Церковная литература - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Церковная литература - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ecclesiastical writing
Translate
церковная литература -

- церковный [имя прилагательное]

имя прилагательное: church, ecclesiastical, ecclesiastic, churchly, spiritual, clerkly

- литература [имя существительное]

имя существительное: literature, letters, letter



Но вот только литература, культура и искусство... существуют не для этого приятного эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the only thing is that literature, culture, art... isn't put there to have that pleasant, normative effect.

Оспа не имеет четкого описания ни в Ветхом, ни в Новом Заветах Библии, ни в литературе греков и римлян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smallpox is not clearly described in either the Old or New Testaments of the Bible or in the literature of the Greeks or Romans.

В секции Святого Павла также сохранилась средневековая форма, имеющая проходы гораздо ниже нефа, и четко очерченная церковная история.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In section St Paul's also maintains a medieval form, having the aisles much lower than the nave, and a defined clerestory.

Ладжой и Шапиро рассмотрели сорок определений трансперсональной психологии, появившихся в научной литературе в период с 1968 по 1991 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lajoie and Shapiro reviewed forty definitions of transpersonal psychology that had appeared in academic literature over the period from 1968 to 1991.

Правдивая Исповедь бессердечной девушки получила литературную премию генерал-губернатора в 2002 году и является седьмым Романом Марты Брукс для молодых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True Confessions of a Heartless Girl received the Governor General's Literary Award in 2002 and is Martha Brooks' seventh novel for young adults.

С момента своего появления в научной литературе стереотипная угроза стала одной из наиболее широко изучаемых тем в области социальной психологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since its introduction into the academic literature, stereotype threat has become one of the most widely studied topics in the field of social psychology.

Первые 25 лет литературной карьеры Овидия были посвящены преимущественно написанию стихов в элегическом метре на эротические темы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first 25 years of Ovid's literary career were spent primarily writing poetry in elegiac meter with erotic themes.

Она включает в себя гравюры, рисунки, картины, скульптуры, статуэтки, портреты и даже литературные произведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It includes engravings, drawings, paintings, sculptures, figurines, portraits and even literary works.

Фолкнер - один из самых известных писателей в американской литературе вообще и Южной литературе в частности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faulkner is one of the most celebrated writers in American literature generally and Southern literature specifically.

Официальная Латинская литература началась в 240 году до нашей эры, когда в Риме была поставлена первая театральная пьеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Formal Latin literature began in 240 BC, when the first stage play was performed in Rome.

Хотя на штангенциркулях эпохи Хань имеются вырезанные надписи с указанием точного дня года их изготовления, они не упоминаются ни в одном литературном источнике эпохи Хань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Han-era calipers bear incised inscriptions of the exact day of the year they were manufactured, they are not mentioned in any Han literary sources.

Он объединил свою литературную и благотворительную энергию в чтении книг на кассетах для слепых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He combined his literary and charitable energies into reading books onto cassettes for the blind.

Геродот почти ничего не говорит о Вавилонской литературе и науке и очень мало об их истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herodotus says almost nothing about Babylonian literature and science, and very little about their history.

Церковная партия ненавидела энциклопедию, в которой они видели Оплот для своих философских врагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ecclesiastical party detested the Encyclopédie, in which they saw a rising stronghold for their philosophic enemies.

Литературная сказка вошла в моду в XVII веке, развиваясь аристократическими женщинами как салонная игра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The literary fairy tale came into fashion during the 17th century, developed by aristocratic women as a parlour game.

Использование раковин Наутилуса в искусстве и литературе рассматривается в книге раковина наутилуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of nautilus shells in art and literature is covered at nautilus shell.

Первая литература, относящаяся к Панаме, может быть датирована 1535 годом, а современное литературное движение появилось с середины XIX века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first literature relating to Panama can be dated to 1535, with a modern literary movement appearing from the mid-19th century onwards.

Вассерман начал работать в 1973 году в Weiser Books, тогда крупнейшем в мире книжном магазине и издательстве, специализирующемся на эзотерической литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wasserman began working in 1973 at Weiser Books, then the world’s largest bookstore and publishing company to specialize in esoteric literature.

