Фундаментальная космическая наука - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фундаментальный анализ - fundamental analysis
фундаментальный интервал - fundamental interval
фундаментальный класс - foundation class
фундаментальный сплайн - cardinal spline
фундаментальный тип - fundamental type
фундаментальный класс Java - java foundation class
фундаментальный падеж - fundamental case
фундаментальный синтакс - fundamental syntax
фундаментальный постулат - fundamental postulate
фундаментальный принцип - the fundamental principle of
Синонимы к фундаментальный: фундаментальный, коренной, основательный, основополагающий, основной, кардинальный, решающий
Значение фундаментальный: Большой и прочный ( книжн. ).
космический костюм - space suit
космический ядерный удар - nuclear space attack
космический корабль Индевор - Space Shuttle Endeavour
британский национальный космический центр - British National Space Center
космический источник - cosmic source
космический мобильный робот - space mobile robot
пилотируемый космический аппарат - manned spacecraft
космический странник - space wanderer
инопланетный космический корабль - alien spacecraft
противоракетный космический щит - anti missile space shield
Синонимы к космический: космический, всеобъемлющий, огромный, организованный, упорядоченный
Значение космический: Относящийся к космосу, мировому пространству.
наука чисел - science of numbers
наука о разуме - science of the mind
биологическая наука - biological science
наука о драгоценных камнях - the science of precious stones
наука о поведении человека - the science of human behavior
древнегреческая наука - Ancient Greek science
передовая наука - advanced science
неточная наука - inexact science
наука об управлении - management science
наука об иммунитете - phylaxiology
Синонимы к наука: предмет, учение, мастерство, обучение, урок, сельхознаука, аксиология, геоморфный, мисология
Значение наука: Система знаний о закономерностях в развитии природы, общества и мышления, а также отдельная отрасль таких знаний.
А пилотируемые космические полеты, какие бы националистические и амбициозные цели они ни преследовали, всегда требуют глубоких знаний фундаментальной науки. |
And manned space missions, however nationalistic or prestigious, require robust fundamental science. |
Необходимо было внести коррективы в фундаментальные космические идеи, означающие смену парадигмы. |
It was necessary to amend the fundamental cosmic ideas meaning change of the paradigm. |
Компания GISS была основана в мае 1961 года Робертом Джастро для проведения фундаментальных исследований в области космических наук в поддержку программ Годдарда. |
GISS was established in May 1961 by Robert Jastrow to do basic research in space sciences in support of Goddard programs. |
Более поздние североамериканские Х-15 побили многие рекорды скорости и высоты полета и заложили большую часть фундамента для более поздних самолетов и космических аппаратов. |
The later North American X-15 broke many speed and altitude records and laid much of the groundwork for later aircraft and spacecraft design. |
В рамках практикумов будет продолжаться поиск новых путей и средств для проведения работы в области фундаментальной космической науки во всех странах мира. |
The workshops will continue to strive to discover new ways and means of conducting basic space science around the world. |
Лишь когда первый космический зонд пролетел мимо Меркурия, стали известны многие из его самых фундаментальных морфологических свойств. |
Not until the first space probe flew past Mercury did many of its most fundamental morphological properties become known. |
Фундаментальную важность для Соединенных Штатов имеет усугубление проблемы долговечного космического мусора и возможных столкновений между мусором и действующими спутниками. |
Fundamentally important to the United States is the increasing problem of persistent space debris and possible collisions between debris and functioning satellites. |
Фундаментальным шагом в преодолении этой проблемы является попытка понять последствия и влияние длительных космических путешествий на организм человека. |
A fundamental step in overcoming this challenge is trying to understand the effects and impact of long-term space travel on the human body. |
признали важность Системы астрофизических данных (САД) для развития фундаментальной космической науки в развивающихся странах.; |
Recognized the importance of the Astrophysics Data System (ADS) for the development of basic space science in developing countries; |
Первый и второй законы термодинамики являются наиболее фундаментальными уравнениями термодинамики. |
The first and second law of thermodynamics are the most fundamental equations of thermodynamics. |
Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность. |
I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together. |
Для Европы, это было бы фундаментальным изменением в худшую сторону. |
For Europe, this would be a fundamental change for the worse. |
Образ Индии опирается на фундаментальную платформу политического плюрализма. |
The story rests on a fundamental platform of political pluralism. |
