Файл с параллельным поиском (информации) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
расширение имени файла - filename extension
файл с произвольным доступом - file with random access
текстовый файл данных - text data file
файл у меня - I have the file
GSD-файл - gsd file
запустив файл - by starting the file
Намерение файл - intent to file
манипуляция файл - file manipulation
файл зависимостей - dependency file
файл календаря - calendar file
Синонимы к файл: обложка, своп-файл, фотофайл, батник, флеш-файл, мультимедиафайл, конфичь, ГИФ-файл, медиафайл
Антонимы к файл: я
Значение файл: Специально организованная структура данных, распознаваемая компьютером как единое целое.
строевая стойка с оружием - port
вздохнуть с облегчением - to sigh with a relief
с лихвой - over and above
не связанный с какой-л. партией - unconnected with smth. party
делающий с неохотой - reluctant
с кровью - with blood
с первого взгляда - at first sight
остановить с целью грабежа - hijack
с запашком - sniffy
шлюпка с выносными уключинами - outrigger
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
параллельное дублирование - parallel redundancy
параллельное мероприятие - side event
имеет параллели с - has parallels with
имеет параллельно - has paralleled
в настоящее время параллельно с - is being paralleled by
в параллельных потоках - in parallel threads
соединять встречно параллельно - connect in parallel opposition
параллельные изменения - parallel changes
параллельное решение - parallel solution
организовывать параллельные мероприятия - organise parallel events
поиском - search
автоматизированная система управления поиском информации по лесным пожарам - automated forest fire information retrieval management system
ассоциативное ЗУ с параллельным поиском - parallel-searched associative memory
заняты поиском - occupied with the search for
в связи с поиском - due to searching
есть проблемы с поиском - have trouble finding
любые проблемы с поиском - any problems finding
с поиском - with the search for
файл микрофильмов с визуальным поиском - visual search microfilm file
файл с параллельным поиском (информации) - parallel search file
классификация секретной информации во франции - classification of sensitive information in France
информативное - informative
комитет по информатизации и связи города Санкт-Петербурга - Committee on IT and Communications of St. Petersburg
Центральный научно-исследовательский институт патентной информации и технико-экономических исследований - Central Research Institute of Patent Information
департамент средств массовой информации и рекламы Москвы - Moscow Department of Mass Media and Advertising
ожидание по информации о ставках фондов ФРС - Fed funds rate expectation
в отношении обмена информацией - with regard to the exchange of information
с какой-либо информацией - with any information
Пространственное управление информацией - spatial information management
с точной информацией - with accurate information
Синонимы к информации: разведывательная служба, разведка, служба разведки, разведывательное управление, секретная служба, спецслужб, разведданные
Информация об этих параллельных мероприятиях размещена на веб-сайте ALDE-PACE Pace и в информационном бюллетене ALDE, публикуемом после каждой сессии. |
Information relating to these side events is found on the ALDE-PACE Pace website and in the ALDE newsletter published after each session. |
Речь и визуальная коммуникация являются параллельными и часто взаимозависимыми средствами, с помощью которых люди обмениваются информацией. |
Speech and visual communication are parallel and often interdependent means by which humans exchange information. |
Естественно-исторические группы дают полезную информацию, когда отдельные группы предметов используются в параллельном или продольном исследовании. |
Natural-History groups yield useful information when separate groups of subjects are used in a parallel or longitudinal study design. |
NWOBHM начинался как андеграундный феномен, растущий параллельно с панком и в значительной степени игнорируемый средствами массовой информации. |
The NWOBHM began as an underground phenomenon growing in parallel to punk and largely ignored by the media. |
Параллельно с изучением истории программа предусматривает экскурсии, мастер-классы и встречи с теми, кто выжил, а также использование новых средств информации. |
Alongside history lessons, the syllabus also provides for excursions, workshops, meetings with survivors and use of new media. |
Но его комментарии, с их богатством иллюстраций и параллельных отрывков, являются кладезем информации. |
But his commentaries, with their wealth of illustration and parallel passages, are a mine of information. |
Я могу собирать начальную информацию, но без параллельных клинических испытаниях на мышах и без сотрудников... |
I can collect baseline data, but without co-clinical mouse trials and staff... |
Возможно, в статье следует сказать, что компании часто предпочитают изменять обмен информацией параллельно с внедрением системы EDI. |
Maybe the article should say that companies often choose to change the information exchanged in parallel with implimenting an EDI system. |
Этот процесс позволяет параллельно интегрировать ряд различных источников информации. |
This process allows for the integration of a number of different sources of information in parallel. |
а также их высокоскоростная платформа параллельной обработки и успешно использованная эта платформа для интеграции информационных систем Choicepoint Inc. |
and their high-speed parallel processing platform and successfully utilized this platform to integrate the data systems of Choicepoint Inc. |
Информация об этих параллельных мероприятиях размещена на веб-сайте ALDE-PACE Pace и в информационном бюллетене ALDE, публикуемом после каждой сессии. |
Information relating to these side events is found on the ALDE-PACE Pace website and in the ALDE newsletter published after each session. |