Он считал это семенем своего литературного успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He credited this as the seed of his literary success.

Юнговский архетипический подход рассматривает литературные тексты как путь, в котором представлены первичные образы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jungian archetypal approach treats literary texts as an avenue in which primordial images are represented.

Сложные пассажи в искусственных гармониках можно найти в виртуозной скрипичной литературе, особенно 19-го и начала 20-го веков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elaborate passages in artificial harmonics can be found in virtuoso violin literature, especially of the 19th and early 20th centuries.

Царь Паракрамабаху VI проявлял большой интерес к литературе и искусству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

King Parakramabahu VI showed a great interest in literature and arts.

Он начал переговоры с компанией Патнэм о переиздании Кэнди под своими и Хоффенберга настоящими именами и нанял нового литературного агента-Стерлинга Лорда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He began negotiations with the Putnam company to reissue Candy under his and Hoffenberg's real names, and he hired a new literary agent, Sterling Lord.

После того как ее сын возглавил семейный бизнес в Японии, у Апкар появилось больше времени, чтобы сосредоточиться на гуманитарной, литературной и дипломатической карьере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After her son took over the family business in Japan, Apcar had more time to concentrate on her humanitarian, literary, and diplomatic career.

Большинство баптистов придерживаются мнения, что ни одна церковь или церковная организация не имеет внутренней власти над баптистской церковью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most Baptists hold that no church or ecclesiastical organization has inherent authority over a Baptist church.

В исторических протестантских церквях, таких как англиканская община и лютеранская церковь, церковная латынь часто используется в песнопениях во время мессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In historic Protestant Churches, such as the Anglican Communion and Lutheran Churches, Ecclesiastical Latin is often employed in sung celebrations of the Mass.

Эта книга установила новый стандарт в литературной непристойности и часто адаптировалась для кино в 20-м веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This book set a new standard in literary smut and was often adapted for the cinema in the 20th century.

Бахтин видел в Достоевском выдающийся образец карнавала в литературе и изобретателя полифонического романа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bakhtin saw Dostoevsky as the preeminent exemplar of the Carnivalesque in literature, and as the inventor of the Polyphonic novel.

По этой причине любая литература или настроения против больных людей, получающих марихуану, - это вся пропаганда, которая предназначена для того, чтобы увести людей от истины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For that reason any literature or sentiments against sick people getting Cannabis is all propaganda that is meant to misguide people from the truth.

Литература елизаветинской эпохи смешивала эльфов с феями романской культуры, делая эти термины несколько взаимозаменяемыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Literature of the Elizabethan era conflated elves with the fairies of Romance culture, rendering these terms somewhat interchangeable.

В конце концов японская литература сама по себе превратилась в отдельный стиль, поскольку японские писатели начали писать свои собственные произведения о Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, Japanese literature developed into a separate style in its own right as Japanese writers began writing their own works about Japan.

Это положение не применяется к материалам о живых людях или к темам в других областях, таких как история, наука, религия, литература или текущие дела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This provision does not apply to material about living persons, or to topics in other areas, such as history, science, religion, literature, or current affairs.

Смех в литературе, хотя и считается недоученным некоторыми, является предметом, который получил внимание в письменном слове в течение тысячелетий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laughter in literature, although considered understudied by some, is a subject that has received attention in the written word for millennia.

Под руководством Тобиаса Вольфа табло окончил Стэнфордский университет с отличием по английской литературе и творческому письму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the supervision of Tobias Wolff, Tablo graduated from Stanford University with honors in English literature and creative writing.

Выпущен в марте 2009 года, на одну секунду позже и занял 11-е место в списке бестселлеров New York Times в художественной литературе в мае 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Released in March 2009, One Second After and was ranked as number 11 on the New York Times Best Seller list in fiction in May 2009.

Силаппатикарам и Сангам литература здесь совершенно неуместна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silappathikaram and Sangam literature here is totally irrelevant.

Впоследствии он почти не использовался в известной литературе вплоть до середины 17 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently, it was hardly used in the known literature up to the middle of the 17th century.

