Фурнитура под серебро - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фурнитура под серебро - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
silvery findings
Translate
фурнитура под серебро -

- фурнитура [имя существительное]

имя существительное: findings, finding, implement

- под [имя существительное]

предлог: under, below, in, beneath, underneath, bottom, neath

имя существительное: hearth

- серебро [имя существительное]

имя существительное: silver, argent, siller



Поскольку цены на серебро снизились, работодатели в Соединенных Штатах начали платить рабочим в торговых долларах, купленных со скидкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the price of silver decreased, employers in the United States began paying workers in trade dollars purchased at a discount.

Ветер налетал тяжелыми порывами. Низко над лесом нависали рванью облака, и сквозь них сочилось серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wind came in heavy gusts, the clouds were hanging low; just above the wood there was a cleft, and silver trickled through.

Олово, медь, золото и серебро-тоже возможности, хотя они считаются менее вероятными или использовались в меньшем количестве случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tin, copper, gold and silver are also possibilities, though they are considered less likely, or to have been used in fewer cases.

А под конец наше свадебное серебро?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you finish off with our wedding silver.

На рынке инвестиционных металлов наблюдается отсутствие четко выраженного тренда по большинству металлов, за прошедший день золото и серебро незначительно подешевели, при этом платина и палладий выросли в цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no clear-cut trend in investment in the market of metals, as over the past day, gold and silver fell slightly, while platinum and palladium rose in price.

Золото и серебро теряют более 2% каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gold and silver have fallen over 2 percent each today.

Должно же быть серебро на счастье?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has to be silver, doesn't it now, for the luck?

Там мужички-то всё богаты, Гребут лопатой серебро;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All peasants-men there are enriching, They get the silver with a spade,

а также на капитал в деньгах, векселях, переводы банкирских домов, долговые обязательства, на золото, серебро, драгоценные металлы и камни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and also on assets in coin, note of hand, drafts upon banking houses, promissory notes, gold, silver, precious metals, and stones.

Он занял денег в Лондоне, он сдал в аренду наше поместье какому то богатому купцу на семь лет, он продал серебро и бриллианты, доставшиеся мне от его матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has raised money in London; he has let the house to some rich tradesman for seven years; he has sold the plate, and the jewels that came to me from his mother.

Глэдис пришла ко мне в семнадцать лет, и я научила ее, как накрывать и подавать на стол, как чистить столовое серебро и тому подобное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gladys came to me when she was seventeen and I taught her how to wait at table and keep the silver and everything like that.

Нет, она боится, что я сопру серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nah, she thinks I'll nick the silver.

Черные, заостряющиеся к небу кедры казались вырезанными из бумаги; пологая лужайка была покрыта легким блеском, патиной, словно серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cedars were black and pointed on the sky like a paper silhouette; the sloping lawn had a faint sheen, a patina like silver.

Бумажные деньги легко порвать, а серебро - это святое!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banknotes break easily, while this is a sacred thing.

Теперь можно достать серебро из колодца, и каждый будет есть вилкой и ножом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now we can take the silver out of the well and everybody can have a knife and fork.

Вот серебро, вот плавильный тигель, а вот ацетиленовая горелка, чтобы всё расплавить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's some silver, a crucible and an acetylene torch to melt it down.

Он переносит чеснок, серебро... даже солнечный свет... он также получил их силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He can withstand garlic, silver... even sunlight... and he's got their strength.

Эна думает, что она служанка во дворце, и ворует серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ena thinks she's still the King's housemaid and can't stop stealing stuff.

Мне сказали, что это британское серебро 18 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm told it's Britannia silver from the 1700s.

Помнишь, в которой очень красивое серебро?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the one with the really heavy silverware.

В твоей ладони лежит серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's silver in your hand.

Некоторые вещи, например серебро, неплохо окупятся

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some things, though, like the silver, that's worth a pretty penny.

На что угодно поспорю, что они утащили наше столовое серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll bet they made off with the good silver.

Лазурь и серебро -вот моя программа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is my programme: sky-blue and silver.

Они принесли миру больше пользы, чем все золото и серебро вывезенное из Перу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've made a greater contribution to the world's prosperity than all the gold and all the silver that was ever ripped out of Peru.

Бабушкино серебро ты полировал до блеска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your grandmother's silver You kept it so clean.

Южноафриканская бегунья на средние дистанции Кастер Семеня завоевала золото на Чемпионате Мира в беге на 800 метров среди женщин и серебро на летних Олимпийских играх 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The South African middle-distance runner Caster Semenya won gold at the World Championships in the women's 800 metres and won silver in the 2012 Summer Olympics.

Цинк, который не смешивается со свинцом, растворяет серебро и золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zinc, which is immiscible in lead, dissolves the silver and gold.

Серебро имеет тенденцию легко корродировать при хранении во влажных, влажных местах, таких как подвал, потому что это ускорит потускнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silver tends to corrode easily when stored in damp, moist locations such as a basement because it will accelerate tarnishing.

Печатные платы содержат такие драгоценные металлы, как золото, серебро, платина и др.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circuit boards contain such precious metals as gold, silver, platinum, etc.

В их состав входят химические элементы, такие как бор, кадмий, серебро или Индий, которые способны поглощать много нейтронов без их расщепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their compositions includes chemical elements such as boron, cadmium, silver, or indium, that are capable of absorbing many neutrons without themselves fissioning.