Конечно, это правда, что расширение привело к фундаментальному преобразованию Союза, а также вызвало новые проблемы и озабоченность в отношении политических принципов. |
It is, of course, true that enlargement has fundamentally changed the Union and given rise to new problems and policy concerns. |
Ниже мы приводим фундаментальные факторы, и что это предполагает для будущих решений ФРС, а также то влияние, какое может оказать усиление доллара на фондовые рынки и рынки сырьевых товаров. |
Below we take a look at the fundamental impacts and what it could mean for future Fed decisions, and also the impact a strong dollar could have on the equity and commodity markets. |
Но время, требующееся для фундаментальных изменений, измеряется десятилетиями, а не годами. |
But the time horizons required for a fundamental makeover are measured in decades, not years. |
Одним из фундаментальных принципов Американской внешней политики долгое время было оказание поддержки любым начинаниям по дальнейшей интеграции Европейского Союза. |
It has long been a bedrock principle of American foreign policy to endorse any move to further integrate the European Union. |
Над фундаментом поднимались первые каменные блоки - основания будущих стен. |
The first blocks of stone, the base of future walls, rose above the ground. |
Но ваше бессердечное равнодушие и абсолютное пренебрежение всем благим и порядочным пошатнуло фундаментальные основы, на которых построено наше общество. |
But your callous indifference and utter disregard for everything that is good and decent has rocked the very foundation upon which our society is built. |
Идеи его странны, неустойчивы, иногда нелепы; но желания, влечения, но сердце - лучше, а это фундамент для всего; и все это лучшее в нем -бесспорно от вас. |
His ideas are queer, unstable, sometimes absurd; but the desire, the impulse, the feeling is finer, and that is the foundation of everything; and all this improvement in him is undoubtedly your work. |
Надеюсь, они переведут деньги прежде, чем найдут трещину в фундаменте и асбест в потолке. |
I hope their check clears before they find the crack... in the foundation and the asbestos in the ceiling. |
Также, Третьи Врата вели в ад не смотря на повторяющиеся утверждения создателей сериала что они не вели в ад и вся бедствовселенная, песчинка гравия в туалете космического котенка! |
Al, Doorway Three led to Hell despite the series creators' repeated insistence it did not lead to Hell, and the entire Strandiverse, is a piece of gravel in a cosmic kitty litter box! |
Если на Европе существует жизнь, это будет самое фундаментальное открытие в человеческой истории. |
If life exists on Europa, it will be the single most profound discovery in human history. |
Она направлена на оценку того, могут ли студенты или выпускники медицинских школ применять важные концепции фундаментальных наук в практике медицины. |
It aims to assess whether medical school students or graduates can apply important concepts of the foundational sciences fundamental to the practice of medicine. |
Фундамент состоит из палеозойских гранитов. |
The basement consists of Paleozoic granites. |
Это можно было бы назвать фундаментальной неопределенностью измерения. |
One could refer to this as a fundamental uncertainty in the measurement. |
По мере увеличения масштаба трубы будет присутствовать больше фундаментальных и меньше частичных звуков в тоне. |
As a pipe's scale increases, more fundamental will be present, and fewer partials will be present in the tone. |
Шпаргалки были фундаментальными для британского подхода к разгадыванию ключей Энигмы, но угадывание открытого текста для сообщения было очень квалифицированным делом. |
Cribs were fundamental to the British approach to solving Enigma keys, but guessing the plaintext for a message was a highly skilled business. |
Эта гибридизация, по-видимому, играет фундаментальную роль в эволюции коралловых видов. |
This hybridization apparently plays a fundamental role in the evolution of coral species. |
Today nothing remains but the foundation. |
|
Она является необходимым детерминантом организационного успеха и должна быть фундаментальным элементом корректной модели развития. |
It is a necessary determinant of organizational success and has to be a fundamental element of a valid turnaround model. |
Анархо-феминизм развивался как синтез радикального феминизма и анархизма и рассматривал патриархат как фундаментальное проявление принудительного правления. |
Anarcha-feminism developed as a synthesis of radical feminism and anarchism and views patriarchy as a fundamental manifestation of compulsory government. |
Точно так же критики экстерналистского фундаментализма утверждают, что только психические состояния или свойства, о которых знает верующий, могут сделать веру оправданной. |
Similarly, critics of externalist foundationalism argue that only mental states or properties the believer is aware of could make a belief justified. |
Последующие работы изучали исследования на грызунах, чтобы обеспечить фундаментальное обоснование этого утверждения. |
Subsequent work examined studies on rodents to provide foundational support for this claim. |
Фундаментализм-это попытка ответить на проблему регресса оправдания в эпистемологии. |
