Число зарегистрированных случаев малярии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Число зарегистрированных случаев малярии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the number of reported malaria cases
Translate
число зарегистрированных случаев малярии -

- число [имя существительное]

имя существительное: number, date, numeric, tally, tale

сокращение: n., No.



ПВП-и является самым широким спектром антисептиков для использования человеком и не имеет зарегистрированных случаев приобретенной резистентности и поэтому является очень эффективным бактерицидом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PVP-I is the broadest spectrum antiseptic for human use and has no reported cases of acquired resistance and is therefore a very effective bactericide.

Около 60 процентов зарегистрированных в мире случаев выброса кашалотов происходит в трех регионах-Тасмании, Новой Зеландии и Северном море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 60 per cent of the world's recorded sperm whale strandings occur in three regions - Tasmania, New Zealand and the North Sea.

Такое же число случаев и тот же показатель были зарегистрированы в 2007/2008 финансовом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the same number and rate as reported in the 2007/2008 financial year.

В 2013 году было зарегистрировано около одиннадцати миллионов новых случаев заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, about eleven million new cases occurred.

В 2018 году было зарегистрировано 1,09 миллиона новых случаев заболевания и 551 тысяча смертей от этой болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, there were 1.09 million new cases and 551,000 deaths from the disease.

Институт Роберта Коха исходит из того, что минимум в четырех из каждых пяти случаев сифилиса, зарегистрированных в Германии, передача происходит в результате сексуальных контактов между мужчинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Robert Koch Institute understands that at least four in five of all syphilis cases reported in Germany are transmitted by means of sexual contact between men.

Число зарегистрированных случаев изнасилования в тюрьмах резко возросло в последние годы, хотя это можно частично объяснить увеличением числа консультаций и сообщений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reported prison rape cases have drastically risen in recent years, although this may be partially attributed to an increase in counseling and reports.

В частности, Маллинс считает, что горечь антифриза не уменьшает количество зарегистрированных случаев отравления дошкольников в американском штате Орегон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically, Mullins finds that bittering of antifreeze does not reduce reported cases of poisoning of preschoolers in the US state of Oregon.

В день изменения было зарегистрировано лишь 157 незначительных несчастных случаев, из которых только 32 были связаны с травмами личного характера, и лишь несколько серьезных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the day of the change, only 157 minor accidents were reported, of which only 32 involved personal injuries, with only a handful serious.

С тех пор число зарегистрированных случаев со временем увеличивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then reported cases have been increasing with time.

Зарегистрировано 13,435 суммарных случаев (12,158 СПИДа и 1,317 ВИЧ).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 13,435 cumulative cases (12,158 AIDS and 1,317 HIV).

Было зарегистрировано несколько случаев, сопровождавшихся лихорадкой, полиартралгией и узловатой эритемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several cases occurring together with fever, polyarthralgia and erythema nodosum were documented.

По сведением санинспектора, во всех домах и организациях, где она работала, зарегистрировано, по меньшей мере, 18 случаев брюшного тифа несколько из них - со смертельным исходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her presence in all of the homes and businesses where the health inspector found out that she had worked produced at least 18 cases of typhoid fever and several verified deaths.

В 1994 году в Пакистане было зарегистрировано около 25 000 случаев полиомиелита, многие из которых привели к смертельному исходу или постоянной нетрудоспособности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1994, Pakistan had roughly 25,000 cases of polio, many resulting in death or permanent disability.

Первый случай заболевания был зарегистрирован в Чаде в 2012 году; в 2016 году было зарегистрировано более 1000 случаев заболевания собак глистами в Чаде, 14-в Эфиопии и 11-в Мали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first case was reported in Chad in 2012; in 2016, there were more than 1,000 cases of dogs with emerging worms in Chad, 14 in Ethiopia, and 11 in Mali.

Однако они редки; с 1835 года было зарегистрировано лишь несколько десятков таких случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are rare, however; only several dozen have been reported since 1835.

Эпидемия холеры достигла рекордного уровня в Бразилии в 1993 году, когда было зарегистрировано 60340 случаев заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cholera epidemic peaked in Brazil in 1993 with 60,340 cases.

За последние пять лет было зарегистрировано более 1200 случаев заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 1,200 cases were recorded over the past five years.

В 2015 году по всему миру было официально зарегистрировано 4500 случаев заболевания по сравнению с почти 100 000 в 1980 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, 4,500 cases were officially reported worldwide, down from nearly 100,000 in 1980.

