Электрическая система - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: electric, electrical
сокращение: elec., elect.
электрический заряд - electric charge
электрический лоцман - electric pilot
водонепроницаемый электрический фонарь - waterproof electric torch
дизель-электрический земснаряд - diesel-electric dredge
электрический обогреватель - electric heater
электрический калорифер - electric radiator
электрический нагревательный элемент - an electrical heating element
североамериканский электрический совет по надежности - North American Electric Reliability Council
тихий электрический разряд - silent discharge
Синонимы к электрический: гальванический, лепистрический, турбоэлектрический, динамоэлектрический, пьезоэлектрический, пневмоэлектрический
Антонимы к электрический: неэлектрический
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
государственная автоматизированная система - state automated system
система дальней навигации - long-range air navigation system
дуплексная система с мостовой схемой - bridge duplex system
увлажняющая система - humectant system
автоматизированная система телетайпной связи - automated teletype communication system
система оздоровления - recovery system
популярная поисковая система - popular search engine
система регенерации тепла - heat recovery system
система бесперебойного электропитания - uninterruptible power system
система наблюдения за объектами - object tracking system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
Одним из них было то, что оптическая система не так уязвима для диверсантов, как электрическая система с множеством миль незащищенного провода. |
One of these was that the optical system is not so vulnerable to saboteurs as an electrical system with many miles of unguarded wire. |
Электрическая система модернизирована до 12 вольт. |
Electrical system upgraded to 12 volts. |
Осенью 1983 года электрическая комбинированная система была отключена из-за опасности короткого замыкания. |
In autumn 1983, the electric combination system was disconnected due to short-circuit risk. |
Во время цикла зарядки система использует непиковое электричество для работы в качестве теплового насоса. |
During the charging cycle, the system uses off-peak electricity to work as a heat pump. |
Автомобиль № 38 Джеки Чана Стефана Ришельми пошел быстрее, чтобы пойти вторым, а Лапьер упал на третье место после того, как его электрическая система была отремонтирована. |
Jackie Chan's No. 38 car of Stéphane Richelmi went faster to go second and Lapierre fell to third after his electrical system was repaired. |
E-4WD - это система, используемая Nissan, которая управляет двумя задними колесами с электрическим двигателем, чтобы дополнить тягу, доступную для переднеприводного автомобиля. |
E-4WD is a system used by Nissan that drives two rear wheels with an electric motor to supplement the traction available to a front wheel drive vehicle. |
С новым электрическим мотоциклом была интегрирована интерактивная коммуникационная система, позволяющая гонщикам общаться во время езды. |
Integrated with the new electric motorcycle was an interactive communications system, to let riders converse while riding. |
Электрическая система подогрева пола имеет нагревательные кабели, встроенные в пол. |
An electric underfloor heating system has heating cables embedded in the floor. |
Электрическая система изменена на военный стандарт 24/12 вольта. |
The electrical system is changed to the 24/12 volt military standard. |
Термообработка-это электрическая система защиты от гололеда для авиации общего назначения. |
The Thermawing is an electrical ice protection system for general aviation. |
Just like lightning, the nervous system is electricity. |
|
Сараево построена общегородская система электрического трамвая в 1895 году. |
Sarajevo built a citywide system of electric trams in 1895. |
Такая система может быть использована для “сверхскоростных снарядов, производства рентгеновских лучей и усиления электрической мощности. |
Such a system could be used for “hypervelocity projectiles,” x-ray production, and electrical power amplification. |
Я только собираюсь запустить быструю проверку, чтобы убедиться, что электрическая система была с утра восстановлена. |
I'm just gonna run a quick test to make sure the electrical system has recovered from this morning. |
System on battery backup power. |
|
Система устройства не только безопаснее - заряжается только при необходимости, но и позволяет быстрее подавать электрический ток. |
The device system is not only safer - charging only when required, but also allows for a faster delivery of the electric current. |
Батареи и электрическая система работают на 24 вольтах постоянного тока. |
The batteries and the electrical system operate at 24 volts DC. |
Свет и система оповещения работают от электричества по природе. |
Well, the lights and the PA system are both electrical in nature. |
Химическая ракета непосредственно передает энергию продуктам сгорания, тогда как электрическая система требует нескольких шагов. |
