Хочет отправить меня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хочет отправить меня - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wants to send me
Translate
хочет отправить меня -

- меня [местоимение]

местоимение: me



Никто же не хочет отправить столь привлекательную женщину в тюрьму, и я в последнюю очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No-one wants to see an attractive woman go to prison, least of all me.

— Служба разведки хочет отправить тебя обратно в Восточную Европу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They want to place you back into Eastern Europe.

Он также предварительно информирует пользователя о том, сколько ему будет стоить отправить пакет, а также о дате прибытия пакета, который он хочет отправить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also pre-informs the user about how much it will cost them to send the package and also the arrival date of the package they want to send.

Он хочет отправить его в дом для престарелых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wants to put him in an old folks home.

Да, полковник хочет избавить нас от беспокойства отправить его на виселицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, well, the colonel wants to save us the bother of sending him to the scaffold.

Да, Винс хочет отправиться на полярный круг с тобой и Бенджи, но он просит 10 миллионов с покрытием

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, Vince wants to go to the Arctic Circle with you and Benji but he wants 10 million plus first dollar

Ну знаете, компания, которая ищет новые виды энергии, создаёт рабочие места и хочет отправить людей на Марс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, the company trying to find new forms of energy, create jobs, and get mankind to Mars.

Министерство внутренних дел хочет отправить мальчика назад в Гану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Home Office want to send the boy back to Ghana.

Малолетка понимает, что Макс намеревался отослать ее прочь, и уходит, не обращая внимания на протесты Макса, что он хочет отправить ее в безопасное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jailbait realizes that Max intended to send her away and leaves, disregarding Max's protestations that he wanted to send her somewhere safe.

Отслеживание электронной почты полезно, когда отправитель хочет знать, действительно ли предполагаемый получатель получил письмо или перешел по ссылкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Email tracking is useful when the sender wants to know if the intended recipient actually received the email, or if they clicked the links.

Миссис хочет отправить вас из Гейтсхэда через день-два, и вы можете отобрать себе какие угодно игрушки - все, что вам понравится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Missis intends you to leave Gateshead in a day or two, and you shall choose what toys you like to take with you.

Фрэнк хочет отправить его обратно без единой поправки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What Frank wants to send back bears zero resemblance.

Джемисон с юных лет знала, что она хочет изучать науку и когда-нибудь отправиться в космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jemison knew from a young age that she wanted to study science and someday go into space.

Цветок, папа хочет отправить нас в детский дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dad's going to send us to a home soon, Hollyhock.

Не хочет ли белый человек отправиться обратно вниз по реке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would the white man like to go back down the river?

Ларфлиз намерен составить список всех вещей, которые он хочет, и отправить их Санта-Клаусу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larfleeze intends to make lists of all the things he wants and send them to Santa Claus.

Если агент пользователя хочет отправить учетные данные для проверки подлинности на сервер, он может использовать поле авторизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the user agent wants to send authentication credentials to the server, it may use the Authorization field.

Позже Бернадетта говорит Говарду, что хочет выйти за него замуж до того, как он отправится в космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bernadette later tells Howard that she wants to be married to him before he is launched into space.

Он хочет отправить Изабель Вторую в школу, но она не хочет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wants to send Isabel Two to school, but she wont leave.

В конце концов Клэр начинает сомневаться в Пейтон и говорит Майклу, что хочет отправиться в путешествие без нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Claire eventually starts to doubt Peyton and tells Michael she wants to take a trip without her.

Теперь, кто-то из вас наверняка хочет посетить оружейню, или можете отправится в центральный магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, some of you might wanna meet Abigail at the candle-making house, or you can head over to the general store.

Клиент должен запросить обновление соединения; если сервер хочет принудительно выполнить обновление, он может отправить необходимый ответ на обновление 426.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A connection upgrade must be requested by the client; if the server wants to enforce an upgrade it may send a 426 Upgrade Required response.

Дид не чета им. Когда он толком объяснил ей, почему хочет помочь ее брату, она тоже не стала ломаться и позволила ему отправить его в Германию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And besides, after he had put it to her in the right light, she had not been silly over his sending her brother to Germany.

Он хочет отправить её в сумасшедший дом, но это несколько...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wishes to send her to Bedlam, but Bedlam is a little...

Я всегда думала, что это какой-нибудь недоброжелатель Алека или кто-то, кто хочет отправить его в тюрьму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always assumed it was some malcontent or someone that Alec sent to jail.

Он хочет отправить норвежцев на Западный фронт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wants to send Norwegians to the Eastern Front.

Заместитель начальника полиции хочет рапорт о том, что жертва делала, прежде чем он отправится на пресс-конференцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DCC wants a report on what the victim was doing before he goes to the press.

Когда Алиса хочет отправить Бобу сообщение, она включает свою лучшую оценку времени на его часах в свое сообщение, которое также аутентифицируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Alice wants to send Bob a message, she includes her best estimate of the time on his clock in her message, which is also authenticated.

