Черные отметки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: black, smutty, dark, sable, ebon
имя существительное: black, ebony, Negro, Kafir, sambo, Kaffir
черный как сажа - black as soot
крепкий черный кофе - cafe filtre
черный щелок - black lye
черный таракан - oriental cockroach
свежемолотый черный перец - freshly ground black pepper
черный невольник - black slave
черный кожаный салон - Black Leather
крошечный черный котенок - a tiny black kitten
черный какаду - black cockatoo
чёрный нал - under-the-counter cash
Синонимы к черный: безотрадный, агатовый, смоляной, вороной, печальный, тяжелый, преступный, мрачный, злой, горький
Значение черный: Цвета сажи, угля ;.
имя существительное: mark, score, grade, marking, tick, reference mark, guide-mark
отметка линиями - mark with lines
легкая отметка - easy mark
отметка уровня малой воды - low-tide mark
отметка уровня полной воды - high-tide mark
абсолютная отметка - absolute mark
отметка даты - date stamp
рекордная отметка - record high
временная отметка - time mark
калибровочная отметка - calibration mark
линейная отметка - index line
Синонимы к отметка: отметка, оценка, знак, марка, след, метка, маркировка, разметка, клеймение, расцветка
Значение отметка: Знак, сделанный на чём-н..
Why are black women dying? |
|
Но такое явление, как чёрные дыры, предсказанное этой теорией, до сих пор непосредственно не наблюдалось. |
But one thing predicted from this theory, black holes, still have not been directly observed. |
Time has a history, and so do black people. |
|
Штаны для верховой езды заправлены в высокие черные сапоги. |
His horseman's trousers were tucked into high black boots. |
But the whites and grays had an amber tint. |
|
Мы можем изучать сердцевины громадных молекулярных облаков и черные дыры в центрах галактик. |
We can examine the cores of giant molecular clouds and the black holes at the centers of galaxies. |
Длинные черные волосы неистово метались вокруг головы, словно тысяча змей. |
Its lanky black hair whipped furiously around its thrashing head like a thousand snakes. |
Время от времени у племени еще выпадали черные дни, хотя гибель уже не грозила. |
The tribe still experienced occasional bad days, though these no longer threatened its very survival. |
Черные глаза старухи гневно сверкнули, и горькая улыбка растянула морщинистые губы над беззубыми деснами. |
The old woman's black eyes flashed angrily, and her wrinkled lips, drawn tightly across toothless gums, wry with bitterness. |
Черные проплешины, выжженные их штурмовыми кораблями, уже едва проглядывали под молодой порослью. |
The baked landing sites of their assault craft had disappeared under new growth. |
Оба раза черные мундиры не стали стрелять, хотя с других улиц доносились выстрелы. |
The blackcoats had not fired either time, though the noise of guns could be heard on other streets. |
Одежду на ней можно было вполне назвать рубищем; густые черные волосы были неприглажены и всклочены. |
Her whole dress might be described as rags and tatters. Her thick black hair was matted and uncombed. |
В темноте можно было подумать, что скачут чёрные лошади с огненными гривами. |
In the darkness it looked as if black horses with flaming manes were galloping down the road. |
Antoine Batiste and his Soul Apostles. |
|
Где стенания проклятых - бесконечны из-за того, что сердца их черные разрезаны на части И брошены в самое пекло вечного огня! |
Where the lamentations of the damned are without end for their black hearts are ripped asunder and cast into the pit of everlasting fire! |
На всех были изодранные черные шапочки, и когда-то давным-давно они стаивали двумя чинными рядами, и голоса их были как пенье ангелов. |
Each of them wore the remains of a black cap and ages ago they had stood in two demure rows and their voices had been the song of angels. |
Меньше всего я люблю черные желейные бобы, и я говорю это не потому что они черные. |
My least favorite is the black jelly bean, and I'm not just saying that because it's black. |
Над ним сомкнулась завеса тьмы, и черные волны ночного океана вздымали его невесомое тело. |
It got dark, the sea carried him rocking on its nocturnal surface. |
Snape’s black eyes glittered. |
