президентом в 1932 году Франклин Д. Рузвельт отреагировал новым курсом, целым рядом политических мер, усиливающих государственное вмешательство в экономику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After his election as president in 1932, Franklin D. Roosevelt responded with the New Deal, a range of policies increasing government intervention in the economy.

Интерпретация каждого из них имеет отношение к другому, и связи восточной Швеции с материалом Саттон-Ху усиливают эту связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interpretation of each has a bearing on the other, and the east Sweden connections with the Sutton Hoo material reinforce this link.

Представления афроамериканцев в видеоиграх, как правило, усиливают стереотипы о мужчинах как спортсменах или гангстерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Representations of African Americans in video games tend to reinforce stereotypes of males as athletes or gangsters.

Локомоторные усиливающие свойства кокаина могут быть связаны с его усилением дофаминергической передачи из черной субстанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The locomotor enhancing properties of cocaine may be attributable to its enhancement of dopaminergic transmission from the substantia nigra.

Поскольку полимерные цепи так длинны, эти межцепочечные силы усиливаются намного сильнее, чем притяжение между обычными молекулами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because polymer chains are so long, these interchain forces are amplified far beyond the attractions between conventional molecules.

Рецепторы глутамата играют важную роль в регулировании усиливающего действия наркотиков, вызывающих злоупотребление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glutamate receptors play an important role in regulating the reinforcing effects of drugs of abuse.

Однако в мире усиливающейся глобализации все города в разной степени также связаны глобально за пределами этих регионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in a world of intensifying globalisation, all cities are in different degree also connected globally beyond these regions.

Эти пространства исторически отражают и усиливают центральную роль и значение города в его более широкой сфере влияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These spaces historically reflect and amplify the city's centrality and importance to its wider sphere of influence.

Ноцицептин / ноцицептиновая опиоидная рецепторная система участвует в усиливающем или обусловливающем воздействии алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nociceptin/nociceptin opioid receptor system is involved in the reinforcing or conditioning effects of alcohol.

Эти две силы усиливаются и ослабевают в своем господстве, но ни одна из них никогда полностью не избегает навязывания другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two forces wax and wane in their dominance, but neither force ever wholly escapes the imposition of the other.

Игрушки усиливают когнитивное поведение и стимулируют творчество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toys enhance cognitive behavior and stimulate creativity.

Одновременно облака усиливают парниковый эффект, согревая планету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simultaneously, the clouds enhance the greenhouse effect, warming the planet.

Как Psap, так и слуховые аппараты - это небольшие электронные устройства, которые помещаются в ухо и усиливают звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both PSAPs and hearing aids are small electronic devices that fit into the ear and amplify sound.

Громкость создается подъязычной костью-полой костью рядом с голосовыми связками, - усиливающей звук, производимый голосовыми связками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The volume is produced by the hyoid bone — a hollow bone near the vocal cords — amplifying the sound made by the vocal cords.

Головные боли усиливаются, и он обнаруживает выпуклость, похожую на Вену, выступающую из его правого виска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His headaches intensify, and he discovers a vein-like bulge protruding from his right temple.

Дисперсионные взаимодействия усиливаются с поляризуемостью взаимодействующих групп, но ослабляются растворителями повышенной поляризуемости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dispersive interactions increase with the polarizability of interacting groups, but are weakened by solvents of increased polarizability.

Дэн начинает получать сообщения от кого-то, кто умер в прошлый Хэллоуин, и странные события только усиливаются, как только они достигают Нового Орлеана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dan begins to receive messages from someone who died last Halloween and the strange occurrences only escalate once they reach New Orleans.

Кроме того, нет никакой гарантии, что либо субъект действительно поет эти ноты, либо они каким-то образом не усиливаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, there's no guarantee that either the subject is actually singing those notes or that they are not somehow enhanced in some way.

Это благоприятное экономическое созвездие довольно резко прекратилось около 1670 года вследствие двух взаимно усиливающихся экономических тенденций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This favorable economic constellation came to a rather abrupt end around 1670 as a consequence of two mutually reinforcing economic trends.

Теплая вода и температурный контраст вдоль кромки Гольфстрима часто усиливают интенсивность циклонов, тропических или иных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The warm water and temperature contrast along the edge of the Gulf Stream often increase the intensity of cyclones, tropical or otherwise.

например, усиливающая частица nnyo присоединяется к прилагательному или глаголу, чтобы означать очень, много.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

for example the intensifying particle nnyo is attached to an adjective or verb to mean 'very', 'a lot'.

С 1980-х годов ведется огромная работа по созданию нанокластеров полупроводниковых элементов, сложных кластеров и нанокластеров переходных металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1980s, there has been tremendous work on nanoclusters of semiconductor elements, compound clusters and transition metal nanoclusters.

Это связано с усиливающейся тенденцией, когда комбатанты превращают нанесение ударов по гражданским лицам в стратегическую цель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is due to the increasing trend where combatants have made targeting civilians a strategic objective.

Эти усиливающие тенденции рационализируют общественную жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These reinforcing trends rationalize public life.

Когда нарастающий классовый конфликт проявляется на уровне общества, классовое сознание и общие интересы также усиливаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When increasing class conflict is manifested at the societal level, class consciousness and common interests are also increased.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «усиливающий полупроводниковый детектор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «усиливающий полупроводниковый детектор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: усиливающий, полупроводниковый, детектор . Также, к фразе «усиливающий полупроводниковый детектор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information