В любом случае я добавил параллельную информацию о национальном метаанализе, как это было предложено. |
In any case, I did add the parallel information on the national meta-analysis, as proposed. |
Параллельно разрабатываются алгоритмы планирования и управления, позволяющие обрабатывать тысячи единиц информации. |
In parallel, planning and control algorithms have been progressing to handle thousands of units. |
В многоканальных конфигурациях несколько модулей могут передавать информацию на процессор одновременно, параллельно. |
In multi-channel configurations, multiple modules can transfer information to the CPU at the same time, in parallel. |
Благодаря параллельному развитию кинематографа, телевидения и других киносъемочных средств массовой информации он теперь достигает большей аудитории, чем когда-либо. |
Supported by the parallel development of cinema, television and other filmed media it now reaches a larger audience than ever. |
Это серьезная проблема, так как информация о состоянии должна быть разделена между несколькими процессорами в параллельных машинах обработки. |
This is a serious problem, as the state information needs to be shared across multiple processors in parallel processing machines. |
Третья часть снова начинается с сказочной мелодии, но на этот раз в относительной тональности параллельной тональности фа мажора, а-бемоль мажор. |
The third section begins with the dreamlike melody again, but this time in the relative key of F major's parallel key, A-flat major. |
После Первой мировой войны, все еще проектируя традиционные неоклассические дома, Мис начал параллельные экспериментальные работы. |
After World War I, while still designing traditional neoclassical homes, Mies began a parallel experimental effort. |
Он заверил меня, что морская полиция будет обмениваться информацией, относящейся к моему расследованию. |
He assures me NCIS will share information that's pertinent to my investigation. |
Даже современные оптические волокна могли бы передать это количество информации за несколько минут. |
Even today's optical fibres could transmit this amount of information in a matter of minutes. |
Вы бы все равно не поверили, что мы решимся распечатать часть информации, чтобы спасти ее. |
And you also don't believe we do any work that is important enough to be worth printing out to save! |
Консультант обеспечит, чтобы Фонд не понес потерь ни в области финансовой информации, ни в сфере дополнительных платежей, а также гарантирует безопасный перевод всех активов. |
The consultant would assure that the Fund incurs neither loss of financial information nor additional fees and would also assure the safe transition of all assets. |
По мере появления информации она могла бы включаться в реестр технологий и сообщаться в информационные центры. |
As information becomes available, it could be put into the technology inventory and provided to information centres. |
Однако значительные усилия, необходимые для ввода в нее информации, также не удалось реализовать из-за финансовых трудностей. |
However, it has not been possible to undertake the considerable effort needed to enter data into it, also because of financial constraints. |
Во-вторых, члены местных общин могут нередко предложить такие экономически эффективные решения, о которых правительство не располагает информацией. |
Secondly, members of local communities often have knowledge of cost-effective solutions that are not available to the Government. |
Первоочередными задачами являются реконструкция Центра для приема беженцев, профессиональная подготовка персонала и создание необходимых систем управленческой информации. |
Priority tasks included the refurbishment of a refugee reception centre, staff training and the establishment of appropriate management information systems. |
Вы соглашаетесь, что ни UFX, ни поставщики не будут нести ответственность за прекращение, прерывание, задержку или неточность любой предоставляемой рыночной информации. |
You agree that neither UFX nor the third party providers will be liable in any way for the termination, interruption, delay or inaccuracy of any market information. |
Дорога идёт параллельно реке. |
The road is parallel to the river. |
Он также организовал ознакомительную поездку директора по общественной информации ВАООНВТ в Центральные учреждения Организации Объединенных Наций в марте-апреле 2001 года. |
It also organized a briefing visit by the Director of Public Information of UNTAET to United Nations Headquarters in March and April 2001. |
Мы ожидаем Ваш пробный заказ и находимся в Вашем распоряжении для получения дальнейшей информации. |
We await your trial order and shall be glad to answer any further questions you may have. |
Для получения исчерпывающей информации, пожалуйста обратитесь к официальной странице соответствующей биржи. |
For in-depth information please refer to the corresponding Exchange official website. |
В этом месте пересекаются параллельные-альтернативные миры... |
This place does crossover parallel alternate realities, huh? |
Он снабжал нас информацией |
He was feeding us information in exchange |
Она в том, что есть способ, позволяющий нам обмениваться информацией. |
That here is a technology that allows me to communicate to you. |
This is information you're sharing and I'll say yes to it. |
|
¬ каждом есть пакет с информацией, но они зашифрованы. |
Each is a small burst of information, but it's encrypted. |
Агент ГРУ пропал, оставив документы с информацией о нашем расположении. |
A G.R.U. agent went missing, leaving behind documents with information about this location. |
Вы знаете, что я агент ЦРУ, вы знаете, что я снабжаю Грингласса информацией и вы знаете, что ЦРУ по-прежнему в Лаосе. |
You know I am CIA asset, you know I supply Greenglass with information and you know that CIA is still in Laos. |