|
Кардашян армяне, и им нравятся черные парни, так что в этом что-то есть... |
The Kardashians are Armenian, they're into black guys, so there's something to it... |
Вечером я могу смотреть прямо на солнце, и черные пятна не мелькают у меня перед глазами. |
In the evening I can look straight into it without getting the blackness. |
Black hair, blue eyes, and white skin! |
|
Такая же тусклая кожа, густые черные волосы, очаровывающие глаза. |
Same pale skin, thick jet hair, slumberous eyes. |
Черные скалистые камни, насекомые, которых больше нет нигда на свете, плотоядные растения... |
Huge black stones, insects you can't find anywhere else in the world, carnivorous plants... |
Ее соседка по комнате, Таггерти из Нью-Йорка, уже переспала с 17-ю парнями, и надеется до поступления в колледж достичь отметки в 50 парней. |
She has a roommate from New York, Taggarty who has already slept with 17 guys and hopes to rack up 50 before college. |
Все трое черные, как телефоны. |
All of them black as telephones. |
Have you seen his latest report card? |
|
В этом шоу чёрные девушки держатся не больше пары недель, и у них мало эфирного времени. |
Black girls only last a couple weeks on those shows, and they don't get any airtime. |
Елена металась возле него, халат ее распахнулся, и были видны черные чулки и кружево белья. |
Elena was fussing around him, her dressing-gown untied and showing her black stockings and lace-trimmed underwear. |
Начнём с отметки. |
Let's start from scratch. |
Люди стали бояться его больше, чем нас, чёрные метки на них больше не действовали. |
Eventually the street was more afraid of him than of us and the black spots had ceased having any effect. |
Ховард, мы все надеемся, что кто-то придёт наделённый суперсилами, но единственная суперсила, определённо появляющаяся, одета в чёрные одеяния. |
Howard, we all hope someone will come along with superpowers, but the only superpower certain to show up wears a black robe. |
Браун окинул взглядом черные угли, некогда бывшие домом, хибарку, где он прожил четыре месяца, потрепанную непогодами, беспризорно дремлющую на солнце. |
Brown looked about, at the blackened embers which had once been a house, at the blank cabin in which he had lived for four months sitting weathered and quiet in the sunlight. |
Черные болельщики начали стекаться, чтобы увидеть Доджерс, когда они приехали в город, бросив свои команды негритянской Лиги. |
Black fans began flocking to see the Dodgers when they came to town, abandoning their Negro league teams. |
Однако, если бы черные или белые играли в обведенной точке, другая сторона захватила бы их группу, играя в ее глаз. |
However, if either Black or White were to play at the circled point, the other side would then capture their group by playing in its eye. |
Эти убеждения относительно межрасовых отношений также вытекают из других стереотипов, таких как черные мужчины, желающие белых женщин только за свои деньги. |
These beliefs regarding interracial relationships also stem from other stereotypes, such as black men wanting white women only for their money. |
Во многих местах можно купить как черные шарики из тапиоки, так и белые шарики из тапиоки. |
At many locations, one can purchase both black tapioca balls and white tapioca balls. |
То есть, если бы черные люди верили в демократию, но не верили в свою собственную ценность, они не были бы действительно привержены завоеванию власти. |
That is, if black people believed in democracy, but did not believe in their own value, they would not truly be committed to gaining power. |
Затем рассвет зажигает другие Черные Фонари, уничтожая всех, кроме Хэнка Холла, Темпест и Терры, которые быстро отступают. |
Dawn then turns the light on the other Black Lanterns, destroying all but Hank Hall, Tempest, and Terra, who quickly retreat. |
Это может быть оригинальное исследование или оригинальный синтез, но я чувствовал, что эта страница была необходима, чтобы передать, что есть так называемые черные металлы там, в реальном мире. |
It may be original research or original synthesis, but I felt that this page was needed to convey that there are so-called black metals out there, in the real world. |