A chemical rocket imparts energy to the combustion products directly, whereas an electrical system requires several steps. |
На крыше также была установлена незаметная снизу система электрических проводов, чтобы отпугивать голубей. |
A discreet system of electrical wires, not visible from below, was also installed on the roof to deter pigeons. |
19 января 1883 года в Розелле, штат Нью-Джерси, была запущена в эксплуатацию первая стандартизированная система электрического освещения накаливания с использованием воздушных проводов. |
On January 19, 1883, the first standardized incandescent electric lighting system employing overhead wires began service in Roselle, New Jersey. |
Когда пользователь касается поверхности, система регистрирует изменение электрического тока, протекающего через дисплей. |
When a user touches the surface, the system records the change in the electric current that flows through the display. |
Начиная с 1964 года, операционная система Multics была разработана как вычислительная утилита, смоделированная на основе электрических или телефонных сетей. |
Beginning in 1964, the Multics operating system was designed as a computing utility, modeled on the electrical or telephone utilities. |
Основная электрическая система на B. 1/B. 1A состояла из 112 В постоянного тока, питаемого четырьмя стартерными генераторами мощностью 22,5 кВт. |
The main electrical system on the B.1/B.1A was 112 V DC supplied by four 22.5kW engine-driven starter-generators. |
Холлерит первоначально занимался бизнесом под своим собственным именем, как электрическая система табуляции Холлерита, специализирующаяся на оборудовании для обработки данных перфокарт. |
Hollerith initially did business under his own name, as The Hollerith Electric Tabulating System, specializing in punched card data processing equipment. |
электрическая система данного элемента оборудования должна быть изолирована от кузова. |
The gas flow adjuster of Class 2 shall withstand a pressure twice the working pressure. |
Электрическая тепловая трассировка, тепловая лента или поверхностный нагрев - это система, используемая для поддержания или повышения температуры труб и сосудов с помощью тепловых кабелей. |
Electric heat tracing, heat tape or surface heating, is a system used to maintain or raise the temperature of pipes and vessels using heat tracing cables. |
В сущности, система, обычно называемая Цифровой, на самом деле является дискретным временем, дискретным уровнем аналога предыдущего электрического аналога. |
In effect, the system commonly referred to as digital is in fact a discrete-time, discrete-level analog of a previous electrical analog. |
Сверхтекучая жидкость - это система электрически нейтральных атомов, которая течет без какого-либо трения. |
A superfluid is a system of electrically neutral atoms that flows without any friction. |
Эта система, как утверждается, является гораздо более доступной по цене, чем конкурирующие электрические и маховичные системы KERS, и ожидается, что к 2016 году она появится на дорожных автомобилях. |
The system is claimed to be much more affordable than competing electric and flywheel KERS systems and is expected on road cars by 2016. |
Паровая электрическая система также используется в некоторых маломасштабных моделях паровозов. |
The electric-steam system is also used in some small-scale model steam locomotives. |
В случае транспортных средств, оснащенных шинами, система кузова и шасси транспортного средства может рассматриваться как электрически изолированная структура. |
For vehicles fitted with tyres, the vehicle body/chassis can be considered to be an electrically isolated structure. |
В Лос-Анджелесе была построена самая большая в мире электрическая трамвайная система, которая выросла до более чем 1600 км пути. |
In Los Angeles was built the largest electric tramway system in the world, which grew to over 1600 kms of track. |
Сверхтекучая жидкость - это система электрически нейтральных атомов, которая течет без какого-либо трения. |
The founders opened an office in New York named Hotel Representative, Inc. |
В начале 20-го века был добавлен неопределенный электрический блок, и система получила название MKSX. |
Early in the 20th century, an unspecified electrical unit was added, and the system was called MKSX. |
Эта система соединена с нагревателем горячей воды, либо газовым / пропановым, либо электрическим / тепловым насосом. |
This system is connected with the hot water heater, either gas/propane fired or electric/heat-pump types. |
В 1888 году Фрэнк Дж. Спрэгью завершил строительство Ричмондской Юнион пассажирской железной дороги, широко известной как первая успешная крупномасштабная электрическая улично-железнодорожная система. |
In 1888 Frank J. Sprague completed the Richmond Union Passenger Railway, widely considered the first successful large-scale electric street-railway system. |
В первом случае Джоан была вынуждена совершить аварийную посадку в Калифорнийской пустыне 9 января 1965 года, когда ее электрическая система загорелась. |
