Централизованная электрическая система отопления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Централизованная электрическая система отопления - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
electrical exclusive heating system
Translate
централизованная электрическая система отопления -

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.



С развитием электричества, энергия ветра нашла новые применения в освещении зданий, удаленных от централизованно генерируемой энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the development of electric power, wind power found new applications in lighting buildings remote from centrally-generated power.

В 1901 году было создано централизованное водоснабжение, а в 1907 году-электричество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1901, a centralized watersupply was set up, followed by electricity in 1907.

Наиболее типичным в бытовом контексте является Горелка на ископаемом топливе, электрические погружные элементы или схема централизованного теплоснабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most typical, in the domestic context, is a fossil-fuel burner, electric immersion elements, or a district heating scheme.

Стрелка указывает на шкалу, показывающую электрический ток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hand points at a scale indicating the electric current.

Он пришел к отказу от государственного социализма и большого централизованного контроля, вместо этого делая акцент на локализованном управлении внутри социалистического общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He came to reject state socialism and large centralised control, instead emphasising localised administration within a socialist society.

Это означает, что Англия имеет одну из наиболее централизованных и разобщенных систем управления в Содружестве и Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that England has among the most centralised, and disunified systems of governance in the Commonwealth and Europe.

Фоновая подсветка электрически связана с устройствами контроля и центральным процессором пульта блока управления изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The backlight is electrically connected to monitoring devices and to a central processor of the console of the article control unit.

Это простое портативное устройство подаёт низкий электрический ток, вроде крошечных ударов молнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a simple, portable device that delivers low electrical current, kind of like a tiny lightning strike.

— Я убежден, что мы стоим на пороге неких социальных сдвигов или централизованных реформ».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am certain that we are on the threshold of some societal shifts or centralized reforms.

Если с отмененным вами ваучером были связаны накладные клиентов в нескольких юридических лицах или централизованные платежи, исходное сопоставление реверсируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If customer invoices in multiple legal entities, or centralized payments, were related to the voucher that you canceled, the original settlement is reversed.

Как знать, не близок ли тот день, когда откроют способ при помощи химии превращать чувство в особый ток, сходный с электрическим?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day, perhaps, is not far off when the process shall be discovered by which feeling is chemically converted into a fluid not unlike the electric fluid.

Без экстрадации, или электрического стула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without extradition, or an electric chair.

Две пионерки-узбечки с одинаковыми чёрными косичками, закрученными туже электрических шнуров, шли навстречу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two Uzbek schoolgirls with identical braids of black hair plaited tighter than electric wire were walking towards him.

Чтобы что-нибудь типа этого здесь произошло... ничего за исключением, типа, мажорного электрического шока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To have something like this happen here has been... nothing short of, like, a major electrical shock.

Ребята, там есть электрическая розетка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guys, there's an electrical outlet up here.

Когда они нажмут на операция Воробей, электрический заряд самовоспламенится, выпуская нервно-паралитический газ, который убьет всех в помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then when they click on operation Sparrow, an electric charge will ignite, releasing the nerve gas, killing everyone in the room.

Но, в общем-то, благодаря этим глазам ты почти сел на электрический стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, those eyes just got you the electric chair.

Голос миссис Ван-Хоппер, пронзительный, как электрический звонок, развеял это видение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mrs Van Hopper's voice pierced my dream like an electric bell.

Это была не централизованная правительственная политиказакон, который возлагал на отдельные приходы ответственность за плохое законодательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not a centralised government policy but a law which made individual parishes responsible for Poor Law legislation.

Официальная заслуга в изобретении электрического троллейбусного столба принадлежит американцу Фрэнку Дж. Спрэгу, который разработал свою рабочую систему в Ричмонде, штат Вирджиния, в 1888 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Official credit for the invention of the electric trolley pole has gone to an American, Frank J. Sprague, who devised his working system in Richmond, Virginia, in 1888.

Раки, которые испытали электрический шок, демонстрировали повышенную боязливость или тревогу, что было продемонстрировано их предпочтением темным рукам больше, чем светлым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crayfish which experienced an electric shock displayed enhanced fearfulness or anxiety as demonstrated by their preference for the dark arms more than the light.

Премия ARIA 1993 года за лучшую обложку была присуждена Paul McNeil & Richard All за электрический суп / печенье Gorilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1993 ARIA Award for 'Best Cover Art' was awarded to Paul McNeil & Richard All for Electric Soup / Gorilla Biscuit.

Данные, передаваемые устройством конечного узла, принимаются несколькими шлюзами, которые передают пакеты данных на централизованный сетевой сервер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data transmitted by an end-node device is received by multiple gateways, which forward the data packets to a centralized network server.

Централизованное правительство в Париже преследовало цель создания единого национального государства, поэтому оно требовало, чтобы все студенты обучались стандартному французскому языку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The centralized government in Paris had the goal of creating a unified nation-state, so it required all students be taught standardized French.

У нее была турбоэлектрическая трансмиссия с турбогенераторами и электрическими двигателями, построенными Олстомом из Белфорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had turbo-electric transmission, with turbo-generators and electric propulsion motors built by Alsthom of Belfort.

Он электрический, имеет таймеры и различные элементы управления, соответствующие потребностям пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is electrical, having timers and various controls to suit the user's needs.

К 1960-м годам арабский социализм стал доминирующей темой, превратив Египет в централизованно планируемую экономику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1960s, Arab socialism had become a dominant theme, transforming Egypt into a centrally planned economy.

