Черные каблуки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Черные каблуки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
black heels
Translate
черные каблуки -



Ноги Чери обтягивали черные ажурные чулки, а острые каблуки высотой три дюйма делали походку неуверенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her stockings were black mesh, and her three-inch stiletto heels forced her calves into high relief.

Они носят платья, соответствующие цвету их глаз с черными полосками, а также белые колготки и черные Мэри Джейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They wear dresses that match the colors of their eyes with black stripes, as well as white tights and black Mary Janes.

Самки варьируют от темно-коричневого до шелковисто-белого, но самцы обычно коричневые/белые/черные или черно-белые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The females range from a dark brown to silky white, but the males are normally brown/white/black or black/white.

Художники, такие как Нисимура Сигэнага (1680-1750), также были известны тем, что использовали черные чернила, сгущенные с клеем для кожи, чтобы добиться лакообразного эффекта на некоторых своих гравюрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artists such as Nishimura Shigenaga c.1680s-1750 were also known to use black ink thickened with hide glue to attain a lacquer-like effect on some on his prints.

Белые формы, по-видимому, приводят к гладким участкам поверхности, а черные формы часто образуют круговые узоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White molds seem to result in smooth surface areas and black molds often form circular patterns.

Черные никогда не смогут приобрести землю в белых районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blacks could never acquire land in white areas.

Под водой гидротермальные источники могут образовывать так называемые черные курильщики или белые курильщики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the sea, hydrothermal vents may form features called black smokers or white smokers.

Растительные и землистые ноты включают черные и зеленые оливки, орех кола, болгарский перец, фенхель, перегной, кожу, грибы, ревень и табак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vegetable and earthy notes include black and green olives, cola nut, bell pepper, fennel, humus, leather, mushrooms, rhubarb and tobacco.

16 августа 2015 г Данита Кимбалл, член GirlTrek в Детройте, получила известие, которое чёрные женщины получают слишком часто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

August 16, 2015, Danita Kimball, a member of GirlTrek in Detroit, received the news that too many black mothers have received.

Штаны для верховой езды заправлены в высокие черные сапоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His horseman's trousers were tucked into high black boots.

Но только черные и белые цвета имели янтарный оттенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the whites and grays had an amber tint.

У нее длинные черные волосы и глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has got long dark hair and dark eyes.

Черные волосы заплетены в длинные косы, а лицо покрывает бахрома бороды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her black hair was bound in a long braid, and there was a disconcerting fringe of beard along her jaw.

Длинные черные волосы неистово метались вокруг головы, словно тысяча змей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its lanky black hair whipped furiously around its thrashing head like a thousand snakes.

Я подъехала к одному из молодых людей, одетых в черные брюки и белые смокинги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I turned my car over to one of the young men in black dress pants and white tuxedo shirts.

Время от времени у племени еще выпадали черные дни, хотя гибель уже не грозила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tribe still experienced occasional bad days, though these no longer threatened its very survival.

Все мужчины были закутаны в традиционные черные одежды кочевых купцов, живущих в этой части света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the men were swathed in the traditional black robes of the nomadic traders who lived in this part of the world.

Долина Ренвет была окружена снегами после трехдневного шторма, а белесое море разбивалось о черные скалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After three days of storms, the Vale of Renweth lay bleak and snowbound all around them, a white, rolling sea breaking against the black rocks of the surrounding cliffs.

Кроме того, очень много денег съедает коррупция и вспомогательные проекты, которые превращаются в финансовые черные дыры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a lot of the money gets slurped up by corruption and its associated money-pit projects.

Черные брови и шрам на лбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black eyebrows and a Dent in his forehead.

Черные потрепанные штаны, наоборот, совсем коротенькие, они едва прикрывают икры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black, worn breeches are just as much too short; they reach barely halfway down his calf.

Такая же тусклая кожа, густые черные волосы, очаровывающие глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same pale skin, thick jet hair, slumberous eyes.

Мы чёрные, а вы белые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're black and you're white.

В этом шоу чёрные девушки держатся не больше пары недель, и у них мало эфирного времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black girls only last a couple weeks on those shows, and they don't get any airtime.

Ух как там сегодня красиво! Солнце встало красное-красное, окрасило розовым снег сквозь черные стволы деревьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My! it was fine, coming through the snow as the red sun was rising and showing against the black tree-trunks!

Да нет особого названия, просто свиная отбивная, черные бобы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just what it is... pork chops, black beans

Носил его старую обувь, храбро делая вид, что она ему по ноге, и его галстуки, но только черные, других Герхардт не любил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lester's shoes, by a little stretch of the imagination, could be made to seem to fit, and these he wore. His old ties also-the black ones-they were fine.

Люди стали бояться его больше, чем нас, чёрные метки на них больше не действовали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually the street was more afraid of him than of us and the black spots had ceased having any effect.

Черные болельщики начали стекаться, чтобы увидеть Доджерс, когда они приехали в город, бросив свои команды негритянской Лиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black fans began flocking to see the Dodgers when they came to town, abandoning their Negro league teams.

Это может зависеть от расы, потому что многие черные люди, независимо от региона, используют его. Хватит с меня болтовни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may depend on race because many black folk, no matter the region, use it. Done with my babble now.

