Учитель года - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: teacher, instructor, master, guru, pedagogue, pedagog, beak, schoolman, prof
учитель вокала - vocal teacher
учитель изобразительного искусства - art teacher
добрый учитель - good teacher
любимый учитель - favorite teacher
мудрый учитель - wise teacher
частный учитель - private teacher
великий учитель - a great teacher
учитель английского языка - English teacher
учитель ИТ - teacher of information technologies
учитель ОБЖ - life safety teacher
Синонимы к учитель: руководитель, профессор, мастер, учить, профессия, вождь, преподаватель, педагог, физик
Значение учитель: Лицо, к-рое обучает чему-н., преподаватель.
имя существительное: year, twelvemonth, annum, summer, winter, sun
сокращение: yr, y
раз в год - once a year
год начисления заработной платы - wages year
год свиньи - year of the pig
год быка - year of the ox
год царствования - regnal year
круглый год - all the year round
год правления - year reign
год собаки - year of the dog
год трёх императоров - Year of the Three Emperors
двенадцатый год - the twelfth year
Синонимы к год: время, ровесник, годик, годок, година, годочек, заревника, високос, хозгод
Антонимы к год: квартал, неделя, месяц
Значение год: Промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам.
Находясь в Люнебурге, Бах имел доступ в церковь Святого Иоанна и, возможно, использовал знаменитый орган Церкви с 1553 года, так как на нем играл его учитель по органной музыке Георг Бем. |
While in Lüneburg, Bach had access to St. John's Church and possibly used the church's famous organ from 1553, since it was played by his organ teacher Georg Böhm. |
Уитмен преподавал с перерывами в различных школах до весны 1838 года, хотя и не был удовлетворен как учитель. |
Whitman taught intermittently at various schools until the spring of 1838, though he was not satisfied as a teacher. |
История шла примерно так this...At в начале нового года учитель керамики делит своих учеников на две группы. |
The story went something like this...At the start of a new year the ceramics teacher divides his students into two groups. |
Только в апреле 1895 года эту общину возглавил Л. А. Огаард, учитель и проповедник компании Кучичинг, и назвал ее Кучичинг. |
It was not until April 1895 that the community was platted by L. A. Ogaard, a teacher and preacher for the Koochiching Company, and named Koochiching. |
Дюма сотрудничал с Огюстеном Гризье, своим учителем фехтования, в его романе 1840 года Учитель фехтования. |
Dumas collaborated with Augustin Grisier, his fencing master, in his 1840 novel, The Fencing Master. |
Но Распутин не заинтересовался этой практикой до 1913 года, и его учитель Герасим Папандато был выслан из Петербурга. |
But Rasputin did not become interested in this practice before 1913 and his teacher Gerasim Papandato was expelled from St. Petersburg. |
В апреле 2019 года учитель школы был осужден за вождение в состоянии алкогольного опьянения и отстранен от управления автомобилем на 20 месяцев. |
In April 2019, a teacher at the school was convicted of driving with excess alcohol and banned from driving for 20 months. |
Моей маме 42 года, она учитель испанского языка. |
My Mum is forty-two, she is a Spanish teacher. |
Временной промежуток между тем, как учитель записал оценки и посещаемость, и тем, как преобразовал их в отчёт, составлял два или три года. |
The turnaround time between a teacher writing down grades or attendance and getting that into a report was about two to three years. |
Ты оскорбил профессию учителя, получив не одну, а даже две награды Учитель года, не смотря на то, что ты не знаешь ни одного слова на языке, которому ты учишь. |
You have befouled the profession of teaching by accepting not only one but two Teacher of the Year awards despite not speaking a word of the foreign language you purport to teach. |
Затем, около 1680 года, мадемуазель де Гиз увеличила размеры ансамбля, пока в него не вошли 13 исполнителей и учитель пения. |
Then, about 1680, Mlle de Guise increased the size of the ensemble, until it included 13 performers and a singing teacher. |
В период с 1 января по 18 мая 2018 года в американских школах был убит 31 ученик и учитель. |
Between Jan 1 and May 18, 2018, 31 students and teachers were killed inside U.S. schools. |
Родившаяся 7 января 1911 года в Тампе, штат Флорида, Тельма Маккуин планировала стать медсестрой, пока учитель средней школы не предложил ей попробовать себя в роли актрисы. |
