Чтение мыслей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
внимательное чтение - close reading
чтение иероглифов - reading of hieroglyphs
чтение в обратном направлении - backward reading
первое чтение - first reading
ошибкоустойчивое чтение - foolproof reading
чтение чужих мыслей - thought-reading
продолжить чтение - continue reading
чтение священных текстов - reading sacred texts
евангельское чтение - gospel reading
чтение молитв - reading prayers
Синонимы к чтение: литература, прочтение, читка, произнесение, считывание, чтиво, декламация
Значение чтение: То, что читают, читаемое произведение, сочинение.
направлять мысль - direct a thought
оригинальная мысль - original thought
вторая мысль - second thought
ошибочная мысль - wrong idea
чудесная мысль - wonderful idea
лучшая мысль - best idea
мысль (московское издательство) - thought (Moscow publishing house)
мысль человека - human thought
философская мысль - philosophical thought
тревожная мысль - disturbing thought
Синонимы к мысль: положение, идея, план, мнение, принцип, течение, ум, сознание, представление
Значение мысль: То же, что мышление (во 2 знач.).
мысленная телепатия, телепатическая передача, телепатия, передача мыслей
Ну, скажем, чтение мыслей, предсказание судьбы, духи, зомби. |
Just say mind-reading, fortune-telling, spirits and zombies. |
Чтение мыслей, спонтанная регенерация. |
Mind-reading, spontaneous regeneration. |
Телепатия - это не чтение мыслей, это прямое соединение двух разных нервных систем, разделенных пространством. |
Telepathy is not mind reading. It is the direct linking of 2 nervous systems separated by space. |
Мы должны сказать, что старые источники были такими, и это вызвало такую реакцию, и сегодня это в основном видно так, и оставьте чтение мыслей в покое. |
We should say that the older sources were like this, and that caused a reaction like that, and today it's mostly seen like this, and leave the mind-reading alone. |
Но почему бы вам не вложить немного мыслей и размышлений в свое чтение? |
But why not put some thought and reflection into your reading? |
Так ты прибавил чтение мыслей к своим многочисленным способностям? |
So you've added mind reading to your many abilities. |
Reading someone's mind is an invasion of privacy. |
|
№ я прямо указываю на то, что вы, ребята, не можете сказать, что имел в виду человек, когда писал эту тему, потому что чтение мыслей невозможно. |
no. i'm mearly pointing out that it is impossible for you guys to tell what the person intended when they wrote that thread, because mindreading is impossible. |
Как оценивается тест TOEIC на аудирование и чтение. |
How the TOEIC Listening and Reading test is scored. |
Она называется Унесенные ветром и чтение этой книги действительно незабываемо. |
It's called Gone with the Wind and it makes really unforgettable reading. |
Она чрезвычайно любит чтение. |
She is extremely fond of reading. |
От мыслей о том, что мальчик цепляется за мои внутренности, меня еще больше тошнит. |
The thought of a boy clinging to my insides is making me even more nauseous. |
Просмотр и чтение групповых бесед в Outlook для Mac, а также публикация ответов |
View and read or reply to group conversations in Outlook for Mac |
Оно обеспечивает доступ на чтение публикаций в Ленте новостей или в Профиле человека. |
Provides access to read the posts in a person's News Feed, or the posts on their Profile. |
Но получатели не могут изменить или добавить информацию, потому что по умолчанию у них есть только разрешение на чтение. |
The only thing they cannot do is change or add something, because they only have Read permissions by default. |
I have no thoughts about hummus. |
|
Huh? Volka started, shaken from his unhappy thoughts. |
|
На Матлоке с той стороны такой грохот, своих мыслей и то не слышно: огромадные валы накатывают с океана за сотню миль, что твои курьерские поезда. |
Matlock's ocean side is pounded by the big breakers that come in for a hundred miles off the deep Pacific like express trains, roaring so you can't hear yourself think. |
Дорс вернулась к обеду, и застала Селдона сидящим на кровати, полностью ушедшим в чтение. Однако, она почувствовала его обиду. |
Dors returned in time for dinner and found Seldon on his cot, still leafing through the Book, but with intensified impatience. |
Чтение для них обоих было лакомством, и опять-таки выбором произведений руководил вкус Любки, а Соловьев шел только по его течению и изгибам. |
The reading was a delectation for both of them, and here again the choice of works was directed by the taste of Liubka, while Soloviev only followed its current and its sinuosities. |
Подумаешь об этом - и хоть кричи, беги на край света от мыслей, от воспоминаний. |
The thought made her want to run screaming and crying from memory, consciousness. |
Это имя не покидало мыслей Джулии с той минуты, как Долли упомянула его. |
That name had been in her thoughts ever since Dolly had mentioned it. |
Либо он сдерживался, либо на сей раз не нашлось повода для высказывания язвительных и горьких мыслей, но только в этот вечер он был такой, как все. |
Whether he kept a watch over himself, or whether by accident he did not sound the acrimonious chords that in other circumstances had been touched, he was to-night like everybody else. |
Единственную разницу в моем образе мыслей составляет то, что я согласна теперь устранить мои возражения из уважения к твоему счастью. |
The only difference in my way of thinking is, that I am now willing to set my objections aside, out of regard for your happiness. |
У нее не было никаких крамольных мыслей - ни о восстании, ни о сопротивлении. |
There was no thought of rebellion or disobedience in her mind. |
Гребер встал, покачнулся, сильно тряхнул головой, подергал себя за уши и стукнул по лбу, стараясь восстановить ясность мыслей. |
He got to his feet, reeled, shook his head violently, pulled at his ears and struck himself in the forehead to clear his mind. |
Прекрасный человек, - сказал он о священнике, шагая рядом с женой и быстро смягчаясь под влиянием мыслей о своем новом долге. |
That is a nice man, he said of the minister to his wife as they walked along, rapidly softening in his conception of his duty. |
