Хороший ответ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хороший ответ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
good answer
Translate
хороший ответ -

- хороший

имя прилагательное: good, well, nice, pretty, fine, satisfactory, kind, desirable, bonny, homely

- ответ [имя существительное]

имя существительное: answer, reply, response, return, replication, rejoinder, report, rejoin

сокращение: ans



Потому что ответ на этот вопрос: ты не хороший человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the answer is, you're not a nice person.

Хороший кусок остающихся жгучих вопросов получит ответ в связанном комиксе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polarized light is used in order to excite the ligand, and the amount of light emitted is measured.

Я думаю... хороший ученый постигает правду с разумом, открытым для знаний, и я думаю, плохой ученый считает, что он уже знает ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think a... good scientist approaches the truth with an open mind, and I think a bad scientist thinks he already knows the answer.

как сказали на the Family Feud, хороший ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they say on the Family Feud, good answer.

В ответ на Pluke выше, рассмотрим хороший совет Pjacobi выше в #Jaki по исследованию приема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In reply to Pluke above, consider the good advice of Pjacobi above at #Jaki on researching reception.

В настоящее время он используется не очень часто, но иногда кто-то приходит с вопросом и, как правило, получает хороший ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently it's not being used much, but occasionally someone comes with a question and typically gets a good answer.

Велер считает Фуко плохим философом, который несправедливо получил хороший ответ от гуманитарных и социальных наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wehler regards Foucault as a bad philosopher who wrongfully received a good response by the humanities and by social sciences.

Хочешь хороший ответ ... на шутку Карла ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Want a good comeback... to Carl's joke...

Вскоре мне придется придумать хороший ответ на это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of these days I'll have to come up with a good answer for that one.

Хм, Час-Пик - хороший претендент, Йинь. Но правильный ответ - это Чужой против Хищника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hmm, Rush Hour's a good shout, Jing, but the correct answer is Alien Vs Predator.

Насколько я могу судить, Эхджей дал довольно хороший ответ, и я думаю, что ответ каковы лучшие способы вызвать отрыжку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as I can see, EhJJ gave a pretty good answer, and I think answering 'what are the best ways to induce burping?

Хороший кусок остающихся жгучих вопросов получит ответ в связанном комиксе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good chunk of the burning questions left over will get answered in the tie-in comic.

- Я подозреваю, что вы найдете очень хороший ответ в разделе белой бумаги производителя диодов, таких как www.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-I suspect you will find a very good answer in the whitepapers section of a diode manufacturer, like www.

Не очень-то хороший ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's not a very good answer.

Другая сторона нанесла хороший удар, у вас ушиб, но если вы ударите в ответ, если начнете драку, то вы просто задира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other side threw a good punch, you're bruised, but if you strike back, if you start a fight, you're just the bully.

Затем следуют чистые мошенники; ну эти, пожалуй, хороший народ, иной раз выгодны очень, но на них много времени идет, неусыпный надзор требуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then come the out-and-out rogues; well, they are a good sort, if you like, and sometimes very useful; but they waste a lot of one's time, they want incessant looking after.

Именно таким образом Watson находит ответ «Юпитер» .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is how Watson finds the answer Jupiter, in this case.

И я становлюсь намного добрее - что-то вроде Г-н хороший парень, да , Вы знаете, музыка - это международный язык, как и английский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I am getting much kinder - something like a Mr. Nice Guy, huh, You know - music is an international language, just like English.

Будучи наивными они не могут объективно оценить, что есть истина, а что является преувеличением и выбрать действительно хороший продукт, только если они покупают товар и проверяют его на себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being naive they cannot evaluate objectively what is truthful and what is exaggerated and select the really good products unless they buy the goods and check for themselves.

Они вознамерились преподать ему хороший урок, чтобы впредь он не смел нарушать законы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were going to teach him a lesson for disobeying the household regulations.

Г-жа Председатель, в ответ на Ваше пожелание я зачитал лишь сокращенную версию нашего заявления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madam President, in concurrence with your desire, I have read only a shortened version of our statement, and a full version is being distributed.

Даже одно и то же общество меняется с течением времени в ответ на изменяющиеся условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the same society changes over time in response to changing conditions.

Мне казалось, ей просто нужен был ответ, неважно какой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought she just needed some kind of answer.

Это хороший показатель для 22 недель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is right on track for 22 weeks.

Моя тётя показала мне, как варить хороший кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My aunt showed me how to make good coffee.

Это странно, потому что он был такой хороший плавец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kinda funny to me being he was such a good swimmer, but...

Немудрено, что он такой хороший гитарист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No wonder he's such a good guitarist.

Дело в том, что ваш судья понял, что ответ на проблемы с оружием уж точно не в разрешении на ношение оного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's happening is one of your judges just realized the answer to the gun problem sure ain't allowing more people to carry.

