Физиологическая химия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Физиологическая химия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
physiological chemistry
Translate
физиологическая химия -

- физиологический [имя прилагательное]

имя прилагательное: physiological, physiologic, normal

- химия [имя существительное]

имя существительное: chemistry, stinks



Оно также влияет на физиологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'It also has a big impact on your physiology.'

Люди имеют схожие физиологические признаки с китами, тюленями и дельфинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have some of the same physiological traits that whales, seals, and dolphins have.

Сельская женщина работает почти 16 часов в сутки, что в два раза превышает физиологически допустимые нормы трудовой деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rural women work almost 16 hours a day, which is twice as much as the physiologically acceptable work standard.

Наличие язвин является физиологическим дефектом, вызываемым чрезмерным присутствием кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pitting is a physiological defect caused by excess calcium.

Это зависит от поздней летней жары, влажности, атмосферных изменений и неизвестного предсмертного физиологического состояния, можно только гадать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Factor in the late summer heat, humidity, atmospheric variations and any unknown perimortem physiological conditions, and all bets are off.

Возможно, не является совпадением, что это единственные две физиологические особенности, которые, как выявил Бромедж, напрямую коррелируют с длительностью нового биоритма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps not coincidentally, these are the only two physiological features that Bromage found to directly correlate with the length of the new biorhythm.

Там влили физиологический раствор вместо новокаина!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somewhere else they injected a physiological saline solution instead of novocaine.

у вас физиологические проблемы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you having any physical problems?

Не могу определить причину из-за недостатка информации о кардассианской физиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unable to determine cause due to insufficient data on Cardassian physiology.

Мы должны увидеть эффект от излучения на физиологии древней крови, и я совершенно не собираюсь ставить эксперименты на себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have to see the effects of the radiation blast on source blood physiology, and I'm hardly going to do the test on myself.

В трех отношениях их физиология, резко отличалась от нашей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In three other points their physiology differed strangely from ours.

И вдруг, по чистой случайности, сделал открытие в области физиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And suddenly, not by design but by accident, I made a discovery in physiology.

Вирус передаётся через физиологические жидкости, такие как слюна и мокрота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The virus is spread through bodily fluids, such as saliva and mucus.

Моя работа - произведение чисто физиологическое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My work treats of physiology pure and simple.

Мне бы хотелось знать побольше о физиологии Гоа'улдов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just wish I knew more about Goa'uld physiology.

Ну, для точного определения влюблённости есть несколько надежных физиологических признаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, short of an open declaration of affection, there are some fairly reliable physiological responses.

— Нет, но ты прав, речь о физиологии, об их телах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, but you're right to be physical, it's about their bodies.

Мы знаем это там никогда не была эпоха в котором мы могли изучить кое-что о физиология человека, мучая животных;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know that there has never been an epoch in which we could learn something about the physiology of man by torturing animals;

Например, исследования показывают, что социальная поддержка является модулирующим фактором, который защищает от повреждений, связанных с СКВ, и поддерживает физиологическую функциональность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, studies show that social support is a modulating factor which buffers against SLE-related damage and maintains physiological functionality.

Физиология растений заимствует методы из обеих областей исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plant physiology borrows techniques from both research fields.

В Гейдельберге Герман фон Гельмгольц проводил параллельные исследования сенсорного восприятия и обучал физиолога Вильгельма Вундта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Heidelberg, Hermann von Helmholtz conducted parallel research on sensory perception, and trained physiologist Wilhelm Wundt.

Стептоу вместе с биологом и физиологом Робертом Эдвардсом и медсестрой Джин Пурди отвечал за разработку метода экстракорпорального оплодотворения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steptoe was responsible with biologist and physiologist Robert Edwards and the nurse Jean Purdy for developing in vitro fertilization.

Цитоцидные инфекции часто связаны с изменениями морфологии и физиологии клеток и, таким образом, имеют важное значение для полной репликации и трансформации вируса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cytocidal infections are often associated with changes in cell morphology, physiology and are thus important for the complete viral replication and transformation.

Это обычно связано с телосложением, традиционным использованием и общей физиологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is usually due to body build, traditional uses and overall physiology.

Краткосрочные физиологические эффекты кокаина включают сужение кровеносных сосудов, расширение зрачков, повышение температуры, частоты сердечных сокращений и артериального давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The short-term physiological effects of cocaine include constricted blood vessels, dilated pupils, and increased temperature, heart rate, and blood pressure.

В 1905 году Кох был удостоен Нобелевской премии по физиологии и медицине и по-прежнему известен как основатель медицинской микробиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1905, Koch was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine, and remains renowned as the founder of medical microbiology.

Во-первых, еще один момент, поднятый в шоу, заключался в том, что в закупоренных летучих мышах может быть физиологическая часть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For one thing, another point brought up in the show was that there may be a phychological part to corked bats.

В физиологии человека слезные железы представляют собой парные миндалевидные экзокринные железы, по одной на каждый глаз, которые выделяют водный слой слезной пленки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In human physiology, the lacrimal glands are paired, almond-shaped exocrine glands, one for each eye, that secrete the aqueous layer of the tear film.

Дефибрилляторы были впервые продемонстрированы в 1899 году Жаном-Луи Прево и Фредериком Бателли, двумя физиологами из Женевского университета, Швейцария.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defibrillators were first demonstrated in 1899 b Jean-Louis Prévost and Frédéric Batelli, two physiologists from University of Geneva, Switzerland.

Полезные физиологические свойства дрожжей привели к их использованию в области биотехнологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The useful physiological properties of yeast have led to their use in the field of biotechnology.

