Фирма аккредитованная в - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
комиссионная фирма - commission house
внешнеторговая фирма - foreign trade company
бухгалтерская фирма - accounting firm
консультативная фирма - advisory firm
экспертная фирма - expert firm
сделал фирма - made firm
с другими фирмами - with other firms
наша фирма имеет - our firm has
фирма, не выполняющая требований профсоюзов в отношении ставок заработной платы - unfair firm
физическое лицо или фирма - individual or firm
Синонимы к фирма: дело, имя, компания, общество, предприятие, название, бизнес, марка, подпись
Значение фирма: Торговое или промышленное предприятие, производственное объединение.
орган по аккредитации - accreditation body
академическая аккредитация - academic accreditation
Аккредитация обязательна - accreditation is required
аккредитив с 100% в поле зрения - letter of credit c 100% at sight
аккредитованный в комиссию по - accredited to the commission on
аккредитованный представитель - accredited representative
должным образом аккредитованное лицо - duly accredited official
квалификация аккредитации - qualification accreditation
продлевать аккредитацию - prolong accreditation
отзывной аккредитив - revocable credit
Синонимы к аккредитованная: представляться, представиться, переаккредитоваться
в-четвёртых - fourthly
в отставке - retired
складывать в яму - pit
внезапный успех в делах - boom
в то же время - in the same time
завертывать в пакет - parcel
вступить в члены - join
случай в судебной практике - case in court
обращение в свою пользу - conversion
отказывать в чем-л. - refuse
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
Были наложены штрафы на общую сумму 8 миллионов долларов, и фирма не признала и не опровергла обвинения. |
Fines totalling $8 million were imposed, and the firm neither admitted nor denied the charges. |
Ваша фирма представляла завещателя, а теперь единственного бенефициара оспариваемого завещания. |
Your practice represented the testator and now the sole beneficiary of a highly contested will. |
В судебных документах фирма призналась, что использовала небольшие подарки, случайные поездки и стажировку,чтобы получить доступ к суверенному фонду Ливии. |
In court documents the firm has admitted to having used small gifts, occasional travel and an internship in order to gain access to Libya's sovereign wealth fund. |
Сначала ваша фирма выступает против телефонных компаний. |
Your firm beats the phone companies. |
В случае если потребуются кисти, лак, олифа -благоволите обратиться к нам-с. Будете довольны. Фирма солидная. |
If you would like a paint-brush, lacquer or varnish, don't hesitate to apply to us. We shall serve you reliably.' |
Их банковская фирма предложила одолжить нам деньги, чтобы встретить предложение м-ра Уайта. |
Their banking firm has offered to lend us the extra money to meet Mr. White's offer. |
При необходимости фирма «Ремеди» прибегает к услугам крупных сюрвейерских компаний, консультантов и оценщиков по различным техническим и коммерческим вопросам. |
If necessary, we use services of major surveyors, brokers, advisors and experts on various technical and commercial issues. |
роме того, на уровне маржи 30% (тридцать) дл¤ FxPro cTrader, фирма начнет автоматическое частичное или полное, если это необходимо, закрытие позиций по Smart Stop Out. |
In addition, at margin levels of 30% (thirty) for FxPro cTrader, the Firm shall automatically begin partially, or fully if necessary, closing positions at Smart Stop Out. |
Эти доклады очень напоминали сценарии к фильмам «Миссия невыполнима», «Фирма», «Джеймс Бонд» и так далее. |
They read like a script from Mission Impossible, The Firm, a James Bond flick or the seeming 4,000 Bourne movies that have been produced. |
Наша фирма уже хорошо представлена на рынке. |
Our firm has thorough experience in this market. |
Оператором всех этих проектов является фирма Shenhua Group – государственная компания и крупнейший в Китай производитель угля. |
All are operated by Shenhua Group, a state-owned firm that is the country’s largest coal producer. |
Мы сможем сообщить Вам о сроках поставки не раньше, чем фирма-изготовитель подтвердит их. |
A definitive delivery date can only be set after confirmation from our manufacturers. |
Они хотят знать, какая местная фирма на подъеме, потому что они будут колонизировать Лондон, профинансировав эту фирму, и выдав ей город во франчайзинг. |
What they do want is to know who is the up-and-coming local firm, because they will colonize London by financing that firm, then franchising the city. |
Просто я слышал что парашютная фирма наверху получила большой правительственный контракт и переехала в Вашингтон чтобы типа быть ближе к кладбищу. |
