Фотоэлемент бегущей волны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фотоэлемент бегущей волны - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
traveling-wave phototube
Translate
фотоэлемент бегущей волны -

- волны [имя существительное]

имя существительное: surge, water, algae



Примером может служить включение света на парковке, когда фотоэлемент показывает, что снаружи темно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example would be to turn on the parking lot lights when a photocell indicates it is dark outside.

Он шевелит меня, как водоросли на камнях в бегущей воде ручья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It moves me like algae on stones in running brook water.

На его борту будет установлена испытанная на Земле аппаратура, включающая плазменные двигательные установки, литиево - ионные батареи и высоковольтные трубки с бегущей волной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will carry technologies that have been qualified on the ground such as plasma propulsion, lithium-ion batteries and high-voltage travelling wave tubes.

Таким образом, у бегущей лошади не четыре ноги, а двадцать, и движения их треугольные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus a running horse has not four legs, but twenty, and their movements are triangular.

Барсуки были без звезды, бегущей назад Энтони Дэвиса,который восстанавливался после перелома глазницы, вызванного поздним попаданием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Badgers were without star running back Anthony Davis, who was recovering from a fractured eye-socket caused by a late-hit.

Они считывались специально расположенными фотоэлементами и указывали, когда сообщение должно было начаться и когда оно заканчивалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were read by specially positioned photocells and indicated when the message was about to start and when it ended.

Эти устройства могут быть сконструированы для использования как стоячей волны, так и бегущей волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These devices can be designed to use either standing wave or travelling wave.

Такая сила просто не способна остановить поступательный импульс бегущей цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a force is simply incapable of arresting a running target's forward momentum.

Ничто для Джетро было бегущей словесной шуткой, которая должна была быть ничем, что делало его ничем, неправильным разделением на ничто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naught for Jethro was a running character verbal joke that ought to have been nought which made him a nothing, by the wrong division of a nought.

У нее есть дар небрежной бегущей рукой вычеркивать неформальные композиции, но в поэзии ей нужен либо интересный сюжет, либо какой-то классический образец для подражания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a gift for dashing off informal compositions in a careless running-hand; but in poetry she needs either an interesting subject or some classic model to imitate.

Курт Крамер ввел селеновый фотоэлемент в медицинские исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kurt Kramer introduced a selenium photocell to medical research.

Только для одного диска он выбрал фотографическое изображение: последовательность скелета бегущей лошади, которая, вероятно, была слишком детализирована, чтобы быть нарисованной на стекле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For only one disc he chose a photographic representation; the sequence of a running horse skeleton, which was probably too detailed to be painted on glass.

Она изо всех сил боролась с крючком в светлой, быстро бегущей воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was fighting the hook in the clear flowing current.

Он слышал шум воды, бегущей по камням глубоко внизу, и видел тонкий, реденький дымок над будкой часового.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robert Jordan heard the stream, far down in the rocks, and he saw a faint, thin smoke that rose from the sentry box.

Разделы обычно состоят из абзацев бегущей прозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sections usually consist of paragraphs of running prose.

Ролик разматывается, печатная запись считывается, световые импульсы преобразуются селеновыми фотоэлементами в звуковые волны и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The roll unwinds. The selenium cells transform the light impulses into sound waves, and ...

В 1931 году немецкий инженер доктор Бруно Ланге разработал фотоэлемент, использующий селенид серебра вместо оксида меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1931 a German engineer, Dr Bruno Lange, developed a photo cell using silver selenide in place of copper oxide.

Портативные балансиры поставляются с датчиками перемещения, такими как акселерометры, и фотоэлементами, которые затем монтируются на пьедесталы или корпус ходовой части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portable balancers come with displacement sensors, such as accelerometers, and a photocell, which are then mounted to the pedestals or enclosure of the running part.

Он использовал направленный луч света для управления телевизором, оснащенным четырьмя фотоэлементами в углах экрана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It used a directional beam of light to control a television outfitted with four photo cells in the corners of the screen.