Следуя первоначальному скептицизму и оживленным дискуссиям в медицинской литературе, она теперь признана многими авторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following initial scepticism and lively discussion in the medical literature, it is now recognised by many authors.

Как его образование, так и литературная деятельность были широки и разнообразны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both his education and literary output were broad and varied.

Этот элитный практический мистицизм, описанный в эзотерической литературе Хекхалотов, включал и сливал в себе элементы магического заклинания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This elite practical mysticism, as described in the esoteric Hekhalot literature, incorporated and merged into magical incantation elements.

Многие писатели внесли свой вклад в богатую литературную историю страны, такие как Тарас Шевченко и Иван Франко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous writers have contributed to the country's rich literary history such as Taras Shevchenko and Ivan Franko.

Он писал коммерческую фантастику под псевдонимом Фрэнк л. Поллок и литературную фантастику под своим собственным именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wrote 'commercial fiction' under the pseudonym Frank L Pollock and literary fiction under his own name.

Город упоминается в раввинской литературе как важный центр еврейского образования в течение 2-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town is mentioned in rabbinical literature as an important center of Jewish learning during the 2nd century.

Роман Марка Фроста 1993 года список семи представляет собой вымышленный рассказ о литературном происхождении Шерлока Холмса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mark Frost's 1993 novel The List of Seven presents a fictionalized account of Sherlock Holmes' literary origins.

В качестве символа компромисса как церковная, так и мирская власть наделила епископов соответственно посохом и кольцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a symbol of the compromise, both ecclesiastical and lay authorities invested bishops with respectively, the staff and the ring.

Его дочь Кателин Дикс тоже писательница, с многообещающей работой как в подростковой, так и в фантастической литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His daughter Katelin Dix is also a writer, with promising work in both teenage and fantasy fiction.

Поздняя англосаксонская литература, например Беовульф, также упоминает о шлемах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Late Anglo-Saxon literature, such as Beowulf, also makes some references to helmets.

Тем не менее, как ее литературная продукция, так и репутация острого ума сохранились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, both her literary output and reputation for sharp wit have endured.

Единица длины, иногда используемая в литературе по кернам морского дна, - это cmbsf, аббревиатура для обозначения сантиметров ниже морского дна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A unit of length occasionally used in the literature on seabed cores is cmbsf, an abbreviation for centimeters below sea floor.

Я заметил, что на главной странице есть положение о вымышленных произведениях, связанных с этим проектом, особенно о нежити в художественной литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I noticed that on the main page there is a provision for fictional works related to this project, particularly the undead in fiction.

Роман получил фарерскую литературную премию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novel won the Faroese Literature Prize.

Он также прочитал книгу профессора Хендрика Керна о древней яванской литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also read a book on old Javanese literature by the professor Hendrik Kern.

Судя по литературе на английском языке, против этих выводов можно выдвинуть целый ряд возражений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judging from literature in English, there are a number of objections that can be raised against these findings.

Недавно он получил премию переводчика Хелен и Курта Вольф в 2016 году и был номинирован на Международную литературную премию Дублина в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has recently won the 2016 Helen and Kurt Wolff Translator's Prize, and been longlisted for the 2017 International Dublin Literary Award.

Латинская литература также часто упоминает проституток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Latin literature also often refers to prostitutes.

Оценки литературного творчества Драгослава разделили литературные кружки, в которых он часто бывал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assessments of Dragoslav's literary work divided the literary circles he frequented.

Будучи невестой Геракла, Геба была тесно связана как с невестами, так и со своим мужем в искусстве и литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the logs have dried for the desired length of time, they are profiled prior to shipping.

В индуистской литературе самые ранние Упанишады-Брихадараньяка и Чандогья-по всей вероятности, предшествовали появлению буддизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Hindu literature, the earliest Upaniṣads — the Bṛhadāraṇyaka and the Chāndogya — in all likelihood predate the advent of Buddhism.

Люди приняли это слово в литературе, поэзии, как название консалтингового бизнеса и даже порнографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People have adopted the word in literature, poetry, as the name of a consulting business, and even pornography.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «церковная литература». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «церковная литература» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: церковная, литература . Также, к фразе «церковная литература» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information