Джек звонит твоему отцу и хочет отправиться вместе в дом у озера, чтобы зарыть топор войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jack calls your father and wants to get together at the lake house to bury the hatchet.

Он хочет обсудить свой новый проект. Он хочет отправить наших рыбаков на Сейшелы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wants to discuss his news channel to resettle our tuna-fishermen in the Seychelles.

Добрая старая домоправительница хочет отправить миссис Бегнет домой в той же карете, но тщетны все ее мольбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No entreaties on the part of the good old housekeeper will induce Mrs. Bagnet to retain the coach for her own conveyance home.

Люси хочет, чтобы я убрал прекращение срока действия и если я этого не сделаю, она отправит это видео в ГКБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lucy wants me to remove her expiration date and if I don't, she's gonna send that video to the GSC.

Однако она не подчинилась, заявив, что то, что он хочет сделать, является смертным грехом, и предупредив его, что он отправится в ад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She would not submit, however, protesting that what he wanted to do was a mortal sin and warning him that he would go to Hell.

А когда закончите с ужином, погрузите ваше столовое серебро на самосвал, который отправит его на свалку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when the meal is over, you can deposit your dirty silverware in the truck to head to the dump.

Не хочет, чтобы ты помешал его планам относительно испанского галеона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make certain you don't interfere with his plan to hunt the Spanish galleon.

Ни один правитель не хочет лгать своим людям, казнить их или сажать в тюрьму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No leader starts out wanting to lie or imprison or execute their people.

Спортивная ассоциация колледжей хочет узнать, брал ли он взятку, чтобы играть за университет Карвера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

College athletic association wants us to find out if he took a bribe to play for GWCU.

Не так сильно, как он хочет жениться на вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not as much as he wants to marry you.

Он не хочет, чтобы вы обнаружили, что Лили там нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He doesn't want you going out to discover Lily isn't there.

Кто бы ни саботировал мою мирную конференцию там на лодке, он хочет возмутить спокойствие в Майами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever sabotaged my peace conference on the boat there, he's out to stir things up in Miami.

Мой дорогой брат хочет получить мою голову на блюде и Папскую корону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My dear brother wants my head on a platter and his wearing the Papal crown.

Наверное, хочет маме косточки перемыть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably wants to slag Mum off.

Большой Штейни хочет кальзоне с баклажанами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big Stein wants an eggplant calzone.

В июле китайский проправительственный таблоид Global Times высказал предположение, что Нью-Дели «хочет проверить, кто для России важнее — Китай или Индия».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July, Global Times, a jingoistic Chinese state-run tabloid, opined that New Delhi “wants to weigh which is more important to Russia: China or itself.”

Но так происходит в любой группе, которая хочет работать и чего-то достичь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is how it works everywhere, with every group that wants to work and wants to achieve something.

И еще мама не хочет, чтобы ты запирал дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And your mother also prefers... no more closed doors.

Она и полицию надуть хочет; да врешь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wants to dupe the police, too; but that's rot!

Поэтому все, кто хочет стать президентом, постройтесь у аппарата для мороженого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So anyone who wants to be president, line up by the ice cream machine.

Он должен нажать на кнопку вызова, если хочет подняться с: кресла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's supposed to ring his call button if he wants to get out of his chair.

Он снова просит аспидную доску, но не может вспомнить слово, которое хочет написать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The slate comes into requisition again, but the word he wants to write he cannot remember.

Кен Крупп слышал,что Минздрав хочет всё переделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ken Krupp heard HHS is reworking the whole thing.

НБА угождает корпоративной Америке, а корпоративная Америка хочет видеть на площадке белого парня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NBA caters to corporate America, and corporate America wants to see a white boy out there.

Кто хочет втоптать в пыль их кости?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who wants to grind their bones into the dust?

Она могла взять даже миллион(ы) она не воровка. Она хочет получить лишь то, что ей по праву принадлежало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She could have taken millions. But she was no thief. All she wanted was what was rightfully owed her.

Кажется, его пригласили на итоговое прослушивание в Джуллиард, но он не хочет даже пытаться, потому что думает, что вы не можете себе это позволить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems that he has been invited for the final callbacks for Juilliard, but he doesn't think he should even try because he doesn't think you could possibly afford it.

Беспорядка, хаоса - вот чего хочет убийца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Confusion, chaos - It's what the killer wants.

У Лаклана перерасход на строительство, она уволила его, а теперь она просто хочет выйти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lachlan overspent on construction, she fired him, and now she just wants out.

Я подслушала, как он говорил, что отправит артефакты в Европу на корабле, но он не сможет до конца недели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I overheard him say he's shipping the art to Europe by boat, - but he can't until the end of the week.

Доктор Лучини сказал, что отправит её на восстановление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Lucini told me that he would be sending her to rehab.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хочет отправить меня». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хочет отправить меня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хочет, отправить, меня . Также, к фразе «хочет отправить меня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information