Because I heard that the parachute company upstairs got a big government contract and moved to Washington to be closer to cemetery or something. |
Подозрительная генно- инженерная фирма, по самые помидоры в контрактах с министерством обороны. |
Some shady genetics engineering firm, knee deep in defense department contracts. |
It's our policy to pay top salaries |
|
Немалая сумма, - сказал он, - и могу вам сообщить по секрету, инспектор, что фирма Фортескью с большим трудом смогла бы выплатить такие деньги. |
A considerable sum of money, he said, and I may tell you in confidence, Inspector, that it is one the firm could ill have afforded to pay out. |
Потом ещё есть элитная частная фирма, защищающая периметр, занимающаяся всей грязной работой, вроде отпугивания фотографов, надоедания протестантам, и тому подобное. |
Then there's an elite private firm protecting the perimeter, - doing all the dirty work such as shooing off the photographers - and bothering the protesters, but, that's piddly stuff. |
Неважно. Фирма её мужа, занимающаяся ландшафтами, пожертвовала покрытие для нового бейсбольного поля. |
Anyway, she got her husband's landscaping firm to donate sod for the new baseball field. |
У них серьезная фирма. |
At least, they are a serious enterprise. |
Мы универсальная юридическая фирма. |
We're an all-purpose law firm. |
Фирма за нее не платила. |
The Company did not pay for it. |
Если юридическая фирма зла собирается помочь мне собрать два миллиона долларов... |
If an evil law firm will raise $2 million |
Мне не нужна адвокатская фирма, вздрагивающая от любой этической тени. |
I can't have my law firm jumping at every ethical shadow that comes down the pike. |
Так что если эта фирма получает внутреннюю информацию из Пирсон-Спектер, то они её получают не от меня. |
So if this firm is getting inside information from Pearson Specter, they're not getting it from me. |
Это молодая фирма, с молодыми партнерами. |
This is a young firm, with young partners. |
Ага, - сказал Нил. - Местная адвокатская фирма? |
Ah, said Neele, the local solicitors? |
Именно поэтому наша фирма растёт и процветает уже целых 107 лет. |
And that is how this firm, over 107 years, has continued to grow stronger. |
Когда его фирма была восстановлена в 1908 году как McArthur Shipping & Agency Co. Ооо. |
When his firm was reconstituted in 1908 as the McArthur Shipping & Agency Co. Ltd. |
Фирма возникла в совместном предприятии между Alcoa и Case Cutlery, известном как Alcas Corporation. |
The firm originated in a joint venture between Alcoa and Case Cutlery known as Alcas Corporation. |
Фирма next представила модель второго поколения в 2009 году, обозначенную GX 460, чтобы отразить переход на 4,6-литровый двигатель V8. |
The firm next introduced the second generation model in 2009, badged GX 460 to reflect the switch to a 4.6-liter V8 engine. |
В 1994 году он стал стажером-адвокатом в адвокатской фирме Кристиана Фишера; фирма занималась в основном делами о юридической помощи. |
In 1994 he became a trainee solicitor at a firm of solicitors called Christian Fisher; the firm undertook mainly legal aid cases. |
Global Philanthropy Group-консалтинговая фирма, предоставляющая филантропические услуги состоятельным частным лицам, благотворительным фондам и корпорациям. |
Global Philanthropy Group is a consulting firm that provides philanthropic services for high-net-worth individuals, charitable foundations and corporations. |
25 апреля 2011 года юридическая фирма King & Spalding, через которую Клемент вел дело, объявила, что прекращает дело. |
On April 25, 2011, King & Spalding, the law firm through which Clement was handling the case, announced it was dropping the case. |
Между тем, третий конкурент, губернатор Джон kasich, поддержали конкурируя фирма планам. |
Meanwhile, the third competitor, Governor John Kasich, was supported by rivalling firm Applecart. |
Другой потенциальный конфликт интересов может возникнуть, когда одна и та же фирма представляет интересы двух покупателей, конкурирующих за одну и ту же собственность. |
Another potential conflict of interest can occur when the same firm finds itself representing two buyers who are competing for the same property. |
После банкротства, в ноябре 2001 года, Aerie Networks, базирующаяся в Денвере широкополосная фирма, купила активы компании на ликвидационной распродаже. |
After bankruptcy, in November 2001, Aerie Networks, a Denver-based broadband firm, purchased the assets of the company at a liquidation sale. |
De Brauw Blackstone Westbroek N. V.-голландская юридическая фирма со штаб-квартирой в Амстердаме и филиалами в Брюсселе, Лондоне, Шанхае и Сингапуре. |
De Brauw Blackstone Westbroek N.V. is a Dutch law firm headquartered in Amsterdam with branch offices in Brussels, London, Shanghai and Singapore. |