Я пришёл сюда с надеждой найти возможности для сотрудничества и обмена информацией. |
I came here to see if there were opportunities for mutual collaboration and intelligence sharing. |
LionheartX, пожалуйста, покончите с этими подразделами, они сбивают с толку, и они не имеют смысла с информацией в любом из них. |
LionheartX, please do away with these sub-sections, they are confusing and they do not make sense with the information in either. |
Юноша был похоронен параллельно стене крольчатника Гейси прямо под входом в его дом. |
The youth was buried parallel to the wall of Gacy's crawl space directly beneath the entrance to his home. |
UFS реализует полнодуплексный последовательный интерфейс LVDS, который лучше масштабируется до более высоких полос пропускания, чем 8-полосный параллельный интерфейс eMMCs. |
UFS implements a full-duplex serial LVDS interface that scales better to higher bandwidths than the 8-lane parallel interface of eMMCs. |
Параллельные сборщики мусора не останавливают выполнение программы вообще, за исключением, возможно, кратковременного сканирования стека выполнения программы. |
Concurrent garbage collectors do not stop program execution at all, except perhaps briefly when the program's execution stack is scanned. |
Для субъектов с более доступной информацией или подробностями, это примерно удваивается для статьи 20K и т. д. |
For subjects with more available information or detail, that roughly doubles for a 20K article, etc. |
Жемчужный мешок трех пещер продолжает параллель поисков адепта. |
The Pearly Bag of the Three Caverns continues the parallel of an adherent's quest. |
Производители средств массовой информации вынуждены уделять больше внимания потребностям потребителей, которые могут обратиться за информацией к другим источникам. |
Producers of media are forced to pay more attention to the needs of consumers who can turn to other sources for information. |
Этот метод является выгодным, так как зубы просматриваются точно параллельно центральному лучу, и поэтому существуют минимальные уровни искажения объекта. |
This technique is advantageous as the teeth are viewed exactly parallel with the central ray and therefore there are minimal levels of object distortion. |
Он был заменен в 1951 году Законом о секретности изобретений, который запрещал изобретателям публиковать изобретения или делиться информацией. |
It was replaced in 1951 with the Invention Secrecy Act which prevented inventors from publishing inventions or sharing the information. |
40-я параллель проходит через районы Северо-Восточной Филадельфии, Северной Филадельфии и Западной Филадельфии, включая парк Фэрмаунт. |
The 40th parallel north passes through neighborhoods in Northeast Philadelphia, North Philadelphia, and West Philadelphia including Fairmount Park. |
Чтобы использовать прицел, заряжающий / наблюдатель должен был вращать свой диск так, чтобы провода были параллельны направлению движения цели. |
To use the sight, the loader/observer would spin his disk so the wires were parallel to the target's direction of travel. |
Таким образом, с помощью OpenMP можно достичь как параллелизма задач, так и параллелизма данных. |
Both task parallelism and data parallelism can be achieved using OpenMP in this way. |
Он дополнил свои запросы информацией, которую получил самостоятельно, используя все еще значительные финансовые ресурсы. |
He supplemented his requests with information he had obtained on his own, using his still-considerable financial resources. |
Архитектурный стиль-Помпейский и имеет много параллелей с Ливадийским дворцом, российской императорской резиденцией в Крыму. |
The architectural style is Pompeian and has many parallels to that of the Livadia Palace, the Russian imperial residence in Crimea. |
По состоянию на 2012 год ТТБ не требует, чтобы упаковка алкогольных напитков имела этикетку с информацией о питании. |
As of 2012, the TTB does not require alcoholic beverage packaging to have a nutrition facts label. |
Например, когда принтер подключен через параллельный порт, компьютер ждет, пока принтер не получит следующий символ. |
For example, when a printer is connected via a parallel port, the computer waits until the printer has received the next character. |
Вместо этого исследование показывает, что авторитаристы все чаще прибегают к манипулированию информацией как к средству контроля. |
The study shows instead that authoritarians have increasingly resorted to manipulation of information as a means of control. |
Сбор данных начнется в 2018 году, а эффективный обмен информацией о счетах запланирован на 2019 год. |
Data collection will start in 2018, and effectual exchange of account information is planned for 2019. |
Они хорошо объясняются соответствующей информацией. |
They are well explained with pertinent information. |
Параллельно с этими скульпторами ар-деко в Париже и Нью-Йорке работали более авангардные и абстрактные модернистские скульпторы. |
Parallel with these Art Deco sculptors, more avant-garde and abstract modernist sculptors were at work in Paris and New York. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «файл с параллельным поиском (информации)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «файл с параллельным поиском (информации)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: файл, с, параллельным, поиском, (информации) . Также, к фразе «файл с параллельным поиском (информации)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«файл с параллельным поиском (информации)» Перевод на испанский- ›
«файл с параллельным поиском (информации)» Перевод на хинди - ›
«файл с параллельным поиском (информации)» Перевод на немецкий - ›
«файл с параллельным поиском (информации)» Перевод на французский - ›
«файл с параллельным поиском (информации)» Перевод на итальянский - ›
«файл с параллельным поиском (информации)» Перевод на арабский - ›
«файл с параллельным поиском (информации)» Перевод на узбекский