От заката до рассвета невозможно было не вести себя как свиньи ... Блохи, вши и черные жуки у бушеля ... |
From dusk to dawn it was impossible not to behave like pigs ... Fleas, lice, and black beetles by the bushel ... |
So Black instead plays 3 in the third diagram. |
|
Черные группы в верхней части доски живые, так как у них по крайней мере два глаза. |
The black groups at the top of the board are alive, as they have at least two eyes. |
Как черные, так и белые доживали до средних лет, не подозревая о том, что произошло. |
Blacks and whites alike grew into middle age unaware of what had taken place. |
Растительные и землистые ноты включают черные и зеленые оливки, орех кола, болгарский перец, фенхель, перегной, кожу, грибы, ревень и табак. |
Vegetable and earthy notes include black and green olives, cola nut, bell pepper, fennel, humus, leather, mushrooms, rhubarb and tobacco. |
В 1953 году она стала первой коллегиальной ассоциацией, которая пригласила в свой состав исторически черные колледжи и университеты. |
In 1953, it became the first collegiate association to invite historically black colleges and universities into its membership. |
В следующем примере черные играют на А, что приводит к самозахвату отмеченных черных камней. |
In the next example, Black plays at a, resulting in the self-capture of the marked black stones. |
Черные могут захватить три камня в группе белых 1, играя в b. черные делают это с черными 2 на третьей диаграмме. |
Black can capture the three stones in White 1's group by playing at b. Black does this with Black 2 in the third diagram. |
Художники, такие как Нисимура Сигэнага (1680-1750), также были известны тем, что использовали черные чернила, сгущенные с клеем для кожи, чтобы добиться лакообразного эффекта на некоторых своих гравюрах. |
Artists such as Nishimura Shigenaga c.1680s-1750 were also known to use black ink thickened with hide glue to attain a lacquer-like effect on some on his prints. |
Предупреждая, что свободные черные наводнят Север, демократы добились успеха на выборах 1862 года, но они не получили контроль над Конгрессом. |
By warning that free blacks would flood the North, Democrats made gains in the 1862 elections, but they did not gain control of Congress. |
The legs are black and short with thick fur on the soles of the paws. |
|
D3 стремился публиковать больше, чтобы удовлетворить спрос, хотя в то время были ограничены возможностями Nintendo предоставлять черные картриджи DS. |
D3 raced to publish more to meet demand, though at the time were limited by Nintendo's ability to provide black DS cartridges. |
Новые черные лица появились в разных косметических стилях. |
The new Blackfaces came in varying cosmetic styles. |
Сегодня жители Лакоты верят, что Черные Холмы священны и должны быть возвращены именно по этой причине. |
Today, Lakota people believe that the Black Hills are sacred and should be returned for that reason. |
Другие пчелы в Калифорнии включают в себя группу видов, все полосатые черные и желтые. |
Other bees in California include a group of species all banded black and yellow. |
Они носят платья, соответствующие цвету их глаз с черными полосками, а также белые колготки и черные Мэри Джейн. |
They wear dresses that match the colors of their eyes with black stripes, as well as white tights and black Mary Janes. |
Угольно-черные брюки носят вместе с белой рубашкой и школьным галстуком. |
Charcoal or black trousers are worn along with a white shirt and school tie. |
Они объясняют, что черные партнеры не могут достичь оргазма в сексе со своими белыми партнерами из-за “расового тормозящего расстройства. |
They explain that black partners not being able to orgasm in sex with their white partners is because of “Racialized Inhibiting Disorder. |
Они все черные, но их волосы и кожа целы, так что на самом деле они не обгорели. |
They are all black but their hair and skin is intact so they are not really burnt. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «черные отметки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «черные отметки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: черные, отметки . Также, к фразе «черные отметки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
