Хочу луну - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хочу луну - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
want the moon
Translate
хочу луну -

- хочу

Want

- луну

moon



Я никогда об этом не думал, но ты совсем не жирный боров, ты очень хороший, и я хочу еще выпить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have thought it over, and far from being a fat pig, you are very nice, and I would like another drink.

Но я хочу похоронить эту историю и для этого мне нужно важное событие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I want to bury that story and I need a big event to bury it under.

Я не хочу тебя торопить, но давай попробуем успеть на следующий автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus.

Например, посадка Аполлона-11 на Луну в 1969 году произошла 17 или 18 июля, в зависимости от того, где на Земле вы находились в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Apollo 11 landing on the Moon in 1969 happened on 17th or 18th July, depending on where on the Earth you were at the time.

Я просто хочу пройти эту серию и остаться в живых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now all I want is to get through this round alive.

Мы часто ищем ответы в технологии, но, будучи художником и дизайнером, я хочу поинтересоваться: а каков вопрос?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We often look to technology as the answer, but as an artist and designer, I like to ask, but what is the question?

Я не хочу заканчивать здесь тем, что было ошибкой, чтобы не умалять тех тёплых отношений, которые мы видели в таких семьях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will not end here with what went wrong, I would not be doing justice to the warmth we found in those families.

Я просто хочу поблагодарить вас за вашу упорную работу на этой неделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just want to say thank you for all your hard work this week.

Я не хочу его потерять, и детей расстраивать не собираюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to lose him, but I wouldn't upset them, either.

Люди еще не высаживались на Луну... так что они не могли ее там построить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No human has been to the moon... so they cannot have built it there already.

Слушай, Кларк, я не меньше твоего хочу остановить Нокса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Clark, I want to stop Knox as much as you do.

Я хочу, чтобы люди раскрывали себя как актёры, как созидательные актёры, переживая интерактивный опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want people to discover themselves as actors, as creative actors, by having interactive experiences.

Хочу принести искренние извинения проблемы, вызванные нашей весьма краткой встречей с мисс Кули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to sincerely apologize for the trouble this very brief encounter with Miss Cooley caused the fans.

Я хочу, чтобы он выглядел блестяще, а не как местный сумасшедший в шапочке из фольги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want him to look polished, not one colander hat shy of a crazy person.

В этой связи хочу особо отметить огромные усилия, прилагаемые для улучшения методов работы Совета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That brings me to the great effort done in improving working methods.

Растить ребенка - это как запускать ракету на Луну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raising a kid is like sending a rocket ship to the moon.

Я хочу устроить особенное прощание с Бобом Литтлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want us to have a special farewell to Bob little.

Я хочу, чтобы никто не шевелился пока она не откроет багажник или не сядет в машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want anybody moving until someone opens that trunk or gets into that car.

Потому что я хочу знать, кого она любит Раджа или Сури.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because I want to know whether she loves Raj or Suri.

Не хочу сегодня вечером смотреть телевизор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to watch television this evening.

Я хочу продержаться действительно долго без дыхания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to hold my breath for a really long time.

Я хочу, чтобы ты держалась подальше от их дома... и прекратила досаждать им.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want you to stay away from their house and stop tormenting them.

Поэтому я и сам замечаю, что невольно хочу оправдать его за случившееся той ночью, как, впрочем, и за многое другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I feel myself forced to attempt to excuse him in this as in so many other things.

Я просто хочу сказать с щепоткой волнения примесью тяжелой работы и ложкой сотрудничества у нас будет рецепт...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just want to say that with a pinch of excitement a dash of hard work and a dollop of cooperation we can have the recipe...

Я хочу немного понимания, Скотт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want a little bit of insight, Scott.

Не хочу быть слишком массивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't wanna get too bulky.

Мы ищем Неистовую Луну Пи Джи Уилкокса, и не отвлекаемся ни на что, пока не найдем ее, потому что я не хочу снова в тюрьму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are looking for a book called Stormy Moon by PJ Wilcox, and we are not doing anything else ever again until we find it, because I am not going back in the slammer.

Не хочу показаться занудой, но вы сами сказали, что знаете Софию несколько месяцев...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't mean to belabor the point, but you said it yourself. You've only known Sofia a few months, so...

Кроме того, Чад признал Луну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, Chad has recognized Luna.

Луну, небесную лампаду, Которой посвящали мы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moon, this miracle in heavens, To which we dedicated nights

А составить какой-нибудь план действий мне было бы так же трудно, как залезть на луну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As to forming any plan for the future, I could as soon have formed an elephant.

Экипируйся космически, Тед, потому что ты отправляешься на луну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spacesuit up, Ted, 'cause you're going to the moon.

Они ненавидели Луну и лунарей, считая нас виновниками своих бед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hated Luna and Loonies, and saw us as cause of it all.

Правда ли Аполлон действительно сел на Луну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did the Apollo really land on the moon?

Высадка на Луну тоже была ерундой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was the moon landing no big deal?

