Что я собираюсь делать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
что-либо кукольное - anything puppet
почти что - almost
что-либо неудачное - unsuccessful
что обычно принято - what is usually accepted
предполагая (что) - presuming (that)
несмотря на то, что - despite the fact that
что я говорю - what I say is
самое что ни на есть главное - very main thing
составная дробь с цифрами того же кегля, что и текст - adaptable fraction
продолжать, несмотря ни на что - press on regardless
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
второе я - second me
откуда я стою - from where I stand
как я вижу это - as I see it
я полагаю - I presume
я замужем за - I am married to
я не замужем - I am not married
Я захватываю замок - I Capture The Castle
я тоже! - neither would I!
я с удивлением узнал - I am surprised to learn
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
глагол: collect, gather, meet, assemble, foregather, forgather, congregate, get together, be going to, be about
собираться в фокусе - focus
собираться косяками - school
собираться вместе - come together
собираться сделать - going to do
собираться в кучу - mass
собираться с силами - gather oneself
собираться толпами - gather in crowds
собираться в узлах - gather in knots
Собираться вместе) - gather (together)
собираться быть - be going to be
Синонимы к собираться: приготовляться, готовиться, снаряжаться, соединяться, сходиться, стекаться, толпиться, намереваться, предпринимать, намереваться
заставлять делать - make
делать бесполезным - shrivel
делать обзор - review
делать синтаксический разбор - construe
делать тайком - sneak
делать наброски - sketch
делать податливым - limber
делать с отправкой - do with dispatch
делать урок - do homework
делать дело - do serious work
Синонимы к делать: действовать, выделывать, деять, совершать, свершать, творить, вытворять, создавать, готовить, уделывать
Значение делать: Проявлять деятельность, заниматься чем-н., поступать каким-н. образом.
What I'm going to do is - I'm going to pour the custard powder in this funnel. |
|
Я не собираюсь указывать, что ей делать. |
I'm not gonna walk in here and dictate to her. |
Теперь, я собираюсь делать вид, какая классная моя внешность дело в том, что этот класс слишком полон |
Now, I'm not going to pretend like my good looks are the reason this class is so full. |
Но, мм, что я собираюсь делать держатся чувствуя Ваши реакции. |
But, uh, what I'm gonna do is steer by feeling your reactions. |
Я бы сделала тебе тапки, которые я, конечно, делать не собираюсь. |
If I was making you slippers, which I am not, I wouldn't be anymore. |
Затем я сказала, что собираюсь делать аборт и хотела бы, чтобы он пришел. |
Then I said that I'm going to have an abortion and wanted him to come. |
Прежде, чем делать предположения, я собираюсь дождаться, когда спасатели извлекут тело. |
Other than hypothesize, I'm going to wait until the firefighters extract his body. |
Не ваше дело, мистер Корд, что я собираюсь делать со своими деньгами, - крикнул Берни через стол. - Я не так богат, как вы, все что у меня есть -это акции моей компании. |
It's no business of Mr. Cord's what I do with my money, he shouted down the table at me. I'm not a rich man like he is. All I got is a few shares of my own company. |
Это не моя область, так что я не собираюсь этого делать, но наверняка кто-то может. |
This is not my field, so I'm not going to do that, but surely someone can. |
Я не собираюсь есть эту капусту и делать вид, что мне нравится. |
I'm not going to eat and like iceberg lettuce. |
А теперь догадываешься, что я собираюсь делать, ты, сукин сын! |
And guess what I want to do now, you prissy son of a bitch. |
Вы такой человек, что пробуждаетесь утром и думаете, это то, что я собираюсь делать? |
What sort of people are you that you wake up in the morning and think, this is what I'm going to do? |
Во-первых, я не собираюсь никого никому передавать или вообще делать то, что вы требуете. |
Well, first off, I ain't handing over anyone, or, generally speaking, doing anything either of you say. |
Я еще не редактировал политические и предвыборные разделы и не собираюсь этого делать. |
I did not edit the political and campaign sections yet and don't intend to. |
Слушай, мне не нравиться делать это, но если он не протрезвеет в течении следующих четырех минут, я собираюсь послать тебя закончить шоу. |
Look, I don't like doing this, but if he doesn't sober up in the next four minutes, I'm going to have to send you on to finish the show. |
Я собираюсь принять на веру это замечание и заверить вас, что я не пытаюсь делать ничего подобного. |
I'm going to assume good faith in this comment and assure you that I am trying to do no such thing. |
Я не собираюсь говорить штатному защитнику как делать ее работу, но я собираюсь сказать что невменяемость может быть подходящим вариантом. |
I don't want to tell the public defender how to do her job, but I'm gonna say that the insanity plea might be appropriate. |
Я собираюсь продолжить делать самолётики, пока один из них не полетит. |
I am gonna keep making planes until one of 'em flies. |
I don't intend to make any edits on enwiki. |
|
Если бы я толкал, чего я делать не собираюсь. Ибо я не твой мальчик на побегушках: я - бизнесмен. |
If I were dealing, which I'm not, 'cause I'm not your errand boy |
Я еще не прочитал всего этого и не собираюсь этого делать; у меня нет на это времени. |
I haven't read the entire thing and I don't plan to; I don't have that kind of time. |
Я собираюсь продолжать делать свою хирургию так, как это делалось в восемнадцатом веке. |
I am going to continue to do my surgery in the way it was done in the eighteenth century. |
Я не собираюсь возвращать его больше это довольно неприятно знать, что делать то, что вы считаете хорошим, считается ни на что не годным. |
Im not going to revert it anymore it's quite frustrating to know that doing what you think is good is considered good-for-nothing. |
Я собираюсь попробовать несколько правок на основе БРД, чтобы начать делать это различие. |
I'm going to try a few edits on a BRD basis to start to make that distinction. |