Это хотя бы отвлечет меня от мыслей о том, как все хорошее в жизни превращается в прах. |
At least it will keep me from thinking about how everything good in life turns to dust. |
She never gave him a second thought. |
|
I thought Ashley would fade out of your mind. |
|
Дом Воке, папаша Горио ушли из его мыслей куда-то очень далеко. |
Mme. Vauquer's lodging-house and Father Goriot were very far remote from his thoughts. |
That'll keep him from dying. |
|
Портные вносят в жизнь красоту. Это во сто крат ценнее всех мыслей, даже если они глубоки, как пропасти! |
Those people bring beauty into life, and that's worth a hundred times the most unfathomable meditations. |
В голове обоих роилось множество мыслей, но они не высказывали их вслух. |
Each had been full of thoughts which neither of them could begin to utter. |
Боже, упаси меня от дурных мыслей, согрей меня своей нежной любовью, и пусть любая ноша покажется мне лёгкой. |
Christ, protect me from hurt warm me with your love. make me get rid of the burden. |
Уверена, что вскоре Вы сможете легко подбирать слова для выражения своих мыслей. |
I'm sure it won't be long before your words do justice to your thoughts. |
Мыслей, которыми я мог бы поделиться пока нет, мистер Винус. |
No thoughts that I am ready to share just yet, Mr Venus. |
Первое чтение законопроекта состоялось 11 февраля 2014 года. |
The Bill had its first reading on 11 February 2014. |
Работая над построением иерархии, они углубляют свое понимание проблемы, ее контекста, а также мыслей и чувств друг друга по поводу того и другого. |
As they work to build the hierarchy, they increase their understanding of the problem, of its context, and of each other's thoughts and feelings about both. |
Жертвы подвергаются риску тревоги, диссоциации, депрессии, стыда, низкой самооценки и суицидальных мыслей. |
The victims are at risk of anxiety, dissociation, depression, shame, low self-esteem and suicidal ideation. |
Критики этой модели утверждают, что она делает необоснованным утверждение о том, что модель движения может быть передана для учета мыслей. |
Critics of this model argue that it makes the unsupported claim that a model for movement can be transferred to account for thoughts. |
- Как и большинство подобных теорий, она делает увлекательное легкое чтение, но как пример научного метода она работает довольно плохо. |
' Like most such theories, it makes exciting light reading, but as an example of scientific method it fares quite poorly. |
Например, палата Собрания Новой Шотландии выносит максимум одно предложение об отмене, одно предложение о передаче дела в комитет и одну аргументированную поправку на одно чтение. |
For instance, the Nova Scotia House of Assembly imposes a maximum of one motion to hoist, one motion to refer to a committee, and one reasoned amendment per reading. |
Его ум был полон духовных мыслей, в то же время он прислушивался к советам стариков, обитателей этой земли. |
His mind was full of spiritual thoughts, while taking advice from the old men, the dwellers in the land. |
Небольшое чтение Ааб, как и небольшое знание, является опасной вещью, как показывает история этой дискуссионной группы. |
A little reading of AAB, like a little knowledge, is a dangerous thing as shown by the history of this discussion group. |
Когда альтовая музыка имеет существенные разделы в более высоком регистре, она переключается на скрипичный ключ, чтобы облегчить ее чтение. |
When viola music has substantial sections in a higher register, it switches to the treble clef to make it easier to read. |
На одном посохе, для маленького инструмента, человек пишет целый мир самых глубоких мыслей и самых сильных чувств. |
On one stave, for a small instrument, the man writes a whole world of the deepest thoughts and most powerful feelings. |
Существуют также ситуации, в которых риск возникновения суицидальных мыслей может быть повышен. |
There are also situations in which the risk for suicidal ideation may be heightened. |
Симптомы мании-повышенное настроение, полет мыслей, давление речи, повышенная энергия, снижение потребности, желание спать и гиперактивность. |
Mania symptoms are elevated mood, flights of ideas, pressure of speech, increased energy, decreased need, desire sleep, and hyperactivity. |
Сохранилось несколько фрагментов его мыслей. |
Several fragments of his thought survive. |
Однако древние египтяне обычно не делали различия между умом и сердцем в отношении эмоций или мыслей. |
However, ancient Egyptians usually made no distinction between the mind and the heart with regard to emotion or thought. |
Холодный гранит-это способный полицейский триллер, и хорошее чтение-вне времени приема пищи. |
Cold Granite is a capable police thriller, and a good read - outside of mealtimes. |
Существует четыре шага, необходимых для преобразования сновидений из скрытых или бессознательных мыслей в явное содержание. |
There are four steps required to convert dreams from latent or unconscious thoughts to the manifest content. |
Решение бизнес-лидера продолжить чтение определенного отчета часто зависит от того, какое впечатление производит резюме. |
A business leader’s decision to continue reading a certain report often depends on the impression the executive summary gives. |
Он показывает людей в других автомобилях, и на экране появляются субтитры их мыслей. |
The other prisoners were hustled into trucks, transported to the new compounds, fingerprinted, and given new clothing. |
Есть сотни книг и статей на эту тему—смотрите дальнейшее чтение ниже. |
There are hundreds of books and papers on the subject—see Further reading below. |
Если ни у кого нет никаких мыслей, я буду работать над макетом идеи. |
If no one has any thoughts, I'll work on a mock-up idea. |
Если это историческое чтение исторических сочинений о Гарри Поттере. |
If thats historical read historical writings about harry potter. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чтение мыслей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чтение мыслей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чтение, мыслей . Также, к фразе «чтение мыслей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