” Наоборот, предварительной под ВРА появились значительно увеличить черные представительство в современную эпоху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” To the contrary, preclearance under the VRA appeared to substantially increase Black representation in the contemporary era.

Черные мухи может быть либо моновольтинный или поливольтинный, в зависимости от вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black flies may be either univoltine or multivoltine, depending on the species.

Он может плести шелк, похожий на красно-черные обои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He can spin silk that looks like red and black wallpaper.

Когда черные лебеди были обнаружены в Австралии, он говорит, что это не опровергается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When black swans are discovered in Australia, he says that it is not refuted.

Эти убеждения относительно межрасовых отношений также вытекают из других стереотипов, таких как черные мужчины, желающие белых женщин только за свои деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These beliefs regarding interracial relationships also stem from other stereotypes, such as black men wanting white women only for their money.

Во многих местах можно купить как черные шарики из тапиоки, так и белые шарики из тапиоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At many locations, one can purchase both black tapioca balls and white tapioca balls.

Внутренние пожары могут производить черные частицы углерода, оксиды азота, оксиды серы и соединения ртути, среди других выбросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indoor fires can produce black carbon particles, nitrogen oxides, sulfur oxides, and mercury compounds, among other emissions.

Затем рассвет зажигает другие Черные Фонари, уничтожая всех, кроме Хэнка Холла, Темпест и Терры, которые быстро отступают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dawn then turns the light on the other Black Lanterns, destroying all but Hank Hall, Tempest, and Terra, who quickly retreat.

Куклы появляются, а затем покидают сцену через маленькие черные занавеси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The puppets are made to appear and then leave the stage through the small black curtains.

Черные автомобили Granada были в паре с серым салоном, в то время как у Granada Black EX был интерьер цвета слоновой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Granada Black cars were paired with Gray interior, while the Granada Black EX had Ivory interior.

От заката до рассвета невозможно было не вести себя как свиньи ... Блохи, вши и черные жуки у бушеля ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From dusk to dawn it was impossible not to behave like pigs ... Fleas, lice, and black beetles by the bushel ...

Черные принцессы были оригинальными персонажами, созданными автором манги исключительно для драматической версии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Black Princesses were original characters created by the manga author exclusively for the drama version.

В 2001 году реставраторы, работающие на правительство, заметили, что черные руки и лицо Ла Моренеты за прошедшие столетия изменили свой цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001 renovators working for the government observed that the black hands and face of La Moreneta had over the centuries undergone a change in colour.

В 1953 году она стала первой коллегиальной ассоциацией, которая пригласила в свой состав исторически черные колледжи и университеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1953, it became the first collegiate association to invite historically black colleges and universities into its membership.

В этом примере, если черные играют на а, то камень, который они играют, немедленно удаляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this example, if Black plays at a, then the stone played by them is removed immediately.

Предупреждая, что свободные черные наводнят Север, демократы добились успеха на выборах 1862 года, но они не получили контроль над Конгрессом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By warning that free blacks would flood the North, Democrats made gains in the 1862 elections, but they did not gain control of Congress.

Новые черные лица появились в разных косметических стилях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new Blackfaces came in varying cosmetic styles.

Сегодня жители Лакоты верят, что Черные Холмы священны и должны быть возвращены именно по этой причине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, Lakota people believe that the Black Hills are sacred and should be returned for that reason.

У самцов щеки, горло и шея черные, а у самок-жемчужно-серые в этих пятнах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Males are black on the cheeks, throat, and neck, while females are pearly gray in these spots.

Слишком многие люди забывают, что сейчас и всегда были черные люди во всем мире, а не только в Америке и Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too many people forget there are now and have always been black people all over the world, not just America and Africa.

Там же были найдены привезенные из Греции Аттические черные фигурные вазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There also have been finds of imported Attic black figure vases from Greece.

Черные шапки имеют полную линьку в своих гнездовых районах в августе и сентябре, предшествующих миграции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blackcaps have a complete moult in their breeding areas in August and September prior to migration.

Другие пчелы в Калифорнии включают в себя группу видов, все полосатые черные и желтые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other bees in California include a group of species all banded black and yellow.

Черные носороги сталкиваются с проблемами, связанными с минералами, которые они поглощают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black rhinoceros face problems associated with the minerals they ingest.

Они объясняют, что черные партнеры не могут достичь оргазма в сексе со своими белыми партнерами из-за “расового тормозящего расстройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They explain that black partners not being able to orgasm in sex with their white partners is because of “Racialized Inhibiting Disorder.

Они все черные, но их волосы и кожа целы, так что на самом деле они не обгорели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are all black but their hair and skin is intact so they are not really burnt.

Одно исследование показало, что Восточноазиатцы воспринимаются как менее мужественные, чем их белые и черные американские коллеги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One study has shown East Asians as being perceived as being less masculine than their white and black American counterparts.

Разве это доказывает мой аргумент, что все черные хуже, потому что, ну... Я прочитал 50 книг, и все они согласны!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does it prove my argument that all blacks are inferior because, well... I read 50 books and they all agree!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «черные каблуки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «черные каблуки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: черные, каблуки . Также, к фразе «черные каблуки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information