В сезоне 2010-11 годов Кейн / Рейган получили два юниорских Гран-при, заняв шестое место в Англии и взяв серебро в Чехии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 2010–11 season, Cain/Reagan received two Junior Grand Prix assignments, placing sixth in England and taking silver in the Czech Republic.

Активатор заставляет олово / серебро затвердевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The activator causes the tin/silver to harden.

Во время Первой мировой войны спрос на золото и серебро упал, и многие шахты Моголлона закрылись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During WWI, the demand for gold and silver dropped, and many of Mogollon's mines shut down.

Мицуи Цзосэн и Алиес сообщили, что добавление проводящих металлических частиц, таких как медь и серебро, повышает эффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitsui Zosen and Aleees reported that addition of conducting metal particles such as copper and silver increased efficiency.

Здесь также имеется большой запас огнестрельного оружия и боеприпасов, гамаки для сна, плотницкие инструменты, пиломатериалы, кухонная утварь, столовое серебро и посуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a great store of firearms and ammunition, hammocks for sleeping, carpenter's tools, lumber, cooking utensils, silverware, and dishes.

Затем он запечатал свою прямую кишку и объявил, что с этого момента пикси может есть только то, что представляет богатство, например золото, серебро и драгоценные камни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then sealed his rectum and declared that from then on, Pixiu could only eat things that represented wealth, such as gold, silver and jewels.

200 м также дали серебро, так как Болт закончил в 21.81 С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 200 m also yielded a silver, as Bolt finished in 21.81 s.

Тонкие слои из элементарных металлов, таких как медь, алюминий, золото или серебро и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thin layers from elemental metals like copper, aluminum, gold or silver etc.

Самые темные участки изображения - это просто голое серебро; более светлые участки имеют микроскопически тонкую светорассеивающую текстуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The darkest areas of the image are simply bare silver; lighter areas have a microscopically fine light-scattering texture.

Виссел Кобе выиграл матч с Касима Пантлерс и получил свое первое серебро в Японии еще до выхода на пенсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vissel Kobe won the match against Kashima Antlers and he got his first silverware in Japan before retirement.

магний или железо, покрытые каталитическим металлом, таким как палладий, никель или серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

magnesium or iron, coated with a catalytic metal, such as palladium, nickel, or silver.

Они чаще всего представлены в драгоценных металлах, таких как золото, серебро и платина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are most often rendered in precious metals such as gold, silver, and platinum.

Были проанализированы все 29 предметов золотых украшений, в которых были обнаружены серебро и медь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All 29 items of gold jewellery were analysed, with silver and copper found to be present.

В 1818 году появились карнавальные киоски, главными призами которых стали серебро, фарфор и ювелирные изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1818, carnival booths appeared; the main prizes awarded were of silver, porcelain, and jewelry.

Монеты номиналом 20, 50 и 100 песо являются единственными в настоящее время циркулирующими монетами в мире, содержащими какое-либо серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 20-, 50-, and 100-peso coins are the only currently circulating coinage in the world to contain any silver.

В следующем году мельхиор заменил серебро в монетах 5, 10 и 20 сентаво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following year, cupronickel replaced silver in the 5, 10 and 20 centavo coins.

Рукава самурайских доспехов, подписанные Миочин Ки но Мунэсада, Железо и серебро, период Эдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samurai armour sleeves, signed by Myochin Ki no Munesada, iron and silver, Edo Period.

Серебро было полностью уничтожено в 1947 году, за исключением монет Маунди, которые вернулись к составу серебра до 1920 года на 92,5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silver was eliminated altogether in 1947, except for Maundy coinage, which returned to the pre-1920 92.5% silver composition.

Некоторые фибулы сделаны из драгоценных металлов, таких как серебро или золото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some fibulae are made of precious metals such as silver or gold.

Помимо золота, Ньюмонт добывает медь, серебро, цинк и свинец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to gold, Newmont mines copper, silver, zinc and lead.

К концу XVI века боливийское серебро стало важным источником дохода для Испанской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the late 16th century, Bolivian silver was an important source of revenue for the Spanish Empire.

В конце XIX века рост мировых цен на серебро принес Боливии относительное процветание и политическую стабильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 19th century, an increase in the world price of silver brought Bolivia relative prosperity and political stability.

Закон о покупке серебра санкционировал и обязывал министра финансов покупать серебро и выдавать серебряные сертификаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Silver Purchase Act had authorized and required the Secretary of the Treasury to buy silver and issue silver certificates.

Есть примеры, когда наночастицы серебра и коллоидное серебро используются в потребительских товарах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are instances in which silver nanoparticles and colloidal silver are used in consumer goods.

Сборная Японии была представлена Синго Ямамото, Юсуке Моримото, Кадзума Аса, Хитоси Канно и Кэндзи Такахаси и завоевала серебро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Team Japan was represented by Shingo Yamamoto, Yusuke Morimoto, Kazuma Asa, Hitoshi Kanno, and Kenji Takahashi and won silver.

Дизайн включает в себя красочные драгоценные камни и чистое серебро, чтобы привлечь молодую аудиторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The designs incorporate colorful gemstones and sterling silver to attract a youthful audience.

Латунные дверные ручки и столовое серебро в определенной степени демонстрируют этот эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brass doorknobs and silverware both exhibit this effect to an extent.

Серебро входит в состав медицинских имплантатов и устройств, таких как катетеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silver is incorporated into medical implants and devices such as catheters.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фурнитура под серебро». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фурнитура под серебро» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фурнитура, под, серебро . Также, к фразе «фурнитура под серебро» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information