И у него бьiла потрясающая мечта. Продать столько автомобилей, что если поставить их друг на друга, то по ним можно бьiло залезть на Луну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had this magnificent dream, to sell as many cars as he could, and stack them up until they got high enough so he could walk to the moon.

Полмили, и я едва хожу, одно это смущает, а ты ведешь себя, будто я летала на Луну!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Half a mile, and now I can barely walk, and that's embarrassing enough without you acting like I took a rocket to the moon!

Ты всегда выбираешь жвачку или луну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You always do bubble gum and the moon.

Не обещай мне, луну

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't promise me the moon

Будем надеяться, что тонюсенькая бумага с крошечными дырочками спасёт высадку на луну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just relying on a very thin piece of paper with super-small holes in it to save the lunar landing.

Она думает, это ты повесил на небо луну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She thinks you hung the moon.

Ваш план уничтожит не только луну, но еще и корабль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your marvelous plan will not only tear the moon to pieces but your precious ship as well.

Билийские обезьяны пыхтят и барабанят по деревьям, как другие шимпанзе, и не воют на Луну, вопреки первоначальным сообщениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bili apes pant-hoot and tree-drum like other chimpanzees, and do not howl at the moon, contrary to initial reports.

Некоторые астробиологи, такие как Дирк Шульце-Макух, предположили, что достаточно массивный естественный спутник может образовать обитаемую Луну, подобную Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some astrobiologists, such as Dirk Schulze-Makuch, estimated that a sufficiently massive natural satellite may form a habitable moon similar to Earth.

16 июля 1969 года Сатурн-V запустил Аполлон-11, посадив человека на Луну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 16, 1969, the Saturn V launched Apollo 11, putting man on the Moon.

Миссия зонда была завершена, когда он был преднамеренно сбит ДЖАКСОЙ на Луну 11 июня 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The probe's mission was ended when it was deliberately crashed by JAXA into the Moon on June 11, 2009.

Король Аурангзиб Аламгир чеканил монеты, как яркую полную луну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

King Aurangzib 'Ālamgir Stamped coins, in the world, like the bright full moon.

Бенджамин не верит в высадку на Луну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benjamin does not believe in the moon landing.

Еще больше подозрений о существовании воды на Луне породили неубедительные данные, полученные миссией Кассини–Гюйгенса, которая прошла Луну в 1999 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More suspicions about the existence of water on the Moon were generated by inconclusive data produced by Cassini–Huygens mission, which passed the Moon in 1999.

Шесть приземлившихся ступеней спуска остаются на своих посадочных площадках; их соответствующие ступени подъема врезались в Луну после использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The six landed descent stages remain at their landing sites; their corresponding ascent stages crashed into the Moon following use.

Когда он был готов покинуть Луну, включился двигатель подъема ЛМ, оставив ступень спуска на поверхности Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When ready to leave the Moon, the LM's ascent engine fired, leaving the descent stage on the Moon's surface.

Он был оснащен катапультируемым креслом с ракетным двигателем, так что в каждом случае пилот выжил, включая первого человека, ступившего на Луну, Нила Армстронга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was equipped with a rocket-powered ejection seat, so in each case the pilot survived, including the first man to walk on the Moon, Neil Armstrong.

С помощью своего закадычного друга доктора Нефарио и его приспешников ГРУ решает одолеть этого таинственного соперника, сжавшись и похитив Луну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the assistance of his sidekick Dr. Nefario and his Minions, Gru resolves to one-up this mysterious rival by shrinking and stealing the Moon.

Варрон относил Луну и Солнце к числу видимых богов, отличая их от невидимых богов, таких как Нептун, и обожествленных смертных, таких как Геракл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Varro categorized Luna and Sol among the visible gods, as distinguished from invisible gods such as Neptune, and deified mortals such as Hercules.

Перед заходом солнца он измерил продольную дугу, отделяющую Луну от Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before sunset, he measured the longitudinal arc separating the Moon from the Sun.

Планируемый космический аппарат Орион будет использоваться для отправки человеческой экспедиции на Луну Земли к 2020 году в качестве ступеньки к экспедиции на Марс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planned Orion spacecraft would be used to send a human expedition to Earth's moon by 2020 as a stepping stone to a Mars expedition.

Сопровождаемые мучными червями, растениями и другими формами жизни, они были первыми земными существами, отправившимися на Луну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accompanied by mealworms, plants, and other lifeforms, they were the first Earth creatures to travel to the Moon.

Наконец, есть также упоминание о том, что Бел создал звезды, Солнце, Луну и планеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, there is also reference to Bel's creation of the stars, Sun, Moon, and planets.

При таком ударе на орбиту вокруг Земли было бы выведено достаточно материала, чтобы в конечном итоге накопиться и образовать Луну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first the goal was to preserve and market traditional home crafts that were seen as being at risk of dying out.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хочу луну». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хочу луну» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хочу, луну . Также, к фразе «хочу луну» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information