Пса действует, в частности, путем предотвращения взаимодействия Otx2 с фотоэлементами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PSA acts, in part, by preventing Otx2 interaction with PV cells.

Поездная бригада решила разделить состав и вывести вперед переднюю часть, оставив заднюю часть на бегущей линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The train crew decided to divide the train and take forward the front portion, leaving the rear portion on the running line.

Бабако возглавляет разработку тонкопленочной технологии солнечных фотоэлементов, вмонтированных в гибкие пластины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Babaco is at the forefront of developing thin film technology to incorporate solar cells into pliable plastic sheets.

Устройства бегущей волны можно описать с помощью цикла Стирлинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Travelling wave devices can be described using the Stirling cycle.

За кормою, вся в пене, быстро мчится река, слышно кипение бегущей воды, черный берег медленно провожает ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond the prow, all in a foam, the river rushed swiftly. The seething, running water was audible, the dark shore gliding slowly along with it.

Какая связь между той бегущей девушкой и ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's the association between this jogger and

Келис можно увидеть в нарядах от кутюр и неоновой раскраске тела, а также бегущей по беговой дорожке в лондонском поместье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kelis is seen in couture outfits and neon bodypaint, as well as running on a treadmill in a London estate.

Ее густые белокурые волосы, то и дело рассыпавшиеся и расплетавшиеся, вечно нуждались в шпильках и приводили на память образ Галатеи, бегущей под ивами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her thick blond hair, which was inclined to wave, and which easily uncoiled, and which it was necessary to fasten up incessantly, seemed made for the flight of Galatea under the willows.

Был некоторый интерес к концепции реактора бегущей волны, нового типа реактора-размножителя, который использует топливо, которое он производит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There has been some interest in the concept of a traveling wave reactor, a new type of breeder reactor that uses the fuel it breeds.

Они считывались специально расположенными фотоэлементами и указывали, когда сообщение должно было начаться и когда оно заканчивалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first field represents the number of literal bytes that are to be copied to the output.

После 1950-х годов селен в фотоэлементах был постепенно заменен на CD и CdSe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the 1950s selenium in photocells was gradually replaced by CdS and CdSe.

Первая из них, совместная солнечная батарея мир, состояла из американских фотоэлементов, установленных на российской раме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first of these, the Mir cooperative solar array, consisted of American photovoltaic cells mounted on a Russian frame.

Перовскитовые фотоэлементы быстро развивались в течение последних нескольких лет и стали одним из наиболее привлекательных направлений для исследований фотоэлектрических элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perovskite PV cells have progressed rapidly over the past few years and have become one of the most attractive areas for PV research.

В экспериментах с бегущей дорожкой крысы, похоже, делают нечто очень похожее на счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the timed treadmill experiments, the rats appear to be doing something very much like counting.

Джордж издал урчание, подобное звуку бегущей по камням воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George made a rumbling sound, like water going over rocks.

{UPDATE} в комментарии к третьему сезону dvd авторы разъясняют проблему, говоря, что это должно было быть своего рода бегущей шуткой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

{UPDATE} In the season three dvd commentary, the writers clarify the issue by saying it was meant to be a sort of running gag.

С быстро бегущей рыбой это может иметь последствия для костяшек пальцев рыболова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a fast-running fish, this may have consequences for the angler's knuckles.

О, ты имеешь ввиду, как шоу со всеми этими именами в бегущей строке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, you mean like a TV show with all those names rolling by up front?

Она протянула указку в сторону бородатого всадника и гротескной фигуры, бегущей вприпрыжку подле его лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She spread the index and middle fingers of her right hand to indicate the bearded rider and the grotesque figure cavorting beside him.

Динг прятался за огромным деревом, когда услышал топот бегущей пары, которую он преследовал в одиночку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ding was sheltering behind a hardwood tree when he heard the noises coming his way from two people he'd been stalking alone.

Форель оставалась неподвижной в бегущей воде, лежала на дне, возле камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trout was steady in the moving stream, resting on the gravel, beside a stone.