Born January 7, 1911, in Tampa, Florida, Thelma McQueen planned to become a nurse until a high-school teacher suggested that she try acting. |
The professor is great. |
|
Используются категория гражданства и с 1 января 1993 года - категория этнической принадлежности для некоторых стран. |
Data are kept on nationalities and, since 1 January 1993, ethnic groups for some countries. |
Я поняла это однажды в школе, когда учитель попросил меня выступить с докладом о Дарфуре. |
I learned this in my high school classroom one day, when my teacher asked me to give a presentation about Darfur. |
Например, вариант А: 24 000 долларов за машину и гарантия на пять лет, или вариант Б: 23 000 долларов и гарантия на три года. |
Let's say option A: $24,000 for this car and a five-year warranty or option B: $23,000 and a three-year warranty. |
Старая традиция проводить игры каждые четыре года была также возобновлена. |
The old tradition to hold the Games every four years was also revived. |
Этот документ подтверждает ваше согласие отбыть наказание сроком полных 4 года за все эти ограбления. |
This document confirms your agreement to serve a total of four years for all these robberies. |
Качество и надежность таких индексов будут неизбежно низкими из-за недостаточного совпадения наборов товаров и услуг, имевшихся в два года. |
The quality and reliability of such indexes inevitably suffer from the poor overlap between sets of goods and services available in the two years. |
24 ноября 2009 года по всей стране началась кампания по популяризации «телефона доверия», предназначенного для оказания помощи женщинам, - Службы 180. |
On 24 November 2009, the Advertising Campaign for the 180 Call Center for Women Assistance was launched nationwide. |
Сербия первой начала с 1996 года транслировать телевизионные программы на языке рома. |
Serbia had been the first country to broadcast television programmes in the Roma language, since 1996. |
По состоянию на 30 июня 1995 года двое сотрудников по-прежнему содержались под стражей. |
Two remained in detention at 30 June 1995. |
Например, 4 января 1999 года пять несовершеннолетних были осуждены на пять месяцев тюремного заключения за то, что они бросали камни. |
For example, on 4 January 1999 five minors were sentenced to five-month prison sentences for throwing stones. |
Я также намерен предложить Конференции рассмотреть на неофициальном пленарном заседании проект повестки дня на сессию 1999 года. |
I also intend to invite the Conference to consider, in an informal plenary, the draft agenda for the 1999 session. |
2 января 2009 года в 02 ч. 25 м. израильский противник осуществил освещение с помощью прожектора в течение 20 секунд со своей позиции в Рас-эн-Накуре пограничных буев. |
On 2 January 2009, at 0225 hours, the Israeli enemy shone a searchlight for 20 seconds from its position in Ra's al-Naqurah in the direction of the line of buoys. |
Мухаммад Салах Мухаммад Алван - имя матери Рабиль - возраст: примерно 22 года - вооруженный боевик;. |
Muhammad Salah Muhammad Alwan - mother's name: Rabil - aged around 22 - armed man;. |
Я нечаянно пожевал волосы девушки, и тебе может позвонить учитель по этому поводу. |
I inadvertently chewed a girl's hair, so you might be getting a call from my teacher about that. |
Поскольку ваш учитель не желает сражаться, я готов принять взамен небольшую сумму. |
Since your master appears to be indisposed, I'll accept a small sum instead. |
Его друзьями и наперсниками были напыщенный старый школьный учитель, льстивший мальчику, и подлиза, который был несколько его старше и которого он мог колотить. |
For his friends and cronies, he had a pompous old schoolmaster, who flattered him, and a toady, his senior, whom he could thrash. |
Там, где есть хоть один обиженный буржуа или ненадежный учитель. Там, где хоть один сомнительный поэт обустраивает личную жизнь. |
Wherever there is one resentful bourgeois, one unreliable schoolmaster one dubious poet hugging his private life. |
Мой бедный, благородный малыш-учитель. |
Aw, my poor little do-gooder teacher baby. |
Похоже на плохой анекдот: скульптор, продавец торговых автоматов и учитель химии приходят в бурлеск-бар. |
It's like a bad joke- a sculptor, a vending machine salesman and a chemistry teacher walk into a burlesque bar. |
Только если не докажем, что он военный лидер, а не школьный учитель. |