Нестабильность разделенных Вьетнама и Лаоса подчеркивала необходимость сохранения централизованного контроля над пограничными государствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The instability of divided Vietnam and Laos underlined the need to retain central control with the frontier states.

В результате вместо чистого перехода от нуля к полному току возникает быстро пульсирующий электрический ток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result is a rapidly pulsed electric current instead of a clean transition from zero to full current.

Эти субсидии составляют около 30% от общего объема централизованных субсидий в год и увеличиваются примерно на 10% в год в период 1971-72-1996-97 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These subsidies account for about 30% of the total central subsidies in a year and have grown at a rate of approx 10% per annum over the period 1971-72 to 1996-97.

Результат действия двух таких фазово-сдвигаемых компонент при создании вектора вращающегося электрического поля изображен в анимации справа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result of two such phase-shifted components in causing a rotating electric field vector is depicted in the animation on the right.

Электрический забор поставляется во многих стилях проволоки, веревки и паутины, и особенно полезен для внутреннего разделения пастбищ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric fence comes in many styles of wire, rope and webbing, and is particularly useful for internal division of pastures.

Спрос со стороны коммерческих пекарей на крупномасштабное равномерное перемешивание привел к разработке электрического стендового смесителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The demand from commercial bakers for large-scale uniform mixing resulted in the development of the electric stand mixer.

В значительной степени чифли рассматривал централизацию экономики как средство достижения таких амбиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To a large extent, Chifley saw centralisation of the economy as the means to achieve such ambitions.

Как мышечная ткань, так и нейроны считаются электрическими тканями организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both muscle tissue and neurons are considered electric tissues of the body.

Microsoft Groove Server-это инструмент для централизованного управления всеми развертываниями Microsoft SharePoint Workspace на предприятии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft Groove Server is a tool for centrally managing all deployments of Microsoft SharePoint Workspace in an enterprise.

Они обнаружили, что небольшие электрические разряды могут вызвать фибрилляцию желудочков у собак, а большие заряды могут обратить это состояние вспять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They discovered that small electrical shocks could induce ventricular fibrillation in dogs, and that larger charges would reverse the condition.

Электрон-это субатомная частица, которая несет отрицательный электрический заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electron is a subatomic particle that carries a negative electric charge.

Природа пьезоэффекта тесно связана с возникновением электрических дипольных моментов в твердых телах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nature of the piezoelectric effect is closely related to the occurrence of electric dipole moments in solids.

Результирующий вектор силы параллелен вектору электрического поля в этой точке, причем этот точечный заряд удален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting force vector is parallel to the electric field vector at that point, with that point charge removed.

Delisamokat-это новый сервис обмена, который предоставляет электрические скутеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Delisamokat is a new sharing service that provides electrical scooters.

Электрически машина работала как вольтовая груда, но была сконструирована по-другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrically, the machine worked like a voltaic pile, but was constructed differently.

Электрические велосипеды похожи на подключаемые гибридные транспортные средства в том, что они работают от батареи и могут быть подключены к провинциальной электрической сети для подзарядки по мере необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric bikes are similar to plug-in hybrid vehicles in that they are battery powered and can be plugged into the provincial electric grid for recharging as needed.

Каковы электрические и магнитные свойства диспрозия?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What are the electrical and magnetic properties of Dysprosium?

Конденсаторы хранят и выпускают электрический заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Capacitors store and release electrical charge.

Это был первый практический механический генератор электрического тока, который использовал концепции, продемонстрированные Фарадеем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first practical mechanical generator of electric current that used concepts demonstrated by Faraday.

Это наблюдение привело к понятию числа переноса, скорости, с которой отдельные ионы переносят электрический ток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This observation led to the concept of transport number, the rate at which particular ions carried the electric current.

Эта ионизация может усиливаться во время электрических бурь, вызывая спонтанные вспышки дуги и приводя к отключению электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ionization can be enhanced during electrical storms, causing spontaneous arc-flashes and leading to power outages.

Варианты включали электрические стеклоподъемники и замки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific details of which records are stored vary among domain name registries.

Электрический грузовик - это электромобиль, работающий на батарейках и предназначенный для доставки грузов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An electric truck is an electric vehicle powered by batteries designed to deliver cargo.

Однако новая империя была еще более жестко централизована, чем ее предшественники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the new empire was still more tightly centralised than its predecessors.

Судном также можно управлять, регулируя электрический заряд проводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The craft can also be steered by regulating the electric charge of the wires.

Все не-криптовалюты централизованы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The non-cryptocurrencies are all centralized.

До реформ в китайской экономике доминировали государственная собственность и централизованное планирование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the reforms, the Chinese economy was dominated by state ownership and central planning.

Критическими недостатками позднего бронзового века являются его централизация,специализация, сложность и тяжеловесная политическая структура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The critical flaws of the Late Bronze Age are its centralisation, specialisation, complexity, and top-heavy political structure.

Это было организовано на демократической централистской основе, с составными партиями, которые должны были бороться за политику, принятую органом в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was organised on a democratic centralist basis, with component parties required to fight for policies adopted by the body as a whole.

Пожалуйста, Комментируйте в централизованном месте обсуждения в MEDRS здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please commet at the centralized discussion location at MEDRS here.

Марксистско-ленинская правящая партия организует себя вокруг принципа демократического централизма, а через него и государство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Marxist–Leninist governing party organises itself around the principle of democratic centralism and through it the state too.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «централизованная электрическая система отопления». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «централизованная электрическая система отопления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: централизованная, электрическая, система, отопления . Также, к фразе «централизованная электрическая система отопления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information