Foundationalism is an attempt to respond to the regress problem of justification in epistemology. |
это фундаментальная субатомная часть атома, которая, как известно, создает Вселенную. |
it is a fundamental sub atomic part in the atom that has been known to create the universe. |
Суровый фундаменталистский пуританизм, с одной стороны, противостоял тому, что он считал криптокатолическим упадком Англиканской церкви, с другой. |
The austere, fundamentalist Puritanism on the one side was opposed to what it saw as the crypto-Catholic decadence of the Anglican church on the other. |
Фундаментальная противоположность полов была основой нормального, здорового сексуального влечения. |
The basic oppositeness of the sexes was the basis for normal, healthy sexual attraction. |
Более фундаментально, первая проблема Гильберта была связана с гипотезой континуума. |
More fundamentally, Hilbert's first problem was on the continuum hypothesis. |
Если эта теория верна, она может служить объяснением фундаментальной части нашего опыта, которая заключается в том, что мы можем только причинно влиять на будущее, но не на прошлое. |
If correct, this theory can serve to explain a fundamental part of our experience, which is that we can only causally affect the future but not the past. |
Греческие математики доказывали фундаментальные положения, используя reductio ad absurdum. |
Greek mathematicians proved fundamental propositions utilizing reductio ad absurdum. |
Однако недавно было обнаружено, что отношение Редфилда связано с гомеостатическим отношением белка к рРНК, которое фундаментально присутствует как у прокариот, так и у эукариот. |
However, the Redfield ratio was recently found to be related to a homeostatic protein-to-rRNA ratio fundamentally present in both prokaryotes and eukaryotes. |
There are three fundamental differences between MDPs and CMDPs. |
|
Хопкинс родился в Хартфордшире, Англия, и закончил курс фундаментальных исследований в Брайтонском политехническом институте с 1984 по 1985 год. |
Hopkins was born in Hertfordshire, England and completed the Foundations Studies course at Brighton Polytechnic from 1984 to 1985. |
Но люди явно не осознают, что это фундаментальное изменение того, кто мы есть как страна. |
But people clearly don't realize what a fundamental change it is about who we are as a country. |
Барроу предоставил первое доказательство фундаментальной теоремы исчисления. |
Barrow provided the first proof of the fundamental theorem of calculus. |
Это предполагает фундаментальный сдвиг в том, как мы относимся к прошлому. |
It suggests a fundamental shift in the way we relate to the past. |
После того как статус фундамента был повышен с Приората до аббатства, к западному хребту был пристроен башенный дом. |
After the status of the foundation was elevated from a priory to an abbey, a tower house was added to the west range. |
Есть две фундаментальные задачи, которые старшие управленческие команды решают до формулирования любой новой маркетинговой стратегии. |
There are two fundamental tasks which senior management teams address prior to articulating any new marketing strategy. |
Такие взаимодействия нарушили бы фундаментальные законы физики. |
Such interactions would violate the fundamental laws of physics. |
Он оставался в силе на протяжении всего десятого века, и на этом фундаменте были построены кодексы Этельстана. |
It remained in force throughout the tenth century, and Æthelstan's codes were built on this foundation. |
Агрегация тромбоцитов имеет фундаментальное значение для восстановления повреждения сосудов и инициации образования тромбов в крови. |
Platelet aggregation is fundamental to repair vascular damage and the initiation of the blood thrombus formation. |
В этот момент интенсивное развитие было важнее фундаментальных исследований. |
At this point, intensive development was more important than basic research. |
Действия фундаменталистских ультраортодоксальных евреев в Израиле называют гендерным апартеидом. |
Actions of fundamentalist ultra-Orthodox Jews in Israel have been referred to as gender apartheid. |
This law is a fundamental principle of physics. |
|
Намеренная ржавчина изначально блестящего произведения искусства отражает фундаментальную химическую реакцию гемоглобина-связывание кислорода с железом. |
The intentional rusting of the initially shiny work of art mirrors hemoglobin's fundamental chemical reaction of oxygen binding to iron. |
Это фундаментальный момент; либерализм-это экономическая концепция. |
This is the fundamental point; liberalism is an economic concept. |
Исследования корыстного уклона в лаборатории различаются в зависимости от целей эксперимента, но имеют основные фундаментальные аспекты. |
Much later, when Paine returned from his mission to France, Deane's corruption had become more widely acknowledged. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фундаментальная космическая наука».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фундаментальная космическая наука» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фундаментальная, космическая, наука . Также, к фразе «фундаментальная космическая наука» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.