Unless we can prove he's a warlord and not a schoolteacher. |
Литература - учитель жизни, - прогудел Дёмка, и сам же покраснел от неловкости сказанного. |
'Literature is the teacher of life,' muttered Dyoma, blushing at the awkwardness of his remark. |
Слуга ответил улыбкой. Сайлас осторожно сел, растирая затекшие мышцы, мысли его путались. Он верил и не верил в свое счастье.— Вы... и есть Учитель? |
The servant smiled.Silas sat up now, rubbing his stiff muscles, his emotions a torrent of incredulity, appreciation, and confusion. Are you... the Teacher? |
Я думал, ситов может быть только двое: учитель и его ученик. |
I thought there could only be two Sith, a master and an apprentice. |
Найду другой городишко, другую школу. А может немного поработаю как частный учитель. |
I'll find another town, another school, maybe work as a private tutor for a while. |
Right, but when the teacher follows through... |
|
Несомненно, о великий Учитель измерения, большего чем я, конечно вы знаете, где это. |
Doubtless you, O great Teacher of dimensionality greater than mine, surely you know where it is. |
Учитель - краснощекий человек с приятным голосом, по фамилии Райс,- умел заинтересовать учеников, и время шло незаметно. |
The master, a red-faced man with a pleasant voice, was called Rice; he had a jolly manner with boys, and the time passed quickly. |
— Так, значит, легенда не врет, — сказал Учитель Сайласу. — Недаром говорят, что краеугольный камень лежит под знаком Розы. |
And so the legend is true, the Teacher had told Silas. The Priory keystone has been said to lie 'beneath the Sign of the Rose.' |
Madam teacher, my apologies for being late. |
|
Teacher Dao takes pride in his flowers. |
|
Вы, может быть, думаете, что я... Со мной паспорт и я - профессор, то есть, если хотите, учитель... но главный. |
You think perhaps that I am... I've got a passport and I am a professor, that is, if you like, a teacher... but a head teacher. |
Я ваш учитель по замене. |
I'm your substitute teacher... |
Тут выяснилось, что до того как опубликовать свою первую книгу, Дэвид Моррисон, наша первая жертва, преподавал английский как учитель на замену. |
So it turns out our dead jogger David Morrison bounced around as a substitute English teacher before he published his first book. |
Еще одна часть тела переживет остальные - это рука, учитель и слуга мозга. |
Only one other part of the body had a strong case for survival, and that was the hand, teacher and agent of the brain. |
Однажды, после исключительно жестокого урока... я выглядел очень плохо, и учитель спросил кто это со мной сделал. |
One day, after a particularly brutal lesson left me in a very bad way, a teacher asked me who was responsible. |
Вероятно, этот парень учитель, тренер, почтальон, государственный служащий. |
This guy's probably a teacher, a coach, civil servant, post office, maybe. |
Сегодня на уроке природоведения, Учитель рассказывал, что в мире... |
Today in the science class, Masterji taught us that in the world... |
И что конфеты Candy Land придумал школьный учитель, больной полиомиелитом? |
And that Candy Land was invented by a school teacher recovering from polio? |
Uh, he's a primary school teacher. |
|
Поверьте, я всегда учил школьников читать alienus, и мой учитель поступал точно так же. |
I am sure I always taught alienus, and my master read it so before me. |
У меня был учитель. |
I've been taking lessons. |
Она учитель коррекционного класса в Нортбруке. |
She's a special needs teacher in Northbrook. |
Я просто учитель в вашем доме, и только. Я не сын родной, не под опекой у вас, и за поступки мои вы не можете отвечать. |
I am merely your family tutor-not a son of yours, nor yet your ward, nor a person of any kind for whose acts you need be responsible. |
И я, Фрэнк Галлагер, отец, учитель, наставник, капитан нашего маленького корабля. |
And me, Frank Gallagher, father, teacher, |
Как сбежишь отсюда, отправляйся на Дагоба, там учитель Йода обучит тебя все джедайским премудростям. |
After you get out of here, go to Dagobah where Master Yoda will train you in the ways of the Jedi. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «учитель года».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «учитель года» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: учитель, года . Также, к фразе «учитель года» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