Хорошо бы сидеть так весь день, вдали от устремленных на нее беспомощных взоров, сидеть и слышать в тишине только шелест листьев да журчание медленно бегущей воды!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be so good to sit here all day, away from the helpless eyes of Tara, here where only the rustle of leaves and the gurgle of slow water broke the stillness.

Гребер смотрел на удрученное лицо бегущей женщины за окном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graeber saw the woebegone face of the woman running beneath the window.

Все это отражалось и дрожало в быстро бегущей Куре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was reflected and scattered by the fast-flowing Kura.

Нужно, чтобы Джои снял это с бегущей строки и убедиться чтобы никто не упомянул снова, пока редакция не даст добро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have Joey take it off the scroll and make sure that nobody mentions it again until the desk gives the green light.

Ага, и созерцание бегущей воды всегда заставляет меня справить нужду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, seeing all that running water always makes me need to pee.

Большинству людей нравится звук бегущей воды. Мне нравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most people like the sound of running water.

Фотоэлемент в верхней части кометы запускал оружие, обнаруживая изменение яркости, когда самолет пролетал под бомбардировщиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A photocell in the upper surface of the Komet triggered the weapons by detecting the change in brightness when the aircraft flew under a bomber.

Хотя решения бегущей волны редко изображаются, их можно рассматривать как вращающиеся полосчатые Торы, причем полосы представляют информацию о фазе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though rarely depicted the travelling wave solutions can be viewed as rotating banded tori, with the bands representing phase information.

Пиковый вариант счетчика Джонсона-счетчик бегущей волны, который также обеспечивает разрешение подцикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A peaked variant of the Johnson counter is the traveling-wave counter which also achieves sub-cycle resolution.

Баху было его санскритское название, как часть индуистского понимания созвездия как бегущей антилопы или оленя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bahu was its Sanskrit name, as part of a Hindu understanding of the constellation as a running antelope or stag.

Прибор имеет прозрачную оболочку, внутри которой находится источник света и фотоэлемент, воспринимающий отраженный свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The device has a clear shell, inside of which is a light source and a photocell, which senses reflected light.

Для того чтобы монитор мог принимать различные сигналы, пульт дистанционного управления должен был быть направлен на один из четырех фотоэлементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order for the various signals to be received by the monitor, the remote control had to be directed towards one of the four photocells.

На старте Сенна уводила его, а Прост отстал от Бергера и быстро бегущей Наннини.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the start, Senna led away while Prost dropped behind Berger and a fast-starting Nannini.

Они согласились с тем, что ему не хватает качества, но Стэнфорд был в восторге от того, что наконец-то у него есть надежное изображение бегущей лошади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They agreed it lacked quality, but Stanford was enthused to finally have a reliable depiction of a running horse.

Успех звуковых пленок стимулировал поиск новых применений фотоэлементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The success of sound films stimulated the search for new applications of photocells.

К середине 1930-х годов селеновые фотоэлементы контролировали сборочные линии, лифты и ткацкие станки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the mid-1930s, selenium photocells controlled assembly lines, elevators and looms.

Фотоэлемент, размещенный снаружи здания, может чувствовать темноту и время суток, а также модулировать свет в наружных офисах и на парковке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A photocell placed outside a building can sense darkness, and the time of day, and modulate lights in outer offices and the parking lot.

О'Брайен впоследствии создал веб-сайт, основанный на этой концепции, и использовал его в качестве бегущей кляпы на шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O'Brien subsequently created a website based on the concept and used it as a running gag on the show.

Если вы думаете, что это шутка, посмотрите фильм и скажите мне, что последовательность хлороформа не вызывает волну дрожи, бегущей по вашему позвоночнику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you think that’s a joke, give the film a look and tell me the chloroform sequence doesn’t send a wave of shivers racing down your spine.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фотоэлемент бегущей волны». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фотоэлемент бегущей волны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фотоэлемент, бегущей, волны . Также, к фразе «фотоэлемент бегущей волны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information