Я собираюсь делать кое-какую бесплатную работу в тюрьме. |
I'm gonna be doing some gratis work at the prison. |
И до тех пор, пока я не получу что-нибудь от кого-нибудь когда-нибудь, я не собираюсь ничего делать ни для кого, ни для какого времени. |
And, until I get somethin' from somebody sometime, I don't intend to do nothin' for Nobody, no time. |
Каждый раз, когда я собираюсь делать платеж происходит что-то нечестное. |
Every time I am about to make my payment... something dishonest happens. |
Она была обеспокоена тем, что я могу отказаться от фирмы, и я сказал ей, что не собираюсь делать поспешных шагов. |
Yeah, she was worried I would leave the firm, And I told her I was keeping my options open. |
I'm going to be doing a bloodless pulmonary valve translocation on this patient. |
|
Знаешь, что я собираюсь делать? |
And do you know what I propose doing? |
В качестве предположения добросовестности я не собираюсь делать никаких дальнейших возвратов к статье, а только обращаю внимание на то, как происходят эти правки. |
As an assumption of good faith I'm not going to make any further reverts to the article but only draw attention to occurance of these edits. |
И я не собираюсь ничего делать, пока кто-нибудь мне не поможет. |
And I'm not doing anything else until someone lends me a hand. |
И именно это, ваша милость, я и собираюсь делать, бог мне свидетель. |
And that, your Grace, I will attempt to do, as God is my witness. |
Не собираюсь это сейчас комментировать, но скажу вам, что полиция Нового Орлеана собирается делать все, что в наших силах чтобы достичь результатов. |
I'm not gonna comment at this time but I will tell you that NOPD is gonna do everything in its power - to get to the bottom of this. |
I'm not gonna do it in front of my man. |
|
Попросил меня пронести несколько кубинских сигар. в штаты для него, а я не собираюсь этого делать, потому что тогда он будет вонять сигарным дымом. |
Asked me to smuggle some Cuban cigars back to the States for him, which I'm not going to do because then he will smell like cigar smoke. |
Я не собираюсь возвращать его больше это довольно неприятно знать, что делать то, что вы считаете хорошим, считается ни на что не годным. |
Im not going to revert it anymore it's quite frustrating to know that doing what you think is good is considered good-for-nothing. |
Я собираюсь делать все эти здоровые вещи, которые я не делала когда была беременна в прошлый раз, например не бухать. |
I'm gonna do all the healthy things for me I did not do last time I was pregnant, like not binge drink. |
Слушай, я не собираюсь делать тебе одолжения. |
Look, I know I'm not doing you any favors here. |
Пожалуйста, обратите внимание, что то, что я только что написал, Было бы классифицировано как оригинальное исследование, и я не собираюсь делать какие-либо ссылки на него на странице темы. |
Please note, what I have just written would be classed as original research and I am not intending on making any reference to it on the topic page. |
Я не собираюсь снова возвращать ваш редирект, я попросил V не делать этого и т. д. |
I'm not going to revert your redirect again, I've asked V not to, etc. |
У меня еще осталась одна песня, которую я собираюсь написать сам, потому что я люблю это делать. |
I still have one more song left to write that I'm going to do by myself, because I love to do that. |
Что я, как мать и религиозный лидер, собираюсь делать? |
And what was I as a mother and a religious leader willing to do about it? |
Now, I am gonna be out of commission for the rest of the morning. |
|
Но я не собираюсь делать вложение в его передозировку. |
But I will not contribute to his overdose. |
Я нашел твое слабое место, и знаешь, что я собираюсь делать? |
I found your weak spot, and you know what I'm gonna do? |
Oh, Marjorie, I most certainly do not. |
|
Я не разблокирую его, и я не поддерживаю разблокацию его; но так как я уже был чрезмерно вовлечен, я не собираюсь говорить вам не делать этого. |
I'm not unblocking him, nor do I support unblocking him; but as I've been overly involved already, I'm not going to tell you not to either. |
But I've never cheated on my husband, and I never will. |
|
I am absolutely not doing that! |
|
И я помню, как мы кричали, что не положено делать в помещении, где проводятся испытания, потому что всё сработало. |
And I remember us yelling, which you're not supposed to do in an animal room where you're testing, because it had worked. |
И я даже не знаю, что, что она собирается делать по окончании. |
And I don't really know, what she plans to do, when she gets out. |
Французские социалисты не откажутся от своих традиционных обязательств; они и не должны этого делать. |
French Socialists will not renounce their traditional commitments; nor should they. |
В рамках своей практической работы Комитету не следует делать упор на обеспечение отчетности об осуществлении всех аспектов резолюции 1540. |
In the practical work of the Committee, the main focus should shift away from reporting to implementation of all aspects of resolution 1540. |
Not knowing what to do, he asked me for help. |
|
Я предпочла бы сама ею распоряжаться, если бы только знала, что с ней делать, - возразила Доротея. |
I should like to manage it myself, if I knew what to do with it, said Dorothea. |
Я не знаю, что я буду делать, но это должен быть шаг вверх по карьерной лестнице, и не просто какая-нибудь случайная работа. |
I don't know what I'll do, but it's got to be a career move and not just another arbitrary job. |
Trust me, I'm not carrying a torch for this girl, all right? |
|
Я собираюсь провести городское собрание, посмотрим, можем ли все мы собраться и помочь им. |
I'm gonna hold a town meeting, see if we can all pitch in and help them out. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «что я собираюсь делать».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «что я собираюсь делать» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: что, я, собираюсь, делать . Также, к фразе «что я собираюсь делать» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