Одна фирма может иметь неиспользованные налоговые льготы, которые могут быть зачтены против прибыли другой после объединения, что приведет к уменьшению суммы уплаченного налога. |
It is possible for one firm to have unused tax benefits which might be offset against the profits of another after combination, thus resulting in less tax being paid. |
Фирма распалась в 1861 году, после того как Халлек вернулся к военной жизни и покинул Калифорнию. |
The firm dissolved in 1861 after Halleck returned to military life and left California. |
Американская фирма Blenko Glass Company изготовила стекло для окон, а голландская фирма отлила пять новых бронзовых колоколов для башни. |
Blenko Glass Company, an American firm, manufactured the glass for the windows and a Dutch firm cast five new bronze bells for the tower. |
С другой стороны, наша фирма может использовать стимулирование сбыта как часть своей стратегии продвижения. |
On the other hand, our firm can make use of sales promotion as part of its promotion strategy. |
За этот период фирма наняла на работу около 220 зарегистрированных рабочих. |
During this period the firm employed a recorded 220 workers. |
Эта фирма была основана в Чикаго Джеймсом МакКинси в 1926 году. |
This firm was founded in Chicago by James McKinsey in 1926. |
Ирландская инвестиционная фирма Ardstone Capital купила недвижимость по заявленной цене в ноябре 2013 года. |
Irish investment firm Ardstone Capital bought the property for the asking price in November 2013. |
Исследовательская фирма Forrester рекомендует использовать скрытие окружающей среды для защиты сообщений от продвинутых постоянных угроз. |
The research firm Forrester recommends the usage of environment concealment to protect messages against Advanced Persistent Threats. |
Логотип компании red shield останется, и фирма продолжит работать как полностью принадлежащая дочерняя компания Intel. |
The company's red shield logo would remain, with the firm continuing to operate as a wholly owned Intel subsidiary. |
К 1866 году фирма была оценена более чем в 1 миллион долларов. |
By 1866, the firm was valued at more than $1 million. |
Студия V Architecture, базирующаяся в Нью-Йорке фирма, была главным архитектором Генерального плана проекта. |
Studio V Architecture, a New York-based firm, was the overall Master Plan architect of the project. |
Второй этап-это стадия окупаемости, которая возникает, если доминирующая фирма успешно вытесняет конкурентов с рынка. |
The second step is the recoupment stage—which arises if the dominant firm successfully squeezes competitors out of the market. |
Существует только один поставщик и множество покупателей; это фирма, не имеющая конкурентов в своей отрасли. |
There is only one offerer and a plurality of buyers; it is a firm with no competitors in its industry. |
Рыночная власть также означает, что фирма МС сталкивается с нисходящей кривой спроса. |
Market power also means that an MC firm faces a downward sloping demand curve. |
If P < AC, then the firm will exit the industry. |
|
Фирма продолжила свою деятельность под названием Furness, Evans & Company еще в 1932 году, спустя два десятилетия после смерти ее основателя. |
The firm continued under the name Furness, Evans & Company as late as 1932, two decades after its founder's death. |
Они думают, что это канцелярская ошибка, но если это не так, то фирма будет нести ответственность за 32 миллиона долларов. |
They think it's a clerical error but, if it's not, the firm will be liable for $32M. |
Фирма рассчитывала, что новое освещение окупит себя в течение 5 лет. |
The firm expected the new lighting to pay for itself within 5 years. |
В 2008 году фирма получила от Елисейского дворца 1 082 400 евро за различные опросы и отчеты. |
In 2008, the firm received 1,082,400 Euros from the Élysée for various polls and reports. |
Одна юридическая фирма предложила защищать город бесплатно, и Бернштейн говорит, что переговоры о восстановлении запрета идут полным ходом. |
A law firm offered to defend the city at no cost, and Bernstein says talks about reinstating the ban are underway. |
По просьбе своего корейского акционера и партнера фирма отправляет Майка Фабриса в Корею для изучения корейских банковских практик. |
The two-week delay between the incident and the report might account for errors in the dates and times given. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фирма аккредитованная в».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фирма аккредитованная в» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фирма, аккредитованная, в . Также, к фразе «фирма аккредитованная в» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