Безусловно, я свернул на хороший путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I sure turned into an interesting driveway.

Этого, извините, не знаю, - послышался ответ, -но думаю, что там наверняка будет глубже, чем под Вышеградской скалой на Влтаве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'No, please sir, I don't,' was the answer,' but I think that it must be definitely deeper than the Vltava below the rock of Vysehrad.'

У нас хороший микрорайон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're in the good catchment area here.

Думаю, лучше всего проиллюстрировать ответ песней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I-I feel that I could best illustrate the answer with a song.

Однако, мы вычленили еще один важный фактор - показатели, по которым оценивается хороший для инвестиций климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, our research revealed other vital information on the indications of an investment-favourable climate.

Я знаю, что ты хороший парень и все такое, но я не знала, что у тебя были награды следопыта-разведчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I know you're a nice guy and all, but I didn't know you were an award-winning Pathfinder scout.

Вы знаете, что я хороший игрок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I'm pretty good at playing the odds.

Веришь или нет, но хороший вкус довольно редкое явление для этого магазина, по обе стороны прилавка, так что, когда ты наконец встречаешь такое, мы должны поддержать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Believe it or not, good taste is very rare here at the general store on both sides of the counter, so when we find it, we have to defend it.

Говорят, если ты будешь слишком долго вглядываться в воду, то вода взглянет на тебя в ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They say that if you stare long enough into its waters, its waters will stare right back at you.

Я уверена, он очень хороший человек, Кэролайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am sure he is a very good sort of man, Caroline.

Джон очень разумный и хороший человек!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old John's an awfully good sort.

Хороший доступ к обеим дорогам, лучше прикрытие, И отсюда можно видеть все подходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's good access to both roads, it's better cover, and from there, you can see all approaches.

Правильный ответ был Я не знаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The correct answer was, I don't know.

Это как в фильмах, где хороший персонаж делает плохого лучше, только у нас наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is just like in the movies when the good person makes the bad person better, only in reverse.

И потом, у нас тут очень хороший врач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then we've got a very good doctor here.

— Ходила за фонариком, — прошептала она в ответ и покачала фонарик. — Если дед оставил мне сообщение, оно...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to get the black light, she whispered, holding it up. If my grandfather left me a message—

Ответ нужен до отъезда, а свадьба не дольше, чем через 2 недели после заключения договора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need an answer before we leave and a wedding not more than a fortnight thereafter or this alliance is at an end.

Похоже, он хороший психоаналитик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He seems to be a good doctor.

Это ваш шанс реабилитировать себя, агент. доказать, что вы хороший полицейский, что вы арестуете убийцу, и неважно, кто он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is your chance to redeem yourself, agent, to prove you are a good cop, that you will take down a killer, no matter who it is.

Нарезанный и исследованный под электронным микроскопом стебель дает нам ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sliced and examined under the electron microscope, this is how it appears in section.

Отличный парень наконец-то признался мне в любви, а я не смогла сказать ему то же в ответ, потому что не хотела очень драматичного прощания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great guy finally tells me that he loves me, and I couldn't say it back because I didn't want it to be this big dramatic good-bye.

Шарлин преданный... и честный, хороший человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charlene is loyal... And honest and a very good person.

Карл Юнг в своей книге ответ Иову и в других местах описал зло как темную сторону Бога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carl Jung, in his book Answer to Job and elsewhere, depicted evil as the dark side of God.

Pro Libertate была основана в 1956 году в ответ на разгром венгерского восстания 1956 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pro Libertate was founded in 1956 in response to the crushing of the Hungarian Uprising of 1956.

С 1960 года, видимо, в ответ на сожжение книги, Нью-Йоркский издатель Фаррар, Штраус и Жиру начали переиздавать его основные работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1960, apparently in response to the book burning, the New York publisher Farrar, Straus and Giroux began republishing his major works.

Хороший первый шаг-это задать вопрос о ее имени, чтобы установить дружеские отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good first step is to beg the question of her name, in order to establish a friendly relationship.

Страница также дает хороший исторический фон для песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The page also gives some good historical background to the song.

Хороший способ прогнозирования урожайности остатков, которые являются некоррелированными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good forecasting method will yield residuals that are uncorrelated.

Хороший пример ненадежного рассказчика - сердца и руки О. Генри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good example of an unreliable narrator is Hearts and Hands by O. Henry.

Я не думаю, что Дженна Буш-хороший пример.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think Jenna Bush is a good example.

Вот хороший источник, который говорит о том, что солнце белое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is a good source that talks about the fact that the sun is white.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хороший ответ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хороший ответ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хороший, ответ . Также, к фразе «хороший ответ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information