In the first, Joan was forced to make a crash landing in the California desert on January 9, 1965 when her electrical system caught fire. |
Высоковольтная система с большой емкостной нагрузкой может подвергаться воздействию высокого электрического тока при первоначальном включении. |
A high-voltage system with a large capacitive load can be exposed to high electric current during initial turn-on. |
Фотоэлектрическая система использует солнечные модули, каждый из которых состоит из нескольких солнечных элементов, которые генерируют электрическую энергию. |
A photovoltaic system employs solar modules, each comprising a number of solar cells, which generate electrical power. |
Их электрическая система отличалась от версий BR и NIR. |
Their electrical system differed from the BR and NIR versions. |
Французская оптическая система оставалась в употреблении в течение многих лет после того, как другие страны перешли на электрический телеграф. |
The French optical system remained in use for many years after other countries had switched to the electrical telegraph. |
В основаниях корпуса и разделительной перегородки размещена система наклонных водосливов. |
A system of inclined water overflows is situated at the bases of a housing and the separating partition. |
Ожидается, что эта спутниковая система будет введена в действие в 1998 году. |
This satellite system is expected to become operational in 1998. |
Система хозяйства Перу является одной из самых централизованных в мире - 30 процентов ее населения и 50 процентов промышленного производства сосредоточены в Лиме. |
Peru was one of most centralized countries in the world, with 30 per cent of its population and 50 per cent of its industrial production concentrated in Lima. |
Время электрического реагирования дымомера не должно превышать 0,05 с. |
The electrical response time of the opacimeter shall not exceed 0.05 s. |
В случае системы полного разбавления потока используется система отбора проб твердых частиц в условиях двойного разбавления, как показано на рис. 17. |
For of full flow dilution system, a double dilution particulate sampling system shall be used, as shown in figure 17. |
Фрэнк и сам ощутил какую-то внезапную легкость, словно электрический ток, передавшуюся от нее. |
He felt a sudden lightness himself, communicated as by an invisible current. |
Как знать, не близок ли тот день, когда откроют способ при помощи химии превращать чувство в особый ток, сходный с электрическим? |
The day, perhaps, is not far off when the process shall be discovered by which feeling is chemically converted into a fluid not unlike the electric fluid. |
The jail system will remain under city and state control. |
|
Они вошли в цирк, залитый светом множества ярких электрических ламп. |
They entered the brightly-lit big top. |
Он - то единственное, что отделяет меня от электрического стула |
He's the only thing standing between me and the electric chair. |
Smart Feature OS-это операционная система, предоставляющая некоторые возможности смартфона в устройствах с форм-фактором feature phone. |
Smart Feature OS is an operating system providing some smartphone capabilities in devices with a feature phone form factor. |
Глобальная система позиционирования вносит поправки на ошибки часов приемника и другие эффекты, но есть еще остаточные ошибки, которые не исправляются. |
The Global Positioning System makes corrections for receiver clock errors and other effects but there are still residual errors which are not corrected. |
В 1748 году Нолле изобрел один из первых электрометров-электроскоп, который показывал электрический заряд с помощью электростатического притяжения и отталкивания. |
In 1748, Nollet invented one of the first electrometers, the electroscope, which showed electric charge using electrostatic attraction and repulsion. |
По мере того как объект деформируется, фольга деформируется, что приводит к изменению ее электрического сопротивления. |
As the object is deformed, the foil is deformed, causing its electrical resistance to change. |
Дифференциальный анализ мощности включает в себя измерение точного времени и электрического тока, необходимого для определенных операций шифрования или дешифрования. |
Differential power analysis involves measuring the precise time and electric current required for certain encryption or decryption operations. |
Если число электронов отличается от электрического заряда ядра, то такой атом называется Ионом. |
If the number of electrons is different from the nucleus' electrical charge, such an atom is called an ion. |
Сегодня электрические скрипки даже используются для активизации музыкального образования. |
Today electric violins are even being used to reinvigorate music education. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «электрическая система».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «электрическая система» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: электрическая, система . Также, к фразе «электрическая система» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