Однако на практике встречается много случаев неофициального использования как хорошо известных, так и зарегистрированных номеров портов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, many unofficial uses of both well-known and registered port numbers occur in practice.

Например, в Сальвадоре, где было зарегистрировано более 7000 случаев этого заболевания в период с декабря 2015 года по январь 2016 года, аборты являются незаконными при любых обстоятельствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in El Salvador, where more than 7,000 cases of Zika were reported between December 2015 and January 2016, abortions are illegal under all circumstances.

Одно из самых ранних зарегистрированных случаев использования опросов для сбора информации о сотрудниках произошло в 1950-х годах в исследовательской и инженерной компании Esso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the earliest recorded uses of surveys to gather information about employees occurred in the 1950s at the Esso Research and Engineering Company.

Прототекальный мастит является эндемичным заболеванием во всем мире, хотя большинство случаев заражения Стад зарегистрировано в Германии, Соединенных Штатах и Бразилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protothecal mastitis is endemic worldwide, although most cases of infected herds have been reported in Germany, the United States, and Brazil.

На Маршалловых островах в 2008 году было зарегистрировано 2000 случаев заболевания диабетом из 53 000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Marshall Islands in 2008, there were 2000 cases of diabetes out of a population of 53,000.

Один из самых тяжелых случаев макромастии был зарегистрирован у Илорина в Нигерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most severe cases of macromastia was reported from Ilorin in Nigeria.

В отличие от этого, в 1990 году было зарегистрировано только 1211 случаев заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By contrast, in 1990, only 1,211 cases were reported.

В районе, наиболее близком к аварии, зарегистрировано 66 диагностированных случаев хронического лучевого синдрома, что обеспечивает основную массу данных об этом состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area closest to the accident produced 66 diagnosed cases of chronic radiation syndrome, providing the bulk of the data about this condition.

Случаи заболевания в этих четырех провинциях составляют 71% от общего числа зарегистрированных случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incidences in these four provinces account for 71% of the total documented cases.

Примерно половина случаев заболевания была зарегистрирована в Будириро, густонаселенном западном пригороде столицы Хараре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately half of cholera cases have been recorded in Budiriro, a heavily populated suburb on the western outskirts of the capital, Harare.

Не было зарегистрированных случаев в Кот-д'Ивуаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There hasn't been a reported case in the Ivory Coast.

В 2016 году было зарегистрировано 8389 новых случаев и 1000 смертей, связанных с лимфомой Ходжкина, что меньше, чем 8625 новых случаев и 1120 смертей в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, there were 8,389 new cases and 1,000 mortalities attributed to Hodgkin Lymphoma, a decrease from the 8,625 new cases and 1,120 mortalities in 2015.

Считалось, что он поражает человеческий глаз, причем большинство случаев заболевания было зарегистрировано на юго-востоке Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was thought to infect the human eye, with most cases reported from the southeastern United States.

В период с 2010 по 2015 год во всем мире было зарегистрировано 3248 случаев заболевания, в результате которых 584 человека умерли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Globally between 2010 and 2015 there were 3248 documented cases, which result in 584 deaths.

По состоянию на 2006 год было зарегистрировано три случая рождения детей мужчинами с синдромом Дауна и 26 случаев рождения детей женщинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2006, three instances of males with Down syndrome fathering children and 26 cases of females having children have been reported.

Некоторые из первых документально подтвержденных случаев смешанных браков и контактов между европейцами и коренными американцами были зарегистрированы в Постколумбовой Мексике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the first documented cases of European/Native American intermarriage and contact were recorded in Post-Columbian Mexico.

В 1921 году в Соединенных Штатах было зарегистрировано 206 000 случаев заболевания дифтерией, что привело к 15 520 смертям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States recorded 206,000 cases of diphtheria in 1921 resulting in 15,520 deaths.

В 1999 году было зарегистрировано 48 случаев подачи заключенными жалоб на грубое обращение со стороны сотрудников пенитенциарных учреждений (физическое насилие или словесные оскорбления).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999, 48 cases were registered when prison inmates complained of ill-treatment by the staff of imprisonment institutions (physical violence or verbal abuses).

В течение 2014 года в Соединенных Штатах было зарегистрировано 23 вспышки кори и более 600 отдельных случаев заболевания, что является самым высоким показателем за последние десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 2014 there were 23 outbreaks of measles in the United States and over 600 individual cases, which is the highest seen in decades.