Эмоции могут мотивировать социальные взаимодействия и отношения и поэтому непосредственно связаны с основной физиологией, особенно с системами стресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emotions can motivate social interactions and relationships and therefore are directly related with basic physiology, particularly with the stress systems.

Упражнение, являющееся примером модуляции реакции, может быть использовано для регуляции физиологических и эмпирических эффектов негативных эмоций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exercise, an example of response modulation, can be used to downregulate the physiological and experiential effects of negative emotions.

Поддержание желаемых физиологических состояний имеет решающее значение для благополучия и выживания организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maintaining desired physiological states is critical for an organism's well being and survival.

Я читал Тифозную Мэри и бессимптомный носитель, но я не видел, какой физиологический/генетический признак положен в объяснение ее незатронутости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I read Typhoid Mary and Asymptomatic carrier, but I didn't see what physiological/genetic attribute is posited to account for her unaffectedness.

Причины такой высокой смертности могут быть физиологическими или культурными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reasons for these high death rates could be physiological or cultural.

Запах тела имеет сильную генетическую основу, но также может сильно зависеть от различных заболеваний и физиологических условий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Body odor has a strong genetic basis, but can also be strongly influenced by various diseases and physiological conditions.

Физиология женщин стала восприниматься как менее чуждая физиологии мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physiology of women began to be seen as less alien to that of men.

Он также получил докторскую степень по физиологии в Университете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also earned his Doctorate in physiology from the University also.

Нет никакой неврологической или физиологической основы для боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no neurological or physiological basis for the pain.

Это имеет решающее значение для того, чтобы защитить гомеостаз организма и сохранить его в надлежащем физиологическом состоянии, способном к полному выздоровлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is crucial in order to protect the homeostasis of the body and to keep it in a proper physiological state capable of full recovery.

Эти нарушения могут иметь физиологические причины, такие как снижение кровотока или отсутствие вагинальной смазки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There may be physiological origins to these disorders, such as decreased blood flow or lack of vaginal lubrication.

Использование медицинских и рекреационных препаратов также может повлиять на пригодность к погружению, как по физиологическим, так и по поведенческим причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of medical and recreational drugs, can also influence fitness to dive, both for physiological and behavioural reasons.

Гормоны и нейротрансмиттеры являются важными эндогенными регуляторными лигандами, которые влияют на физиологические рецепторы в организме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hormones and neurotransmitters are essential endogenous regulatory ligands that affect physiological receptors within an organism.

По-видимому, нет никаких современных научных исследований относительно физиологических эффектов гальванических ванн, полезных или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There appear to be no contemporary scientific studies regarding the physiological effects of galvanic baths, beneficial or otherwise.

Это позволяет отличать области преждевременного контакта от областей физиологического контакта тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It allows the areas of premature contact to be distinguished from areas of physiologic tissue contact.

Псевдопревность - это нормальный физиологический процесс, который происходит у самок собак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two types of filters depending on the location of the snoop filter.

В то время как психологическое воздействие любого порока является реальным и должно быть устранено, физиологические проблемы должны иметь приоритетное значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the psychologic impact of any malformation is real and must be addressed, the physiological concerns must take precedence.

Почки различных животных демонстрируют признаки эволюционной адаптации и уже давно изучаются в экофизиологии и сравнительной физиологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kidneys of various animals show evidence of evolutionary adaptation and have long been studied in ecophysiology and comparative physiology.

В молодости Вальтер находился под большим влиянием работ русского физиолога Ивана Павлова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a young man, Walter was greatly influenced by the work of the Russian physiologist Ivan Pavlov.

Основная физиологическая потребность в ом-6 жирных кислотах связана с арахидоновой кислотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main physiological requirement for ω-6 fatty acids is attributed to arachidonic acid.

Что касается привлекательности нездоровой пищи, то здесь нет однозначного научного ответа, приводятся как физиологические, так и психологические факторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for junk food's appeal, there is no definitive scientific answer, both physiological and psychological factors are cited.

Затем он основал кафедру физиологии и биохимии в Университете Саутгемптона, где оставался на протяжении всей своей карьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went on to establish the Department of Physiology and Biochemistry at University of Southampton where he remained throughout his career.

В этом процессе питательный физиологический раствор закачивается в мембранную решетку под высоким давлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this process, a feed saline solution is pumped into a membrane array at high pressure.

Психодинамический или физиологический взгляд был оставлен в пользу нормативной или законодательной модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The psychodynamic or physiologic view was abandoned, in favor of a regulatory or legislative model.

Физиологические иллюзии возникают в глазу или зрительном тракте, например, в результате воздействия чрезмерной стимуляции определенного типа рецепторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physiological illusions arise in the eye or the visual pathway, e.g. from the effects of excessive stimulation of a specific receptor type.

Эти ограничения могут быть обусловлены особенностями окружающей среды или физиологией животного и могут ограничивать их кормовую эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These limitations can be due to features of the environment or the physiology of the animal and could limit their foraging efficiency.

Растения с такими морфологическими и физиологическими приспособлениями ксероморфны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants with such morphological and physiological adaptations are xeromorphic.

Кроме того, фосфаты нуклеотидов в цепи ДНК являются кислыми, поэтому при физиологическом рН Ион Н+ диссоциируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, phosphates of nucleotides in the DNA chain are acidic, so at physiologic pH the H+ ion is dissociated.

Было также обнаружено, что в их крови содержится большое количество молочной кислоты-признак крайнего физиологического стресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their blood was also found to contain heavy concentrations of lactic acid, a sign of extreme physiologic stress.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «физиологическая химия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «физиологическая химия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: физиологическая, химия . Также, к фразе «физиологическая химия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information