Примерно через год в том же месте было зарегистрировано еще пять случаев заболевания, а в июле и августе 1992 года-еще несколько.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five more cases were observed in the same location around a year later, and several more cases were observed in July and August 1992.

В Австралии было зарегистрировано 17 случаев отравления в викторианском токсикологическом центре и 30 случаев отравления в токсикологическом центре Нового Южного Уэльса в 2007 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Australia there were 17 cases reported to the Victorian poison center and 30 cases reported to the New South Wales poison center in 2007.

В 2012 году во всем мире было зарегистрировано около 528 000 новых случаев и 266 000 смертей от рака шейки матки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, about 528,000 new cases and 266,000 deaths from cervical cancer occurred worldwide.

Из 40 миллионов потребителей орлистата во всем мире было зарегистрировано 13 случаев тяжелого поражения печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of the 40 million users of Orlistat worldwide, 13 cases of severe liver damage have been reported.

Большинство зарегистрированных случаев (43 % в 2002 году) было связано с расстройствами опорно-двигательного аппарата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the reported cases (43 % in 2002) concern disorders of the bone and muscular system.

Синдром стафилококкового токсического шока встречается редко, и число зарегистрированных случаев заболевания значительно сократилось с 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Staphylococcal toxic shock syndrome is rare and the number of reported cases has declined significantly since the 1980s.

В 2010 году в Соединенных Штатах было зарегистрировано 19 миллионов новых случаев заболеваний, передающихся половым путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States there were 19 million new cases of sexually transmitted infections in 2010.

Аномалии МРТ в стволе головного мозга были зарегистрированы в 11% случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MRI abnormalities in the brainstem have been reported in 11%.

В 2014 году было зарегистрировано 126 случаев дракункулеза, что меньше по сравнению с 542 случаями в 2012 году и существенно меньше по сравнению с 3 500 000 случаев в 1986 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were 126 cases of dracunculiasis in 2014, a decrease from 542 cases in 2012, and a substantial decrease from 3,500,000 cases in 1986.

К 1996 году было зарегистрировано 46 случаев тяжелого холестатического гепатита С 20 летальными исходами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1996, 46 cases of severe cholestatic hepatitis had been reported, with 20 fatalities.

В обзоре литературы, посвященном 64 случаям заболевания, было зарегистрировано 58 случаев заболевания мужчин и 6 случаев заболевания женщин, средний возраст начала заболевания составил 28 ± 11 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a 64 case review of the literature 58 reported cases were males and 6 female, with a mean age of onset at 28 ± 11 years.

Большинство преступлений с применением кислоты произошло в Лондоне, где за последние пять лет было зарегистрировано более 1200 случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most acid attack crimes happened in London, where over 1,200 cases were recorded over the past five years.

Бывает и решка, в половине случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It comes up tails half the time.

Но в большинстве случаев это были непредвиденные обстоятельства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in most cases it was an unforeseeable event.

Вышеуказанные стандарты применяются ко всем новым 4-колесным транспортным средствам, проданным и зарегистрированным в соответствующих регионах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The above standards apply to all new 4-wheeled vehicles sold and registered in the respective regions.

Возможная совокупность спаривающихся 15 самцов и 19 самок акул была зарегистрирована на подводной горе Срединно-Атлантического хребта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A possible mating aggregation of 15 male and 19 female sharks has been recorded over a seamount on the Mid-Atlantic Ridge.

Отмеченный наградами немецкий журналист Клаас Релотиус ушел из Der Spiegel в 2018 году после признания многочисленных случаев журналистского мошенничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The award-winning German journalist Claas Relotius resigned from Der Spiegel in 2018 after admitting numerous instances of journalistic fraud.

Тем не менее, должно быть больше случаев, когда люди берут деньги в частном порядке из-за отсутствия внутреннего оправдания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there should be more instances of people taking the money in private settings due to lack of internal justification.

Это способствует продаже продуктов для разнообразного использования или продаж вне рынка, а также развитию маркетинговых инструментов и в ряде случаев преувеличению эффектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This promotes the sale of products for varied use or off-market sales as well as development of marketing tools and in several cases exaggeration of effects.

В апреле 2007 года в Вене было официально зарегистрировано 1352 женщины и 21 мужчина-проститутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2007, 1,352 female and 21 male prostitutes were officially registered in Vienna.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «число зарегистрированных случаев малярии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «число зарегистрированных случаев малярии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: число, зарегистрированных, случаев, малярии . Также, к фразе «число зарегистрированных случаев малярии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information